Союз-34: Ғарыш станциясына жаңа қозғалтқышты жеткізу және экипажды құтқару миссиясы
Soyuz 34
Союз-34: 1979 ж. кеңестік ғарыш кемесі, "Салют-6" станциясына жөнелтілді. "Союз-33" апаттан кейін экипажға сенімді қайтару құралын жеткізді. Жөнделген қозғалтқыш.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Союз 34 (Союз 34, Union 34) – 1979 жылы Салют-6 ғарыш станциясына жасалған советтік пилотсыз ғарыш рейсі. Бұл рейс алдыңғы рейс, Союз 33, қозғалтқышының істен шығуынан кейін ғарыш станциядағы экипажға сенімді оралу құралын жеткізу мақсатымен ұшырылды. Миссиялық басқару орталығы Союз 33 ақаулығының нәтижесінде Союз кемелерінде қолданылатын қозғалтқышты қайта жобалауға және Владимир Ляхов пен Валерий Рюминды ғарыш станциясына жеткізген Союз 32 кемесін, оның қозғалтқышы Союз 33-тің күдікті қозғалтқышымен бірдей болғандықтан, экипажсыз Жерге қайтаруға шешім қабылдады. Союз 34 экипажды ұшырылғаннан кейін 73 күн өткен соң сәтті жерге қайтарды.
Soyuz 34 (Союз 34, Union 34) was a 1979 Soviet uncrewed space flight to the Salyut 6 space station. It was sent to supply the resident crew a reliable return vehicle after the previous flight, Soyuz 33, suffered an engine failure. Mission control decided to re design the engine used on Soyuz craft as a result of the Soyuz 33 failure, and to return the Soyuz 32 craft which transported Vladimir Lyakhov and Valery Ryumin to the space station to Earth uncrewed as it had the same suspect engine as Soyuz 33. Soyuz 34 successfully returned the crew to earth 73 days after launching.
Миссияның басты оқиғалары
Союз-34 1979 жылғы 6 маусымда венгр/совет экипажынан екі адаммен ұшырылуы жоспарланған еді. Сол экипаж Салют-6 ғарыш станциясына жалғастырылған «Союз-33» кемесімен қайта оралуы мүмкін еді. Бұл ұшудың бастапқыда венгр-советтік болғаны туралы күдік 1980 жылы расталды, ал жақын арадағы бірлескен миссияға қатысты баспасөз хабарламалары әлі де 1979 жылғы маусыммен күнді көрсетіп тұрды. Дегенмен, 1979 жылғы сәуірде «Союз-33» ұшуы кезінде қозғалтқыштың бұзылуы жоспарланған миссияларды өзгертуді талап етті. Өйткені бұл ұшуда қолданылған қозғалтқыш, «Союз-32» ғарыш станциясына жалғастырылған модельмен бірдей болды және Владимир Ляхов пен Валерий Рюмин экипажына Жерге қауіпсіз оралу үшін сенімді кеме қажет болды, сондықтан қозғалтқышты модификациялау және жаңа оралу аппаратын бос станцияға жіберу туралы шешім қабылданды. «Союз-34» 6 маусымда экипажсыз ұшырылып, 9 маусымда ғарыш станциясының артқы портына жалғастырылды. Бұл ұшу жаңа қозғалтқышты сынау мақсатында жүзеге асырылды және оның сәтті аяқталуы экипажға сенімді оралу аппаратын қамтамасыз етті. Кемеде экипаж болмағандықтан, эксперименттер үшін бірнеше биологиялық үлгілер де қосылды.
Soyuz 34 had been intended to have been launched around 6 June 1979 with a two man Hungarian/Soviet crew. That crew would have presumably returned in Soyuz 33 which had been planned to be docked at the Salyut 6 space station. Suspicions this was originally to be a Hungarian/Soviet flight were confirmed in 1980 when press releases for an upcoming joint mission were still dated June 1979. However, the engine failure during Soyuz 33's flight in April necessitated a shuffling of planned missions. Because the engine used in that flight was the same model already docked at the space station on Soyuz 32 and the resident crew of Vladimir Lyakhov and Valery Ryumin needed a reliable craft to return to Earth in, it was decided that the engine needed to be modified and a fresh return vehicle sent to the station vacant. Soyuz 34 was launched uncrewed on 6 June, and docked at the aft port of the space station on 9 June. The flight itself was a test of the new engine and its success meant the crew had a reliable return craft. Since the craft was uncrewed, some biological samples for experiments were included on the flight.