Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оксфордшир, Англиядағы бұрынғы Корольдік әуе күштері базасы
Former Royal Air Force station in Oxfordshire, England
Корольдік әуе күштерінің Абингдон базасы, немесе жай ғана RAF Абингдон, Оксфордширдегі Абингдон қаласының жанында орналасқан бұрынғы Корольдік әуе күштері базасы. Қазір ол Далтон казармасы деп аталады және Корольдік логистикалық корпусы қолданысқа алады.
Royal Air Force Abingdon, or more simply RAF Abingdon, is a former Royal Air Force station near Abingdon, Oxfordshire. It is now known as Dalton Barracks and is used by the Royal Logistic Corps.
Тарих
Әуеайлақ 1932 жылы ашылды, бастапқыда RAF Бомбардировщиктер командасының оқу станциясы ретінде құрылды. 1933 жылдың 16 қарашасында Орталық аймақтың бас штабы RAF Abingdon-ға көшірілді. 1936 жылдың 1 мамырында ол таратылып, орнына No. 1 (Бомбардировщиктер) тобы RAF құрылды.
The airfield was opened in 1932, initially as a training station for RAF Bomber Command. On 16 November 1933 HQ Central Area moved to RAF Abingdon. It was disbanded by being renamed No. 1 (Bomber) Group RAF on 1 May 1936.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1939 жылдың 24-25 тамызында Францияға, Алдыңғы Әуе Шабуыл Күштерінің (AASF) құрамында баруға дайындық үшін Әбингдон қаласындағы эскадрильяларды жұмылдыру туралы бұйрықтар келіп түсті. Францияға көшу туралы бұйрық алғаннан кейін, No. 1 Топтың штаб-пәтері AASF штаб-пәтеріне айналды, ал Әбингдондағы станция штаб-пәтері және екі Fairey Battle эскадрильясы (соның ішінде No. 15 эскадрильясы) No. 71 (бомбалаушы) эскадрильясы RAF болып қайта құрылды. Төмендегі кестеде көрсетілгендей, 2 қыркүйекте екі Battle эскадрильясы Францияға аттанды. No. 10 Оперативтік Оқу Орталығы RAF 1940 жылдың сәуірінен 1946 жылға дейін осы әуежайда орналасқан. 1940 жылдан 1942 жылға дейін Әбингдон станциясының командирі Герберт Масси болды.
Orders arrived on 24 25 August 1939 to mobilise the squadrons at Abingdon prior to proceeding to France as part of the Advanced Air Striking Force (AASF). On receipt of orders to move to France, Headquarters No. 1 Group became Headquarters AASF and the station headquarters and the two Fairey Battle squadrons (one of which was No. 15 Squadron) at Abingdon became No. 71 (Bomber) Wing RAF. As noted in the table below, two Battle squadrons departed for France on 2 September. No. 10 Operational Training Unit RAF was based at the airfield from April 1940 until 1946. From 1940 to 1942, Abingdon's station commander was Herbert Massey.
1945-1960 жылдар
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін RAF Abingdon RAF Transport Command құрамына кірді, сондай-ақ қазір RAF Brize Norton-да орналасқан No. 1 Парашюттік оқу мектебі RAF-тың да үйі болды. Парашюттік оқу мектебі және RAF Abingdon жалпы алғанда, 1953 жылғы Алан Ладдтың "Қызыл берет" (АҚШ-та "Парашютші" деп аталады) фильмінде кеңінен көрсетілді. Парашюттік оқу мектебі "Мақтанышпен атын жаз" (1958) және "Крест тәрізді операция" (1965) фильмдерінің кейбір түсірілімдеріне орын ретінде пайдаланылды, сондай-ақ Брижит Бардо жұлдыздық рольде ойнаған француз комедиясы "Бабетт соғысқа кетеді" (1959) үшін де қолданылды. 14 маусым күні 1968 жылы Королева Елизавета II RAF Abingdon-да RAF-тың 50 жылдығын мерекелеу үшін әскери парадқа қатысты. 1948-1949 жылдары No. 47-ші топ RAF бас штабы, Transport Command, RAF Abingdon-да орналасқан. Станица, оның қызметкерлері және ұшақтары (Yorks және Hastings) Берлиннің әуе көпіріне қатысты. 1952 жылы RAF Abingdon базасында паромдық бөлімше құрылды. Ол Mosquito, Hornet, Meteor, Vampire және Spitfire ұшақтарын тасыды. Канададан 15 Sabre жеткізілді, бірақ олардың тек 12-сі ғана келді. Тексеруден және күтімнен кейін Sabre ұшақтары RAF Германияға жіберілді. 1953 жылы барлық ұшу бөлімшелері басқа бөлімшелерге таратылды, осылайша Handley Page Hastings Mks 1, 2 және 4 ұшақтарымен жұмыс істейтін No. 24 және 47 эскадрильяларға орын ашылды. Үш Mk 4 Hastings ("жарқыраған парктеме") 24 эскадрильяға тиесілі болды, тіркеу нөмірлері WD324, 326 және 500. Сондай-ақ 1953 жылы RAF Abingdon Абингдон қаласының құрметті азаматы атанды. 22 сәуірде 1953 жылы тыңшы Джордж Блейк Кореядан Мәскеу және Берлин арқылы RAF Abingdon-ға келді. 1955 жылы 47 эскадрилья Hastings ұшақтарын Blackburn Beverley ұшақтарына ауыстырды. Кейін 24 эскадрилья RAF Colerne-ге көшірілді. Оның орнына Beverley ұшақтарымен жұмыс істейтін No. 53 эскадрилья RAF келді. 1956 жылы Венгрия азаттық күрескерлеріне көмек ретінде 47 эскадрилья Beverley ұшақтары 7 қарашада 1956 жылы Австрияның Вена қаласына медициналық жабдықтар, азық-түлік және төсек-орын жеткізді.
After the Second World War RAF Abingdon became part of RAF Transport Command, and also became the home of No. 1 Parachute Training School RAF which is now stationed at RAF Brize Norton. The Parachute Training School, and RAF Abingdon generally, featured heavily in the 1953 Alan Ladd film The Red Beret (called Paratrooper in the USA), and the Parachute Training School was used as a location for some scenes for the films Carve Her Name With Pride (1958) and Operation Crossbow (1965) as well as the French comedy Babette s'en va t en guerre (1959) which starred Brigitte Bardot. On 14 June 1968 Queen Elizabeth II conducted a royal review at RAF Abingdon to mark the 50th anniversary of the RAF. About 1948–49 Headquarters No. 47 Group RAF, Transport Command, was at RAF Abingdon. The station, its personnel and aircraft (Yorks and Hastings) were involved in the Berlin Airlift. In 1952 a ferry unit was based at RAF Abingdon. It moved Mosquito, Hornet, Meteor, Vampire and Spitfire aircraft. 15 Sabres were ferried from Canada but only 12 arrived. After checks and servicing the Sabres went to RAF Germany. In 1953 all flying units dispersed to other units to make way for Nos. 24 and 47 Squadrons operating Handley Page Hastings Mks 1, 2 and 4. The three Mk 4 Hastings ("shiny fleet") belonged to 24 Squadron, serialled WD324, 326 and 500. Also 1953, RAF Abingdon received the freedom of Abingdon. On 22 April 1953 the spy George Blake arrived at RAF Abingdon, back from Korea via Moscow and Berlin. In 1955 47 Squadron changed its Hastings for the Blackburn Beverley. Later 24 Squadron moved to RAF Colerne. It was replaced by No. 53 Squadron RAF operating the Beverley. In 1956 in support of the R. A. F. relief efforts to Hungarian Freedom Fighters, 47 Squadron Beverley's flew medical, canteen and bedding supplies to Vienna, Austria Nov.7th 1956.
Жабылу
1992 жылдың шілдесінде қорғаныс қажеттіліктерін қарастырған "Өзгеріс мүмкіндігі" атты ақ парақ RAF Abingdon базасын жабуды және RAF St Athan-да "Twin Peaks" деп аталатын жаңа ангар салуды ұсынды. Сондай-ақ, 3 AMS эскадрильясы RAF Brize Norton-нан RAF St Athan-ға көшіріліп, 1 AMS эскадрильясы ретінде қайта құрылуы керек болды, бұл 1992 жылдың тамызында жүзеге асты. RAF Abingdon 1992 жылдың 31 шілдесінде жабылды, ал Оксфорд және Лондон университетінің әуе эскадрильясы мен No. 6 әуе тәжірибелік ұшу бөлімі RAF Benson-ға көшірілді. База британдық армияға берілді және Далтон казармасы деп аталды. RAF Benson Абингдонды қосалқы әуежай ретінде және тікұшақтарды даярлау үшін пайдалануды жалғастыруда.
In July 1992 a white paper to review defence requirements "Option for Change" recommended the closure of RAF Abingdon and that a new hangar, known as "Twin Peaks" be built at RAF St Athan with the reforming of 3 AMS, from RAF Brize Norton to 1 AMS at RAF St Athan in August 1992. RAF Abingdon closed on 31 July 1992, with the Oxford and London University Air Squadron and No. 6 Air Experience Flight moving to RAF Benson. The station was transferred to the British Army and it was renamed Dalton Barracks. RAF Benson continues to use Abingdon as a diversion airfield and for helicopter training.
Эскадрильялар
Эскадрильяның жабдықтары No. 15 эскадрилья RAF Хокер Харт Хокер Хинд Фейри Бэттл 1 маусым 1934 2 қыркүйек 1939 Бетанивилл Мұнда реформаланды. No. 24 эскадрилья RAF Handley Page Hastings C.1/C.2/C.4 6 мамыр 1953 1 қаңтар 1957 RAF Colerne No. 27 эскадрилья RAF Жабдықтары жоқ 1 қараша 1947 24 қараша 1947 RAF Oakington Мұнда реформаланды. No. 30 эскадрилья RAF Жабдықтары жоқ 1 қараша 1947 24 қараша 1947 RAF Oakington Мұнда реформаланды. No. 30 эскадрилья RAF Дакота 27 қараша 1950 2 мамыр 1952 No. 30 эскадрилья RAF Vickers Valetta C.1 27 қараша 1950 2 мамыр 1952 RAF Benson No. 40 эскадрилья RAF Гордон Харт (арнайы) Хинд Бэттл 8 қазан 1932 2 қыркүйек 1939 Бетанивилл Мұнда реформаланды. No. 46 эскадрилья RAF Dakota Hawker Siddeley Andover C.1 16 желтоқсан 1946 1 қыркүйек 1966 24 қараша 1947 9 қыркүйек 1970 RAF Oakington RAF Thorney Island Мұнда реформаланды. No. 47 эскадрилья RAF Hastings C.2 Blackburn Beverley C.1 13 мамыр 1953 31 қазан 1967 Таратылды No. 51 эскадрилья RAF Avro York C.1 1 желтоқсан 1947 25 маусым 1949 RAF Bassingbourn No. 52 эскадрилья RAF Хинд 18 қаңтар 1937 1 наурыз 1937 RAF Upwood Мұнда реформаланды. No. 53 эскадрилья RAF Hastings C.1/C.2 Beverley C.1 1 қаңтар 1957 30 маусым 1963 Таратылды No. 59 эскадрилья RAF York C.1 1 желтоқсан 1947 25 маусым 1949 RAF Bassingbourn Wunstorf әуе базасында Берлин әуе көпіріне бөлімше. No. 62 эскадрилья RAF Хинд 3 мамыр 1937 12 шілде 1937 RAF Cranfield Мұнда реформаланды. No. 63 эскадрилья RAF Бэттл Avro Anson I 9 қыркүйек 1939 17 қыркүйек 1939 RAF Benson No. 97 эскадрилья RAF Anson I Armstrong Whitworth Whitley II/III 17 қыркүйек 1939 8 сәуір 1940 Таратылды No. 98 эскадрилья RAF Хинд 17 ақпан 1936 21 тамыз 1936 RAF Hucknall Мұнда реформаланды. No. 103 эскадрилья RAF Бэттл 15 маусым 1940 18 маусым 1940 RAF Honington No. 104 эскадрилья RAF Хинд 7 қаңтар 1936 21 тамыз 1936 RAF Hucknall No. 106 эскадрилья RAF Хинд Бэттл 1 маусым 1938 1 қыркүйек 1938 RAF Thornaby Мұнда реформаланды. No. 147 эскадрилья RAF Жабдықтары жоқ 1 ақпан 1953 16 сәуір 1953 RAF Benson Мұнда реформаланды. No. 166 эскадрилья RAF Whitley I/III 17 қыркүйек 1939 6 сәуір 1940 RAF Jurby-дегі бөлімше таратылды. No. 167 эскадрилья RAF Жабдықтары жоқ 1 ақпан 1953 16 сәуір 1953 RAF Benson Мұнда реформаланды. No. 185 эскадрилья RAF Хинд Бэттл 1 наурыз 1938 1 қыркүйек 1938 RAF Thornaby RAF Thornaby-дегі бөлімше. No. 238 эскадрилья RAF Дакота 1 желтоқсан 1946 24 қараша 1947 RAF Oakington Швехаттағы бөлімше. No. 242 эскадрилья RAF York C.1 1 желтоқсан 1947 25 маусым 1949 RAF Lyneham Уунсторфтағы бөлімше. No. 525 эскадрилья RAF Дакота 31 қазан 1946 1 желтоқсан 1946 Швекатта таратылған бөлімше.
Squadron Equipment From To To Notes No. 15 Squadron RAF Hawker HartHawker HindFairey Battle 1 June 1934 2 September 1939 Betheniville Reformed here. No. 24 Squadron RAF Handley Page Hastings C.1/C.2/C.4 6 May 1953 1 January 1957 RAF Colerne No. 27 Squadron RAF No equipment 1 November 1947 24 November 1947 RAF Oakington Reformed here. No. 30 Squadron RAF No equipment 1 November 1947 24 November 1947 RAF Oakington Reformed here. No. 30 Squadron RAF Dakota 27 November 1950 2 May 1952 No. 30 Squadron RAF Vickers Valetta C.1 27 November 1950 2 May 1952 RAF Benson No. 40 Squadron RAF GordonHart (Special)HindBattle 8 October 1932 2 September 1939 Betheniville Reformed here. No. 46 Squadron RAF DakotaHawker Siddeley Andover C.1 16 December 19461 September 1966 24 November 19479 September 1970 RAF OakingtonRAF Thorney Island Reformed here. No. 47 Squadron RAF Hastings C.2Blackburn Beverley C.1 13 May 1953 31 October 1967 Disbanded No. 51 Squadron RAF Avro York C.1 1 December 1947 25 June 1949 RAF Bassingbourn No. 52 Squadron RAF Hind 18 January 1937 1 March 1937 RAF Upwood Reformed here. No. 53 Squadron RAF Hastings C.1/C.2Beverley C.1 1 January 1957 30 June 1963 Disbanded No. 59 Squadron RAF York C.1 1 December 1947 25 June 1949 RAF Bassingbourn Detachment at Wunstorf Air Base for the Berlin Airlift. No. 62 Squadron RAF Hind 3 May 1937 12 July 1937 RAF Cranfield Reformed here. No. 63 Squadron RAF BattleAvro Anson I 9 September 1939 17 September 1939 RAF Benson No. 97 Squadron RAF Anson IArmstrong Whitworth Whitley II/III 17 September 1939 8 April 1940 Disbanded No. 98 Squadron RAF Hind 17 February 1936 21 August 1936 RAF Hucknall Reformed here. No. 103 Squadron RAF Battle 15 June 1940 18 June 1940 RAF Honington No. 104 Squadron RAF Hind 7 January 1936 21 August 1936 RAF Hucknall No. 106 Squadron RAF HindBattle 1 June 1938 1 September 1938 RAF Thornaby Reformed here. No. 147 Squadron RAF No equipment 1 February 1953 16 April 1953 RAF Benson Reformed here. No. 166 Squadron RAF Whitley I/III 17 September 1939 6 April 1940 Disbanded Detachment at RAF Jurby. No. 167 Squadron RAF No equipment 1 February 1953 16 April 1953 RAF Benson Reformed here. No. 185 Squadron RAF HindBattle 1 March 1938 1 September 1938 RAF Thornaby Detachment at RAF Thornaby. No. 238 Squadron RAF Dakota 1 December 1946 24 November 1947 RAF Oakington Detachment at Schwechat. No. 242 Squadron RAF York C.1 1 December 1947 25 June 1949 RAF Lyneham Detachment at Wunstorf. No. 525 Squadron RAF Dakota 31 October 1946 1 December 1946 Disbanded Detachment at Schwecat.
Апаттар мен оқиғалар
RAF Abingdon-дағы операциялық оқу бөлімі 1939 жылдан 1946 жылға дейін көптеген әуе апаттарына ұшырады. Көптеген апаттар әуеайлаққа жақын жерде болды. 1941 жылдың 17 қаңтарында Армстронг Уитворт Уитли V N1494 қарлы боранға қарамастан, түнгі оқу ұшуы үшін Абингдоннан ұшып кетті. Ұшақ Вуттон-роудқа құлап, ұшқыш және үш экипаж мүшесі қаза тапты. Екі экипаж мүшесі қауіпсіз жерге парашютпен түсті. Құтқарылғандар мұздың салдарынан бір қозғалтқыштың істен шыққанын хабарлады. 1941 жылдың 5 шілдесінде Армстронг Уитворт Уитли V Z6667 Абингдоннан түнгі оқу ұшуы кезінде Чизлэмптонға құлап түсті. Апаттың себебі неміс Люфтваффесінің түнгі күрес ұшағының шабуылы немесе жергілікті зениттік артиллерия бөлімінің қате атысы деп саналды. Экипаждың барлық алты мүшесі қаза тапты. 1953 жылдың 22 маусымында Handley Page Hastings WJ335 ұшып көтерілгенде тоқтап, RAF Abingdon-да құлады. Рульді басқару құлыптары іске қосылып қалған. Экипаждың барлық алты мүшесі қаза тапты. 1957 жылдың 5 наурызында 53-ші эскадрильяның Блэкберн Беверли ұшағы әуеайлақтан ұшып кетті, бірақ отын жетіспеушілігінен зардап шекті, кері бұрылуға тырысты және әуеайлақтан 3 км қашықтықтағы Саттон Уикте құлады. Үш экипаж мүшесі, 15 жолаушы (соның ішінде RAF полициясы және олардың алты иті) және жердегі екі азамат қаза тапты. 1965 жылдың 6 шілдесінде тағы бір RAF Handley Page Hastings парашютпен түсіруге ұшып кетті, бірақ Литтл Болдонға құлап, борттағы барлық 41 адам қаза тапты. 1988 жылдың 23 қыркүйегінде Lockheed S 3 Viking ұшағы ұшу-қону жолағында тоқтамай, шөптің үстінен сырғып, әуеайлақтың оңтүстігіндегі Барроу жолында тоқтады. Экипаж мүшелері жарақат алмады. 1988 жылдың 23 қыркүйегінде McDonnell Douglas Phantom FGR2 жылдық авиашоуға дайындық кезінде әуеайлақта құлап, экипаждың екеуі де (Flt Lt Крис Лакман және Flt Lt Джек Томпсон) қаза тапты. 1989 жылдың 14 қыркүйегінде Panavia Tornado әуеайлаққа жақын жерде құлады. 2009 жылдың 14 маусымында RAF Grob Tutor және азаматтық планер әуеайлақ маңында құлап, Әуе оқу корпусының курсанты мен нұсқаушысы қаза тапты. Планер ұшқышы уақтылы парашютпен секіріп, зардап шекпеді. 2017 жылдың 14 мамырында Silence Twister акробатикалық ұшағы авиашоуда көрсетілім жасау кезінде құлады. Ұшқыш жарақат алған, бірақ толыққанды жазылып кетті.
The operational training unit at RAF Abingdon suffered numerous air crashes from 1939 to 1946. Many of the crashes were close to the airfield. On 17 January 1941 Armstrong Whitworth Whitley V N1494 was taking off from Abingdon for a night training flight despite there being a snowstorm. The aircraft crashed in Wootton Road, killing the pilot and three other members of the crew. Two other crewmen parachuted to safety. The survivors reported that ice had caused one engine to fail. On 5 July 1941 Armstrong Whitworth Whitley V Z6667 was on a night training flight from Abingdon when it crashed at Chiselhampton. The cause was variously attributed to either a Luftwaffe night fighter or friendly fire by a local anti aircraft unit. All six crew were killed. On 22 June 1953 Handley Page Hastings WJ335 stalled and crashed on takeoff at RAF Abingdon. The elevator control locks had been left engaged. All six crew were killed. On 5 March 1957 a 53 Squadron Blackburn Beverley took off from the airfield but suffered fuel starvation, tried to turn back and crashed at Sutton Wick 2 mile (3 km) from the airfield. Three crew, 15 passengers (including RAF Police and six of their dogs) and two civilians on the ground were killed. On 6 July 1965 another RAF Handley Page Hastings took off for a parachute drop but crashed at Little Baldon, killing all 41 people aboard. On 23 September 1988 a Lockheed S 3 Viking failed to stop on the runway, skidded across the grass and came to a stop on Barrow road to the south of the airfield, while ferrying from USS Theodore Roosevelt. No crew members were injured. On 23 September 1988 a McDonnell Douglas Phantom FGR2 crashed at the airfield while practising for the annual airshow, killing both crew (Flt Lt Chris Lackman & Flt Lt Jack Thompson). On 14 September 1989 a Panavia Tornado crashed near the airfield. On 14 June 2009 an RAF Grob Tutor and a civilian glider crashed near the airfield, killing an Air Training Corps cadet and an instructor. The glider pilot parachuted from his aircraft in time and was unharmed. On 14 May 2017 a Silence Twister aerobatics plane crashed whilst performing a display at an airshow. The pilot was injured but made a full recovery.