Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирактық саясаткер (1957–2012)
Iraqi politician (1957–2012)
Генерал-лейтенант Абид әл-Хамид Махмуд әл-Тикрити (عبد الحميد محمود التكريتي; 21 қыркүйек 1957 – 7 маусым 2012) – ирактық әскери офицер және Саддам Хусейннің жеке хатшысы.
Lieutenant General Abid Al Hamid Mahmud al Tikriti (/audio=En us Abid Hamid Mahmoud Al Tikriti from Iraq pronunciation (Voice of America). ogg/'/æ//b//ɪ//d// /'/h//ɑː//m//ɪ//d// //m//ɑː//x/'/m//uː//d// //æ//l// //t//ɪ/'/k//r//iː//t//i/ ABid HAHmid mahkhMOOD al tikREEtee; عبد الحميد محمود التكريتي) (21 September 1957 – 7 June 2012) was an Iraqi military officer and Saddam Hussein's personal secretary.
Өмірбаян
Махмуд өзінің әскери мансабын Ирак армиясында қатардағы офицер ретінде бастады. Ол генерал-лейтенант шеніне дейін көтеріліп, Саддам Хусейннің жеке күзет тобының құрамына кірді, соңында оның жеке хатшысы болды. Саддам Хусейннің қашық туысы болған Махмудты бақылаушылар Хусейннің оң қолы деп есептеді. Ол Хусейнмен үнемі байланыста болып, оның қасына кіруді бақылайтын «қақпа күзетшісі» рөлін атқарды. Ирактың арнайы қауіпсіздік ұйымын бақылауға Саддамның ұлы Құсай Хусейнмен бірге оған сенім артты. АҚШ әкімшілігінің іздестіріліп жатқан ирактықтардың тізіміндегі «алмаз аса» болып белгіленді және Саддам мен оның ұлдары Удай мен Құсайдан кейін тізімде төртінші орында тұрды. 2003 жылдың 16 маусымында Тикрит қаласында B эскадрильясы Delta Force, G эскадрильясы SAS және 1-ші бригаданың 4-ші жаяу әскер дивизиясының 1-ші батальонының бірлескен операциясы кезінде ұсталды. Бұл оқиға ірі әскери қақтығыстар аяқталғаннан бергі «ең үлкен жетістік» деп танылды және Саддам Хусейннің жақын арада табылуы мүмкін екенін көрсететін белгі болды. 2008 жылдың 29 сәуірінде ол Ирактың уақытша үкіметі құрған Ирак арнайы трибуналында Тарик Азиз, Әли Хасан әл-Маджид, Ватбан Ибрагим әл-Хасан және Сабави Ибрагим әл-Хасан сияқты тағы алты адаммен бірге сотқа тартылды. 2010 жылдың 26 қазанында ол 1980 және 1990 жылдары Ирактағы тыйым салынған саяси партияларға қарсы репрессияны ұйымдастырғаны үшін, соның ішінде кісі өлтірулер мен заңсыз ұстаулар үшін адамзатқа қарсы қылмыстар жасағаны және геноцидке кінәлі деп танылып, Ирак Жоғарғы трибуналы тарапынан өлім жазасына кесілді. 2012 жылдың 7 маусымында Ирак Әділет министрлігінің өкілі мәлімдегендей, ол дарға асылды.
Mahmud began his military career as a non commissioned officer in the Iraqi Army. He rose through the ranks to Lieutenant General, becoming part of Saddam Hussein's personal bodyguard detail, and finally, his personal secretary. A distant cousin of Saddam Hussein, observers regarded Mahmud as being Hussein's right hand man. He always maintained constant contact with Hussein and acted as a gatekeeper, controlling access to him. He was trusted, along with Saddam's son Qusay Hussein, in overseeing the Iraqi Special Security Organization. He was designated ace of diamonds in the U. S. administration's most wanted Iraqi playing cards and fourth on the most wanted list after Saddam and his sons Uday and Qusay. He was captured in a joint raid by members of B Squadron Delta Force and G Squadron SAS and the 1st Battalion, 22nd Infantry Regiment of 1st Brigade, 4th Infantry Division, in Tikrit on 16 June 2003. At the time it was recognized as the "greatest success" since the end of major hostilities, and a sign that Saddam Hussein might soon be found. On 29 April 2008, he appeared before the Iraq Special Tribunal set up by the Iraq Interim Government and stood trial with six others including Tariq Aziz, Ali Hassan al Majid, Watban Ibrahim al Hassan and Sabbawi Ibrahim al Hassan. On 26 October 2010, he was sentenced to death by the Iraqi High Tribunal after being found guilty of crimes against humanity and genocide for organising a crackdown against banned political parties in Iraq in the 1980s and 1990s, including assassinations and unlawful detentions. On 7 June 2012, he was executed by hanging, according to a spokesman of the Iraqi Ministry of Justice.