Қауіпті бақылау: Ғылыми-фантастикалық телесериал

Кіріспе

Британдық ғылыми фантастикалық телесериал

Doomwatch – 1970 және 1972 жылдар аралығында BBC1 арнасында көрсетілген, BBC өндірген британдық ғылыми фантастикалық телесериал. Сериал сол кездегі оқиғалар негізінде құрылған және доктор Спенсер Квисттің (Джон Пол ойнаған) басшылығымен түрлі экологиялық және технологиялық қауіптерді зерттеп, олармен күресетін ғылыми үкіметтік агенттіктің қызметімен айналысады. 1972 жылы сериалдан кейін Tigon British Film Productions компаниясы фильм түсірді, ал 1999 жылы Channel 5 арнасында "мұндай жағдай біздің алдымызда да болуы мүмкін" деген оймен қайта жаңғыртылған телефильм көрсетілді.

Қысқаша мазмұны

Басты рөлді атқарған ұйымның ресми атауы "Ғылыми жұмысты бақылау және өлшеу департаменті" болды. Doomwatch танымал болды, және оның ең жоғарғы деңгейінде "Инвазия" эпизоды үшін 13,6 миллион көрерменді тартты, ол көбінесе Солтүстік Йоркширдегі Грассингтон ауылында түсірілді. Әр серияның бастауы BBC-дің Radio Times журналында басты мақала ретінде жарияланды, бұл тіпті бүгінгі күнге дейін бағдарлама үшін үлкен жетістік саналады. Doomwatch командасының үкіметтік қарсыласы, департаментті үкіметтік саясатқа сәйкес ұстауға тырысқан Джон Барронды ойнады, ол "Реджинальд Перриннің құлдырауы мен көтерілуі" комедиялық сериалындағы "CJ" рөлімен танымал. Актерлік құрамның басқа мүшелері: Филипп Бонд – инспектор Дрю, Джоби Бланшард – Колин Брэдли, Венди Холл – Пат Хуннисетт, Вивьен Шеррард – Барбара Мейсон, Джон Нолан – Джефф Хардкасл, Джон Баун – командир Нил Стаффорд, Жан Тренд – доктор Фэй Чантри, Элизабет Уивер – доктор Энн Таррант және Мултри Келсолл – Драммонд. Doomwatch-ті Теренс Дадли өндірді, ол сонымен қатар бірнеше сценарийдің авторы болды. Дадли BBC-нің тағы бір әйгілі ғылыми-фантастикалық драмасы "Құтқарылғандар" сериалын жасады, ал 1980 жылдардың басында "Доктор Кто" сериалының эпизодтарын жазып, режиссерлік етті. Дэвис, Педлер және Дадлиден басқа, Роберт Холмс, Дэннис Спунер және Луис Маркс сияқты көптеген басқа британдық телеарналардың ғылыми-фантастикалық өндірістерінің тәжірибелі авторлары да бағдарламаға эпизодтар жазды. Джон Хаулетт пен Ян Макдональд жазғанда, сериалдың түпнұсқа кейіпкерлерінің тек біреуі ғана пайда болады – қарт доктор Спенсер Квист, енді оны актер Филип Стоун ойнайды, себебі Джон Пол 1995 жылы қайтыс болды. Телефильмде Квист қаза табады, ал басты кейіпкер – Нил Таннахилл, оны Тревор Ив ойнайды, ол оқиғаның соңында түпнұсқа серияның мақсаттарын іске асыру үшін жаңа Doomwatch тобын құрады. Фильмде энергия көзі ретінде жасанды қара тесік жасалады. Бірақ бұл құбылыстың кемшілігі, бір рет пайда болғаннан кейін оны мәңгілікке күтіп-ұстау қажет, әйтпесе ол елді жоюға жететін күшпен жарылуы мүмкін. Channel 5 бұл өндірісті болашақ серияның пилоты ретінде қарастырғанмен, сыншылар мен көрермендер жақсы қабылдады, бірақ одан әрі эпизодтар түсірілмеді. Бұл шығынға байланысты болды деп жалпы қабылданды.

The formal name of the protagonist's organization was "Department for the Observation and Measurement of Scientific Work". Doomwatch was popular, and at its peak drew audiences of as high as 13.6 million for the episode "Invasion", filmed mostly in the village of Grassington in North Yorkshire. The start of every series merited a cover feature on the BBC's Radio Times listings magazine, which even today is a prestigious feat for a programme. The ministerial antagonist to the Doomwatch team, determined to keep the department following the government line, was played by John Barron, better known as 'CJ' from the comedy series The Fall and Rise of Reginald Perrin. Other members of the cast were: Philip Bond as Inspector Drew, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Vivien Sherrard as Barbara Mason, John Nolan as Geoff Hardcastle, John Bown as Commander Neil Stafford, Jean Trend as Dr. Fay Chantry, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, and Moultrie Kelsall as Drummond. Throughout its run, Doomwatch was produced by Terence Dudley, who also contributed several scripts himself. Dudley went on to produce another well remembered BBC science fiction drama, Survivors, and in the early 1980s wrote and directed episodes of Doctor Who. Aside from Davis, Pedler and Dudley, several other writers wrote episodes for the programme, including well known veterans of several other British television science fiction productions such as Robert Holmes, Dennis Spooner and Louis Marks. Written by John Howlett and Ian McDonald, only one of the original characters from the series appears, an aged Dr Spencer Quist—now played by actor Philip Stone, as John Paul had died in 1995. Quist is killed off during the course of the TV movie, and the main character was Neil Tannahill, played by Trevor Eve, who at the conclusion of the story sets up a new Doomwatch group to pursue the same aims as that of the original series. In the film, an artificial black hole is created as an energy source. The downside of this was, once created, it must be forever looked after or it could explode with force enough to destroy a country. Although Channel 5 had intended the production to act as the pilot for a possible series and it had been generally well received by critics and public, further episodes were not forthcoming. This was generally accepted to be for reasons of cost.

VHS және DVD-ге шығарылған

1991 жылы наурыз айында BBC Enterprises екі бөлек VHS таспасын шығарды, біріншісінде "Пластик жегіштер" және "Ертеңгі тышқан", ал екіншісінде "Қызыл аспан" және "Сен Тоби Ренді өлтірдің". Paradox Films 1995 жылы маусымда "Пластик жегіштер" / "Ертеңгі тышқан" таспасын жаңа мұқабамен қайта шығарды, содан кейін 2001 жылы қаңтарда сол эпизодтарды DVD форматында шығарды. 2016 жылдың сәуір айында Simply Media жеті дискілі DVD жинағын шығарды, онда Doomwatch-тің барлық 24 сақталған эпизоды, соның ішінде "Секс және зорлық" эпизоды да бар, ол әлі көрсетілмеген.

Эпизодтар

Doomwatch-тың 38 эпизоды жазылған, оның 37-сі 1970 жылдың ақпанынан 1972 жылдың тамызына дейін BBC1 арнасында дүйсенбі күндері көрсетілді. Телеархивтерден Doomwatch-тың 14 эпизоды қазірге дейін жоғалып кеткен, көбінесе үшінші маусымнан. Doomwatch-тың 23 эпизоды сақталған; көрсетілмеген "Секс және зорлық" эпизоды да сақталған және британдық теледидарда ешқашан көрсетілмегенімен, 2016 жылғы DVD жинағына енгізілген.

Бірінші серия

# Эпизод жазушысы (і) Режиссер Түпнұсқалық көрсетілген күні Архивтік жағдай 1 Кит Педлер және Джерри Дэвис Пол Циапессони 9 ақпан 1970 Бар Оңтүстік Америкадағы Сан-Педроға ұшып бара жатқанда жолаушылар ұшағы ұшақтағы пластик түсінбейтіндей ерігеннен кейін апатқа ұшырады. Кейін ғалым Тобиас "Тоби" Рен Дәрігер Спенсер Квист басқаратын Doomwatch, үкіметтік бақылау тобында жұмыс істеуге өтініш береді; оған бірден жұмыс беріледі және апатты тексеруге жіберіледі. Осы арада Квисттің әріптесі доктор Джон Ридж Бистондағы зертханада зерттеу жүргізеді және жаңа тәжірибелік химиялық заттың айналасындағы оқиғаларды ашып көрсетеді. Алайда Тоби көп ұзамай басқа ұшаққа отырғанын байқайды, ол қандай да бір жолмен пластмассаны жейтін вирусқа шалдыққан. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Роберт Пауэлл Тобиас Рен, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Венди Холл Пат Хуннисетт, Грейси Лак бірінші стюардесса, Тони Сиббалд бірінші капитан, Ричардсон Морган бірінші инженер, Монти Браун бірінші көмекші ұшқыш, Джон Баррон министр, Кристофер Ходж комиссар, Дженифер Уилсон мисс Уиллис, Майкл Хокинс Джим Беннетт, Кевин Стоуни Хэлл Симмондс, Пэт Уоллен екінші стюардесса, Кэролайн Роджерс үшінші стюардесса, Джон Ли екінші капитан, Эрик Корри екінші көмекші ұшқыш, Эдвард Дендит екінші инженер, Андреас Маландринос, Майк Левин, Пэт Бекетт, Тоба Лоуренс, Синтия Байзери, Питер Томпсон, Майкл Эрл және Тони Хейдон жолаушылар. 2 Гарри Грин Пол Циапессони 16 ақпан 1970 Жоқ Quist және Doomwatch Доктор Патриктің жүрек трансплантациялау практикасын зерттеуге кіріседі. Бірнеше ыңғайсыз сұрақтар туындайды: ол өзінің қамқорлығына берілген жаңа туған нәрестеге не істеп отыр және генетикалық инженерияға қоғамда рұқсат етілуі керек пе? Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Роберт Пауэлл Тобиас Рен, Алекс Скотт доктор Патрик, Мэри Холланд миссис Патрик, Делия Патон миссис Норман, Джон Такер дүкенші, Сьюзан Лоуренс жолаушы, Билл Стрейттон детектив сержант, Джон Грэм прокурор, Маргарет Джон қорғаушы, Ричард Кальдикотт Гвильям. 3 Денис Спунер Джонатан Алвин 23 ақпан 1970 Жоғалған Құтқару қайығының экипажы ағылшын арнасында құйылып жүрген сәнді крейсерді тапқанда, олар бортында бай поп-жұлдыздар мен олардың қыздарының бірінің өлгенін табады. Doomwatch тергеп, оның бұрын күдіктелгендей есірткіден өлімі жоқ екенін біледі; оның орнына олар терең теңіздегі траншеяға өлімге әкелетін химиялық соғыс құрамының тасталуының артында тұрған фактілерді ашуға кіріседі, бұл ұйықтап жатқаннан алыс сияқты. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Роберт Пауэлл Тобиас Рен, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Венди Холл Пат Хуннисетт, Стив Эмерсон, Nova Saint Claire Анджела Коннор, Джулиан Барнс Коби Вейл, Брайан Спинк Питер Хейзлвуд, Питер Копли, Джеральд Сим доктор Коллинсон, Джон Стоун Джонни Клайв, Алек Росс инспектор, Венеция Максвелл медбике, Джон Хорсли, Джон Савидент. 4 Теренс Дадли Теренс Дадли 2 наурыз 1970 Бар Doomwatch адамдарға тышқандардың шабуылдары туралы хабарларға құлақ асады. Тоби мен Брэдли соңғы шабуылдың құрбаны болған мистер мен миссис Чемберстің үйін зерттейді; екі ғалым ас үйде тұзақтар қояды, бірақ кеміргіштер әдеттегідей ақылдылық танытып, жұмыс үстелінен табылған аспаптармен тұзақтарды ашып, ер адамдарға қатыгездікпен шабуыл жасайды. Осы арада Ридж дәрігер Мэри Брайантпен танысады, ол пәтердегі бір бөлмеде бір топ тышқанмен тәжірибе жүргізді, бірақ тышқандар қашып құтылуға үлгерді, енді етқоректі болып кетті. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Роберт Пауэлл Тобиас Рен, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Венди Холл Пат Хуннисетт, Пенелопа Ли доктор Мэри Брайант, Гамильтон Дайс министр, Стивен Дадли кішкентай бала, Эйлин Хельсби Джойс Чемберс, Роберт Сансом доктор Хью Престон, Рей Робертс Фред Чемберс, Ян Эллиотт жедел жәрдем жүргізушісі, Марсел Семет медбике, Джон Берриман репортер. 5 Джерри Дэвис Джонатан Алвин 9 наурыз 1970 Бар Doomwatch-ке доктор Робсон қосылды, ол планетадағы барлық өсімдіктерді жоюға қабілетті жаңа "Сахара" спрейін сынақтан өткізуге жіберілді. Бірақ министрлік телефон арқылы хабарласа, Квистке Робсон мен Тобиді бірден, ешқандай түсіндірмесіз жұмыстан босату туралы бұйрық беріледі. Жақын зерттеулер Квист пен оның командасын командашы Киппинг пен Баркер басқаратын жаңа компьютерлік қауіпсіздік жүйесінің тым күшті болып, үкіметтік персонал туралы өз шешімдерін қабылдап жатқанын көрсетеді. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Роберт Пауэлл Тобиас Рен, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Венди Холл Пат Хуннисетт, Найджел Сток командашы Киппинг, Хильдегард Нил доктор Стелла Робсон, Роберт Джеймс Баркер, Маргарет Пиллеу компьютер техникасы, Питер Хокинс компьютер дауысы, Филип Брэк Джек Фостер, Эрик Читти қарт кісі, Джон Линарес жас жігіт. 6 Дон Шоу Пол Циапессони 16 наурыз 1970 Бар Бірінші ядролық қуатпен жұмыс істейтін ракета, Sunfire One, ғарышқа алғашқы британдық астронавт Дик Ларчпен бірге жіберіледі. Ракета Жер орбитасына енгеннен кейін Ларч дұрыс бағытты өзгертуге кіріседі және қате индикаторын көрмейді, нәтижесінде Sunfire One теңізге құлайды. Квист доктор Голдсуорсиден Ларч басқа миссияларға жарамды ма екенін анықтауды сұрайды, өйткені басқа қателік ғарыш кемесін ядролық бомбаға айналдыруы мүмкін. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Роберт Пауэлл Тобиас Рен, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Венди Холл Пат Хуннисетт, Джозеф Фюрст Чарльз Голдсуорси, Вероника Стронг Кэрол Ларч, Дугал Фрейзер теледидар комментаторы, Крейг Хантер Билл Эдвардс, Ноэль Шелдон Макс Фридман, Майкл Макговерн Дик Ларч, Джеймс Берк BBC адамы Лондон, Майкл Аспел BBC адамы Хьюстон, Кевин Скотт Гас Кларк, Грант Тейлор полковник Крамер, Джон Кидд Джонсон, Джон Боксер Браун. 7 Дон Шоу Дэвид Праудфут 23 наурыз 1970 Бар Жұмысына бара жатқанда хатшы Пат Хуннисетт көшедегі қыздар тобынан тегін жарнамалық шоколад алады. Осы арада Doomwatch кеңсесінде Квист пен оның командасы елдегі темекі шегушілердің күрт өсуін зерттеп, Пат бес жылдан бері темекі тартпаған күйі жұмысқа келгенде таңғалады. Квист жарнамалық шоколад пен 'Checker Board' темекісі арасында байланыс болуы мүмкін деп күдіктенеді, олардың соңғы сатылымы күтпегендей жақсы өсіп келеді. Жасырын жарнамаға рұқсат етілуі керек пе? Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Роберт Пауэлл Тобиас Рен, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Венди Холл Пат Хуннисетт, Морис Ровес Шиптон, Пенни Диксон мисс Купер, Уильям Фокс Скотт, Бей Уайт миссис Тайлер, Джон Комер Джек, Джон Лоу Пегг, Памела Шолто мисс Джеймс, Джон Янг Бенсон, Мэри Лаугран доктор Грей, Патрик Коннел доктор Грин. 8 Кит Педлер және Джерри Дэвис Джонатан Алвин 6 сәуір 1970 Бар Квист демалысқа шығып, достасы Бернард Коллидің Кенттегі үйінде және оның қызы Данамен бірге қалады. Ол Капитан Горттың өлімі туралы біледі, ол жақындағы шатқалдан түсіп, маяк үйінің қабырғаларына "тозақтың оттары" деген сөзді жазған. Колли маяққа барады, ол да аспанның отты қызыл түске айналғанын көреді. Квист осы ерекше оқиғалардың жаңа прототиптік ұшақты сынаудың нәтижесі болуы мүмкін деп күдіктенеді және қозғалтқыштың шуы маяқтың құрылымымен күшейтіліп, оған түскендердің сезімдеріне зиян келтіреді. Орындаушылар: ...

# Episode Writer(s) Director Original airdate Archive status 1 Kit Pedler and Gerry Davis Paul Ciapessoni 9 February 1970 Exists While on a flight to San Pedro in South America, a passenger airliner crashes after all the plastic on board inexplicably melts. Later, scientist Tobias 'Toby' Wren applies for a job at Doomwatch, the governmental watchdog group run by Doctor Spencer Quist; he is immediately given the job, and promptly sent off to investigate the crash. Meanwhile, Quist's colleague Doctor John Ridge investigates at a laboratory in Beeston, and uncovers events surrounding a new experimental chemical. However, Toby soon finds himself on board another airliner, which has somehow become infected with the same plastic eating virus—it seems his time at Doomwatch may be briefer than he first expected. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Gracie Luck as First Stewardess, Tony Sibbald as First Captain, Richardson Morgan as First Engineer, Monty Brown as First Co Pilot, John Barron as The Minister, Christopher Hodge as Commissionaire, Jennifer Wilson as Miss Willis, Michael Hawkins as Jim Bennett, Kevin Stoney as Hal Symmonds, Pat Wallen as Second Stewardess, Caroline Rogers as Third Stewardess, John Lee as Second Captain, Eric Corrie as Second Co Pilot, Edward Dentith as Second Engineer, Andreas Malandrinos, Mike Lewin, Pat Beckett, Toba Laurence, Cynthia Bizeray, Peter Thompson, Michael Earl and Tony Haydon as Passengers. 2 Harry Green Paul Ciapessoni 16 February 1970 Missing Quist and Doomwatch become embroiled in an enquiry into the heart transplanting practices of Doctor Patrick. Several uncomfortable questions are raised: what has he been doing to a newborn baby that has been placed in his care, and should genetic engineering be permitted in society? Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Alex Scott as Doctor Patrick, Mary Holland as Mrs. Patrick, Delia Paton as Mrs. Norman, John Tucker as Shopkeeper, Susan Lawrence as Passer by, Bill Straiton as Det Sgt., John Graham as Prosecuting Solicitor, Margaret John as Defending Solicitor, Richard Caldicot as Gwilliam. 3 Dennis Spooner Jonathan Alwyn 23 February 1970 Missing When a lifeboat crew discovers a luxury cruiser adrift in the English Channel, they find on board a group of wealthy pop stars and their girlfriends—one of whom is dead. Doomwatch investigates, and discovers that the death was not from drug abuse as was previously suspected; instead they begin to uncover the facts behind the dumping of a deadly chemical warfare compound in a deep sea trench, which seems to be far from dormant. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Steve Emerson as Lifeboatman, Nova Saint Claire as Angela Connor, Julian Barnes as Cobie Vale, Brian Spink as Peter Hazlewood, Peter Copley as Tranton, Gerald Sim as Doctor Collinson, John Stone as Johnny Clive, Alec Ross as Superintendent, Venetia Maxwell as Nurse, John Horsley as Astley, John Savident as The Minister. 4 Terence Dudley Terence Dudley 2 March 1970 Exists Doomwatch are alerted to reports of a number of attacks on humans by rats. Toby and Bradley investigate the house of Mr and Mrs Chambers, victims of a recent attack; the two scientists lay traps in the kitchen, but the rodents display unusual intelligence by jamming the traps open using cutlery found on a worktop, and then viciously attack the men. Meanwhile, Ridge becomes involved with Doctor Mary Bryant, who has been conducting experiments on a group of rats in a room in her flat but the rats have managed to escape, and have now turned carnivorous. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Penelope Lee as Dr Mary Bryant, Hamilton Dyce as Minister, Stephen Dudley as Small Boy, Eileen Helsby as Joyce Chambers, Robert Sansom as Dr Hugh Preston, Ray Roberts as Fred Chambers, Ian Elliott as Ambulance Driver, Marcelle Samett as Nurse, John Berryman as Reporter. 5 Gerry Davis Jonathan Alwyn 9 March 1970 Exists Doomwatch is joined by Doctor Robson, sent to undertake tests on the new 'Sahara' spray which is apparently capable of destroying all plant life on the planet. But when Quist receives a phone call from the ministry, he is given orders to immediately suspend both Robson and Toby without any explanation. Closer investigation leads Quist and his team to discover that a new computerised security system run by Commander Keeping and Barker has become far too powerful, and is making its own decisions about government personnel. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Nigel Stock as Commander Keeping, Hildegard Neil as Dr Stella Robson, Robert James as Barker, Margaret Pilleau as Computer Technician, Peter Hawkins as Computer Voice, Philip Brack as Jack Foster, Erik Chitty as Old Man, John Linares as Young Man. 6 Don Shaw Paul Ciapessoni 16 March 1970 Exists The first nuclear powered rocket, Sunfire One, is sent into space with the first British astronaut, Dick Larch, on board. After the rocket enters Earth orbit, Larch enters an incorrect course alteration, and fails to see the error indicator, which results in Sunfire One splashing down in the sea. Quist is asked by Doctor Goldsworthy to determine whether Larch is suitable for any further missions, as another such mistake could result in the spacecraft becoming a nuclear bomb. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Joseph Fürst as Charles Goldsworthy, Veronica Strong as Carol Larch, Dougal Fraser as TV Commentator, Craig Hunter as Bill Edwards, Noel Sheldon as Max Friedman, Michael McGovern as Dick Larch, James Burke as BBC Man London, Michael Aspel as BBC Man Houston, Kevin Scott as Gus Clarke, Grant Taylor as Colonel Kramer, John Kidd as Johnson, John Boxer as Brown. 7 Don Shaw David Proudfoot 23 March 1970 Exists While on the way to work, secretary Pat Hunnisett takes a free promotional chocolate from a group of girls on the street. Meanwhile, at the Doomwatch office, Quist and his team are investigating the sudden increase in the country's smokers, and are surprised when Pat arrives and lights up a cigarette for the first time in five years. Quist suspects that there could be a link between the promotional chocolates and 'Checker Board' cigarettes, whose recent sales are doing unexpectedly well. Should subliminal advertising be allowed? Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Maurice Roëves as Shipton, Penny Dixon as Miss Cooper, William Fox as Scott, Bay White as Mrs. Tyler, John Comer as Jack, John Law as Pegg, Pamela Sholto as Miss James, John Young as Benson, Mary Loughran as Dr Gray, Patrick Connel as Dr Green. 8 Kit Pedler and Gerry Davis Jonathan Alwyn 6 April 1970 Exists Quist takes a holiday, and stays at the Kent home of his friend Bernard Colley and his daughter Dana. He learns of the death of Captain Gort, who inexplicably threw himself off the nearby cliffs after writing the phrase 'the flames of hell' on the walls of his lighthouse home. Colley visits the lighthouse, and he too sees a vision of the sky turned a fiery red. Quist suspects that these strange events are caused by the testing of a prototype jet plane, and that the noise of the engine is being amplified by the structure of the lighthouse, causing sensory damage to anyone caught within its effects. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Paul Eddington as Reynolds, Aubrey Richards as Bernard Colley, Edward Kelsey as Captain Gort, Jennifer Daniel as Dana Colley, Dudley Jones as Dr O’Brien, Sheila Raynor as Mrs. Knott, Michael Elwyn as Duncan. 9 Terence Dudley Eric Hills 13 April 1970 Missing In order to decide on new proposals for dealing with the dangers of pollution on the environment, Quist assembles a conference amongst the world's top scientists. Several of the delegates soon become ill, apparently from food poisoning. However, Quist becomes suspicious, and suspects that the sickness may have been caused deliberately. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, William Lucas as Fielding, Richard Hurndall as Whitehead, Bruno Barnabe as Head Waiter, Oscar Quitak as Bau, George Pravda as Egri, David Morrell as Royston, Karen Ford as Mrs. Bonenti, Helen Dowling as Laura Lindsay, Roy Stewart as Negro. 10 Don Shaw Vere Lorrimer 20 April 1970 Exists When the Doomwatch team investigates the mass destruction of wildlife in Somerset, Toby is dismayed to learn that the person seemingly responsible is his old tutor, Ellis. But closer examination uncovers the fact that Ellis is being slowly forced out of his job by American 'de training' methods, and soon the finger of suspicion is pointed squarely at the company he works for, and his boss, Mitchell. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, George Baker as Mitchell, David Markham as Ellis, Mark Sinclair as Boy, Peter Whitaker as Ministry Inspector, Ron Gregory as Guard, Bill Wilde as Branston, Patricia Maynard as Miss Sephton, Rosemary Turner as Miss Jones, Brian Badcoe as Stephens 11 Elwyn Jones David Proudfoot 27 April 1970 Exists Doomwatch hears that in south Wales, tough ex miners have taken to drinking gin instead of their usual beer, and are unresponsive to their wives' sexual advances, instead preferring to attend secret cock fighting tournaments. After Quist is asked by the minister to look into the situation, as it is happening within his constituency, he and his team trace the cause to the local fish farm, which is using a special chemical to dissolve the bones in the fish. Unfortunately, this has led to the workforce becoming sterile. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Emrys Jones as Colonel Smithson, Jeremy Young as Vincent Llewellyn, Ray Mort as Jones, Edward Evans as Dai, Michael Newport as Bryn, David Davies as Davies, Eliza Ward as Elizabeth Llewellyn, Mary Hignett as Mrs. Adams, Jay Neill as Laing. 12 Gerry Davis Frank Cox 4 May 1970 Missing In an effort to prevent unofficial strikes by its workforce, a company in the North of England decides to use the latest scientific discovery, and attempts to manipulate both the working and the private lives of its employees by bugging them with listening devices. However, when Quist hears of this underhanded practice he is furious, and decides that the only way to stop the unethical management is to turn their own method against them. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Griffith Jones as Falkner, Michael Ripper as Reid, Brian Cox as Owen, Derrick O'Connor as Operator, Peter Miles as Cook, Tessa Shaw as Mrs. Reid, Sheila Sands as Stripper. 13 Kit Pedler and Gerry Davis Hugh David 11 May 1970 Missing A military plane ditches into the sea whilst carrying three nuclear weapons on board. While the RAF mounts a search mission, an unidentified object is washed up on the shore near Byfield pier on the south coast of England. It is found by two men, Geoff Harker and Sam Billings, who decide that it must be a weather detecting device, and so begin to strip it down for parts. Toby is sent to investigate the device, but he soon finds himself faced with the terrifying prospect of disarming a very live bomb. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Robert Powell as Tobias Wren, Joby Blanshard as Colin Bradley, Wendy Hall as Pat Hunnisett, Ray Brooks as Geoff Harker, Hamilton Dyce as Minister, Tommy Godfrey as Sam Billings, Donald Morley as Air Commodore Parks, Colin Rix as Wing Commander, Stephanie Turner as Toni Harker, Robert Cartland as Commander Sefton, Edwin Brown as Len White, John Dawson as Chief Supt. Charles, David St. John as First Man on Pier.

Екінші серия

# Эпизод жазушысы (лер) Режиссер Оригинал эфир күні Архивтік жағдай 1 Теренс Дадли Теренс Дадли 14 желтоқсан 1970 Бар Байфилд Регис айлағында құлаған бомбаны зейінсіз қалдыруға тырысқан кезде Тоби Рен қаза тапты. Квист өзін кінәлі сезініп, тергеу комиссиясына қарайды. Тергеу қысымымен және Тобидің өліміне жеке жауапты деп санайтын ашулы Риджбен кездескенде, Квист көмек үшін психиатрға жүгінеді. Кейін Джефф Хардкастл Doomwatch кеңсесіне келіп, профессор Хейланд жүргізген қорқынышты генетикалық эксперименттер туралы алаңдататын жаңалықтарды әкеледі. Ридж тергеуді бастайды, бірақ ол күткеннен де көп қатысады. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Джон Нолан - Джефф Хардкастл, Джобби Бланшард - Колин Брэдли, Вивьен Шеррард - Барбара Мейсон, Джон Баррон - Министр, Дональд Морли - Әуе коммодоры Паркс, Эдвард Андердаун - Комиссия төрағасы, Макдональд Хобли - Тұрақты хатшы, Роберт Пауэлл - Тобиас Рен, Эдвин Браун - Лен Уайт, Дэвид Сент-Джон - Айлақтағы бірінші адам, Мэгги Янг - Бармен, Элизабет Уивер - доктор Энн Таррант, Ширли Диксон - доктор Джудит Леннокс, Томми Годфри - Сэм Биллингс, Роберт Гиллс - доктор Уоррен, Грэм Леппи - профессор Эрик Хейланд. 2 Мартин Уорт Джонатан Алвин 21 желтоқсан 1970 Бар Кейбір үңгірлерді зерттеу кезінде екі бала жоғалып кетеді. Ридж мен Хардкастл тергеуді бастайды, бірақ олар Уэнсдейл Грандж деген жергілікті ғимаратқа барғанда, бүкіл аймақты басып алған, кез келген кіргізуші жануарларды өлтіріп, кез келген кіргізуші адамға қарсылық білдіретін әскер бөлімшесі қатты ескертеді. Doomwatch көп ұзамай Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Уэнсдейл Грандж бактериялық соғыс жасау үшін база ретінде қолданылғанын және онда сақталған химиялық қарудың жергілікті сумен жабдықтауға ағып кеткенін біледі. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Джон Нолан - Джефф Хардкастл, Саймон Кейн - Әскер, Барри Куксон - Уилсон, Лесли Медоус - Реджи, Дэвид Линкольн - Дейв, Виктор Плат - Джо Бейтс, Артур Броу - Сэнди Ларч, Энтони Сагар - сержант Харрис, Питер Уэлч - Том Хедли, Шейла Рейнор - миссис Смит, Джойс Виндзор - миссис Хантер, Ким Батчер - Бала, Джеффри Палмер - майор Симс, Билл Страттон - сержант, Майкл Элвин - Дункан, 7-ші инженерлік эскадрильяға алғыс айтады. 3 Луис Маркс Джонатан Алвин 4 қаңтар 1971 Бар Тынық мұхитындағы Сент-Симон аралы қауіпті жер сілкіністерінен зардап шеге бастағанда, британ үкіметі екі жүз тұрғынын көшіріп, оларды Ұлыбританияның қауіпсіз жеріне әкеледі. Арал тұрғындарының басым көпшілігі материктегі өмірдің қарбаласына түсіп, қазіргі заманға бейімделе алмай, қызығушылықтың және әзіл-қалжыңның нысанасына айналады. Олардың бірі қайтыс болып, басқалары ауырып қалғанда, Квист олардың Ұлыбританиядағы жалпы ауруларға қарсы тұру қабілетінің жоқтығынан қатты қорқады. Алайда, ол кейіннен Сент-Симонда жеген тамақтарының ерте өлімге әкелетінін біледі, ал арал тұрғындары шешім қабылдауға мәжбүр болады: олар түсінбейтін әлемде қалуға тырысу керек пе, әлде өздерінің арал үйіне оралып, ерте өлімге ұшырау керек пе? Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Джобби Бланшард - Колин Брэдли, Дэвид Бак - Исаак, Джордж А. Купер - Томас, Чарльз Реа - Инспектор, Шелах Фрейзер - Джоан, Джеральдин Шерман - Элис, Джеффри Чаттер - Мюллери, Рейчел Трейдгольд - Мисс Маршалл, Джордж Уоринг - Бусби, Роберт Сансом - доктор Сомервилл, Джеффри Дэвион, Ян Маккензи және Гай Грэм - арал тұрғындары. 4 Роджер Паркс Даррол Блейк 11 қаңтар 1971 Бар Фэй Чантри Doomwatch командасымен байланысып, олардың шұғыл көмегін сұрайды. Ол өзінің компаниясы "стелламицин" деп аталатын жаңа "ғажайып дәрі" бойынша жүргізіп жатқан жұмысты қатты мазалайды. Бірнеше бала қайтыс болды, олардың өлімі жаңа дәріге байланысты, ел эпидемияның қарсаңында болуы мүмкін. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Жан Тренд доктор Фэй Чантри, Джобби Бланшард - Колин Брэдли, Вивьен Шеррард - Барбара Мейсон, Джон Вуд - Найджел Уоринг, Энтони Айнли - Аға үй қызметкері, Энтони Шарп - доктор Иан Фелпс, Ангус Маккей - профессор Левин, Майкл Калвер - Министрдің жеке хатшысы, Фреда Доуви - Хилда, Норман Скейс - Эллиотт, Шила Грант - Гиллиан Блейк. 5 Робин Чэпман Эрик Хиллс 18 қаңтар 1971 Бар Он алты жасар Стивен Франклин мектептегі ғылым сабағында әзіл жасайды, бірақ әзіл дұрыс емес болып, сыныптасы жағымсыз жарақаттар алады. Стивенді жалпы білім беретін мектептен шығарып салғанда, оның әкесі, журналист Оскар Франклин, неге оны шығарды және Энсор деген ғалым Стивеннің генетикалық өмірінен не біледі деп сұрайды. Стивен қолында аномалияға шалдыққан, оның сирек генетикалық кемшілігі бар: қосымша Y хромосомасы. Doomwatch қатыса бастайды, себебі зорлық-зомбылыққа және болжамсыз мінез-құлыққа генетикалық түсіндірме болуы мүмкін. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Джон Нолан - Джефф Хардкастл, Жан Тренд доктор Фэй Чантри, Вивьен Шеррард - Барбара Мейсон, Бернард Хептон - Оскар Франклин, Пэтси Берн - Мэри Франклин, Мартин Хоуэллс - Дженкинс, Барри Стокс - Стивен Франклин, Дэвид Джансон - Макферсон, Роберт Йетзес - Пейнтон, Олаф Пули - Энсор, Колин Джевонс - Боттинг, Дэвид Джарретт - Эвери, Салли Томсетт - Джуди Франклин, Джули Мэй - Әйел сатушы, Паула Смит - Жердегі хостесса, Патрик Милнер - Әуежай полициясы. 6 Брайан Хейлс Джоан Кемп Уэлч 25 қаңтар 1971 Бар Паркуэй ауруханасының қарқынды күтім бөлімі пациенттерді бақылау үшін компьютерді пайдаланады, бірақ компьютер түсініксіз түрде пациенттің қайтыс болуына рұқсат береді. Квист аурухананың докторы Карсоннан компьютердің доктор Уиттакермен өзгертілген 20/90 үлгісі екенін және ол өздігінен ойлай алатынын, өзінің байқауларына негізделген шешімдер қабылдай алатынын ескертеді. Ғалымдардың айтуынша, компьютер өзін емдеуге болмайтын пациенттерді өлтіріп жатыр. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Джон Нолан - Джефф Хардкастл, Жан Тренд доктор Фэй Чантри, Джобби Бланшард - Колин Брэдли, Вивьен Шеррард - Барбара Мейсон, Джеймс Максвелл - доктор Уиттакер, Барри Фостер - доктор Карсон, Гарольд Беннетт - Джордж, Фредерик Шиллер - мырза Фабер, Глория Коннелл - Кезекші медбике, Кит Гренвилл - доктор Годфри, Аманда Уолкер - медбике Тревин, Фрэнк Литтлвуд - мырза Кемп, Реймонд Янг - мырза Тирсон, Джини Джеймс - Екінші медбике, Пол Немеер - Дәрігер, Майкл Эли, Клайв Роджерс және Джойс Фримен - Қонақтар. 7 Мартин Уорт Даррол Блейк 1 февраль 1971 Бар Квист маңызды экологиялық конференцияда сөз сөйлеу үшін Лос-Анджелес қаласына ұшады, бірақ соңғы сәтте Министр оны қайта шақырады. Ұзақ сапардан кейін ол қатты ұйқысыздықтан зардап шегеді, бірақ бұл маскүнемдік ретінде қате түсініледі. Министр Квистің міндеттерін орындауға қабілетсіз деп есептеп, оны Риджбен ауыстырады және конференцияға Риджбен бірге баруды шешеді. Бірақ содан кейін Министр де қарсы бизнес тарапынан жасалған схемада қатты ұйқысыздықтан зардап шегеді. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Джон Нолан - Джефф Хардкастл, Жан Тренд доктор Фэй Чантри, Джобби Бланшард - Колин Брэдли, Вивьен Шеррард - Барбара Мейсон, Джон Баррон - Министр, Роберт Уркуарт - Эйнсли, Майкл Элвин - Дункан, Джон Куармби - хатшы, Дженнифер Уилсон - Мисс Уиллс, Десмонд Льюэллин - Томпсон, Мэри Лаугран және Пенни Сервис - Стюардессалар, Билл Бейли және Стив Престон - Журналистер. 8 Герри Дэвис Эрик Хиллс 8 ақпан 1971 Бар Эксклюзивті денсаулық сақтау орталығында сарғыш безгек эпидемиясы басталады...

# Episode Writer(s) Director Original airdate Archive status 1 Terence Dudley Terence Dudley 14 December 1970 Exists While attempting to defuse the bomb washed up at Byfield Regis pier, Toby Wren was killed. Quist finds himself wracked with guilt, and facing an investigating tribunal. Under pressure from the inquiry, and confronted by a furious Ridge who holds Quist personally responsible for Toby's death Quist turns to a psychiatrist for help. Geoff Hardcastle then arrives at the Doomwatch office, bringing with him disturbing news concerning horrific genetic experiments being conducted by Professor Hayland. Ridge decides to investigate, but becomes more involved than he was expecting to. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Nolan as Geoff Hardcastle, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, John Barron as The Minister, Donald Morley as Air Commodore Parks, Edward Underdown as Chairman of Tribunal, McDonald Hobley as Permanent Secretary, Robert Powell as Tobias Wren, Edwin Brown as Len White, David St. John as First Man on Pier, Maggie Young as Barmaid, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, Shirley Dixon as Dr Judith Lennox, Tommy Godfrey as Sam Billings, Robert Gillespie as Dr Warren, Graham Leaman as Professor Eric Hayland. 2 Martin Worth Jonathan Alwyn 21 December 1970 Exists Whilst exploring in some caves, two boys go missing. Ridge and Hardcastle investigate, but when they visit a local building named Wensdale Grange they are strongly warned off by an army unit, which has taken over the entire area, killing any intruding animals and showing hostility to any human intruders. Doomwatch soon discovers that during the Second World War, Wensdale Grange was used as a base for the development of bacterial warfare, and that the chemical weapons which were stored there have now somehow leaked into the local water supply. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Nolan as Geoff Hardcastle, Simon Cain as Soldier, Barrie Cookson as Wilson, Leslie Meadows as Reggie, David Lincoln as Dave, Victor Platt as Joe Bates, Arthur Brough as Sandy Larch, Anthony Sagar as Sergeant Harris, Peter Welch as Tom Hedley, Sheila Raynor as Mrs. Smith, Joyce Windsor as Mrs. Hunter, Kim Butcher as Child, Geoffrey Palmer as Major Sims, Bill Stratton as Sergeant, Michael Elwyn as Duncan, the BBC thanks the 7 Field Squadron, Royal Engineers for their co operation. 3 Louis Marks Jonathan Alwyn 4 January 1971 Exists When the remote Pacific island of St. Simon begins to suffer from dangerous earth tremors, the British government evacuates the two hundred inhabitants and brings them to the safety of mainland Britain. Forced into the bustle of busy life on the mainland, the vast majority of the islanders soon find themselves unable to cope with the modern world, and become objects of curiosity and the butt of jokes. When one of them dies and others get ill, Quist has strong fears about their lack of resistance to common illness in mainland Britain. However, he later discovers that the food they ate on St. Simon causes early deaths, and the islanders are faced with a decision: should they try and stay in a world they don't understand, or should they face early death by returning to their island home? Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Joby Blanshard as Colin Bradley, David Buck as Isaac, George A. Cooper as Thomas, Charles Rea as Inspector, Shelagh Fraser as Joan, Geraldine Sherman as Alice, Geoffrey Chater as Mullery, Rachel Treadgold as Miss Marshall, George Waring as Busby, Robert Sansom as Doctor Somerville, Geoffrey Davion, Ian MacKenzie and Guy Graham as Islanders. 4 Roger Parkes Darrol Blake 11 January 1971 Exists Dr Fay Chantry contacts the team at Doomwatch, asking for their urgent assistance. She is extremely concerned about the work that her company has been carrying out on a new 'wonder drug' known as Stellamycin. Several children have died, and it appears that their deaths are attributable to the new drug the country could be on the verge of an epidemic
Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Jean Trend as Dr Fay Chantry, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, John Wood as Nigel Waring, Anthony Ainley as Senior House Officer, Anthony Sharp as Dr Ian Phelps, Angus MacKay as Professor Lewin, Michael Culver as Minister's PPS, Freda Dowie as Hilda, Norman Scace as Elliott, Sheila Grant as Gillian Blake. 5 Robin Chapman Eric Hills 18 January 1971 Exists Sixteen year old Stephen Franklin stages a prank while in a school science class, but the joke goes wrong, and a classmate suffers horrible facial injuries. When Stephen is then expelled from the comprehensive school, his father, journalist Oscar Franklin, enquires as to why, and how does a scientist named Ensor know of Stephen's genetic past? Stephen suffers from an abnormality of his hands, and he has an obscure genetic defect: an extra Y chromosome. Doomwatch becomes involved when it seems that there may be a genetic explanation for violent and unpredictable behaviour. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Nolan as Geoff Hardcastle, Jean Trend as Dr Fay Chantry, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Bernard Hepton as Oscar Franklin, Patsy Byrne as Mary Franklin, Martin Howells as Jenkins, Barry Stokes as Stephen Franklin, David Janson as MacPherson, Robert Yetzes as Painton, Olaf Pooley as Ensor, Colin Jeavons as Botting, David Jarrett as Avery, Sally Thomsett as Judy Franklin, Julie May as Woman Shopper, Paula Smith as Ground Hostess, Patrick Milner as Airport Policeman. 6 Brian Hayles Joan Kemp Welch 25 January 1971 Exists The intensive care unit at Parkway hospital is using a computer to monitor the patients, but the computer inexplicably allows a patient to die. Quist is warned by the hospital's Doctor Carson that the computer is a model 20/90 that has been modified by Doctor Whittaker, and that it is able to think for itself, making decisions based upon its observations. The only problem is the computer is deliberately killing the patients that it decides are beyond reasonable help. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Nolan as Geoff Hardcastle, Jean Trend as Dr Fay Chantry, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, James Maxwell as Dr Whittaker, Barry Foster as Dr Carson, Harold Bennett as George, Frederick Schiller as Mr. Faber, Gloria Connell as Duty Nurse, Keith Grenville as Dr Godfrey, Amanda Walker as Sister Trewin, Frank Littlewood as Mr. Kemp, Raymond Young as Mr. Tearson, Jeanie James as Second Nurse, Paul Nemeer as Doctor, Michael Ely, Clive Rogers and Joyce Freeman as Visitors. 7 Martin Worth Darrol Blake 1 February 1971 Exists Quist flies to Los Angeles in order to address an important ecological conference, but at the last minute, he is recalled by the Minister. After the long flight home, he suffers from extreme jet lag, but this is misinterpreted as drunkenness. Believing Quist to be unable to fulfil his obligations, the Minister orders him to be replaced by Ridge, and the Minister decides to accompany Ridge to the conference. But then the Minister too falls victim to the rigours of excessive jet lag in a scheme by rival businesses. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Nolan as Geoff Hardcastle, Jean Trend as Dr Fay Chantry, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, John Barron as The Minister, Robert Urquhart as Ainslie, Michael Elwyn as Duncan, John Quarmby as Secretary, Jennifer Wilson as Miss Wills, Desmond Llewellyn as Thompson, Mary Loughran and Penny Service as Air Hostesses, Bill Bailey and Steve Preston as Reporters. 8 Gerry Davis Eric Hills 8 February 1971 Exists What appears to be a yellow fever epidemic breaks out at an exclusive health clinic on one of the Isles of Scilly. After the island is sealed off from visitors and any possible mosquitoes exterminated, Doomwatch is granted permission to investigate, but Quist's team soon discovers that the illness is actually a mutated new virus. It seems that an experiment into vaccines has gone wildly out of control, and hundreds of spiders are now carrying a deadly new disease. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Nolan as Geoff Hardcastle, Jean Trend as Dr Fay Chantry, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, John Savident as Minister, Michael Elwyn as Duncan, Desmond Cullum Jones as Patterson, Walter Horsburgh as Dr Seaton, John Lee as Jenson, Glyn Owen as Griffiths, Stephanie Bidmead as Janine, Anthony Newlands as Dr George. 9 John Gould Lennie Mayne 15 February 1971 Exists An Irishman named O'Mullin dies from the effects of mustard gas after swimming off the south coast of Ireland. Ridge discovers that the mustard gas originates from February 1946, when a Royal Navy escort vessel sank under the command of Lyon McArthur, a former colleague of Quist at Oxford. Quist learns that McArthur is now increasingly being kept alive purely by machines, and soon he will lose all physical sensations, existing purely as a mind kept alive by mechanical means. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Nolan as Geoff Hardcastle, Jean Trend as Dr Fay Chantry, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Patrick Troughton as McArthur, Alethea Charlton as Flora Seton, Jane Dore as Receptionist, Simon Lack as Andrew Seton, David Purcell as Journalist, Michael Ellison as Naval Officer, Joseph Greig as Dr Jackson. 10 Louis Marks Joan Kemp Welch 22 February 1971 Exists At a tower block constructed by the Ampleforth Development Corporation, Fay is working on an environmental report into the conditions there. Property millionaire Sir Billy Langly foresees that by the year 2000 there will be eighty million people living in the country, which will result in a demand for new kinds of housing. He believes that tower blocks are the way forward, but this 'battery' idea of living can result in a particularly depressing urban neurosis something that Fay is forced to experience firsthand. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, Jean Trend as Dr Fay Chantry, Joan Phillips as Mrs. Hetherington, Talfryn Thomas as Mr. Hetherington, Laurence Bulaitis as Laurence, John Quayle as Cavendish, Ursula Hirst as Mrs. Frank, Philip Bond as Inspector Drew, Gloria Connell as Policewoman, Ray Armstrong as Donovan, Patrick Godfrey as Grant, Roddy McMillan as Scobie, Kevin Brennan as Sir Billy Langly, Doreen Andrew as Mrs. Scobie, Tom Collister as Man in Lift. 11 Robert Holmes Lennie Mayne 1 March 1971 Exists In the town of Sileby, a schoolgirl named Marion Duffy dies of rabies, but no one is able to identify the source. The inquest into her death is highly controversial, but even more shocking is Colin Bradley's recommendation that every dog within a five mile radius be destroyed. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, John Nolan as Geoff Hardcastle, Joby Blanshard as Colin Bradley, Frederick Treves as Dr Fane, Laurie Webb as Dog Owner, David Spurling as Philips, Judith Furse as Mary Lincoln, Frederick Hall as Pritchard, Jean Marlow as Marge, Robert Cawdron as McAlister, Garry Smith as Harry, Edward Evans as Coroner, George Giles as Policeman. 12 Dennis Spooner David Proudfoot 15 March 1971 Exists Thieves break into Beresford Pharmaceuticals in Hampshire and steal vital papers. The company's managing director, Jack Priestland is understandably concerned, particularly when the police are unable to find any clues as to how the culprits were able to penetrate the sophisticated electronic security system at the plant. But no one has considered that Priestland's son Malcolm, a mathematical genius who has been taught by computers, may be the true perpetrator. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Nolan as Geoff Hardcastle, Jean Trend as Dr Fay Chantry, Joby Blanshard as Colin Bradley, Robin Davies as Malcolm Priestland, Stuart Knee as David Wagstaffe, Peter Duncan as Colin Tredget, Robert Barry Jr. as Richard Whetlor, John Kelland as Withers, Stanley Lebor as Handyman, Noel Johnson as Jack Priestland, Michael Gover as Kelsey, George Selway as C. I. D. Sergeant, Irene Prador as Mrs. Grantz. 13 Patrick Alexander Lennie Mayne 22 March 1971 Exists When a boy named Jimmy tries to retrieve his football from the roof of the Carlingham Alloys factory, he collapses and later dies in hospital. An inquest reveals that his lungs burnt out as a result of beryllium poisoning. The highly unusual circumstances of Jimmy's death leads to Doomwatch investigating the factory, where a new alloy process is being developed. Then one of the workers named Nicholls dies from a high fall after also getting beryllium poisoning. Quist then starts making health and safety recommendations for the factory costing many thousands of pounds, causing the International company to shut their Carlingham factory down and move production to their Leicester factory, much to the locals' disagreement and anger. Both management and the workforce become increasingly angry about the Doomwatch investigation, which they see as a threat to their profits, ambitions, expansion plans and jobs. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Nolan as Geoff Hardcastle, Jean Trend as Dr Fay Chantry, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Glyn Houston as Gerald Marlowe, Trevor Bannister as Lewis, Derek Benfield as Arnold Payne, John Trayhorn as Jimmy Brookes, Terry Bale as Walsh, Roy Purcell as Doctor Barton, Rhoda Lewis as Mrs. Freeman, Barbara Bolton as Mrs. Jones, Bill Weston as Nicholls, Norman Florence as Donovan, Frances Pidgeon as Secretary, Michael Elwyn as Duncan.

Үшінші серия

# Эпизод жазушысы (і) Режиссер Түпнұсқа эфир күні Архивтік жағдай 1 Теренс Дадли Теренс Дадли 5 маусым 1972 Жоғалған Джон Ридж қысымнан шаршап, қоршаған ортаға ластанудың аса қауіпті екенін ескере отырып, қатаң шаралар қабылдау керек деп шешеді. Ол өлімге қауіпті антракс бактериясының бірнеше құтысын ұрлап, үкіметтен сыйақы талап етеді: оның ластануға қарсы талаптары орындалмаса, ол вирусқа бірнеше ірі қалада тарату арқылы адамзатты жояды. Уақытқа қарсы күрес басталады. Риджді кеш болмай тұрып таба аламыз ба? Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Джон Баррон Министр, Элизабет Уивер доктор Энн Таррант, Джон Боун командир Нил Стаффорд, Джоби Бланшард Колин Брэдли, Вивьен Шеррард Барбара Мейсон, Генри Ноулз доктор Ричард Пул, Кэролайн Роджерс Джули, Майкл Элвин Дункан, Джон Рейк полиция сержанты, Марселл Самет және Джулия Хэнд күәгерлер, Джон Берриман тілші, Эрик Лонгворт түрме күзетшісі Кларк, Талфрин Томас Уоррен, Клиффорд Кокс радио операторы, Джонатан Прайс және Дэвид Уотерман полиция констебльдері, Фрэнк Сингуэо химиягер. 2 Мартин Уорт Ленни Мейн 12 маусым 1972 Жоғалған Ридждің күйзелісіне байланысты оқиғалардан кейін Doomwatch тергеуге алынады. Осы арада Квист Шотландиядағы үлкен шаруашылыққа шақырылады, онда ол жеке секторда билік пен байлықпен жаңа лауазымға ие болады, бірақ дизоцианат деп аталатын жаңа препаратқа қатысты тергеуін тоқтатса ғана. Лондонға оралғанда Министр Doomwatch-ке өзінің адамын орналастыруға уақыт келді деп шешеді, сондықтан командаға қосылу үшін командир Нил Стаффордты жібереді. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Джон Баррон Министр, Элизабет Уивер доктор Энн Таррант, Джон Баун командир Нил Стаффорд, Джоби Бланшард Колин Брэдли, Вивьен Шеррард Барбара Мейсон, Рональд Хайнс Иан Драммонд, Джон Скотт Коули, Кэдд Сентон бармен, Иан Эллиотт үй қызметшісі, Моултри Келсолл Александр Драммонд, Бетти Кадно миссис Белл, Дэвид Грэхам Гилли. 3 Мартин Уорт Эрик Хиллс 19 маусым 1972 Жоғалған Көп жыл бұрын Квист Манхэттен жобасында жұмыс істеді, ол Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Нагасаки портын жою үшін пайдаланылған "Fat Man" кодовый аты бар атом бомбасын жобалауға көмектескен. Осыдан бері бұл оқиға Квисттің санасын ауырлатады. "Айтыңыз пышақ" деген сөзді естігенде, ол әлеуетті қауіпті таниды - плутоний базасына енумен байланысты. Жас студенттер бірнеше радиоактивті отын таяқшаларын ұрлап, өздерінің атомдық құрылғысын жасауды жоспарлап отыр. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Джон Баррон Министр, Джон Боун командир Нил Стаффорд, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Вивьен Шеррард Барбара Мейсон, Алан Хоккей Лоусон, Питер Кинг Эдди, Энтони Эндрюс Карлос, Адриан Райт Дэвид, Элизабет Слэден Сара Коллинз, Хью Росс Иан, Мария О'Брайен Сьюзан Прауд, Пол Сед Майкл, Питер Холлидей Рафаэль, Джеффри Палмер бас инспектор Мэллори, Хью Кросс профессор Холман, Шон Линч Уильямс, Лесли Скофилд Гарри. 4 Теренс Дадли Пеннант Робертс 26 маусым 1972 Ридж өзінің күйзелісінен жайлануда, бірақ ол Doomwatch қызметіне оралмауы керек деп саналады. Оның гаражында бояулар табылғанда, Брэдли бояудағы қорғасыннан шыққан уытты булар Ридждің санасына әсер еткен болуы мүмкін деп күдіктенеді, сондықтан оның тұрақсыз мінез-құлқына жауапты. Қауіпті химиялық процестердің әсері туралы пікірталас басталады, ал мұнай магнаты Ричард Массингхэм оның ұлы Стивенді осындай улану белгілері бар біреу ұрлап кеткен кезде өзін жеке қатысқан деп табады. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Джон Баррон Министр, Элизабет Уивер доктор Энн Таррант, Джон Баун командир Нил Стаффорд, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Вивьен Шеррард Барбара Мейсон, Фредерик Йегер Ричард Массингхэм, Энн Фирбанк Пегги Массингхэм, Энтони Оливер пастор Фрэнк Симпсон, Маргарет Джон миссис Симпсон, Стивен Дадли Стивен Массингхэм, Джули Нойберт Джози, Гвен Уотфорд Джоан Сильвестр, Дон МакКиллоп детектив бас инспектор Логан, Ноэль Миддлтон миссис Дункан Фостер, Брюс Пэрчэйз Норман Сильвестр, Энтони Эдвардс Майк. 5 Роджер Паркс Даррол Блейк 3 шілде 1972 Жоғалған Жаңа революциялық ерлерге ұнау үшін және оларды тартымды ету үшін феромондар бар помада сатылымға шығарылды. Бұл Квист пен Брэдлиді феромонның адамдарға әсерін және олардың ерік бостандығының иллюзиясын қалай өзгерте алатынын зерттеуге итермелейді. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Джон Баррон Министр, Элизабет Уивер доктор Энн Таррант, Джон Баун командир Нил Стаффорд, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Вивьен Шеррард Барбара Мейсон, Брайан Пек доктор Джеймс Фултон, Антония Пембертон миссис Джоан Фултон, Чарльз Ходжсон Гарри Брук, Кеннет Бенда Клайв Хьюз, Катерина Кат леди Холройд, Пенни Диксон және Тревор Т. Смит жас жұбайлар, Кеннет Гардинер тілші, Майкл Монтгомери теледидар тілшісі, Марселл Самет әйел тілші, Салли Энн Марлоу Аманда Фултон, Джон Грег Роджер Холлс. 6 Брайан Хейлс Квентин Лоуренс 10 шілде 1972 Doomwatch назар Weatheroak Hall медициналық зерттеу орталығына ауады, онда психикалық аурулармен ауыратын науқастарға жағдайларын жақсарту үшін компьютерлік ем жасалып жатыр. Энн Таррант тергегенде, оның процесінің жанама әсерлері бар екенін және жақсы жағдайдағы науқас бір сөзбен зорлыққа шақыруы мүмкін екенін анықтайды, ал көптен бері іздеп жүрген қылмыскерді ұстауға кіріседі. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Джон Баррон Министр, Элизабет Уивер доктор Энн Таррант, Джон Баун командир Нил Стаффорд, Вивьен Шеррард Барбара Мейсон, Майкл Хокинс Бивис, Барри Джексон доктор МакЭван, Моррис Перри профессор Хетерингтон, Памела Сайр мисс Абрахамс, Дамон Сандерс Робби, Джиллиан Льюис Эмили, Виктор Платт полиция инспекторы, Дэн Колфилд полиция қызметкері. 7 Мартин Уорт Даррол Блейк 17 шілде 1972 Ридж экологиялық науқанына жалғасады, ДДТ деп аталатын химиялық инсектицидтің әлемнің дамып келе жатқан елдеріне тигізетін қауіпті жағымды әсерлері туралы ескертеді. Ол Лондондағы Сент-Джеймс паркінің ортасында шатыр тігіп, үнді отбасын әкеліп, жарнамалық акция өткізеді. Бірақ, біреуінің маляриямен ауырғаны анықталғанда, бұл әрекет кері нәтиже береді. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Саймон Оутс доктор Джон Ридж, Джон Баррон Министр, Элизабет Уивер доктор Энн Таррант, Джон Баун командир Нил Стаффорд, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Вивьен Шеррард Барбара Мейсон, Майкл Элвин Дункан, Ахмад Наги, Фархат Шамси, Талиб Шамси және Рахат Шамси Үнді отбасы, Мадхав Шарма Ханиф Кан, Сек Линдер сенатор Коннелл, Лорна Льюис мисс Брендон, Мария О'Брайен Сьюзан Прауд, Марк Зубер, Билл Уорд және Джон Уайман тілшілер, Рену Сетна оның Ең Тілегі. 8 Джон Гулд Пеннант Робертс 24 шілде 1972 Doomwatch әскери мақсатта қолданылатын, жаңа уытты газды зерттейтін зертханаға ескертілді, оны қақтығыс кезінде оңай қолдану үшін ыңғайлы аэрозольдік баллоншада қолдануға болады. Бірақ Квист пен Энннің тергеуі олардың газды сақтауға қатысты қауіпсіздік шараларына күмән тудырады. Орындаушылар: Джон Пол доктор Спенсер Квист, Джон Баррон Министр, Элизабет Уивер доктор Энн Таррант, Джон Баун командир Нил Стаффорд, Джобби Бланшард Колин Брэдли, Вивьен Шеррард Барбара Мейсон, Джек Тведдл Майк Кларк, Малькольм Джонс трактор жүргізушісі, Майкл Форрест доктор Эванс, Маргарет Эшкрофт доктор Марджери Бекер, Эдди Дойл Д...

# Episode Writer(s) Director Original airdate Archive status 1 Terence Dudley Terence Dudley 5 June 1972 Missing John Ridge apparently suffers a breakdown from the pressure, and decides that, due to the excessive threat of pollution on the environment, drastic steps should be taken. He steals some phials of the deadly bacteria anthrax, and holds the government to ransom: unless his anti pollution terms are met, he will destroy humanity by releasing the virus in a number of major cities. A race against time begins can Ridge be tracked down before it is too late? Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Barron as The Minister, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Henry Knowles as Dr Richard Poole, Caroline Rogers as Julie, Michael Elwyn as Duncan, John Rake as Police Sergeant, Marcelle Samett and Julia Hand as Bystanders, John Berryman as Reporter, Eric Longworth as Prison Officer Clarke, Talfryn Thomas as Warren, Clifford Cox as Radio Operator, Jonathan Pryce and David Waterman as Police Constables, Frank Singuineau as Chemist. 2 Martin Worth Lennie Mayne 12 June 1972 Missing An inquiry into Doomwatch is begun following the events surrounding Ridge's breakdown. Meanwhile, Quist is summoned to a large country estate in Scotland, where he finds himself offered a new position with both power and wealth in the private sector, but only if he will curtail his investigations into a new drug called disocyanate. Back in London, the Minister decides that it is time to place his own man within Doomwatch, and so despatches Commander Neil Stafford to join the team. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, John Barron as The Minister, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Ronald Hines as Ian Drummond, John Scott as Cowley, Kedd Senton as Barman, Ian Elliott as Manservant, Moultrie Kelsall as Alexander Drummond, Betty Cadno as Mrs. Bell, David Grahame as Gillie. 3 Martin Worth Eric Hills 19 June 1972 Missing Many years ago, Quist worked on the Manhattan Project, which was instrumental in the designing of the atomic bomb codenamed 'Fat Man', used to obliterate the port of Nagasaki during the Second World War. This involvement has continued to weigh heavily on Quist's conscience ever since. Hearing the phrase "Say knife", he recognises a potential threat—one that is tied into a break in at a plutonium base. A group of young student activists have stolen several radioactive fuel rods, and are planning to construct their very own atomic device. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, John Barron as The Minister, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Alan Hockey as Lawson, Peter King as Eddie, Anthony Andrews as Carlos, Adrian Wright as David, Elisabeth Sladen as Sarah Collins, Hugh Ross as Ian, Maria O’Brien as Susan Proud, Paul Seed as Michael, Peter Halliday as Rafael, Geoffrey Palmer as Chief Supt. Mallory, Hugh Cross as Professor Holman, Sean Lynch as Williams, Leslie Schofield as Harry. 4 Terence Dudley Pennant Roberts 26 June 1972 Exists Ridge begins to recover from his breakdown, but it is felt that he should not return to duty at Doomwatch. When tins of paint are found stored in his garage, Bradley suspects that toxic fumes from the lead in the paint may have affected Ridge's mind, and therefore been responsible for his erratic behaviour. A debate into the effects of dangerous chemical processes begins, and oil baron Richard Massingham finds himself personally involved when his son Stephen is kidnapped by someone displaying similar symptoms of poisoning. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Barron as The Minister, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Frederick Jaeger as Richard Massingham, Ann Firbank as Peggy Massingham, Anthony Oliver as The Rev. Frank Simpson, Margaret John as Mrs. Simpson, Stephen Dudley as Stephen Massingham, Julie Neubert as Josie, Gwen Watford as Joan Sylvester, Don McKillop as Det. Chief Insp. Logan, Noelle Middleton as Mrs. Duncan Foster, Bruce Purchase as Norman Sylvester, Anthony Edwards as Mike. 5 Roger Parkes Darrol Blake 3 July 1972 Missing A revolutionary new lipstick goes on sale, containing pheromones designed to act as an aphrodisiac in order to make the wearer more attractive and desirable to men. This prompts Quist and Bradley to begin an investigation into the effects that pheromones have on people, and how they can alter the illusion of free will. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, John Barron as The Minister, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Brian Peck as Dr James Fulton, Antonia Pemberton as Mrs. Joan Fulton, Charles Hodgson as Harry Brooke, Kenneth Benda as Clive Hughes, Katherine Kath as Lady Holroyd, Penny Dixon and Trevor T. Smith as Young Couple, Kenneth Gardiner as Reporter, Michael Montgomery as TV Reporter, Marcelle Samett as Female Reporter, Sally Anne Marlowe as Amanda Fulton, John Gregg as Roger Halls. 6 Brian Hayles Quentin Lawrence 10 July 1972 Exists Doomwatch's attention falls on the Weatheroak Hall Medical Research Unit, where mentally ill patients are being given computer treatments as a way of improving their conditions. When Anne Tarrant investigates, she discovers that there are side effects to the process, and that an apparently well balanced patient can respond violently to a single phrase, and soon a manhunt for a 'rehabilitated' multiple murderer begins. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, John Barron as The Minister, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, John Bown as Commander Neil Stafford, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Michael Hawkins as Beavis, Barry Jackson as Dr McEwan, Morris Perry as Professor Hetherington, Pamela Saire as Miss Abrahams, Damon Sanders as Robbie, Gillian Lewis as Emily, Victor Platt as Police Inspector, Dan Caulfield as Policeman. 7 Martin Worth Darrol Blake 17 July 1972 Missing Ridge continues his ecological crusade by warning against the dangerous side effects upon the world's developing countries of the chemical insecticide known as DDT. He stages a publicity stunt by flying in an Indian family and setting them up in a tent in the middle of London's St. James's Park. However, the prank backfires when it is discovered that one of them is suffering from malaria. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Barron as The Minister, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Michael Elwyn as Duncan, Ahmad Nagi, Farhat Shamsi, Talib Shamsi and Rahat Shamsi as Indian Family, Madhav Sharma as Hanif Kahn, Cec Linder as Senator Connell, Lorna Lewis as Miss Brandon, Maria O’Brien as Susan Proud, Marc Zuber, Bill Ward and John Wyman as Reporters, Renu Setna as His Excellency. 8 John Gould Pennant Roberts 24 July 1972 Missing Doomwatch is alerted to a laboratory where a new toxic gas is being developed for military use, available in a 'handy' aerosol can for easy application during conflict. But Quist and Anne's enquiry soon leads them to doubt that the scientists' safety measures concerning the storage of the gas may not be as secure as they think. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, John Barron as The Minister, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Jack Tweddle as Mike Clarke, Malcolm Johns as Tractor Driver, Michael Forrest as Dr Evans, Margaret Ashcroft as Dr Margery Becker, Eddie Doyle as Dr O’Dell, Barrie Cookson as Colonel Jones, Ann Curthoys as Susan Lewis, Michael Keating as Stephen Grigg, James Ottaway as Mr. Clark. 9 Ian Curteis Quentin Lawrence 31 July 1972 Missing Quist is concerned by the fact that, approximately every one hundred years, certain extreme weather conditions arise which lead to an increase in the water level of the River Thames—and just one inch higher would result in the whole of London flooding. Even more disturbing is the fact that this increase is imminent. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, John Barron as The Minister, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Tim Nicholls as BBC Reporter, Raymond Mason as Critchley, David Landon as Assistant, Wensley Pithey as Ericson, Derek Benfield as Dr Ridley, Robert Raglan as General, Robert James as G. L. C. Man, Michael Lees as Ministry of Defence Man, Patrick Jordan as Lt. Cmdr. Morrison. 10 Louis Marks Lennie Mayne 7 August 1972 Missing When John Ridge's father, Wilfred, becomes seriously ill, he decides to devote all his time to looking after him. Wilfred is then taken to hospital and put into the care of Doctor Cordell, but shortly afterward he dies. Ridge is suspicious, and his investigations uncover a disturbing fact: Doctor Cordell is an advocate of euthanasia. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, Simon Oates as Dr John Ridge, John Barron as The Minister, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, John Bown as Commander Neil Stafford, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Margaret Ford as First Sister, John Lee as Doctor Cordell, Maria O’Brien as Susan Proud, Jennifer Wilson as Edna, Nicholas Courtney as Phillip, Graham Leaman as Wilfred Ridge, Patsy Trench as Second Sister, Anne Lee as Laboratory Assistant. 11 Roy Russell Darrol Blake 14 August 1972 Missing Dolphins have long been established as highly intelligent creatures, and the United States Navy has now begun using them in their new program. They are training the dolphins to act as underwater saboteurs, able to attach magnetic explosive devices to the undersides of enemy ships. Quist investigates the matter, and discovers that these apparently docile creatures are capable of becoming deadly killers something that he experiences firsthand. Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, John Barron as The Minister, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Angelo Infanti as Professor Fillippo Balbo, Maria O’Brien as Susan Proud, Rita Giovannini as Guila, Viviane Ventura as Paola Maria Totti, Richardson Morgan as Bill Manzaro, Frank Duncan as Commodore Aylward, Bruno Barnabe as Cavalli. 12 Stuart Douglass Darrol Blake Untransmitted Exists Conservative housewives across the country are united in calling for a return to 'decency', rallying against the sex and violence inherent in society's media. When a commission headed by Lord Purvis is set up to decide if the current laws concerning these matters need tightening up, the minister appoints Anne as one of the members of the enquiry. However, when she attends a performance of the controversial new play 'Do It' as part of her research, Anne is attacked by an angry mob. Just what motivates the people who are so consumed by hostile attitudes towards sex and violence in society's culture, and why is multimillionaire Arthur Ballantyne funding them? Cast: John Paul as Dr Spencer Quist, John Barron as The Minister, Elizabeth Weaver as Dr Anne Tarrant, John Bown as Commander Neil Stafford, Joby Blanshard as Colin Bradley, Vivien Sherrard as Barbara Mason, Nicholas Selby as Arthur Ballantyne, June Brown as Mrs. Catchpole, Donald Eccles as Lord Purvis, Bernard Horsfall as Steven Granger, Angela Crow as Mrs. Hastings, Noel Dyson as Mrs. Angela Cressy, Brian Wilde as Professor Fairbairn, Llewellyn Rees as The Rev. Garrison, Chris Chittell as Dick Burns, Queenie Watts as Demonstrator, Sebastian Graham Jones as Young Man, Richard Vanstone, John Hood and Paul Nemeer as Stewards. 13 Wolf Rilla Darrol Blake N/A – Not Recorded N/A This episode was due to be the Series Three finale, but was then scrapped by the production crew and therefore never made. It is unconfirmed what the story was about, or which cast members were to have been in it.