Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фламанд саясаткері және әскери жетекші Франс Акерман (шамамен 1330–1387), латын тілінде Франсискус Агрикола деп аталған, 14 ғасырдың ең танымал фламанд мемлекет қайраткері және әскери басшыларының бірі болды.
Flemish politician and military leader
Frans Ackerman (c. 1330–1387), Latinised as Franciscus Agricola, was one of the most famous Flemish statesmen and military leaders of the 14th century.
Өмір
Акерман Гент қаласында дүниеге келген. 1379 жылғы Гент көтерілісінде Фландрия графы Людовик II-ге қарсы Филипп ван Артевельдеге қосылған Акерман Рейзерлер отрядына қолбасшылық етті, бұл 3000 сарбаздан тұратын жылдам қимылдайтын күш, қаланың Лиеж, Брюссель және Левен қалаларымен жабдықтау жолдарын қамтамасыз етуге жауапты болды. Ол 3 мамыр 1382 жылғы Беверхутсвельд шайқасында көзге түсіп, Брюгге қаласын басып алуға және Фландрияның көп бөлігін Генттің бақылауына көшіруге әкелді. Франция королі Фландрия графына қолдау көрсеткен соң, Акерман Англияға елшілікке барып, король Ричард II-нің араласуын сұрады. Оның болмаған кезінде көтерілісшілер 27 қараша 1382 жылғы Рузбеке шайқасында ауыр жеңіліске ұшырады, онда Ван Артевельде де қаза тапты. Граф Генттен басқа Фландрияның барлық аймағын қайта бақылауға алды, ал Акерман көтерілісшілердің жетекшісі болды. 1383 жылы ағылшыздар Деспенсер крест жорығын бастады, Папа Урбан VI-ға бағынуды мәжбүрлеу сылтауымен Фландрия ісіне араласты. Акерман француз гарнизонынан Аарденбургты тартып алып, қаланы тонады, олжаны Гентке әкелді және Брюггеге шабуыл жасауға тырысты, бірақ сәтсіз аяқтады. Англиялық одақтастарымен бірге ол 25 мамыр 1383 жылғы Дюнкерк шайқасында жеңіске жетті. Содан кейін ол хитромен Оденаарді басып алды. 1384 жылы граф қайтыс болғаннан кейін, оның орнына графтың қызы Маргарет III-ке үйленген Бургундия герцогы Филипп Батыл келді. Герцог Филипп соғысты жалғастырды. Акерман күтпеген шабуылмен Дамм қаласын басып алды, бірақ Франция королі Карл VI әскері оны қоршап алды. Ағылшыздардан күткен көмек келмегендіктен, оның әскері Гентке қайта оралды. 18 желтоқсан 1385 жылы Гент пен Филипп Батыл арасындағы Турнай бейбіт шартымен соғыс аяқталды. Акерман келісім шарттарын бекіткен Генттік делегацияның көрнекті мүшесі болды, бірақ кейін герцогтың сарайында немесе әскерде қызмет етуден бас тартты. 22 шілде 1387 жылы Гент қаласындағы Санкт-Петер аббаттығына бара жатқанда, Акерманды әкесінің өліміне кінәлі деп есептеген Герзеле лордының ұлы өлтірді.
Ackerman was born in Ghent. Rallying to Philip van Artevelde in the Ghent Revolt of 1379 against Louis II, Count of Flanders, Ackerman was placed in command of the Reisers, a mobile force of 3,000 men responsible for securing the city's supply lines with Liège, Brussels and Leuven. He distinguished himself in the Battle of Beverhoutsveld (3 May 1382), which led to the taking of Bruges and put almost all of Flanders under the control of Ghent. With the king of France lending support to the count of Flanders, Ackerman undertook an embassy to England to seek the intervention of King Richard II. During his absence, the rebels suffered a serious defeat in the Battle of Roosebeke (27 November 1382), where Van Artevelde himself was slain. The count regained control of all of Flanders except the city of Ghent, where Ackerman became the rebel leader. The English launched Despenser's Crusade in 1383, intervening in Flanders under the pretext of enforcing obedience to Pope Urban VI. Ackerman took Aardenburg from a French garrison, sacking the town and carrying the plunder to Ghent, and made an unsuccessful attempt on Bruges. Together with his English allies he was victorious at the Battle of Dunkirk (25 May 1383). He then took Oudenaarde by stratagem. When the count died in 1384, he was succeeded by Philip the Bold, Duke of Burgundy, who had married the count's daughter, Margaret III, Countess of Flanders. Duke Philip continued the war. Ackerman took the town of Damme in a surprise attack, but was soon besieged within it by the army of Charles VI of France. The expected help from the English not arriving, his force broke out and returned to Ghent. On 18 December 1385, the war ended with the Peace of Tournai between Ghent and Philip the Bold. Ackerman was a prominent member of the Ghent delegation who agreed the terms, but afterwards declined to serve the duke either at court or in the field. On 22 July 1387, while on his way to Saint Peter's Abbey, Ghent, Ackerman was murdered by a son of the Lord of Herzele who blamed him for his father's death.