Котсуолд – Ұлыбританияның көркем табиғат аймағы

Кіріспе

Қорғалған аймақ көбінесе Оңтүстік-Батыс Англияда орналасқан.

Котсволдс – Оңтүстік-Батыс Англияның орталық бөлігіндегі, Темза өзенінің жоғарғы ағысынан басталып, Северн аңғары мен Эвшем аңғарының үстіндегі тік жарларға дейінгі созылған дөңгелек тізбек бойындағы аймақ. Аймақ Юра кезеңіне жататын әктас негізімен сипатталады, ол алтын түсті Котсволд тасын алу үшін қазылатын ерекше шөптесін құрайды. Көбінесе ауылдық ландшафтқа тастан салынған ауылдар, қалалар, салтанатты үйлер мен жергілікті тастан жасалған бақтар кіреді. 1966 жылы Табиғи сұлулығы ерекше аймақ (AONB) деп жарияланған Котсволдс – ең үлкен AONB. Бұл Англиядағы үшінші ірі қорғалған аймақ, көлдер аймағы және Йоркшир-Дейл ұлттық парктерінен кейін. Оның шекарасы шамамен 40 км енді және 145 км ұзындығында, оңтүстік-батысқа қарай Стратфорд-апон-Эйвоннан оңтүстікке қарай Батқа дейін, Радстокқа жақын жерге дейін созылады. Аймақ бірнеше ағылшын графтықтарының шекарасында орналасқан: негізінен Глостершир және Оксфордшир, сондай-ақ Вилтшир, Сомерсет, Вустершир және Уорвикширдің бір бөліктері. Ең биік нүктесі – Челтенхемнің шығысында орналасқан Клив Хилл, биіктігі 330 метр. Cotswold жергілікті басқару ауданы Глостершир графтығының құрамында. Оның бас қаласы – Сиренсестер. 2021 жылы 1165 км² аумақтың халқы 91 000 адамды құрады. Котсволдс деп аталатын ауданның жалпы аумағы шамамен 2072 км². 2016 жылы Табиғи сұлулығы ерекше аймақтың халқы 139 000 адамды құрады.

Тарих

2021 жылы Котсволдс карьерінде Юра дәуіріне жататын эхинодермалардың ең ірі қазбасы табылды, оның ішінде сирек кездесетін және бұрын белгісіз түрлер де болды. Котсволд жиегіндегі жерлеушілердің қабірлерінен неолиттік мәдениеттің іздері табылды, сондай-ақ қола және темір дәуіріне жататын бекіністердің қалдықтары сақталған. Кейін римдіктер Чедворт сияқты виллалар, Глостер сияқты елді мекендер салды және кейіннен Фосс жолы деп аталған келттік жолды молақтады. Орта ғасырларда, «Котсволд Лион» деп аталатын қой тұқымының арқасында Котсволдс жүн саудасынан өркендеді, ал жүннен түскен табыстың көп бөлігі шіркеулер салуға жұмсалды. Жүн саудасының ең табысты кезеңі 1250–1350 жылдарды құрады, сол кездегі жүннің көп бөлігі итальян саудагерлеріне сатылды. Бүгінгі күнге дейін аймақта көптеген әдемі және ірі Котсволд тасты «жүн шіркеулері» сақталған. 21 ғасырдағы осы өңір бай лондондықтар мен басқа да адамдарды өздеріне тартты, олар мұнда екінші үйлері бар немесе Котсволдс аймағына зейнетке шығуды жөн көрді. «Wold» терминін пайдалана отырып, «жота» деген мағынаны білдіреді. Сондай-ақ, «Weald» терминімен салыстырыңыз, ол ескі ағылшын тілінде «орман» дегенді білдіреді. Бірақ көп жылдар бойы Англиялық жер-атаулар қоғамы Котсволд терминінің 12 ғасырдағы Codesuualt немесе осы форманың басқа да вариацияларынан шыққандығын мойындады, оның этимологиясы «Cod’s wold», яғни «Cod’тың биік ашық жері» дегенді білдіреді. Cod ескі ағылшын тіліндегі жеке есім ретінде қарастырылды, оны Cutsdean, Codeswellan және Codesbyrig сияқты басқа да атауларда табуға болады, олардың кейбіреулері 8 ғасырға дейін жетеді. Кейіннен Cod сөзінің кельт мифологиясындағы гипотетикалық ана құдай Куданың британдық әйел түбірінен шыққандығы анықталды, оған Котсволд аймағында табынуға сенген.

География

Котсволдс омыртқасы оңтүстік-батыстан солтүстік-шығысқа қарай алты графтық арқылы созылады, әсіресе Глостершир, Батыс Оксфордшир және Оңтүстік-Батыс Уорвикшир. Котсволдстың солтүстік және батыс жиектері тік жартастармен белгіленген, олар Северн аңғары мен Уорвикшир Авонына дейін түседі. Бұл ерекшелік Котсволд жартасы немесе Котсволд жиегі деп аталады, ол әктас қабатының көтерілуінен (құлауынан) туындаған, оның үзілген жиегі ашыққа шыққан. Геологиялық терминдермен айтқанда, бұл кюэста. Еңіс оңтүстік-шығысқа қарай. Шығыс шекарасында Оксфорд қаласы, ал батысында Строуд қаласы орналасқан. Оңтүстік-шығыста Темза өзенінің бастау бөлігі және Лечлейд, Тетбери және Фейрфорд сияқты қалалар аймақтың шегін белгілейтін болып саналады. Оңтүстікке қарай Котсволдс, Котсволд жиегінің ерекше көтерілуімен, Баттан да әрі созылады, ал Чиппинг Содбери және Маршфилд сияқты қалалар Котсволдтың ерекшеліктерін бөліседі. Аймақ Котсволд тасынан (сары оолитті әктастан) салынған тартымды шағын қалалар мен ауылдармен ерекшеленеді. Моррис кейде Бродвей мұнарасында, қазір ауылдық саябақтың бөлігі болып табылатын декоративтік құрылыста тұратын. Чиппинг Кампден жыл сайынғы Котсволд Олимпик ойындарымен де танымал, бұл 17 ғасырдың басынан бері жалғасып келе жатқан спорттық және ойынды мереке. Котсволдстың шамамен 800 шаршы милі (2072 км²) аумағының 80 пайызы шамамен егістік жерді құрайды. Мұнда көптеген жаяу жолдар мен ат жолдары, сондай-ақ тарихи тас қабырғалар бар. 2011 жылғы санау деректері бойынша, Котсволдста көтерме және бөлшек сауда ең ірі жұмыс беруші (жұмыс күшінің 15,8 пайызы), одан кейін білім беру (9,7%) және денсаулық сақтау және әлеуметтік қызмет (9,3%) келеді. Бұл есепте тұрғындардың салыстырмалы түрде көп бөлігі ауыл шаруашылығында, орман шаруашылығында және балық шаруашылығында, сондай-ақ қонақ үй және тамақтандыру қызметтерінде, кәсіби, ғылыми және техникалық салаларда жұмыс істейтіні де көрсетілген. Котсволд ауданындағы жұмыссыздық деңгейі елдегі ең төменгі деңгейлердің бірі болды.

Туризм

Туризм экономиканың маңызды бір бөлігі болып табылады. Cotswold District аймағы 2016 жылы туристердің тұруға жұмсаған ақшасынан 373 миллион фунт стерлингтен астам, жергілікті көрікті жерлер мен ойын-сауықтарға 157 миллион фунт стерлинг, ал саяхатқа 100 миллион фунт стерлингке жуық кіріс алды. Строуд, Челтенхэм, Глостер және Теукесберині қоса, Котсволдс туризмінің кеңірек аймағы 2016 жылы шамамен 1 миллиард фунт стерлинг табыс әкеліп, 200 000 жұмыс орнын құрды. Сол жылы Котсволд туристік аймағына 38 миллионға жуық күнделікті саяхат жасалды. Көптеген саяхат нұсқаулықтары туристерді Чиппинг-Кэмпден, Стоу-он-Уолд, Буртон-он-Уотер, Бродвей, Бибери және Стэнтон қалаларына бағыттайды. Кейбір орындарда тым көп адам болуы мүмкін. Мысалы, Буртонға жылына шамамен 300 000 адам келеді, олардың шамамен жартысы бір күн немесе одан аз уақытқа тоқтайды. Аймақта сонымен қатар көптеген қоғамдық жаяу серуендеу жолдары мен баулар бар, олар келушілерді қызықтырады, соның ішінде Баттан Чиппинг-Кэмпденге дейінгі 93 мильдік (150 км) Cotswold Way (Ұлттық бағыттар жүйесінің бір бөлігі).

Тұрғын үй құрылысын дамыту

2018 жылдың тамызында 2031 жылға дейін шамамен 7000 қосымша үй салуға бағытталған Жергілікті жоспар бойынша соңғы шешім қабылданды, осыған қоса 3000-нан астам үй салынған. Дамуға арналған аудандарға Сиренсестер, Буртон-он-де-Уотер, Даун-Ампни, Фейрфорд, Кембл, Лехлейд, Нортлич, Оңтүстік Серни, Стоу-он-де-Волд, Тетбери және Моретон-ин-Марш кіреді. Күш салушылардан алынған қаражаттың бір бөлігі халық санының өсуін қолдайтын жаңа инфрақұрылымды дамытуға бөлінеді.

Котсуолд тас

Котсвольд тасы – сары түсті оолиттік юралық әктас. Бұл әктас қазбаларға, әсіресе қазбаланған теңіз кірпілеріне бай. Бұл таспен салынған немесе қапталған ғимараттардың түсі көбінесе бал немесе алтын деп сипатталады. Тастың түсі солтүстіктен оңтүстікке қарай өзгереді: солтүстік және солтүстік-шығыста бал түсті, мысалы, Стэнтон және Бродвей сияқты ауылдарда; орталық және оңтүстік аймақтарда алтын түсті, мысалы, Дурсли және Циренсестерде; ал Батте – ірілі-ұсақты перленген ақ. Тас Cotswold Edge бойындағы жерлерде көрінеді; кішкентай карьерлер көптеп кездеседі. Көрсетілген жерлер тасқа өрмелеуге көбінесе жеткілікті тығыз болмайды, бірақ одан бір ерекшелік – Челтенхэмге жақын Клив төбесіндегі Касл Рок. 1934 жылы жарық көрген «Англия саяхаты» кітабында Дж. Б. Пристли жергілікті таспен салынған Котсвольд ғимараттары туралы жазды. Ол былай деді: «Шындығында, оның сипаттауға болатын түсі жоқ. Тіпті күн жасырынып, жарық салқындаған кезде де, бұл қабырғалар әлі де жылы және сәл жарқырап тұрады, олар ғасырлар бойы жоғалған күн сәулесін өзінің айналасында сақтап тұрудың құпиясын білгендей».

Табиғаты керемет аймақ

Cotswolds 1966 жылы ерекше табиғи сұлулық аймағы (AONB) деп жарияланды, 1990 жылдың 21 желтоқсанында аумағы кеңейтілді. 1991 жылы барлық AONB-лер заманауи әдістермен қайта өлшенді, ал Cotswolds AONB-нің ресми аумағы ұлғайтылды. 2000 жылы үкімет AONB-нің ландшафтық сапасы мен мәртебесі ұлттық парктерімен бірдей екенін растады. Англия мен Уэльстегі ең ірі Cotswolds AONB Оңтүстік Уорвикшир және Ворчестерширдің шекаралық аймақтарынан басталып, Батыс Оксфордшир және Глостершир арқылы өтеді, сондай-ақ Уилтширдің және оңтүстіктегі Бат пен Солтүстік Шығыс Сомерсеттің бөліктерін қамтиды. Глостершир округі Кеңесі AONB аумағының 63 пайызына жауапты. Cotswolds Conservation Board AONB-ны сақтау және жақсарту міндетін атқарады. 2004 жылы заңмен құрылған тәуелсіз мемлекеттік орган ретінде, Басқарма "жердегі" қорғау жобаларын қаржыландырудан бастап, жоспарлау қызметкерлері сияқты маңызды шешім қабылдаушылар үшін аймақтың стратегиялық шолуын қамтамасыз етуге дейін көптеген жұмыстарды жүзеге асырады. Басқарманы Natural England және AONB аумағындағы он жеті жергілікті билік қаржыландырады. 2018–2023 жылдарға арналған Cotswolds AONB басқару жоспары Басқарма тарапынан 2018 жылдың қыркүйегінде бекітілді. AONB ландшафты әртүрлі: жар тақталары, жарлар, дөңгелек және аңғарлар, тұйық әктас аңғарлары, қоныстанған аңғарлар, темір тасты төбелер мен аңғарлар, биік долалар мен долалар аралық кеңістіктері, биік долалардың беткейлері, төмендіктер мен аңғарлар, төменгі әктас жазықтары, жүгері егістіктері, егістік беткейлер, кең су тасқыны аңғары, ірі мал өсіруге арналған төмендік, қоныстанған ағашсыз аңғар және ағашсыз аңғар. Cotswolds AONB-ның сұлулығы ландшафттан өсіп шыққандай көрінетін ауылдардың сұлулығымен байланысты болғанымен, Cotswolds ерекше табиғи сұлулық аймағы ретінде негізінен сирек кездесетін әктас шөптесін мекендері және аймаққа тән ескі өскен шаған ормандары үшін тағайындалды. Бұл мекендер көптеген өсімдіктер мен жануарлардың соңғы панасы болып табылады, ал кейбіреулерінің саны соншалықты азайғандықтан, олар 1981 жылғы Жабайы табиғат және ауылдық жерлер туралы заңмен қорғалады. Cleeve Hill және оған байланысты ортақ жерлер әктас шөптесін жайылымдарының көрнекті мысалы болып табылады және Бургундия герцогының көбелегінің мол табылу орнының бірі. 2018 жылдың маусым айындағы есепте AONB "жыл сайын 23 миллион келушіні қабылдайды, бұл қорғалатын ландшафттардың үшінші ең ірісі" делінген. Сол жылдың басында Қоршаған ортаны қорғау министрі Майкл Гоув кейбір AONB-лерді ұлттық парктеріне айналдыру мәселесін қарастыру үшін комиссия құрылатынын мәлімдеді. Комиссия 2019 жылы есебін ұсынады. 2018 жылдың сәуір айында Cotswolds Conservation Board Natural England-қа "Cotswolds аймағын ұлттық парк етуді қарастыру туралы өтінішпен" хат жолдады, деді төраға Лиз Эйр. Бұл кейбір алаңдаушылықтарға әкелді; Cotswold District Council мүшесінің бірі: "Ұлттық парк мәртебесіне ие болу – маңызды қадам және демократиялық жолмен сайланған кеңесшілерден шешім қабылдау билігін алу мүмкіндігін арттырады" деді. Яғни, Cotswold District Council тұрғын үй салуға рұқсат беру немесе бас тарту құқығынан айырылады. Cotswolds-тың бірегейлігі мен құндылығын көрсететін дерек – Cotswolds AONB-де бес еуропалық ерекше қорғалатын аймақ, үш ұлттық табиғи қорық және 80-нен астам ғылыми маңызы бар жерлер орналасқан. Cotswold Voluntary Wardens Service 1968 жылы аймақты сақтауға және жақсартуға көмектесу үшін құрылды және қазір 300-ден астам күзетшісі бар. Cotswold Way – ұзындығы 100 мильден астам (161 км) болатын ұзақ қашықтыққа арналған жаяу жол, ол AONB-ның бойымен, негізінен Cotswold жарлығының шетімен өтеді және Severn аңғары мен Evesham аңғарының көрінісін ұсынады. 2020 жылдың қыркүйегінде Cotswolds AONB өзін "Cotswolds ұлттық ландшафты" деп қайта атады, бұл "ерекше табиғи сұлулық аймақтары" үшін ұсынылған жаңа атау, содан кейін 2023 жылы Англия мен Уэльстегі барлық AONB "Ұлттық ландшафт" атауын қабылдады.

The Cotswolds were designated as an Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) in 1966, with an expansion on 21 December 1990 to In 1991, all AONBs were measured again using modern methods, and the official area of the Cotswolds AONB was increased to In 2000, the government confirmed that AONBs have the same landscape quality and status as National Parks. The Cotswolds AONB, which is the largest in England and Wales, stretches from the border regions of South Warwickshire and Worcestershire, through West Oxfordshire and Gloucestershire, and takes in parts of Wiltshire and of Bath and North East Somerset in the south. Gloucestershire County Council is responsible for sixty three per cent of the AONB. The Cotswolds Conservation Board has the task of conserving and enhancing the AONB. Established under statute in 2004 as an independent public body, the Board carries out a range of work from securing funding for 'on the ground' conservation projects, to providing a strategic overview of the area for key decision makers, such as planning officials. The Board is funded by Natural England and the seventeen local authorities that are covered by the AONB. The Cotswolds AONB Management Plan 2018–2023 was adopted by the Board in September 2018. The landscape of the AONB is varied, including escarpment outliers, escarpments, rolling hills and valleys, enclosed limestone valleys, settled valleys, ironstone hills and valleys, high wolds and high wold valleys, high wold dip slopes, dip slope lowland and valleys, a Low limestone plateau, cornbrash lowlands, farmed slopes, a broad floodplain valley, a large pastoral lowland vale, a settled unwooded vale, and an unwooded vale. While the beauty of the Cotswolds AONB is intertwined with that of the villages that seem almost to grow out of the landscape, the Cotswolds were primarily designated an Area of Outstanding Natural Beauty for the rare limestone grassland habitats as well as the old growth beech woodlands that typify the area. These habitat areas are also the last refuge for many other flora and fauna, with some so endangered that they are protected under the Wildlife and Countryside Act 1981. Cleeve Hill, and its associated commons, is a fine example of a limestone grassland and it is one of the few locations where the Duke of Burgundy butterfly may still be found in abundance. A June 2018 report stated that the AONB receives "23 million visitors a year, the third largest of any protected landscape". Earlier that year, Environment secretary Michael Gove announced that a panel would be formed to consider making some of the AONBs into National Parks. The review will file its report in 2019. In April 2018, the Cotswolds Conservation Board had written to Natural England "requesting that consideration be given to making the Cotswolds a National Park", according to Liz Eyre, Chairman. This has led to some concern; one member of the Cotswold District Council said, "National Park designation is a significant step further and raises the prospect of key decision making powers being taken away from democratically elected councillors". In other words, Cotswold District Council would no longer have the authority to grant and refuse housing applications. Indicative of the Cotswolds' uniqueness and value is that five European Special Areas of Conservation, three national nature reserves and more than 80 Sites of Special Scientific Interest are within the Cotswolds AONB. The Cotswold Voluntary Wardens Service was established in 1968 to help conserve and enhance the area, and now has more than 300 wardens. The Cotswold Way is a long distance footpath, just over 100 mile (161 km) long, running the length of the AONB, mainly on the edge of the Cotswold escarpment with views over the Severn Valley and the Vale of Evesham. In September 2020, the Cotswolds AONB rebranded itself as the "Cotswolds National Landscape", using a proposed name replacement for "Areas of Outstanding Natural Beauty", until all AONBs in England and Wales adopted "National Landscape" in 2023.

Қызықты орындар

Суретте Уинчкомбтегі Сюдли қамалының бақшасы көрсетілген. Қазіргі ғимарат 15 ғасырда салынған, ал 12 ғасырдағы қамалдың орнында тұрған болуы мүмкін. Ол, көптеген Георгиан сәулет үлгілері бар Челтенхэм шипажай қаласынан солтүстікке қарай орналасқан. Оңтүстікке қарай, Тетбериге қарай, 1229 жылы Морис де Гонт құрған Беверстон қамалы деп аталатын бекініс орналасқан. Сол аймақта 1300 жылға жуық ондық қойма ретінде пайда болған Калкот сарайы бар. Тетбери базар үйі 1655 жылы салынған. Орта ғасырларда Тетбери Котсуолд жүні мен жіптің маңызды сауда орталығына айналды. Шавенадж үйі – Тетбериден солтүстік-батысқа қарай 2 километр жерде орналасқан Елизавета дәуіріндегі сарай. Чедворт римдік вилласында бірнеше мозаикалық едендер көрсетілген, ол Корниум Добуннорум (Циренсестер) қаласынан солтүстікке қарай 13 километр жерде, «Фосс жолы» деп аталатын римдік жолдың жанында орналасқан. Сиренчестер аббаттығы 1117 жылы августиндік монастырь ретінде құрылған, ал Малмсбери аббаттығы 7 ғасырдан бастап монастырьлардың таратылуына дейін үздіксіз тарихы бар сирек ағылшын үйлерінің бірі болды. Бұл аймақтағы ерекше үй – Кварвуд, Виктория стиліндегі готикалық үй. Жерді алып жатқан аумақта саябақтар, балық шабақтары, мал төлдеу алаңдары, гараждар, орман және жеті коттедж бар. Тағы бірі – Нимпсфилдке жақын Вудчестер паркіндегі аяқталмаған готикалық жаңғырту сарайы – Вудчестер сарайы. Ньюарк Парк – Озлворт ауылының жанындағы Тюдор дәуірінен қалған I санаттағы ауылдық үй. Үй Котсуолд тіктеулігінің оңтүстік шетіндегі иелікте орналасқан. Бұл аймақтағы көптеген сарайлардың бірі – Строуд ауданындағы Оулпен ауылында орналасқан Оулпен сарайы да Тюдор дәуірінен қалған және I санаттағы ескертулер тізіміне енген. Солтүстікке қарай Бродвей төбесінде, Ворстерширдегі Бродвей ауылының жанында Бродвей мұнарасы орналасқан. Котсуолд тауларының оңтүстігінде Коршем соты орналасқан. Бұл үй Уильтширдегі Чиппенхам қаласынан батысқа қарай 5 километр жерде орналасқан Коршем қалашығында орналасқан.

Темір жолдар

Аймақ екі маңызды теміржол бағытымен шектеледі: оңтүстікте – Бристоль-Бат-Лондон негізгі желісі (соның ішінде Оңтүстік Уэльс негізгі желісі) және батыста – Бристоль-Бирмингем негізгі желісі. Бұған қоса, Котсуолд желісі Оксфордтан Ворчестерге дейін Котсуолд аймағынан өтеді, ал Алтын аңғар желісі Суиндоннан Струд арқылы Глостерге дейін төбелер арқылы жүреді, жылдам және аймақтық қызметтерді ұсынады. Ірі қалаларға бағытталған негізгі теміржол қызметтері Бат, Суиндон, Оксфорд, Челтенхэм және Ворчестер сияқты теміржол станцияларынан іске қосылады. «Ұлы Батыс теміржолы» компаниясының Лондон Паддингтонға қарай жүретін негізгі пойыздары Сиренсестер маңындағы Кембл станциясынан, Стоу-он-Волд маңындағы Кингхэм станциясынан, Чарлбери станциясынан және Моретон-ин-Марш станциясынан да қолжетімді. Сонымен қатар, Глостершир-Уорвикшир теміржолы бар, ол бұрынғы Стратфорд-Челтенхэм желісінің бір бөлігінде сақталған, бумен жүретін мұражайлық теміржол, ол Челтенхэм жарыс жолынан Готеррингтон, Винчкомб және Хейлс Абби Халт арқылы Тоддингтон мен Лавертонға дейін қатынайды. Сақталған желі Бродвейге дейін созылған.

Демография

2021 жылғы санақ бойынша Котсвольд жергілікті билік аймағының халқы 90 800 адамды құрады, бұл 2011 жылғы 82 900 адамнан 9,6%-ға артты. 16 және одан жоғары жастағы, қарым-қатынаста тұратын тұрғындардың үлесі:
Некеде тұрған немесе тіркелген азаматтық серіктестікте: 53,2%
Ешқашан некеге тұрмаған және азаматтық серіктестік тіркемеген: 27,9%
Ажырасқан немесе азаматтық серіктестігі таратылған: 9,8%
Жесір немесе азаматтық серіктестігінде қайтыс болған серігі бар: 7,1%
Ажырасқан, бірақ заңды түрде әлі де некеде немесе азаматтық серіктестікте: 2,0%
2021 жылы Котсвольдтегі адамдардың 96,3% өз этностық тобын "Ақ" санатымен анықтады, бұл 2011 жылғы 97,8%-дан сәл төмендеді. 1,3%-дан астам өзін "Азиялық" немесе "Британдық азиялық" деп атады, 1,5% "Аралас немесе көп" санатын таңдады, 0,4% "Қара, қара британиялық, Кариб теңізі немесе Африкалық" санатын, ал 0,4% "Басқа" санатын таңдады.

Мәдениетте

Котсволд аймағы бірнеше белгілі ағылшын композиторларына шабыт берді. 20 ғасырдың басында Герберт Хауэллс пен Айвор Гурни бірге төбелерде ұзақ серуендеді, ал Гурни Хауэллсті жақын маңдағы Малверн төбелерін қоса алғанда, ландшафтты болашақ туындыларына шабыттандыруға ынталандырды. 1916 жылы Хауэллс өзінің алғашқы маңызды шығармасын жазды – А минорындағы фортепиано квартеті, ол Мальверн тауларының әсем көрінісінен шабыттандырылды; ол оны «Шосендегі (Черчдаун) төбеге және оны білетін Айвор Гурниге» арнады. Олардың тағы бір құрдасы Джеральд Финзи жақын маңдағы Пэйнсвикке қоныстанды. Челтенхемде туған Густав Холст өзінің жастық шағының көп бөлігін Котсволд ауылдарының шіркеулерінде, соның ішінде Кранхемде орган тартып өтті, кейін ол «In the Bleak Midwinter» күйін осыған арнады. Ол өзінің F мажор симфониясын Op. 8, H47, «Котсволдс» деп атады. Холсттың досы Ральф Вон Уильямс Котсволд аймағындағы Даун-Ампниде дүниеге келді және бала кезінде Суррейге көшкенімен, «Come Down, O Love Divine» әніне туған ауылының атын берді. Оның «Хью Дровер» операсы Котсволд ауылындағы өмірді бейнелейді және жергілікті халық әуендерін қамтиды. 1988 жылы композитор Дерек Буржуаның 6-шы симфониясы (Op. 109) «Котсволд симфониясы» деп аталды. Котсволд аймағы фильмдер мен телебағдарламалардағы көріністер үшін танымал орын. 2008 жылы Дуэйн Хопкинс түсірген «Better Things» фильмі шағын Котсволд ауылындағы оқиғаны көрсетеді. Агата Райзен атты фантастикалық детектив Котсволдтың ойдан шығарылған Карсли ауылында тұрады. Котсволдта немесе оның жанында түсірілген басқа фильмдердің қатарында «Гарри Поттер» сериясының бір бөлігі (Глостер соборы), «Бриджит Джонстың күнделігі» (Сноушилл), «Мақтаныш пен әділдік» (Челтенхем қалалық залы) және «Батыл жүрек» (Котсволд фермалық паркі) бар. 2014 жылы 2016 жылы шыққан «Алиса айнаның арғы жағында» фильмінің кейбір сахналары Глостер доктерінде түсірілді, ал 2006 жылы түсірілген «Amazing Grace» фильмінің де бірнеше сахналары осы доктеде түсірілді. «Әке Браун» телесериалы Котсволд аймағында түсірілді және оның көп бөлігі осы аймақта өтеді. Судели қамалындағы көріністер мен ғимараттар серияда жиі пайда болды. Блоклидегі пасторлық үй басты кейіпкердің резиденциясы ретінде пайдаланылды, ал англикандық Санкт-Петер және Санкт-Пол шіркеуі сериядағы Рим католик шіркеуінің рөлін сомдады. 2010 жылдардағы BBC телесериалы «Полдарк» да Росс Полдарк отбасының үйі Тренвиттің орналасқан жері – Тетберидегі Шавенадж үйі, ол қазірге дейін жұртшылыққа ашық. «Даунтон Абби» телесериалының ауылдық өмірге қатысты көптеген сыртқы кадрлары Оксфордширдегі Бэмптон қаласында түсірілді. Бат қаласы «Бейнебаян», «Кескінге сену», «Дракула» және «Герцогиня» фильмдерінің түсірілім тобын қабылдады. Глостер және Глостерширдегі басқа да орындар, соның ішінде Табиғи сұлулық аймағындағы жерлер, жылдар бойы тарихи фильмдер мен телебағдарламаларды түсіру үшін танымал болды. Глостер соборы осы бағытта ерекше көзге түсті. Джон Алек Бейкердің «Саяхаткер» кітабында Котсволд пейзажында саяхаткер соколдарды көру туралы айтылған. «Кларксонның фермасы» атты ауыл шаруашылығы тақырыбындағы теледокументалды фильмдер Чиппинг-Нортонның айналасындағы әртүрлі жерлерде түсірілді.

The Cotswold region has inspired several notable English composers. In the early 1900s, Herbert Howells and Ivor Gurney took long walks together over the hills, and Gurney urged Howells to make the landscape, including the nearby Malvern Hills, the inspiration for future work. In 1916, Howells wrote his first major piece, the Piano Quartet in A minor, inspired by the magnificent view of the Malverns; he dedicated it to "the hill at Chosen (Churchdown) and Ivor Gurney who knows it". Another contemporary of theirs, Gerald Finzi, lived in nearby Painswick. Gustav Holst, who was born in Cheltenham, spent much of his early years playing the organ in Cotswold village churches, including at Cranham, after which he titled his tune for In the Bleak Midwinter. He also called his Symphony in F major, Op. 8, H47, The Cotswolds. Holst's friend Ralph Vaughan Williams was born at Down Ampney in the Cotswolds and, though he moved to Surrey as a boy, gave the name of his native village to the tune for Come Down, O Love Divine. His opera Hugh the Drover depicts life in a Cotswold village and incorporates local folk melodies. In 1988, the 6th symphony (Op. 109) of composer Derek Bourgeois was titled A Cotswold Symphony. The Cotswolds are a popular location for scenes in movies and television programmes. The 2008 film Better Things, directed by Duane Hopkins, is set in a small Cotswold village. The fictional detective Agatha Raisin lives in the fictional Cotswold village of Carsely. Other movies filmed in the Cotswolds or nearby, at least in part, include some of the Harry Potter series (Gloucester Cathedral), Bridget Jones's Diary (Snowshill), Pride and Prejudice (Cheltenham Town Hall), and Braveheart (Cotswold Farm Park). In 2014, some scenes of the 2016 movie Alice Through the Looking Glass were filmed at the Gloucester Docks just outside the Cotswold District; some scenes in the 2006 movie Amazing Grace were also filmed at the Docks. The television series Father Brown is set and primarily filmed in the Cotswolds. Scenes and buildings in Sudeley Castle was often featured in the series. The vicarage in Blockley was used for the main character's residence and the Anglican St Peter and St Paul church was the Roman Catholic St Mary's in the series. In the 2010s BBC TV series Poldark, the location for Ross Poldark's family home, Trenwith, is Chavenage House, Tetbury, which is open to the public. Many exterior shots of village life in the Downton Abbey TV series were filmed in Bampton, Oxfordshire. The city of Bath hosted crews that filmed parts of the movies Vanity Fair, Persuasion, Dracula, and The Duchess. Gloucester and other places in Gloucestershire, some within the Area of Natural Beauty, have been a popular location for filming period films and television programmes over the years. Gloucester Cathedral has been particularly popular. The sighting of peregrine falcons in the landscape of the Cotswolds is mentioned in The Peregrine by John Alec Baker. The television documentary agriculture themed series Clarkson's Farm was filmed at various locations around Chipping Norton.