Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1983 жылы Салют-7 ғарыш станциясына совет экипажының ұшуы
1983 Soviet crewed spaceflight to Salyut 7
Союз Т9 (орысша: Союз Т9, Union T9) – Салют-7 станциясына жасалған төртінші экспедиция, бұл рейс Союз Т8-дің сәтсіз жалғасуынан кейін іске асырылды. Миссия Жерге зертханалық тәжірибелерді қайтарды. Келесі миссия, Союз 7К СТ №16L (Союз 10а), жарылып, ұшырылмады. Союз Т9 станциямен сәтті жалғасты, алайда миссия Союз Т8-дің сәтсіз әрекетімен және одан кейін болған Союз Т10 ұшағының ұшыру алаңшасындағы апаттық тоқтатылуымен шектелді.
Soyuz T 9 (Russian: Союз Т 9, Union T 9) was the 4th expedition to Salyut 7 following the failed docking of Soyuz T 8. It returned lab experiments to Earth. The next mission, Soyuz 7K ST No.16L (Soyuz 10a), had exploded and thus failed to launch. Soyuz T 9 achieved successful docking with the station, although the mission was bracketed by the failed attempt of Soyuz T 8 and the launch pad abort of Soyuz T 10 which would follow immediately.
Миссияның басты оқиғалары
Салют-7-ге төртінші экспедиция. Оның миссиясына "Союз Т-8" кемесінің және "Союз Т-10А" кемесінің сәтсіздіктері күшті әсер етті. Салют-7 кемесіне қосылғаннан кейін бірден экипаж "Космос-1443" кемесіне кіріп, оның қабырғаларын жапқан 3,5 тонна жүкті Салют-7-ге көшіруге кірісті. 1983 жылдың 27 шілдесінде кішкентай нысан Салют-7-нің иллюминаторына тиді. Ол 4 мм кратер жасады, бірақ терезенің екі қабатының сыртына өтпеді. Советтік мамандар бұл Дельта Акваридтар метеорлық шоуының бір бөлігі деп санайтын, бірақ бұл орбиталық қоқыстың кішкентай бөлігі болуы мүмкін. Экипаж "Космос-1443" кемесінің ВА капсуласын 350 кг эксперименттердің нәтижелерімен және енді қолданылмаған құрал-жабдықтармен толтырды. Егер олардың қолында одан да көп материал болғанда, 500 кг дейін сыятын еді. Батыстық мамандардың "Космос-1443" FGB бөлігі Салют-7-ге ғарыш станциясының модулі ретінде қосылып қалатынын болжағандарына қарамастан, "Космос-1443" Салют-7-ден ажыратылды. VA капсуласы 1983 жылдың 23 тамызында жұмсақ қонды, ал FGB бөлігі 1983 жылдың 19 қыркүйегінде Тынық мұхиты үстінде орбитадан шығарылғанша орбитада қалды. Сондай-ақ, экипаж "Return from Orbit" фильмі үшін түсірілімдер жасады.
Fourth expedition to Salyut 7. Its mission was heavily impacted by the Soyuz T 8 docking failure and the Soyuz T 10a Soyuz booster failures which bracketed it. Almost immediately after docking at Salyut 7's aft port, the crew entered Kosmos 1443 and commenced transferring the 3.5 tons of cargo lining its walls to Salyut 7. On 27 July 1983, a small object struck a Salyut 7 viewport. It blasted out a 4 mm crater, but did not penetrate the outer of the window's two panes. The Soviets believed it was a member of the Delta Aquariid meteor shower, though it may have been a small piece of orbital debris. The crew loaded Cosmos 1443's VA capsule with 350 kg of experiment results and hardware no longer in use. It could have held 500 kg, had they had that much to put in. Cosmos 1443 then undocked, in spite of Western predictions that the FGB component would remain attached to Salyut 7 as a space station module. The VA capsule soft landed on 23 August 1983, and the FGB component continued in orbit until it was deorbited over the Pacific Ocean on 19 September 1983. The crew also filmed scenes for the movie Return from Orbit.