Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Францияның оңтүстігіндегі Окситанияда орналасқан Тулуза қаласының тарихы көне заманға дейін жетеді. Римдік биліктен кейін қала вестготтар, меровинг және каролинг франктарының билігінде болды. Орта ғасырларда Тулуза графтығының астанасы болған қала, бүгінде Миди-Пиреней аймағының астанасы.
The history of Toulouse, in Occitania, southern France, traces back to ancient times. After Roman rule, the city was ruled by the Visigoths and
Merovingian and Carolingian Franks. Capital of the County of Toulouse during the Middle Ages, today it is the capital of the Midi Pyrénées region.
118 ж.б. бұрын: Римге дейінгі кезең
Археологиялық деректерге сүйенсек, Тулузада адам қонысы б.з.б. 8 ғасырында пайда болған. Оның орналасуы тиімді болды: Гаронна өзені Атлант мұхитына қарай батысқа қарай иіліп, оны кесіп өту оңай. Адамдар өзенге қарап тұрған төбелерге қоныстанды, қазіргі Тулуза қаласының оңтүстігінде орналасқан Виэль Тулуза (сөзбе-сөз "Ескі Тулуза") ауданында. Төбелердің солтүстігінде ауыл шаруашылығына қолайлы үлкен жазық жатыр, ал бұл жер Пиреней, Жерорта теңізі және Атлантика арасындағы сауда орталығы болған. Қаланың тарихи атауы Толоса (грек тілінде Τολῶσσα, ал оның тұрғындары Толосаттар деп аталған, б.з.б. 2 ғасырда алғаш рет тіркелген), зерттеушілердің пікірінше, бұл атау аквитан тіліне (баск тілінің атасы) жатады, бірақ мағынасы белгісіз. Тулузаның атауы ғасырлар бойы дерлік өзгермеген (француз қаласы үшін сирек кездесетін жағдай), келт, рим және германдық шабуылдарға қарамастан. Алғашқы тұрғындары, әдетте, аквитандықтар болған, олар туралы көп мәлімет жоқ. Кейіннен оңтүстіктен иберийліктер келді, олар (аквитандықтар сияқты) индоевропалық емес еді. Б.з.б. 3 ғасырда Волке Тектосагтар (Бельгия немесе Оңтүстік Германиядан келген галл тайпасы) келді, бұл аймақтағы алғашқы индоевропалықтар. Олар Толосаға қоныстанды, жергілікті халықпен араласып, олардың галлика тілі басым болды. Б.з.б. 200 жылға қарай Толоса монеталарда Volcae Tectosages астанасы ретінде белгілі болды (Жулиус Цезарь өзінің "Галл соғысы туралы ескертпелерінде" оларды Tolosates – жекеше Tolosas деп атады). Археологтардың мәліметінше, Римге дейінгі дәуірде Толоса Галлиядағы ең бай және маңызды қалалардың бірі болған. Қаланың жанында алтын мен күміс кендері болған, ал ғибадатханалар мен храмдарға жасалған құрбандықтар қаланың байлығын арттырған.
Archaeological evidence dates human settlement in Toulouse to the 8th century BC. Its location was advantageous; the Garonne River bends westward toward the Atlantic Ocean, and can be crossed easily. People settled on the hills overlooking the river, in the modern locality of Vieille Toulouse (literally "Old Toulouse"), south of present downtown Toulouse. Just north of the hills is a large plain suitable for agriculture, and the site was a center for trade between the Pyrenees, the Mediterranean and the Atlantic. The historical name of the city, Tolosa (Τολῶσσα in Greek, and of its inhabitants, the Tolosates, first recorded in the 2nd century BC), researchers agree that it was probably Aquitanian (an ancestor of the Basque language), its meaning is unknown. Toulouse's name has remained almost unchanged through the centuries (rare for a French city), despite Celtic, Roman and Germanic invasions. The first inhabitants were apparently the Aquitani, of whom little is known. Later came Iberians from the south, who (like the Aquitani) were non Indo Europeans. During the third century BC the Volcae Tectosages (a Gallic tribe from Belgium or southern Germany) arrived, the first Indo Europeans in the region. They settled in Tolosa, intermarrying with the local people, and their Gaulish language became predominant. By 200 BC, Tolosa is attested on coins as the capital of the Volcae Tectosages (which Julius Caesar called Tolosates—singular Tolosas—in his Commentarii de Bello Gallico). According to archaeologists, Tolosa was one of the wealthiest and most important cities in Gaul during the pre Roman era. Gold and silver mines were nearby, and offerings to its shrines and temples accumulated wealth in the city.
118 б.з.д. 418 ж. Рим дәуірі
Римдіктер Оңтүстік Галлияны (кейіннен Провинция деп аталды) б.з.б. 125 жылы жаулап алды. 118 жылы олар Нарбо Мартиус колониясын құрды (Нарбонна, ішкі Тулузаға жақын орналасқан Жерорта теңізі қаласы) және Атлантикамен сауда жасау үшін байлығы мен астанасының орны үшін белгілі болған Толосатпен байланыс орнатты. Толоса римдіктермен одақтасып, қаланың солтүстігіндегі жазықта бекініс орнатты (тәуелсіз Аквитанияның шекарасына жақын жердегі маңызды орын), бірақ басқа жағдайда Толоса жартылай тәуелсіз қалды. 109 жылы б.з.б. германиялық Цимбри тайпасы Рона аңғарына түсіп, Провинцияға басып кірді және римдіктерді жеңді, олардың күші жақында бағындырылған Жерорта теңізі жағалауында шайқалды. Толосат Римге қарсы көтеріліп, Рим гарнизонын өлтіріп, Рим қалпына келіп, басқыншыларды жеңді. 106 жылы Квинт Сервилий Кепион Толозаны қайта басып алу және жазалау үшін жіберілді. Римге адал болған Толосаттың көмегімен ол қаланы және оның ғибадатханалары мен киелі орындарының байлығын басып алды. Содан кейін Толоса Рим провинциясына қосылды (Provincia Romana, Трансальпій Галлия провинциясының жалпы атауы, оның астанасы Нарбо Мартиус). Толоса Рим империясының батыс шекарасындағы маңызды әскери гарнизон болғанмен, қала Провинциядағы артта қалған қала болып қалды және адамдар әлі де батыстағы ескі кельт қаласында өмір сүрді. Римдіктер бұл аймаққа бірде-бір колония құрмаған, әрі сол аймаққа аздаған сарбаз қоныстанған. Юлий Цезарь Галлияны жаулап алғаннан кейін, Толоса Галлия соғыстары кезінде Римге қарсы көтеріліске қатыспады және оңтүстік Франция Рим империясының құлдырауынан кейін Францияның ең романдық бөлігі болады. Цезарь б.з.б. 52 жылы Батыс Аквитанияны жаулап алып, Толоса жазығында лагерь құрды. Аквитания мен Галлияны жаулап алғаннан кейін, Толоса енді әскери форпост болмады. Қаланың Жерорта теңізі мен Атлантика теңізі арасындағы сауда-саттыққа қатысы бар (қазір екеуі де Римнің бақылауында) болғандықтан, ол тез өсті. Қала тарихындағы ең маңызды оқиға - таулардың солтүстігіне көшіру туралы шешім. Типтік римдік қала, тура көшелері бар, Август билігінің соңы мен Тиберийдің басталуының арасында (шамамен 10–30 ж.) жазықта, өзеннің жағасында салынды. Халық жаңа қалаға (оған Толоса деп те аталады) көшіруге мәжбүр болды, ал ескі қоныс тастап кетілді. Жаңа қаланың айналасына қабырғалар салынды, мүмкін император Августтың бастамасымен (жаңа салынған Аквитания жолы мен Гароннаның қиылысында ірі қала құруды қалаған); мұндай қабырғалар Римдік бейбітшілік кезінде қажетсіз болды, олар қаланың мәртебесін көрсету үшін императордың ықыласы ретінде салынған. Рим құлағанға дейін жаңа Толоса Галлия Нарбоненцис провинциясының цивитасы болды (оның астанасы Нарбо Мартиус - бұрынғы провинцияның жаңа атауы). Императордың ықыласына ие болғандықтан және сауда-саттық өркендегендіктен, Толоса Рим империясының басты қаласы болды. Неронның өліміне байланысты азаматтық соғыс кезінде Толосаның тумасы М. Антониус Примус Веспасианның әскерін Италияға бастап, 69 жылы Римге кірді және Флавий әулетін құрды. Веспасианның ұлы және Примустың досы император Домициан Толосаға Рим колониясының құрметті мәртебесін берді. Императордың ризашылығының тағы бір белгісі - Домицианның қалаға өнер мен білімнің құдайы Палла Афинаға орай Палладия атағын беруі. Палладия Толоса - акведуктар, цирк пен театрлар, терма, форум және ауқымды кәріз жүйесі бар ірі римдік қала. Қаланың қабырғалары мен Рейн өзенінен алыстауы оны үшінші ғасырдағы шабуылдардан аман алып қалды. Галлияның көп бөлігі жойылғаннан кейін Тулуза Рим империясының батыс жартысындағы Рим, Трев және Арльден кейінгі төртінші ірі қала болды. Сол уақытта христиан діні қалаға кірді; христиан қауымы 250 жылы Тулузада шейіт болған Тулузаның алғашқы епискобы Сент-Сатурнин (жергілікті түрде Сент-Сернин деп аталады) кезінде кеңейді. 313 жылы Милан жарлығымен империяда діни еркіндік орнатылды, христиандарды қудалау тоқтатылды, ал 403 жылы Сент-Сернин базиликасы Сент-Серниннің монументтері үшін киелі орын ретінде ашылды. 406 жылы 31 желтоқсанда Рейн шекарасын қатал қыс кезінде аштықтан құтылу үшін тайпалар бұзған. 407 жылы Тулузаны вандалдар қоршап алды. Епископ Сент-Экзюпериус басқаруымен қала қарсылық көрсетті; вандалдар қоршауды алып тастады, Испанияға көшіп барып, Солтүстік Африкаға қоныстанды. "Аквитания мен Новемпопула (Гаскония), Лион және Нарбонна провинциялары, бірнеше қалаларды қоспағанда, бүкіл әлемдегі бір қираған көрініс. Сыртта семсерден өлген, ал іште аштық азаптайды. Мен Тулуза туралы көз жасымен айта алмаймын, оның құдайға адал епископы Экзюпериус арқасында осы күнге дейін құламай отыр", - деді Жером 409 жылы Римдік әйелге (Letters cxxiii.16). 413 жылы (Римді шабуылдағаннан үш жыл өткен соң) Визиготтар, король Атаульф басқаруымен, Тулузаны басып алды; римдік күштердің қысымымен олар тез Пиреней тауларының оңтүстігіне шегінді. Атаульф өлтірілгеннен кейін, оның ізбасары Валлий Риммен бейбітшілікке келуді шешті. Бейбітшілік үшін 418 жылы император Гонорий визиготтарға Аквитанияны және Тулузаны (Галлия Нарбоненцисте, Аквитанияның шекарасында) берді. Визиготтар Палладия Толосаны өздерінің астанасы етіп таңдады, қаланың римдік үкімдігін аяқтады.
The Romans began their conquest of southern Gaul (later known as the Provincia) in 125 BC. In 118 BC they founded the colony of Narbo Martius (Narbonne, the Mediterranean city nearest to inland Toulouse) and made contact with the Tolosates, noted for their wealth and the position of their capital for trade with the Atlantic. Tolosa allied with the Romans, who established a fort on the plain north of the city (a key position near the border of independent Aquitania) but otherwise left Tolosa semi independent. In 109 BC the Germanic Cimbri tribe descended the Rhône Valley, invaded the Provincia and defeated the Romans, whose power was shaken along the recently conquered Mediterranean coast. The Tolosates rebelled against Rome, killing the Roman garrison, before Rome recovered and defeated the invaders. In 106 BC, Quintus Servilius Caepio was sent to reconquer and punish Tolosa. With the aid of Tolosates who remained loyal to Rome, he captured the city and the wealth of its temples and shrines. Tolosa was then incorporated into the Roman Provincia (Provincia Romana, the common name for the province of Transalpine Gaul with its capital at Narbo Martius). Although Tolosa was an important military garrison at the western border of the Roman empire, the city remained a backwater in the Provincia and people still lived in the old Celtic city in the hills. No Roman colony was established, and few soldiers settled in the area. After the conquest of Gaul by Julius Caesar, Tolosa did not participate in the uprisings against Rome during the Gallic wars and southern France would be the most Romanized part of France after the decline of the Roman Empire. Caesar established his camp on the Tolosa plain in 52 BC, conquering western Aquitania. With the conquest of Aquitania and Gaul, Tolosa was no longer a military outpost. Capitalizing on its position for trade between the Mediterranean and the Atlantic (both now under Roman control), the city grew rapidly. The most important event in the city's history was the decision to relocate north of the hills. A typical Roman city, with straight streets, was founded on the plain on the beginning bank of the river between the end of Augustus' reign and the beginning of Tiberius' (about 10–30 AD). The population was forced to relocate to the new city (also named Tolosa), and the old settlement was abandoned. Walls were built around the new city, probably at the initiative of Emperor Augustus (who wanted to create a major city at the junction of the newly built Via Aquitania and the Garonne); such walls, unnecessary during the Pax Romana, were built as an imperial favor to indicate a city's status. Until the fall of Rome, the new Tolosa was a civitas of the province of Gallia Narbonensis (with its capital Narbo Martius—Narbonne—the new name of the old provincia). With imperial favor and thriving trade, Tolosa became a major city in the Roman Empire. During the civil war following Nero's death, Tolosa native M. Antonius Primus led the armies of Vespasian into Italy, entered Rome in 69 AD and established the Flavian dynasty. Emperor Domitian, son of Vespasian and Primus' friend, granted Tolosa the honorific status of Roman colony. Another sign of imperial favor was Domitian's bestowal of the title of Palladia on the city in reference to Pallas Athena, goddess of arts and knowledge. Palladia Tolosa was a major Roman city, with aqueducts, circus and theaters, thermae, a forum and an extensive sewage system. Protected by its walls and its distance from the Rhine, it escaped unscathed from the third century invasions. With much of Gaul destroyed, Toulouse was the fourth largest city in the western half of the Roman Empire after Rome, Treves and Arles. Around that time, Christianity entered the city; the Christian community expanded under Saint Saturnin (locally known as Saint Sernin), the first bishop of Toulouse, who was martyred in Toulouse about 250. In 313 the Edict of Milan established religious freedom in the empire, ending persecution of the Christians, and in 403 the Saint Sernin basilica opened as a shrine for relics of Saint Saturnin. On 31 December 406 the Rhine frontier was breached by tribes seeking to escape starvation during a harsh winter. In 407, Toulouse was besieged by the Vandals. Under its bishop, Saint Exuperius, the city resisted; the Vandals lifted the siege, moving into Spain and settling in North Africa. "The provinces of Aquitaine and of the Novempopulana (Gascony), of Lyon and of Narbonne are, with the exception of a few cities, one universal scene of desolation. And those which the sword spares without, famine ravages within. I cannot speak without tears of Toulouse which has been kept from failing hitherto by the merits of its reverend bishop Exuperius", wrote Jerome to a Roman widow in 409 (Letters cxxiii.16). In 413 (three years after they sacked Rome), the Visigoths under King Ataulf captured Toulouse; under pressure from Roman forces, they soon withdrew south of the Pyrenees. After the murder of Ataulf, his successor Wallia resolved to make peace with Rome. In exchange for peace, in 418 Emperor Honorius gave the Visigoths Aquitania and Toulouse (in Gallia Narbonensis, at the border of Aquitania). The Visigoths chose Palladia Tolosa as their capital, ending Roman rule of the city.
418508: Тулузаның вестготтар патшалығы
Батыс Рим империясының одақтастарының бірі болған Тулузаның вестготтар патшалары көп ұзамай көршілес аумақтарға еніп кіре бастады. Римдіктермен одақтасқан вестготтар Испаниядағы германдық шабуылшыларды (әсіресе суэбтерді) жеңуге көмектесті, осы арқылы Пиреней тауларының оңтүстігіндегі аумақтарын кеңейтуге мүмкіндік алды. Олар Галия Нарбоненсис провинциясының Жерорта теңізі жағалауын бағындыруға тырысты, бірақ Рим оларға қарсы тұрды. 439 жылы римдік генерал Литорий Нарбоннада вестготтарды жеңіп, оларды Тулузаға кері шегіндірді. Ол қаланы қоршауға алғанмен, жеңіліп, тұтқынға алынды. Галлияның преториан префекті Авитус, вестготтар патшасы Теодорик I-ге ықпалды болғандықтан, Тулузаға жіберілді және бейбітшілік шарты жасалды. 451 жылы гунндардың Галлияға шабуыл жасауымен қауіптенген ол Рим мен вестготтар арасында келісімге келді, олар гунндарды жеңді. 455 жылы Авитус, вестготтар патшасы Теодорих II-ге дипломатиялық миссиямен барған империяның жоғары әскери шенеунігі, вандалдардың Римді тоналағандығы және император Петроний Максимнің өлтірілгендігі туралы жаңалықтар келіп түскен кезде Тулузадағы вестготтық достарымен бірге жаңа рим императоры деп жарияланды. Авитус Римде қысқа ғана билік етті және 456 жылы оның жауыздары оны жеңді. Бұл жаңа рим басшыларымен соғысқан вестготтарды ашуландырды, ал әлсіз Рим жеңіліске ұшырады. 462 жылы Нарбон аймағы вестготтар тарапынан бағындырылды. Римнің жауы Еврик патша (466–484) вестготтардың Галлия мен Испаниядағы аумақтарын кеңейтті. 475 жылы ол Риммен жасалған келісімді бұзып, Батыс Рим империясының құлауына бір жыл қалғанда тәуелсіздік жариялады. Тулуза енді кеңейіп келе жатқан гот патшалығының астанасы болды; V ғасырдың соңында Тулуза патшалығы солтүстікте Луара аңғарынан оңтүстікте Гибралтар бұғазына дейін және шығыста Роннан батыста Атлант мұхитына дейін созылды (Тулузадан басқарылған ең үлкен аумақ). Батыс Еуропаның көптеген қалаларынан айырмашылығы, Тулуза Ұлы көші-қон кезеңінде де гүлденді. Вестготтар ариандыққа (христиандықтың үштікке сенбейтін түріне) мойын бұрғанмен және галло-римдік халқынан бөлек тұрғанмен, олар қорғау мен өркендеу әкелгені үшін көбінесе жақсы қабылдады. Бірінші ғасырдың қалалық қабырғаларының ішіндегі аумақ сол күйінде сақталды, ал Батыс Еуропаның көптеген қалалары империялық аумақтарының шағын бөліктерін асығыс қоршауға алды. 410 жылы Римде вестготтардың тартып алған қазынасы (Иерусалим ғибадатханасынан алынған қазынаны қоса алғанда) сол кезде Тулузада сақталған деп хабарланды. Вестготтар римдік және гот мәдениеттерін біріктіріп, римдік заңды 506 жылғы Алариктің жинағында сақтап қалды (ол вестготтар мен жергілікті рим халқына қатысты). Тулузаның вестготтар патшалығы Луара аңғарының солтүстігіндегі франк патшалығына қарағанда көбірек романдық және мемлекеттік құрылымы күрделірек болды. Клодвигтің тұсында франктар католицизмге көшті, вестготтардың ариандығына қарсы шыққан епископтардың қолдауын алды және вестготтар патшалығының солтүстік шекарасына қарай жорық жасады. Содан соң соғыс басталды және 507 жылы Воуле шайқасында вестготтар патшасы Аларик II Хлодвигтен жеңіліске ұшырады. Франктар оңтүстікке жылжып, Аквитанияны бағындырып, 508 жылы Тулузаны басып алды. Вестготтар өздерінің астанасын Толедоға көшіріп, Иберияға шегінді. Тулуза франк патшалығының Аквитанияның бір бөлігіне айналды.
The Visigothic kings of Toulouse, one of the foederati (allies) of the Roman Empire in the West and limited to Aquitania and Toulouse, soon began encroaching on neighboring territories. As Roman allies the Visigoths helped defeat Germanic invaders in Spain (notably the Suebi), taking advantage of their position to expand their territory south of the Pyrenees. They tried to conquer the Mediterranean coast of the province of Gallia Narbonensis, but were opposed by Rome. In 439 the Roman general Litorius defeated the Visigoths at Narbonne, driving them back to Toulouse. Although he besieged the city, he was defeated and taken prisoner. Avitus, the praetorian prefect of Gaul with influence on King Theodoric I of the Visigoths, was then sent to Toulouse and concluded a peace. In 451, threatened by an invasion of the Huns in Gaul, he negotiated a treaty between Rome and the Visigoths and they defeated the Huns. In 455 Avitus, magister militum (senior military officer of the Empire) on a diplomatic mission to King Theodoric II of the Visigoths, was proclaimed the new Roman emperor in Toulouse by his Visigothic friends amid news that the Vandals had sacked Rome and Emperor Petronius Maximus had been murdered. Avitus' reign in Rome was brief, and he was defeated by his enemies in 456. This antagonized the Visigoths, who warred with the new Roman leaders, and a weaker Rome gave way. The Narbonne region was conquered by the Visigoths in 462. King Euric (466–484), an enemy of Rome, extended the Visigothic territory in Gaul and Spain. In 475 he dissolved the treaty with Rome, proclaiming independence a year before the fall of the Western Roman Empire. Toulouse was now the capital of an expanding Gothic kingdom; by the end of the fifth century, the kingdom of Toulouse extended from the Loire Valley in the north to the Strait of Gibraltar in the south and from the Rhône in the east to the Atlantic Ocean in the west (the largest territory controlled from Toulouse). Unlike most cities in western Europe, Toulouse remained prosperous during the Migration Period. Although the Visigoths professed Arianism (a non Trinitarian form of Christianity) and lived apart from their Gallo Roman subjects, they were generally well accepted for bringing protection and prosperity. Behind its first century walls, the city encompassed the same area; most western European cities were hastily enclosing small portions of their imperial area. The treasure which the Visigoths seized in Rome in 410 (including that from the Temple in Jerusalem) was reportedly stored in Toulouse at the time. The Visigoths blended Roman and Gothic cultures, preserving Roman law in the 506 Breviary of Alaric (applying to the Visigoths and the local Roman population). The Visigothic kingdom of Toulouse was reportedly more Romanized and its state structure more elaborate than the Frankish kingdom north of the Loire Valley. Under Clovis the Franks converted to Catholicism, receiving support from bishops opposing the Visigoths' Arianism and marching south to the northern borders of the Visigothic kingdom. War followed, and the Visigothic king Alaric II was defeated by Clovis at the Battle of Vouillé in 507. The Franks moved south, conquered Aquitania and captured Toulouse in 508. The Visigoths withdrew to Iberia, moving their capital to Toledo. Toulouse became part of Aquitaine, a smaller city in the Frankish kingdom.
508768: Меровингиялық франктар және Аквитания герцогтігі
Франктардың басып алуынан кейін Тулузаның құлдырауы мен анархия кезеңі басталды. VI-VII ғасырларда франк жерінде ауа райының нашарлауы, оба, халық санының төмендеуі, білім мен мәдениеттің төмендеуі жиі кездесетін құбылыс болды. 511 жылы Кловис қайтыс болғаннан кейін Аквитания және патшалықтың қалған бөлігі оның ұлдары (Меровингтер әулеті) арасында бөлінді. Меровингтер патшалары франк патшалығын бақылау үшін бір-бірімен күресті. Аквитанияны франк патшалары шала басқарды, аймақты өз атынан басқару үшін герцогтарды тағайындады. 680 жылы Васкония герцогтігі (602 жылы құрылған) мен Аквитания бірікті, алғашқы тәуелсіз Аквитания герцогы Феликс, Тулузадан шыққан рим патрицийі болды. Меровинг монархиясы әлсіреп, Аквитанияда герцогтардың тәуелсіз жергілікті әулеті пайда болды. Меровингтер мойындамаған олар Аквитанияда (оның ішінде Гароннаның оңтүстігіндегі Гасконияның баск тілінде сөйлейтін аймағы) астанасы Тулузамен патшалар ретінде билік жүргізді. VIII ғасырдың басында арабтар Испанияның Жерорта теңізі жағалауынан келді, 719 жылы Нарбоннаны соңғы вестготтардан басып алды. Аль-Андалустың (Мусульмандық Испания) уәлісі Аль-Самх ибн Малик әл-Хаулани Солтүстік Африка, Сирия және Йеменнен Аквитанияны жаулап алу үшін күшті әскер жинады. Нарбоннан батысқа қарай жылжып, ол Тулузаны қоршап алды. Үш айдан кейін, қала беріле жатқанда, қаладан көмек іздеп кеткен Аквитания герцогы Одо (Эюд деп те аталады) әскерімен оралып, 721 жылдың 9 маусымында Тулуза шайқасында арабтарды жеңді. Шарль Мартель жағдайды пайдаланып Аквитанияны қайтарып алуды ниеттенгендіктен көмек көрсетуден бас тартты, ал Одо арабтарға қарсы күрес үшін аквитандықтар мен франктар әскерін басқарды. Тулуза шайқасы арабтар үшін ауыр жеңіліс болды: әскер шашырап кетті, көптеген сарбаздар қаза тапты, Аль-Самх жараларынан қайтыс болды, ал араб әскерлерінің қалған бөлігі (Абд әл-Рахман әл-Гафики басшылығында) Нарбоннаға қашып кетті. Араб тарихшылары бұл оқиғаны арабтардың батысқа қарай кеңеюіне келтірген маңызды тоқтау деп жазды. 730 жылға дейін Одо Каталонияның мұсылман билеушісі Усман ибн Найсамен (Мунуза деп те аталады) одақтасты. Одоның ең үлкен қауіп-қатері солтүстіктегі франк көршілері болды. Одо өз қызын Мунузаға үйлендірді, Аквитаниядағы араб шабуылдары уақытша тоқтады, бұл оған солтүстік қауіпке назар аударуға мүмкіндік берді. 731 жылы Мунуза Аль-Андалустың жаңа уәлісі Абд әл-Рахман әл-Гафикиге қарсы көтерілді. Абд әл-Рахман оны жеңіп, Одоның одақтастығы үшін жазалау мақсатымен Аквитанияға шабуыл жасады. Тулуза шайқасын еске алып, ол Пиреней тауларының батысынан өтіп, Бордода Одоның әскерін жеңді. Бордо басып алынғаннан кейін арабтар солтүстікке қарай қасиетті франк аббаттығы Турға қарай жылжи бастады. Одо франктардан көмек сұрады; франктардың басшысы Шарль Мартель әскер жинап, Пуатье маңында арабтармен кездесті. 732 жылдың 25 қазанында Пуатье шайқасында арабтар жеңілді, ал Абд әл-Рахман шайқас алаңында қаза тапты. Шарль Мартельдің немересі Шарль Ұлының ғалымдары шайқасты егжей-тегжейлі жазды. Пуатье шайқасынан кейін Одо Шарль Мартельге құрмет көрсетуге және франк билігін мойындауға міндетті болды. Франктар Бургундияда жұмыс істеді және одан әрі оңтүстікке қарай жылжуға асықпады, Одо 735 жылы қайтыс болғанға дейін тәуелсіздігін сақтап қалды. Оның орнын ұлы Хунальд I (Хунольд және Хунауд деп те аталады) басты. Хунальд Шарль Мартельді мойындаудан бас тартты, ол оңтүстікке әскерін жіберіп, 736 жылы Бордоны басып алды. Хунальд франк билігін қабылдауға мәжбүр болды, ал Мартель әскерін Аквитаниядан кері қайтарып, Нарбонна маңындағы Жерорта теңізі жағалауындағы арабтардың қоныстарын шабуылдады. 741 жылы Шарль Мартель қайтыс болып, оның орнын ұлы Ұзын Пиппин (Pépin le Bref) басты. Хунальд келесі жылы тағы да франк билігіне қарсы көтерілді; 745 жылы жеңілгеннен кейін монастырға кетіп қалды. Оның орнын ұлы Вайфер (сонымен қатар Вайфре және Гайфиер деп те аталады) басты. Пиппин үйде жұмыс істеп, ағасымен билікті бөлісіп, Вайферді Аквитанияда қалдырды және 747 жылы франк патшалығының жалғыз билеушісі болды. 751 жылы ол соңғы Меровинг патшасын құлатып, папаның қолдауымен франктар патшасы болып сайланды, Каролинг әулетін құрды. 752 жылы Пиппин әкесінің сәтсіз аяқталған Жерорта теңізі жағалауындағы араб аумақтарын жаулап алуын қайта бастады. Жергілікті қарсылықтарға, соның ішінде герцог Вайфердің араласуына қарамастан, 759 жылы ол Нарбоннаны басып алды және Пиренейдің солтүстігіндегі араб билігін тоқтатты. Аквитания енді франк патшалығымен қоршалған еді, ал 760 жылы Пиппин оны жаулап алуды бастады. Франктар Аквитанияны, Тулузаны және Гасконияны бағындыруға сегіз жыл жұмсады; 768 жылы герцог Вайфердің опасыздықпен өлтірілуімен соңғы қарсылық ошақтары жойылды. Пиппин мен Вайфердің сегіз жылдық тозақтан өткен тактикасынан кейін Аквитания қирады, бірақ аймақ Шарль Ұлының басшылығымен қайта жанданды.
After the Frankish conquest, Toulouse began a period of decline and anarchy. Poor weather, plagues, demographic collapse and the decline of education and culture were common in the Frankish lands during the sixth and seventh centuries. Following Clovis' death in 511, Aquitaine and the rest of the kingdom were divided between his sons (the Merovingian dynasty). The Merovingian kings fought each other for control of the Frankish realm. Aquitaine was loosely controlled by Frankish kings, who delegated dukes to control the region in their name. In 680, the Duchy of Vasconia (founded 602) and Aquitaine merged under the first independent duke of Aquitaine: Felix, a Roman patrician from Toulouse. The Merovingian monarchy was weakened, and an independent local dynasty of dukes emerged in Aquitaine. Unrecognized by the Merovingians, they ruled as kings in Aquitaine (including the Basque speaking area of Gascony south of the Garonne) with their capital Toulouse. During the early eighth century the Arabs appeared in the region from the Mediterranean coast of Spain, capturing Narbonne from the last Visigoths in 719. Al Samh ibn Malik al Khawlani, wali (governor) of al Andalus (Muslim Spain), mustered a strong army from North Africa, Syria and Yemen to conquer Aquitaine. Moving west from Narbonne, he besieged Toulouse. After three months, as the city was about to surrender, Duke Odo of Aquitaine (also known as Eudes)—who had left the city to find help—returned with an army and defeated the Arabs in the Battle of Toulouse on 9 June 721. Charles Martel refused to help, wishing to take advantage of the situation to recover Aquitaine, and Odo led an army of Aquitanians and Franks to fight the Arabs. The Battle of Toulouse was a crushing defeat for the Arabs; the army scattered, most of the soldiers were killed, al Samh died of his wounds and the remainder of the Arab troops (under Abd al Rahman al Ghafiqi) fled back to Narbonne. It is noted by Arab historians as the major check of Arab westward expansion. Before 730 Odo allied with the Muslim ruler of Catalonia, Uthman ibn Naissa (also known as Munuza). The greatest threat to Duke Odo was his Frankish neighbor in the north. Odo married his daughter to Munuza and Arab raids in Aquitaine temporarily ended, enabling him to focus on the northern threat. In 731 Munuza rebelled against the new wali of al Andalus, Abd al Rahman al Ghafiqi. Abd al Rahman defeated him, and to punish Odo for his alliance he launched a raid on Aquitaine. Remembering the Battle of Toulouse, he crossed the Pyrenees west the city and defeated Odo's army in Bordeaux. With Bordeaux captured, the Arabs moved north towards the sacred Frankish abbey of Tours. Odo requested Frankish help; Charles Martel, leader of the Franks, mustered an army and met the Arabs near Poitiers. On 25 October 732, at the Battle of Poitiers, the Arabs were defeated and Abd al Rahman died on the field. The scholars of Charlemagne, grandson of Charles Martel, extensively chronicled the battle. After the Battle of Poitiers, Odo was obligated to pay homage to Charles Martel and recognize Frankish authority. The Franks were busy in Burgundy and did not move further south, leaving Odo independent until his death in 735. He was succeeded by his son, Duke Hunald I of Aquitaine (also known as Hunold and Hunaud). Hunald refused to recognize Charles Martel, who sent his troops south and captured Bordeaux in 736. Hunald was forced to accept Frankish authority, and Martel withdrew his troops from Aquitaine to attack Arab holdings on the Mediterranean coast near Narbonne. In 741 Charles Martel died and was succeeded by his son, Pippin the Short (Pépin le Bref). Hunald again rebelled against Frankish authority the following year; after his 745 defeat, he retired to a monastery. He was succeeded by his son, Waifer of Aquitaine (also known as Waifre and Gaifier). Pippin, busy at home and sharing power with his brother, left Waifer in possession of Aquitaine and became sole ruler of the Frankish realm in 747. In 751 he deposed the last Merovingian king and was elected king of the Franks with the support of the pope, founding the Carolingian dynasty. In 752, Pippin resumed the conquest of Arab territories on the Mediterranean coast where his father had failed. Facing local resistance, including intervention by Duke Waifer, in 759 he captured Narbonne and ended Arab rule north of the Pyrenees. Aquitaine was now surrounded by the Frankish kingdom, and in 760 Pippin began its conquest. It took the Franks eight years to subdue Aquitaine, Toulouse and Gascony; in 768, the last pockets of resistance crumbled as Duke Waifer was betrayed and murdered under mysterious circumstances. Although Aquitaine was destroyed after eight years of scorched earth tactics by Pippin and Waifer, the region would recover under Charlemagne.
768877: Каролинг франктары мен Аквитания патшалығы
Тулуза, Аквитания және Гаскония қайтадан франк патшалығының құрамына кірді. Жеңістен кейін 768 жылы Пипин Ұлы қайтыс болып, оның орнын ұлдары Карл және Карломан алды. Пипин қайтыс болғаннан кейін, Хунальд (герцог Ваифердің ұлы) Аквитаниядағы франк билігіне қарсы көтеріліс ұйымдастырды. Карл Ұлы оған араласып, жеңіске жетті. 771 жылы Карломан қайтыс болып, Карл Ұлы франк патшалығының жалғыз билеушісі болды. 778 жылы Карл Ұлы әскерін арабтарға қарсы Испанияға бастап кірді. Қайтып оралғанда, Ронсвалледе Карлдың артқы күзетшісіне баск жауынгерлері шабуыл жасады. Жергілікті халықтың франктарға толыққандай адал емес екенін түсінген ол аймақтың әкімшілігін қайта ұйымдастырды; тікелей франк үкіметі орнатылды, ал франк графтары (франк патшасының өкілдері) Тулуза сияқты қалаларда тағайындалды. 781 жылы Карл Ұлы Аквитания Корольдігін құрды, Аквитания, Гаскония және Жерорта теңізі жағалауы Нарбоннадан Нимге дейін (Готия деп аталады), және Аквитанияның тәжін үш жасар ұлы Луиге берді. Бавария мен Ломбардияда жергілікті халықтың адалдығын қамтамасыз ету үшін ұқсас корольдіктер құрылды. Карл Ұлының басқа ұлдарына да таждар берілді, ал Аквитания тәуелсіздігімен және байлығымен танылды. Карл Ұлы Васконияның жергілікті ақсүйектеріне сенбегендіктен, франк графтарын тағайындады және аймақтық герцогтармен күресуге болатын графтықтарды (мысалы, Фезенсак) құрды. Баск шекарасын бақылау Тулуза графы (немесе герцогы) Хорсонға берілді. 787 (немесе 789) жылы Хорсонды баск Одалрик (вероятно, Лупустың ұлы) тұтқынға алып, оны келісімге мәжбүрледі. 790 жылы Карл Ұлы оны граф Вильгельммен алмастырды. Карл Ұлының тұсында Батыс Еуропа бұрынғы қараңғы дәуірден қайта жаңғырды. Тулуза мұсылмандық Испанияға қарсы Каролингтердің маңызды әскери бекінісі болды, қаладан Карл Ұлының билігінің жылдарында дерлік әр жыл сайын әскери науқандар ұйымдастырылды. 801 жылы Барселона және Каталонияның көп бөлігі жаулап алынды. Пиренейдегі Арагон және Наварраның солтүстік аймақтарымен бірге аймақ франк империясының оңтүстік (испандық маркасы) бөлігіне айналды. 814 жылы Карл Ұлы қайтыс болды. Оның жалғыз аман қалған ұлы – Аквитания патшасы Луи, ол император Луи Діңгеке айналды. Аквитания патшалығы Луидің екінші ұлы Пипинге берілді. Готия Аквитаниядан бөлініп, императордың тікелей басқаруымен құрылды, бұрынғы Аквитания герцогтігі қайта жаратылды. Луидің үш ұлы болды, және 817 жылы олардың болашақ мұрасына үлестерді бөлуді ұйымдастырды. Пипин Аквитанияның патшасы болып бекітілді, Луи Неміс Баварияның патшасы болды, ал үлкен ұлы Лотар император болды (ағаларына болашақта билік жүргізу құқығымен). 823 жылы Луи Діңгеке мен оның екінші әйелінен туған ұлы Карл Тікбас дүниеге келді, және ол ұлын мұрагерлік тізбегіне қоюды қалады. Оның үш үлкен ұлы мен Луи және оның жаңа әйелі арасындағы тартыс франк империясының біртіндеп құлдырауына әкелді. 838 жылы Аквитанияның Пипин I қайтыс болды, ал Луи Діңгеке мен оның әйелі Аквитанияның патшасы ретінде Карл Тікбасты орнатты. 839 жылы Вормс жиналысында империя қайта бөлінді. Карл Балда империяның батыс бөлігін, Лотар орталық және шығыс бөлігін, ал Луи Баварияны алды. Аквитанияның Пипин II, Пипин I-нің ұлы, аквитаниялықтар патша деп таныған (бірақ басктар емес, олардың Васкониясы Аквитаниядан бөлініп шыққан), және Луи Неміс бөлінуге қарсы болды. 840 жылы Луи Діңгеке қайтыс болғаннан кейін Лотар империяны иеленуге талпынды, содан соғыс басталды. Ол өзінің немере інісі Пипин II-мен одақтасып, неміс Луигі өзінің туғаннан басқа ағасы Карл Балдамен одақтасып, Лотарды жеңді. 843 жылдың тамызында олар Верден келісімін жасады. Империя үш бөлікке бөлінді. Карл Балда батыс бөлігін, Франсия Оксиденталисті (Батыс Франкландия, көп ұзамай Франция деп аталды); Луи Неміс шығыс бөлігін, Франсия Ориенталисті (Шығыс Франкландия, көп ұзамай Германияның Киелі Рим империясы) алды, ал Лотар орталық бөлігін алды (жақын арада бағындырылып, бауырлары арасында бөлінді). Отбасылық қақтығыстар империяны әлсіз және қорғанышсыз қалдырды, викингтер жағдайдан пайдаланды. Верден келісімінен кейін Карл Балда Пиппин II-ні жеңу үшін оңтүстікке қарай қозғалып, Аквитанияны өз аумағына қосты. Ол Готианы жаулап алды және 844 жылы қаладан бас тартқанға дейін Тулузаны қоршап алды. Сол жылы викингтер Гаронна өзеніне кіріп, Бордоны басып алды да, Тулузаға дейін жүзіп, аңғарда тонап, өлтірді. Олар қалаға шабуыл жасамады. 845 жылы Карл Балда Пипин II-мен келісімге келді, Пипинге Аквитанияның патшасы ретінде мойынұсынып, Пипиннің Солтүстік Аквитаниядан (Пуатье графы) бас тартуын талап етті. Аквитаниялықтар енді Пипинге наразы болды және 848 жылы Карл оны құлатуға шақырды. Келесі жылы Карл Тулузаны Пипиннің жақында тағайындаған графы Фределоннан алды және Фределонды Тулуза графы ретінде бекітті. Аквитания жақын арада Карлға бағынды; 852 жылы Пипин басктармен тұтқынға алынып, Карлға (оны монастырьға қамаған) тапсырылды. 852 жылы Тулузаның Фределоны қайтыс болды, ал Карл оның інісі Раймондты жаңа граф етіп тағайындады. Осымен Тулуза графтарының әулеті басталды, олар Тулузаның I графы Раймондтың ұрпақтары болды. 855 жылы, әдесі Карл Ұлының үлгісін алған Карл Балда Готиясыз Аквитания Корольдігін қайта құрды және тәжін ұлы Карл Балаға берді. Аквитанияның Пипин II 854 жылы монастырьдан қашып, Аквитанияда көтеріліс ұйымдастыруға сәттілік таба алмады. Ол викингтерден көмек сұрады және 864 жылы викинг әскерінің басында Тулузаны сәтті қоршауға алмады. Викингтер Аквитанияның басқа аймақтарын тонау үшін кетіп қалды және Пипин II тұтқынға алынып, қайтадан монастырьға қамалды, онда ол көп ұзамай қайтыс болды. 866 жылы Карл Бала қайтыс болды; Карл Балда өзінің басқа ұлы Луи Діңгекеді жаңа Аквитания патшасы етіп тағайындады. Содан бері Франция Корольдігіндегі орталық билік өкіметін жоғалтып отыр. Карл викингтерді тоқтатуға сәттілік таба алмады және жергілікті халық графтарына сене бастады, олар басты билікке айналды. Олардың билігі артып, жергілікті әулеттер құрды. Орталық билік пен графтар және графтар арасында соғыстар басталды, бұл викингтерге қарсы қорғанысты әлсіретті. Батыс Еуропа, әсіресе Франция, алтыншы және жетінші ғасырлардағы қараңғы дәуірден де нашар болған жаңа қараңғы дәуірге енді. Карл Балда 877 жылғы Кьерзи капитуляриясына қол қойды, графтардың ұлдарына мұрагерлік құқығын берді, төрт айдан кейін қайтыс болды; бұл Батыс Еуропадағы феодализмнің негізін құрады. Ол Франция патшасы ретінде ұлы Луи Діңгекемен алмастырылды, Аквитания патшасы. Луи Аквитанияның жаңа патшасын таңдамады, патшалықты жойды. Ол 879 жылы қайтыс болды және оның екі ұлы Луи III және Карломан оның орнын басты. Луи III Солтүстік-Батыс Францияны мұрагерлік етті, ал Карломан Бургундияны және Аквитанияны мұрагерлік етті. Алайда, 870 жылдан 890 жылға дейін орталық билік соншалықты әлсіз болды, Оңтүстік Франциядағы графтар тәуелсіз болды және Париж оңтүстік Францияға билігін қайтаруға төрт ғасыр бойы батыл болмады.
Toulouse, Aquitaine and Gascony were again part of the Frankish kingdom. After his victory, Pippin the Short died in 768 and was succeeded by his sons Charlemagne and Carloman. At Pippin's death, Hunald (son of Duke Waifer) staged an insurrection against Frankish power in Aquitaine. Charlemagne intervened, defeating him. In 771 Carloman died, leaving Charlemagne sole ruler of the Frankish realm. In 778, Charlemagne led his army into Spain against the Arabs. On his way back, in Roncesvalles, Charlemagne's rear guard was attacked in the pass by Basque warriors. Realizing that the local populations were not entirely loyal to the Franks, he reorganized the region's administration; direct Frankish government was instituted, and Frankish counts (deputies of the Frankish king) were appointed in cities such as Toulouse. In 781 Charlemagne established the Kingdom of Aquitaine, comprising Aquitaine, Gascony and the Mediterranean coast from Narbonne to Nîmes (known as Gothia), and gave the crown of Aquitaine to his three year old son Louis. Similar kingdoms were established in Bavaria and Lombardy to ensure the loyalty of local populations. Crowns were also given to Charlemagne's other sons, and Aquitaine was known for its independence and wealth. Charlemagne saw that he could not trust the local nobility of Vasconia, appointing Frankish counts and creating counties (such as Fezensac) which could fight regional dukes such as Lupus. Oversight of this Basque frontier seems to have been given to Chorson, count (or duke) of Toulouse. In 787 (or 789) Chorson was captured by Odalric the Basque (probably Lupus' son), who forced him into an agreement. Charlemagne replaced him with Count William in 790. Charlemagne's reign saw the recovery of western Europe from the preceding dark age. Toulouse was a major Carolingian military stronghold against Muslim Spain, with military campaigns launched from the city nearly every year of Charlemagne's reign. In 801, Barcelona and a large part of Catalonia were conquered. With the northern areas of Aragon and Navarre in the Pyrenees, the region became the southern (Spanish March) of the Frankish empire. In 814, Charlemagne died. His only surviving son was Louis, king of Aquitaine, who became Emperor Louis the Pious. The kingdom of Aquitaine was transferred to Pippin, Louis' second son. Gothia was detached from Aquitaine and administered directly by the emperor, recreating the former duchy of Aquitaine. Louis had three sons, and in 817 he arranged an allocation of shares in their future inheritance. Pippin was confirmed king of Aquitaine, Louis the German was made king in Bavaria and eldest son Lothar became co emperor (with future authority over his brothers). In 823 Charles the Bald, Louis the Pious' son with his second wife, was born and she wished to place her son in the line of succession. Strife between his three older sons and Louis and his new wife led to the gradual collapse of the Frankish empire. In 838 Pippin I of Aquitaine died, and Louis the Pious and his wife installed Charles the Bald as king of Aquitaine. At the 839 Assembly of Worms, the empire was re divided. Charles the Bald received the western part of the empire, Lothar the central and eastern part and Louis the German Bavaria. Pippin II of Aquitaine, son of Pippin I who was recognized as king by the Aquitanians (but not the Basques, whose Vasconia had seceded from Aquitaine), and Louis the German opposed the partitions. Louis the Pious died in 840, Lothar claimed the empire and war broke out. Originally allied with his nephew Pippin II, Louis the German allied with his half brother Charles the Bald and they defeated Lothar. In August 843, they signed the Treaty of Verdun. The empire was divided into three parts. Charles the Bald received the western part, Francia Occidentalis (Western Frankland, soon called France); Louis the German the eastern part, Francia Orientalis (Eastern Frankland, soon the German Holy Roman Empire), and Lothar received the central part (soon to be conquered and divided between his brothers). Family strife left the empire weak and undefended, and the Vikings took advantage of the situation. After the Treaty of Verdun, Charles the Bald moved south to defeat Pippin II and add Aquitaine to his territory. He conquered Gothia, and in 844 besieged Toulouse before withdrawing from the city. That year the Vikings entered the Garonne River, took Bordeaux and sailed as far as Toulouse, plundering and killing throughout the valley. They withdrew from Toulouse, without attacking the city. In 845 Charles the Bald signed a treaty with Pippin II of Aquitaine, recognizing Pippin as king of Aquitaine in exchange for Pippin's relinquishing of northern Aquitaine (the County of Poitiers) to Charles. The Aquitanians, now dissatisfied with Pippin, asked Charles to topple him in 848. The following year Charles received Toulouse from Frédelon, the count of Toulouse recently appointed by Pippin, and Charles confirmed Frédelon as count of Toulouse. Aquitaine soon submitted to Charles; in 852 Pippin was imprisoned by the Basques and handed over to Charles (who placed him in a monastery). In 852 Frédelon of Toulouse died, and Charles appointed Frédelon's brother Raymond the new count. This began the dynasty of the counts of Toulouse, who were descendants of Count Raymond I of Toulouse. In 855, following the example of his grandfather Charlemagne, Charles the Bald recreated the kingdom of Aquitaine (without Gothia) and gave the crown to his son Charles the Child. Pippin II of Aquitaine escaped from the monastery in 854, and unsuccessfully attempted to foment an insurrection in Aquitaine. He appealed to the Vikings for help and in 864, at the head of a Viking army, unsuccessfully besieged Toulouse. The Vikings left to plunder other areas of Aquitaine and Pippin II was captured and again placed in a monastery by his uncle, where he soon died. In 866, Charles the Child died; Charles the Bald made his other son, Louis the Stammerer, the new king of Aquitaine. By then, the central state in the kingdom of France was losing its authority. Charles was unsuccessful at containing the Vikings and local populations relied on their counts, who became the chief authorities. As their power increased, they established local dynasties. Wars began between the central authorities and the counts and between counts, which weakened defenses against the Vikings. Western Europe, France in particular, entered a new dark age which would be more disastrous than that of the sixth and seventh centuries. Charles the Bald signed the 877 Capitulary of Quierzy, allowing counts to be succeeded by their sons, before his death four months later; this formed the basis of feudalism in western Europe. He was succeeded as king of France by his son, Louis the Stammerer, king of Aquitaine. Louis did not choose any of his sons as the new king of Aquitaine, putting an end to the kingdom. He died in 879 and was succeeded by his two sons, Louis III and Carloman. Louis III inherited northwest France, and Carloman inherited Burgundy and Aquitaine. However, from 870 to 890 central power was so weak that the counts in southern France were autonomous and Paris would not reassert its authority over the south of France for four centuries.
877X ғасыр
Тоғызыншы ғасырдың соңында Тулуза Тулуза графтығының астанасы болды және оны Фределон негізін салған тәуелсіз династия биледі. Тулуза графтары бұрынғы Аквитанияның солтүстік-шығыс бөлігін билеген және Тулузаны бағындыруды көздеген Аувернь графтарының қарсылығына тап болды. Тулуза графтары сақталды; графтық бұрынғы Аквитанияның шағын бөлігі болғанымен, 918 жылы Аувернь графы Уильямның қайтысымен Готияны иеленді. Бұл оның аумағын екі есеге арттырып, Тулузаны Нарбоннан Нимге дейінгі Жерорта теңізі жағалауымен қайта біріктірді. Тулуза графтығы батыстағы қаладан шығыстағы Ронаға дейін қалыптасты, бұл бірлік Француз революциясына дейін Лангедок провинциясы ретінде сақталды. Тулуза ешқашан Аквитанияның бөлігі болмады, оның астанасы Пуатье, содан кейін Бордоға көшті. Уильям Пейус 890 жылдары Аквитания герцогы атағын қайта жаңартып, 927 жылы Пуатье графы осы атақты мұраға алды. 932 жылы Франция королі Рудольф Пуатье графына қарсы күресіп, Тулуза графы Раймонд Понсқа Аквитания герцогы атағын берді. Франция тағына отыру құрсақ бос атаққа айналды. Рудольф қайтыс болғаннан кейін, бір топ ағылшын текті каролингтік ханзада Людовик IV-ті Оверсианнан патшалыққа сайлады. Раймонд III Понс қарсыластар тобына жатты, ал 950 жылы ол қайтыс болғанда Людовик IV Аквитания герцогы атағын Людовик IV-тің одақтасы Пуатье графы Вильгельм III Тоухедке сыйлады. Аквитания герцогы атағы Поатье графтарының отбасының қолында болды, олардың билік орталығы Поату графтығы солтүстік-батыс Аквитанияда орналасқан. 987 жылы Францияның каролингтік королі Людовик V қайтыс болғаннан кейін Робертиандық фракция өзінің жетекшісі Хью Капетті француз тағына сайлады; осылайша каролингтік династия аяқталды. Хью Капе Францияны келесі сегіз ғасыр бойы билеген Капетингтер династиясын құрды. Тулуза графтары өздерінің иеліктерін Жерорта теңізі жағалауына дейін кеңейтті, бірақ олардың билігі ұзаққа соқпады. 10 ғасырда өркениет, өнер және білім төмендеді; Карл Ұлының тұсындағы мәдениет пен тәртіптің қайта жандануы викингтердің шабуылдарымен, нашар ауа-райымен және халықтың азаюына себеп болған обамен тоқырады. Батыс Еуропаның кең аумақтары жабайы далаға айналды, ал қалалар бос қалды. Шіркеулер тасталып, тоналып, христиан діні өзінің моральдық беделін жоғалтты, бірақ римдік мәдениет шашыраңқы монастырларда сақталды. Бұл Испаниядағы гүлденген Кордова әмірлігі мен Византия империясымен қарама-қайшы болды. Билік орталықтандырылмай, графтардан виконттарға, содан кейін мыңдаған жергілікті феодалдық билеушілерге көшті. Ғасырдың соңына қарай Францияны мыңдаған жергілікті билеушілер басқарды, олар бір қала немесе бір қамал және оны қоршаған бірнеше ауылдарды бақылады. 900 мен 980 жылдар аралығында Тулуза графтары жергілікті династиялық билеушілерге бағынуын жоғалтты, ал 1000 жылға қарай тек бірнеше шашыраңқы иеліктерді ғана биледі; қала графтардан тәуелсіз виконттың билігінде болды. Шабуылдар да қайта басталды. Кордова әмірі Абд әл-Рахман III мұсылмандық Испанияны қайта біріктіріп, әмірлікті өзінің гүлдену кезеңіне жеткізді, 929 жылы оны Кордова халифаты етіп өзгертті. 920 жылдары ол Солтүстік Испаниядағы христиандық патшалықтарға қарсы шабуылға шықты. 920 жылы Абд әл-Рахманның әскерлерінің бірі Пиренейді кесіп өтіп, Тулузаға жетті, бірақ қаланы басып алмады. Төрт жылдан кейін мадьярлар батысқа қарай жорық жасап, граф Раймонд III Понстан жеңілгенге дейін Тулузаға жетті. 10 ғасырдың соңында каролингтік соғыстар мен одан кейінгі шабуылдар графтықты қиратуға әкелді. Жерлер өңделмей қалды, көптеген шаруашылықтар тасталып кетті. Тулузаның мұсылмандық Испанияға жақын орналасуы Кордованың мектептері мен баспаханаларынан білім мен мәдениет ағынын қамтамасыз етті, сондай-ақ ол солтүстік Францияға қарағанда римдік мұраны жақсы сақтады.
By the end of the ninth century Toulouse was the capital of the county of Toulouse, and was ruled by the independent dynasty founded by Frédelon. The counts of Toulouse were challenged by those of Auvergne, who ruled the northeastern part of former Aquitaine and claimed Toulouse. The counts of Toulouse survived; although the county was a small part of the former Aquitaine, at the death of Count William the Pious of Auvergne in 918 it acquired Gothia. This doubled its territory, reuniting Toulouse with the Mediterranean coast from Narbonne to Nîmes. The county of Toulouse took shape from the city in the west to the Rhône in the east, an entity which would survive until the French Revolution as the province of Languedoc. Toulouse would never again be part of Aquitaine, whose capital would become Poitiers and then Bordeaux. William the Pious was the first to recreate the title of Duke of Aquitaine for himself during the 890s, and the count of Poitiers inherited the title in 927. In 932 King Rudolph of France, fighting the count of Poitiers, conferred the title of Duke of Aquitaine to new ally Count Raymond Pons of Toulouse. The French throne had become a nearly empty title. After Rudolph's death, a faction crowned the English bred Carolingian prince Louis IV from Overseas. Raymond III Pons belonged to the opposing faction, and when he died in 950 Louis IV bestowed the title of Duke of Aquitaine on Louis IV ally Count William III Towhead of Poitiers. The title of Duke of Aquitaine would be held by the family of the counts of Poitiers, whose power base at Poitou was in northwestern Aquitaine. At the death of Carolingian king of France Louis V in 987 the Robertian faction had its chief, Hugh Capet, elected to the French throne; This ended the Carolingian dynasty. Hugh Capet founded the Capetian dynasty, which would rule France for the next eight centuries. The counts of Toulouse extended their domain to the Mediterranean coast, but their rule was short lived. During the 10th century civilization, the arts and education had declined; a rebirth of culture and order during the reign of Charlemagne was smothered by Viking invasions, augmented by poor weather and plagues which contributed to population loss. Large areas of western Europe returned to wilderness, and cities were depopulated. Churches were abandoned or plundered; Christianity lost much of its moral authority, although Roman culture survived in scattered monasteries. This contrasted with the flourishing emirate of Córdoba in Spain and the Byzantine Empire. Authority decentralized, falling from counts to viscounts to thousands of local feudal lords. By the end of the century, France was governed by thousands of local rulers who controlled one town or one castle and a few surrounding villages. Between 900 and 980 the counts of Toulouse gradually lost control to local dynastic rulers, and by 1000 ruled only a few scattered estates; the city was ruled by a viscount, independent of the counts. Invasions had also resumed. Emir of Córdoba Abd al Rahman III reunited Muslim Spain and brought the emirate to its zenith, transforming it into the caliphate of Córdoba in 929. During the 920s, he launched an offensive against the Christian kingdoms in northern Spain. In 920 one of Abd al Rahman's armies crossed the Pyrenees, reaching Toulouse without capturing the city. Four years later, the Magyars launched a westward expedition and reached Toulouse before their defeat by Count Raymond III Pons. By the end of the 10th century, the Carolingian wars and subsequent invasions had left the county in disarray. Land was left uncultivated, and many farms were abandoned. Toulouse's proximity to Muslim Spain gave it a flow of knowledge and culture from the schools and printing houses of Córdoba, and it had retained more of the Roman legacy than northern France.
ХІ ғасыр
Мыңжылдықтың басында шіркеу Тулуза әкімшілігінің ықпалына көшті; Сент-Сернин шіркеуі, Даураде базиликасы және Сент-Этьен соборы тиісінше күтілмеді, соның салдарынан Клюни реформалары басталды. Епископ Исарн, Папа Григорий VII-нің көмегімен, 1077 жылы Даураде базиликасын Клюни абаттарына тапсырды. Сент-Сернинде оған Раймонд Гейрар қарсылық көрсетті, ол кедейлерге арналған аурухана салған және базилика салуды қалаған проваст еді. Граф Гиллем IV-нің қолдауымен Гейрар 1096 жылы Папа Урбан II-ден базиликаны қадірлеуге рұқсат алды. Осы кезеңде Тулузада ауыл шаруашылығының тиімді әдістері дамыды; Сент-Мишель және Сент-Сиприан шағын қалалары салынды, ал Сент-Сернин мен Сент-Пьер де Куизине кеңейді. Сент-Сиприанды қаламен байланыстыратын Даураде көпірі 1181 жылы салынды.
At the beginning of the millennium, the church was co opted by the Toulouse administration; the Saint Sernin church, the Daurade basilica and the Saint Étienne cathedral were not maintained properly, and the Cluniac Reforms began. Bishop Isarn, aided by Pope Gregory VII, gave the Daurade Basilica to the Cluniac abbots in 1077. In Saint Sernin he was opposed by Raimond Gayrard, a provost who had built a hospital for the poor and wanted to build a basilica. Supported by Count Guilhem IV, Gayrard received permission from Pope Urban II to dedicate the basilica in 1096. During this period Toulouse developed more efficient agricultural methods; the suburbs of Saint Michel and Saint Cyprien were built and Saint Sernin and Saint Pierre des Cuisines developed. The Daurade bridge, connecting Saint Cyprien to the city, was built in 1181.
12 ғасыр
XI ғасырдың соңында граф Рамон IV крест жорықтарына аттанды. Одан кейін мұрагерлік үшін соғыстар басталды және Тулуза бірнеше рет қоршауға алынды. 1119 жылы қала тұрғындары Альфонс Журденді граф деп жариялады, ал Журден оларға көрсеткен ризашылығы үшін салықтарын төмендетті. Оның қайтысынан кейін сегіз капитулярдан тұратын басқару органы құрылды. Олар графтың жетекшілігімен сауданы реттеді және заңды сақтады. Қала консулдарының (XIII ғасырдан бастап капитулдар деп аталды) алғашқы іс-әрекеттері 1152 жылға дейін жетеді. 1176 жылы шапитрде 12 мүше болды, олардың әрқайсысы Тулузаның бір ауданын білдірді. Консулдар граф Раймонд V-ке қарсы шықты; қала халқы екіге бөлінді, ал 1189 жылы (10 жылдық соғыстан кейін) граф қалалық кеңесқарына бағынды. Тулуза Капитолийінің құрылысы 1190 жылы басталды. 24 мүшеден тұратын капитулдар өздеріне құқық қорғау, сауда және салық салу құқықтарын берді. Капитулдар Тулузаға шамамен 600 жыл бойы, француз революциясына дейін салыстырмалы тәуелсіздік сыйлады.
The end of the 11th century marked the departure of count Raymond IV for the Crusades. Wars of succession followed, and Toulouse was besieged several times. In 1119 the city's population proclaimed Alphonse Jourdain count, and Jourdain reduced their taxes in gratitude. At his death, an administration of eight capitulaires was created. Under the direction of the count, they regulated commerce and enforced the law. The first acts of the city's consuls (named capitouls from the 13th century onwards) date to 1152. In 1176 the chapitre had 12 members, each representing a district of Toulouse. The consuls opposed Count Raimond V; the city's population was divided, and in 1189 (after 10 years of fighting) the count submitted to the town council. Construction of the Capitole de Toulouse began in 1190. With 24 members, the capitouls gave themselves the rights of law enforcement, commerce and taxation. The capitouls gave Toulouse relative independence for nearly 600 years, until the French Revolution.
13 ғасыр
Катаризм – материалдық және руханиның бөлінуін жақтаған христиандық қозғалыс, оның бастауында Болгарияның богомилдері тұрды. Катарлар дінге қарсылық танығандықтан айыпталып, 12 ғасырда Францияның оңтүстігінде көптеген жақтастары болды. Папаның бұйрығымен Симон де Монфор оларды құртуға тырысты. Катар ересіне қарсы күрескен епископ Фульк Альбигендік крест жорығын қолдады және Тулуза соборын қайта салды, оны уағыз айту және католик шіркеуінің беделін қайта жаңғырту үшін арналған әскери сәулеттің алғашқы үлгісіне айналдырды: Оңтүстік француз готикасы. Қаланың араздасуына кедерес келтіргісі келмеген консулдар Папаға бағынбады және еретиктерді анықтаудан бас тартты. Тулуза графы, католик шіркеуінен шеттетілген Раймонд VI, Безиердегі қырғынға байланысты еретиктерге көңіл бөліп, оларға жаны ашыды. 1211 жылы Симон де Монфордың Тулузаны алғашқы қоршауы сәтсіз аяқталса, екі жылдан кейін ол қала әскерін жеңді. Көптеген тұтқындармен ол 1216 жылы қалаға кіріп, өзін граф етіп тағайындады. 1218 жылы Тулуза қоршауында Де Монфор таспен қаза болды. Соңғы қоршауға дейін "ақтар" қала халқының қарсылығына тап болды, ал 1219 жылы Людовик VII мойынсұнды. Халықтан қолдау тапқанын мойындаған Раймонд VI (ол осы қолдаудың арқасында өзінің мүдделерін сақтады), өзінің соңғы құқықтарын Капитулдарға берді.
Catharism was a Christian movement espousing the separation of the material and the spiritual, partially inspired by the Bogomils of Bulgaria. Accused of heresy, the Cathars had a large following in the south of France; during the 12th century. Mandated by the Pope, Simon de Montfort tried to exterminate them. The bishop Foulques, who fought against the cathar heresy, encouraged the Albigensian Crusade and rebuilt the Toulouse Cathedral, making it the very first example of a militant architecture designed for preaching and to restore the image of the Catholic Church: the Southern French Gothic. The consuls, unwilling to encourage the city's division, defied the Pope and refused to identify the heretics. Raymond VI, Count of Toulouse, an excommunicated Catholic, sympathised with the heretics because of the massacre at Béziers. Although Simon de Montfort's first siege of Toulouse in 1211 was unsuccessful, two years later he defeated the city's army. With many hostages, he entered the city in 1216 and appointed himself as count. De Montfort was killed by a stone at the Siege of Toulouse in 1218. Until the final siege, the "whites" were opposed by the city's populace and Louis VII relented in 1219. Raymond VI, recognizing his support from the population (which helped him preserve his interests), gave his last prerogatives to the Capitouls.
13 - 14 ғасырлар
Католик шіркеуінің катаризмге қарсы күресі Тулуза үшін бірнеше салдарға әкелді: 1215 жылы Әулие Доминик сол жерде Уағыздаушылар орденін құрды. 1229 жылғы Париж шартымен теология мен Аристотель философиясын оқытуды мақсат еткен Тулуза университеті ашылды. Париж үлгісімен құрылған оның оқу бағдарламасы ереске қарсы күресуге бағытталған. Содан кейін қалада шамамен төрт ғасырлық инквизиция (күдіктілер жер аударылып немесе дінін өзгертті) басталды. Ереске кінәлі деп танылған граф Раймонд VII 1249 жылы мұрагерсіз қайтыс болды; графтық Франция короліне өтті, ал Капитулдардың билігі әлсіреп қалды. 1321 жылы Тулузадағы еврейлер Бақташылар крест жорығы кезінде қырғынға ұшырады, оның барысында еврей кварталындағы үйлер тоналып, дін қабылдаудан бас тартқандар өлтірілді. 1323 жылы Тулузада трубадурлардың лирикалық өнерін сақтау үшін Consistori del Gay Saber құрылды. Тулуза келесі жүз жыл бойы окситан әдеби мәдениетінің орталығы болды, ал Консистори 1484 жылға дейін сақталды. Қала ағылшынмен Бордо шарабы, астық және тоқыма саудасында белсенділік танытып, байыды. Инквизициядан басқа, Тулузаны оба, өрт, су тасқыны және Жүз жылдық соғыс қырып салған. Көші-қонға қарамастан, қала халқы 70 жылдың ішінде 10 мыңға азайды, ал 1405 жылы Тулузада 22 мың адам тұрды. 1368 жылы папа Урбан V атақты философ және теолог Фома Аквиннің сүйегін Доминикан орденінің ана шіркеуі саналатын Тулузадағы Якобин шіркеуіне көшіру туралы жарлық шығарды.
The fight of the Catholic Church against Catharism had several consequences for Toulouse: in 1215 Saint Dominic founded the Order of Preachers there. The 1229 Treaty of Paris introduced the University of Toulouse, which aimed to teach theology and Aristotelian philosophy. Copied from the Parisian model, its curriculum was intended to combat heresy. Then, a nearly four century inquisition (with suspected persons driven into exile or to conversion) began, centred in the city. Convicted of heresy, Count Raimond VII died in 1249 without an heir; the county passed to the King of France, and the Capitouls' power weakened. In 1321, the Jews of Toulouse were victims of a massacre during the Shepherds' Crusade, during which homes in the Jewish Quarter were ransacked and those who refused to be baptized were killed. In 1323, the Consistori del Gay Saber was established in Toulouse to preserve the lyric art of the troubadours. Toulouse was the centre of Occitan literary culture for the next hundred years, and the Consistori existed until 1484. The city grew richer, active in the trade of Bordeaux wine, cereals and textiles with England. In addition to the inquisition, plague, fire, flood and the Hundred Years' War decimated Toulouse. Despite immigration the city's population declined by 10,000 in 70 years, and Toulouse had a population of 22,000 in 1405. In 1368 Pope Urban V decreed that the remains of famous philosopher and theologian Thomas Aquinas be transferred to the Church of the Jacobins of Toulouse, considered to be the mother church of the Dominican Order.
15-16 ғасырлар
XV ғасыр Карл VII-нің Тулуза Парламентін құруымен басталды, бұл Тулузаны Француз революциясына дейін оңтүстік Францияның көп бөлігінің сот астанасы етті. Салықтан босату туралы уәде беріп, патша өзінің ықпалын күшейтіп, Капитулға қарсы шықты. Сол кезде көптеген азық-түлік тапшылықтары болды. Жолдар сенімсіз еді, және Тулуза 1463 жылы ірі өртке ұшырады; қазіргі Альзас-Лотарингия көшесі мен Гаронна арасындағы ғимараттар қирады. Қала халқының саны артып, тұрғын үйлерге деген қажеттілік туды. 1463 жылдан бастап көк бояу (вада) саудасы гүлденді. Сол кезде "пастель" деп аталған бұл бояу, зор өркендеуге алып келді. Тулуза жаңа байлығын бүгінгі ескі қаланың ядросын құрайтын үйлер мен қоғамдық ғимараттар салуға жұмсады. Бірақ 1562 жылы Франциядағы дін соғыстары басталды, сауданы ұйытқысыздыққа түсірді, және одан гөрі, Үндістаннан келген индиго көк түсі, ваданы басып өтті, оның арқасында тереңірек және тұрақтырақ көк түс алынды. XVI ғасырдың ортасында Тулуза университетінде 10 мыңға жуық студент оқыды. Бұл гуманистік ой-қиялының орталығы болды, инквизиция адамдарды тірідей өртеуді жалғастырған кезде. 1562 жылғы Тулуза көтерілісі кезінде гугеноттар мен католиктер арасындағы шайқастарда 3000-нан астам адам қаза тауып, Сент-Жорж ауданында 200 үй өртенді.
The 15th century began with the creation of the Parlement of Toulouse by Charles VII, making Toulouse the judicial capital of much of southern France until the French Revolution. Promising exemption from taxes, the king reinforced his influence and defied the Capitouls. Many food shortages occurred at this time. The roads were unreliable, and Toulouse experienced a major fire in 1463; buildings between the current rue Alsace Lorraine and the Garonne were destroyed. The city's population increased, resulting in a housing shortage. Beginning in 1463, trade in blue dye (woad) flourished. The dye, known at the time as "pastel", triggered a period of great prosperity. Toulouse used its new wealth to build the homes and public buildings that are today the core of the old city. But in 1562 the French Wars of Religion began, disorganizing the trade, and moreover woad was eclipsed by indigo from India, which produced a darker, more colorfast blue. In the mid 16th century, the University of Toulouse had nearly 10,000 students. It was a centre of humanistic ferment, as the inquisition continued burning people at the stake. During the 1562 Riots of Toulouse, battles between Huguenots and Catholics resulted in over 3,000 deaths and the arson of 200 homes in the Saint Georges quarter.
17 ғасыр
Генрих IV таққа отырғанда, Толузада тәртіпсіздіктер аяқталды. Парламент Франция королін мойындады, Нант эдикты 1600 жылы қабылданды және Капитулдардың қалған ықпалы жойылды. 1629 және 1652 жылдары Фрондтан да ауыр қауіп – оба ауруы Толузаға жетті. Алғаш рет қала мен жергілікті парламент эпидемияға ұшырағандарға көмек көрсету үшін бірікті. Көптеген дін қызметкерлері мен байлар қаладан қашып кетті, бірақ дәрігерлер қалуға міндеттелді. Аштық салдарынан қалған Капитулдар ет сатушылар мен нан пісірушілердің қаладан кетуіне тосқауыл қойды. Ла Грейв ауруханасы обаға шалдыққандарды қабылдап, карантинге алды. "Пре де Сеп-Дениер" де көптеген науқастарды қауіпті жағдайда қабылдады. Қала қақпаларын жапқанша, кедейлерді ауылдан гөрі медициналық инфрақұрылымымен үміттендіріп тартты. 1654 жылы екінші эпидемия аяқталғанда, қала қирап қалды. Дегенмен, обадан таза кезеңдерде екі маңызды жоба аяқталды: 1632 жылы Pont Neuf және 1682 жылы Canal du Midi. 1693 жылы аштық болды.
When Henry IV acceded to the throne, disorder ended in Toulouse. The parlement recognized the King of France, the edict of Nantes was accepted in 1600 and the Capitouls lost their remaining influence they had. A threat more serious than the Fronde reached Toulouse in 1629 and 1652: plague. For the first time, the city and the local parlement cooperated to assist those affected by the epidemic. Most of the clergy and the wealthy left the city, but doctors were required to stay. Starvation led the remaining Capitouls to prevent the butchers and bakers from leaving. La Grave Hospital accommodated those affected by the epidemic, quarantining them. The Pré des Sept Deniers also accepted many patients under hazardous conditions. Before closing its gates, the city attracted the poor with a medical infrastructure offering more hope than the countryside. In 1654, when the second epidemic ended, the city was devastated. However, during plague free periods two major projects were completed: the Pont Neuf in 1632 and the Canal du Midi in 1682. Famine occurred in 1693.
18 ғасыр
Париждегі сапарынан шабыт алған Луи де Мондран жаңа қала құрылысшысы болды. Осы кезеңнің маңызды жетістіктері – Гранд Ронд, Курс Диллон және Капитолийдің фасады. 1770 жылы Бриенн кардиналы өз атымен аталатын каналдың негізін қалады. Бұл канал Жерорта теңізін Атлант мұхитымен, ал Canal du Midi-ді Canal Lateral à la Garonne-мен байланыстырды және алты жылдан кейін аяқталды. Олардың қосылған жері Пон-Жюме деп аталады. Экономикалық теңсіздік күшейді, соның нәтижесінде жергілікті сәулетшілер мен мүсіншілерге жұмыс тапсырылды. Рейнери – графша дю Барридің күйеуінің жазғы сарайы болды. Ғасыр соңында Көк тәуекелшілер Сент-Жером шіркеуінде құлшылық етті. Жергілікті парламент протестанттарды соттады, Жан Каластың ісін қарап, өлім жазасын орындауда өкіметін жүзеге асырды. Тулуза халқы монархия тарапынан қауіп сезінген кезде парламентті қолдады, ал сегіз Капитул енді парламент таңдауымен сайланды.
Louis de Mondran, inspired by his stay in Paris, was the new city planner. Principal achievements of this period were the Grand Rond, the Cours Dillon, and the facade of the Capitole. In 1770, the Cardinal of Brienne laid the first stone of the channel named for him. The channel, connecting the Mediterranean Sea to the Atlantic Ocean and the Canal du Midi to the Canal Lateral à la Garonne, was finished six years later. Their confluence is known as Ponts Jumeaux. Economic inequality increased, with work for local architects and sculptors. The Reynerie was the summer residence of the husband of the Comtesse du Barry. At the end of the century, the Blue Penitents worshiped at the Saint Jérome church. The local parlement condemned the Protestants, exercising its power in the trial and execution of Jean Calas. Toulouse's population supported the parlement when it felt threatened by the monarchy, and the eight Capitouls were now chosen by the parlement.
19 ғасыр
Француз төңкерісі Тулузаның рөлін және оның саяси және әлеуметтік құрылымын өзгертті. Қала париждік қозғалысты қарақшылықпен белгіледі. Бес айдан кейін, Ескі тәртіп жойылғанда, парламент пен Капитулдар халықтан аз қолдау алды. Тулузаның аймақтық ықпалы Жоғарғы Гаронна департаментімен шектелді. Діни қызметкерлер Ұлттық құрылтайдың қабылдаған Діни қызметкерлердің азаматтық конституциясын сақтауға міндетті болды. Ломен де Бриеннің наразылығына қарамастан, жаңа архиепископ тағайындалды. Капитулдар 1789 жылдың 14 желтоқсанында таратылды; Жозеф де Риго 1790 жылдың 28 ақпанында сайланған Тулузаның алғашқы мэрі болды. 1793 жылы Париж коммунасы тұсында Тулуза Париждегі Прованс және Аквитания федералистерімен бірігуден бас тартты. Австрияға қарсы соғыс және ішкі қарсылық күтімі Террор билігін бастады. 1799 жылы бекінілген қала Тулуза шайқасында британдық және испандық роялистердің шабуылына тойтарыс берді, ал Наполеон 1808 жылы қалаға келді. 1814 жылы Тулуза шайқасы кезінде британдық әскер қалаға кірді (императорлық әскер оны тастап кеткен еді). Бұл Империяның соңғы шайқасы болды, себебі Наполеон сегіз күн бұрын тақтан бас тарған; француз командирі Жан де Дьо Сульт бұл туралы хабардар болмаған. Веллингтон әскерін роялистер құшақтап алды, Тулузаны Людовик XVIII-дің қайта орнатуына дайындады.
The French Revolution changed Toulouse's role and its political and social structure. The city marked the Parisian movement with looting. Five months later, when the Ancien Régime was abolished, parlement and the Capitouls received little popular support. Toulouse's regional influence was reduced to the department of Haute Garonne. Clergy were required to observe the Civil Constitution of the Clergy, imposed by the National Constituent Assembly. A new archbishop was named, over the objections of Loménie de Brienne. The Capitouls were abolished on 14 December 1789; Joseph de Rigaud was Toulouse's first mayor, elected on 28 February 1790. In 1793, during the Paris Commune, Toulouse refused to join the Provence and Aquitaine federalists in Paris. The prospect of war against Austria and internal resistance initiated the Reign of Terror. In 1799 the fortified city resisted attack of British and Spanish royalist armies in the first battle of Toulouse, and Napoleon visited the city in 1808. In 1814, during the battle of Toulouse, the British army entered the city (which had been abandoned by the imperial army). It was the last battle of the Empire, since Napoleon had abdicated eight days earlier; French commander Jean de Dieu Soult had not been informed. Wellington's army was welcomed by royalists, preparing Toulouse for the restoration of Louis XVIII.
21 ғасыр
2001 жылдың 21 қыркүйегінде Тулузадағы AZF химия зауыты жарылды. Жарылыс зауытты толығымен қиратты, қала орталығынан да көрініп тұрды, сондай-ақ 20 000-нан астам пәтерді, мектептерді, шіркеулерді, ескерткіштерді және дүкендерді зақымдады. Жиырма тоғыз адам қаза тауып, бірнеше мың адам жарақат алды. Жарылыс аммиак нитраты сақталған ғимаратта болды. 2012 жылдың наурыз айында жергілікті ислам экстремисі Мохаммед Мерах Тулузадағы еврей мектебінде атыс ашты, бір мұғалім мен үш баланы өлтірді. Сегіз жасар қыздың басына жақыннан оқ тиді, ал 17 жасар ұл ауыр жарақат алды. Президент Николя Саркози бұл шабуылды "күдіссіз" антисемиттік шабуыл деп атады: "Еврей қауымының барлық басшыларына, біз сіздерге қаншалықты жақын екенімізді айтқым келеді. Бүкіл Франция сіздердің қасыңызда" деді. Израиль премьер-министрі бұл "ұятты антисемиттік" кісі өлтірушіліктерді айыптады. 32 сағаттық қоршаудан және үйінің сыртында полициямен болған қақтығыстан кейін, оның үйіне шабуыл жасалды, Мерах балкондан секіріп түсіп, басына оқ тиіп, қаза тапты. Мерах полициямен болған қақтығыс кезінде шабуылдарын жалғастыру ниетінде болғанын және полиция өмірді жақсы көретіні сияқты, өлімді де жақсы көретінін айтты. Ол "Әл-Қаидамен" байланысы бар екенін мәлімдеді.
The AZF chemical plant in Toulouse exploded on 21 September 2001. The explosion, which destroyed the plant— from the city centre—also damaged houses (including more than 20,000 flats), schools, churches, monuments and shops. Twenty nine people died, and several thousand were injured. The explosion originated in a building containing ammonium nitrate. In March 2012 local Islamic extremist Mohammed Merah opened fire at a Jewish school in Toulouse, killing a teacher and three children. One of the children, an eight year old girl, was shot in the head at point blank range and a 17 year old boy was critically wounded. President Nicolas Sarkozy called it an "obvious" antisemitic attack: "I want to say to all the leaders of the Jewish community, how close we feel to them. All of France is by their side." The Israeli Prime Minister condemned the "despicable anti Semitic" murders. After a 32 hour siege and standoff with the police outside his house followed by a raid, Merah jumped off a balcony and was shot in the head and killed. Merah had told police during the standoff that he intended to continue attacking, and loved death as the police loved life. He claimed a connection to al Qaeda.