Гастон Тиссандьер: Ғалым, қашқыш және авиацияның алға басушысы
Gaston Tissandier
Гастон Тиссандье: француз химигі, метеорологы, авиатор және «La Nature» журналының редакторы. 1870 ж. Парижден ауа шарымен қашып кетті, әулеті авиациямен байланысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гастон Тиссандье (21 қараша 1843 – 30 тамыз 1899) – француз химигі, метеорологы, әуе саяхатшысы және редактор. 1870 жылдың қыркүйегінде ол қамауға алынған Парижден ауа шарымен қашып шықты. Ол «La Nature» ғылыми журналын құрып, оның редакторы болды және бірнеше кітап жазды. Оның інісі – суретші Альберт Тиссандье. Оның ұлы Пол да белгілі әуе саяхатшысы болды.
Gaston Tissandier (November 21, 1843 – August 30, 1899) was a French chemist, meteorologist, aviator, and editor. He escaped besieged Paris by balloon in September 1870. He founded and edited the scientific magazine La Nature and wrote several books. His brother was illustrator Albert Tissandier. His son Paul became a well known aviator in his own right.
Өмірбаян
Гастон Тисандье 1843 жылы Парижде дүниеге келген. Ол химияны оқыды және 1864 жылы Ұлттық одақтың эксперименталды зертханасының басшысы болды. Сонымен қатар ол Политехникалық қауымдастықта оқытушы болып жұмыс істеді. Оның авиацияға деген қызығушылығы метеорологияны зерттеуден туындады. Оның әуедегі алғашқы сапары 1868 жылы Клод Жюль Дюфурмен бірге Каледе жасалды, онда оның шары теңіз үстінде қалып, кері бағыттағы ауа ағыны арқасында жоғарыдағы ауа қабатында қайта оралды. 1870 жылдың қыркүйегінде Франко-прусс соғысы кезінде ол қоршаудағы Парижден шармен қашып құтылуға қол жеткізді. Оның ең қаһарлы әуе сапары 1875 жылдың сәуірінде Париж маңында болды. Ол және оның серіктері – журналист Джозеф Кросе Спинелли [fr] және теңіз офицері Теодор Анри Сивель [fr] шармен 8600 метр (28200 фут) биіктікке көтерілді. Оның екі серігі де сейіле ауадан көз жұмды. Тисандье аман қалды, бірақ саңырау болды. Ол биіктіктегі аурудың белгілерін сипаттады. 1883 жылы Тисандье Siemens электр қозғалтқышын дирижабльге орнатып, алғашқы электрмен жұмыс істейтін ұшу құралын жасады. Тисандье метеорологиялық байқауларын Француз ғылым академиясына баяндады. 1873 жылы ол "La Nature" атты апталық ғылыми журналын құрды және 1896 жылға дейін оның редакторы болды, содан кейін журнал басқалар тарапынан жалғастырылды. Ол сонымен қатар бірнеше кітаптың авторы.
Gaston Tissandier was born in Paris in 1843. He studied chemistry and in 1864 became the head of the experimental laboratory of Union nationales. He was also a teacher at Association polytechnique. His interest in meteorology led him to take up aviation. His first trip in the air was conducted at Calais in 1868 together with Claude Jules Dufour [fr], where his balloon drifted out over the sea and was brought back by an air stream of opposite direction in a higher layer of air. In September 1870, during the Franco Prussian War, he managed to leave the besieged Paris by balloon. His most adventurous air trip took place near Paris in April 1875. He and companions Joseph Crocé Spinelli [fr], journalist, and Théodore Henri Sivel [fr], naval officer, were able to reach in a balloon the magnificent altitude of 8,600 meters (28,200 feet). Both of his companions died from breathing the thin air. Tissandier survived, but became deaf. He described the symptoms of altitude sickness. In 1883, Tissandier fit a Siemens electric motor to an airship, thus creating the first electric powered flight. Tissandier reported his meteorological observations to the French Academy of Sciences. In 1873 he founded the weekly scientific magazine La Nature, which he edited until 1896, after which it was continued by others. He also authored several books: