Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Исуми Чиба префектурасының оңтүстігіндегі шығыс жағалауында, Босо түбегінде орналасқан. Ол шығысынан Тынық мұхитымен шектеседі және теңіздік климатқа ие, қысқа, салқын қыстары мен Куросио ағымының әсерінен ыстық, ылғалды жаздары бар. Аймақ Кужукури жағажай аймағының соңындағы жағажай курорттарымен әйгілі. Ландшафты төбелі, құмды төбелерден тұрады. Бұл түбек арқылы өтетін Исуми өзені Мисакиде Тынық мұхитына құяды. Қаланың бір бөлігі Минами Босо жартылай ұлттық паркінің құрамына кіреді. Аракин тауы қаланың ең биік нүктесі болып табылады, оның биіктігі 157,8 метр. Қала Чиба префектурасының орталығынан шамамен 45 шақырым, ал Токионың орталығынан 70-80 шақырым қашықтықта жатыр.
Isumi is located on the east coast of southern Chiba Prefecture, on the Bōsō Peninsula. It is bordered by the Pacific Ocean to the east, and enjoys a temperate maritime climate, with short, cool winters and hot, humid summers due to the effects of the Kuroshio Current offshore. The area is noted for its beach resorts, which are at the end of the Kujūkuri Beach area, and the landscape consists of rolling, sandy hills. The Isumi River, a small river which runs through this portion of the peninsula, empties into the Pacific Ocean at Misaki. Parts of the city are within the Minami Bōsō Quasi National Park. Mount Arakine is the highest point in the city, with an elevation of 157.8 meters. The city is approximately 45 kilometers from the prefectural capital of Chiba and 70 to 80 kilometers from central Tokyo.
Климат
Исумиде ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, оған жылы жаздар және жұмсақ қыстар тән, көбінесе қар аз жауады немесе жаумайды. Исумидегі орташа жылдық температура 15,4 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1834 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 25,8 °C, ал қаңтар айында шамамен 6,0 °C төмендейді.
Isumi has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Isumi is 15.4 °C. The average annual rainfall is 1834 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 25.8 °C, and lowest in January, at around 6.0 °C.
Тарих
Исуми көне Кадзуса провинциясының бір бөлігі. Бұл жердің атауы өте көне, тіпті «Нихон Шоки» еңбегінде де кездеседі, онда Кофун дәуіріндегі император Анканың тұсында Ямато сарайы үшін абалон мен інжу-маржанның көзі ретінде айтылған. Эдо дәуірінде аймақ негізінен «тенрё» жері болды, оны Токугава сёгунатының атынан әртүрлі «хатамото» басқарды. 1889 жылдың 1 сәуірінде қазіргі муниципалитеттер жүйесі құрылған кезде Куниёси ауылы Чиба префектурасының Исуми ауданында құрылды. 1894 жылдың 22 қыркүйегінде ол қала мәртебесіне көтерілді. 1955 жылдың 29 сәуірінде Куниёси қаласы мен көршілес Накагава және Чимачи ауылдары бірігіп, Исуми қаласы құрылды. 2005 жылдың 5 желтоқсанында бұрынғы Исуми қаласы көршілес Мисаки және Охара қалаларын (барлығы Исуми ауданынан) қосып алғанда, Исуми қаласы құрылды.
Isumi is part of ancient Kazusa Province. The place name is very ancient, appearing even in the Nihon Shoki, which mentions the area as the source of abalone and pearls for the Yamato court during the reign of the Kofun period Emperor Ankan. During the Edo period, the area was mostly tenryō territory ruled by various hatamoto on behalf of the Tokugawa shogunate. The village of Kuniyoshi was established within Isumi District, Chiba with the establishment of the modern municipalities system on April 1, 1889. It was raised to town status on September 22, 1894. The town of Isumi was established on April 29, 1955 from the merger of Kuniyoshi Town with the neighboring villages of Nakagawa and Chimachi. The city of Isumi was created on December 5, 2005 when the former town of Isumi absorbed the neighboring towns of Misaki and Ōhara (all from Isumi District).
Үкімет
Исумиде тікелей сайланатын әкім және 18 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес бар. Исуми Чиба префектуралық мәжілісіне бір өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Чиба 11-ші сайлау округіне кіреді.
Isumi has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 18 members. Isumi contributes one member to the Chiba Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Chiba 11th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Жергілікті экономика коммерциялық балық аулаумен басым. Исумидің ерекше өнімдері – исе эби (тікенді лобстердің бір түрі), сардина және жапондық амбержак. Исуми өзенінің орта ағысы Исумиде күріш өндіру үшін кең алқаптарды суаруға мүмкіндік береді. Аймақ қызанақ пен қияр өндірісімен де танымал. Экономиканы жергілікті жағажай курорттарына жазғы туристер ағыны толықтырады. Ичиномия және Исуми қалалары арасындағы шекара Тайто портына жақын орналасқан 60 шақырымдық Кужукури жағалауының оңтүстік шетінен басталады. Тайто жағажайы және солтүстікке қарайғы аймақтар серфингпен айналысуға әйгілі. 2020 жылғы Олимпиада ойындарының серфинг жарысы Исумидің солтүстігіндегі Шидашита жағажайында өтеді.
The local economy is dominated by commercial fishing. Ise ebi, a species of spiny lobster, is a notable product of Isumi, as are sardines and Japanese amberjack. The middle reaches of the Isumi River provide irrigation for extensive paddy fields for rice production in Isumi. The area also produces tomatoes and cucumbers. The economy is supplemented by the summer tourist traffic to the local beach resorts. The border between Ichinomiya and Isumi City starts at the southern end of the 60 km Kujūkuri Beach adjacent to Taito port. Taito beach and areas to the north are noted surfing areas. The surfing competition at the 2020 Olympic Games will be held at Shidashita Beach just north of Isumi.
Білім
Исумиде он мемлекеттік бастауыш мектеп және қала әкімдігі басқаратын үш мемлекеттік орта мектеп, ал Чиба префектурасының білім басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар. Префектура сондай-ақ мүгедектерге арналған бір арнайы білім беру мектебін де басқарады.
Isumi has ten public elementary schools and three public middle schools operated by the city government, and one public high school operated by the Chiba Prefectural Board of Education. The prefecture also operates one special education school for the handicapped.
Көлік
Исуми Токио станциясынан JR East Sotobō Line желісіндегі Охара станциясы арқылы шамамен 1 сағат 10 минуттық сапарда. Охара станциясы – JR East Sotobō Line және Isumi Railway Company Isumi Line желілерінің тоғысқан жері, ол шығыс Чиба префектурасының Тынық мұхитының жағалауын Босо түбегінің ішкі аймақтарымен байланыстырады.
Isumi is approximately 1 hour and 10 minutes from Tokyo Station by limited express train via Ōhara Station on the JR East Sotobō Line. Ōhara Station is also the connecting point for the JR East Sotobō Line and the Isumi Railway Company Isumi Line, which connects the Pacific Coast of east Chiba Prefecture to the interior areas of the Bōsō Peninsula.