Белфаст Солт парламенттік округінің тарихы мен құрамы

Кіріспе

Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1885–1918 жылдары және 1922 жылдан бері. Сол аттас басқа сайлау округтері.

Солтүстік Белфаст – Ұлыбритания Парламентінің Палатасындағы парламенттік сайлау округі. Қазіргі депутат – Синн Фейн партиясынан Джон Финукане.

Шекаралар

1885–1918: Белфаст қаласында, Док округінің оңтүстік-шығысында Солтүстік Королева көшесінің ортасымен жүргізілген сызықпен, солтүстік-шығысында Нью-Лодж жолының ортасымен жүргізілген сызықпен, оңтүстік-батысында Лаймстоун жолы мен Йорк жолының ортасымен жүргізілген сызықпен, ал шығысында Каррикфергус жолының ортасымен жүргізілген сызықпен шектелген бөлігі, сондай-ақ Белфаст-Батыс сайлау округіне кірмейтін Сент-Анна округінің бөлігі, Шанкилл приходындағы Бэллигомартин, Баллисиллан Төменгі, Гринкастл, Легониел, Лоувуд, Олд Парк және Скигонеил қалашықтары, сондай-ақ парламенттік округ шегіндегі Баллиагаган қалашығының бөлігі. 1922–1974: Белфаст округінің Клифтон, Дункарн және Шанкилл округтері. 1974–1983: Белфаст округінің Клифтон, Док, Дункарн және Шанкилл округтері. 1983–1997: Белфаст ауданының Ардойн, Баллисиллан, Белвью, Кастлвью, Кавехилл, Клифтонвилл, Крамлин, Дункарн, Фортвиллиам, Гроув, Легониел, Нью-Лодж, Шанкилл және Вудвейл округтері. 1997–2010: Белфаст ауданының Ардойн, Баллисиллан, Белвью, Кастлвью, Кавехилл, Чичестер Парк, Клифтонвилл, Крамлин, Дункарн, Фортвиллиам, Легониел, Нью-Лодж, Су тартқыш станциясы және Вудвейл округтері, сондай-ақ Ньютаунабби ауданының Абби, Куль, Дунанни, Долина және Уайтхаус округтері. 2010 жылдан қазірге дейін: Белфаст ауданының Ардойн, Баллисиллан, Белвью, Кастлвью, Кавехилл, Чичестер Парк, Клифтонвилл, Крамлин, Дункарн, Фортвиллиам, Легониел, Нью-Лодж, Су тартқыш станциясы және Вудвейл округтері, сондай-ақ Ньютаунабби ауданының Абби, Бэллихенри, Клоуферн, Коллинбридж, Куль, Дунанни, Глеб, Гленгормли, Хайтаун, Долина және Уайтхаус округтері. Орындық 1922 жылы қайта құрылды, ол Солтүстік Ирландия үшін Штормонт Парламенті құрылған кезде Вестминстер Парламентінің депутаттарының саны күрт қысқартылды. Орындық Белфасттың солтүстік бөлігінде орналасқан, бірақ кейде Лаган эстуариясының солтүстік жағындағы Доктар айналасындағы аймақ әртүрлі уақытта Белфаст Шығысы және Белфаст Батысының бөлігі болды. Солтүстік Белфаст Ньютаунабби ауданының бір бөлігін де қамтиды. Белфаст Солтүстік Белфаст қалалық кеңесінің 14 және Ньютаунабби аудандық кеңесінің 5 округін қамтиды. Сайлау округі Солтүстік Ирландиядағы Қиындықтар кезінде зорлық-зомбылықтың ең жоғары деңгейін бастан кешірді және қақтығыспен байланысты көптеген аймақтарды қамтиды – Нью-Лодж, Ардойн, Раткұл, Баллисиллан және Вудвейл. Округтің жалпы сипаты жұмысшы табына тән, тұрғындардың көп бөлігі мемлекеттік тұрғын үйлерде тұрады, ал Antrim Road және Cliftonville аудандарында аз қамтылған жалғыз адамдар шоғырланған. Белфаст қамалының айналасында және Кавехиллдің беткейлерінде сәнді тұрғын үйлер де бар. Секталық бөліністер айқын, округті кесіп өтетін бірнеше бейбітшілік сызықтары және сектанттық көшедегі зорлық-зомбылықтың эпизодтары, сондай-ақ атыс тоқтағаннан кейінгі оқиғаларға, мысалы, Холи Кросс дауына байланысты оқиғалардың ортасы болды. 2010 жылғы жалпы сайлауға дейін 2005 жылдың қыркүйегінде шекара комиссиясының тыңдауында SDLP орынды Клоуферн мен Джорданстаунға кеңейтуді ұсынды. DUP Клоуферннің қосылуын қолдады. Синн Фейн комиссияның ұсыныстарын қолдады. Түзетулерден кейін Комиссияның ұсыныстары аяқталды және Парламент Солтүстік Ирландияның Парламенттік сайлау округтері туралы жарлық арқылы қабылдады.

1885–1918: In the Borough of Belfast, that part of Dock ward bounded on the south east by a line drawn along the centre of North Queen Street, on the north east by a line drawn along the centre of New Lodge Road, on the south west by a line drawn along the centre of Limestone Road and York Road, and on the east by a line drawn along the centre of Carrickfergus Road, and that part of St. Anne's ward not in the constituency of Belfast West, and the townlands of Ballygomartin, Ballysillan Lower, Greencastle, Legoniel, Lowwood, Old Park and Skegoneill in the parish of Shankill, along with that part of the townland of Ballyaghagan within the parliamentary borough. 1922–1974: The County Borough of Belfast wards of Clifton, Duncairn, and Shankill. 1974–1983: The County Borough of Belfast wards of Clifton, Dock, Duncairn, and Shankill. 1983–1997: The District of Belfast wards of Ardoyne, Ballysillan, Bellevue, Castleview, Cavehill, Cliftonville, Crumlin, Duncairn, Fortwilliam, Grove, Legoniel, New Lodge, Shankill, and Woodvale. 1997–2010: The District of Belfast wards of Ardoyne, Ballysillan, Bellevue, Castleview, Cavehill, Chichester Park, Cliftonville, Crumlin, Duncairn, Fortwilliam, Legoniel, New Lodge, Water Works, and Woodvale, and the District of Newtownabbey wards of Abbey, Coole, Dunanney, Valley, and Whitehouse. 2010–present: The District of Belfast wards of Ardoyne, Ballysillan, Bellevue, Castleview, Cavehill, Chichester Park, Cliftonville, Crumlin, Duncairn, Fortwilliam, Legoniel, New Lodge, Water Works, and Woodvale, and the District of Newtownabbey wards of Abbey, Ballyhenry, Cloughfern, Collinbridge, Coole, Dunanney, Glebe, Glengormley, Hightown, Valley, and Whitehouse. The seat was recreated in 1922 when, as part of the establishment of the devolved Stormont Parliament for Northern Ireland, the number of MPs in the Westminster Parliament was drastically cut. The seat is centred on the north section of Belfast, though at times the area around the Docks on the north side of the Lagan Estuary has instead been part of variously Belfast East and Belfast West. Belfast North also contains part of the district of Newtownabbey. Belfast North contains 14 wards of Belfast City Council and 5 of Newtownabbey Borough Council. The constituency suffered the highest level of violence in Northern Ireland during The Troubles and covers many areas synonymous with the conflict – the New Lodge, Ardoyne, Rathcoole, Ballysillan and Woodvale. The overall tenor of the constituency is working class, with a high proportion of residents in public housing, and concentrations of low income single people in the middle Antrim Road and Cliftonville areas. There are some upscale residential areas around Belfast Castle and on the slopes of Cavehill. Sectarian divisions are stark, with a number of Peace lines cutting through the constituency and occasional outbursts of sectarian street violence, and was the focus for post ceasefire incidents such as the Holy Cross dispute. At the boundary commission hearings in September 2005 prior to the 2010 general election, the SDLP proposed extending the seat to Cloughfern and Jordanstown. The DUP supported the addition of Cloughfern. Sinn Féin were generally supportive of the commission's proposals. Following the revised recommendations, the Commission proposals were finalised and accepted by Parliament through the Northern Ireland Parliamentary Constituencies Order.

Тарих

Белфаст Солтүстік – ұлтшыл көпшілікке ие округ. Белфаст Солтүстік тарихи тұрғыдан тар одақтастық көпшілігіне ие болған, бірақ ол уақыт өте келе біртіндеп азайды. Ұлтшыл дауыс айтарлықтай, ал 2011 жылғы санақ бойынша католик дінін ұстанушылар (47%) протестант дінін ұстанушылардан (46%) сәл көп. Бұл округ ерекше нәтижелер көрсеткен сайлауларға және бірнеше кандидаттар мен депутаттардың өз партияларымен келіспеушіліктеріне байланысты қызығушылық тудырады. Солтүстік Ирландияның бес негізгі саяси партиясының төртеуі (Ulster Unionist Party, Democratic Unionist Party, Social Democratic and Labour Party және Sinn Féin) салыстырмалы түрде күшті қолдауға ие және әдетте ұқсас нәтижелер көрсетеді. Альянс, Прогрессивті Юнионисттік партия, Солтүстік Ирландияның Юнионисттік партиясы, Консерваторлар және Жұмысшылар партиясы сияқты басқа партиялар да, сондай-ақ тәуелсіз кандидаттар кейде маңызды нәтижелер көрсетеді, нәтижесінде көптеген сайлауда салыстырмалы түрде аз дауыспен жеңіске жетілді. Әр түрлі ассамблеяларға сайлау кезінде округтің орындары жиі бөлінеді – 1998 жылы ең көп дегенде бір партия бір орынды иелене алмады. Тарихи тұрғыдан, қиындықтар кезінде протестанттардың қозғалысы байқалды, олардың орнына католиктердің саны артты, бірақ округтің жалпы халқы күрт азайды. Дегенмен, округтегі барлық қалалық қауымдастықтар сайлаушылардың азаюына тап болып отыр, ал округтің жалпы этникалық құрамы тұрақты сипатқа ие болып көрінеді. Орынды 1970 жылға дейін Ольстер одағы партиясы тұрақты түрде иеленді. 1972 жылы алғашқы айқын келіспеушілік орын алды, ол кезде үкімді депутат Страттон Миллс Вестминстердегі консервативтің қолдауын қайтарып алу туралы UUP шешіміне қарсы шықты. Миллс консервативті депутат болып қалды, бірақ келесі жылы Альянсқа қосылды, оларға 2010 жылға дейін Вестминстердегі жалғыз өкілдігін берді. 1974 жылғы ақпандағы жалпы сайлауда Суннингдейл келісіміне қарсы біріккен партияның қолдауымен Ульстер одағы партиясының Джон Карсон орынды жеңіп алды. Карсонның жеңісі Саннингдейлге қолдау білдірген үміткерлерге көп дауыс берілгеніне қарамастан, Про Ассамблеядағы одақтастар, Социал-демократиялық және лейбористік партия және Солтүстік Ирландияның лейбористік партиясы арасында бөлінген дауыстардың нәтижесінде болды. Карсон 1974 жылғы қазан айында өткен сайлауда өз орнын сақтап қалды, бірақ жергілікті Ольстер одағы мүшелері оның азшылықтағы лейбористік үкіметті қолдағаны үшін оны сайлаудан шығарды. 1979 жылғы жалпы сайлауда Демократиялық унионист партиясының Джонни Маккуэйд 27.6% дауыспен жеңіске жеткен кезде ең драматикалық нәтижелердің бірі тіркелді. Бұл ХХ ғасырдағы Ұлыбританиядағы жалпы сайлауда сәтті үміткер үшін үшінші ең төменгі көрсеткіш болды, себебі бірнеше партия дауысты бөліп, күшті нәтижелер көрсетті. Маккуэйд сондай-ақ 20-ғасырда Вестминстерге алғаш сайланған ең қарт адам болды және келесі жалпы сайлауда қатыспады. 1983 жылы Сесил Уокер шотландтық Джордж Сирайтты жеңіп, UUP үшін орынды қайта алды. 1987 жылғы жалпы сайлауда UUP және DUP англо-ирландтық келісімге қарсы келісімге келді. Сеурайт DUP-тан шығарылды және сайлауға қатысып, протестанттық Юнионисттік партияның белгісін қайта жаңғыртты, бірақ сәтсіз болды. Уокер 2001 жылға дейін осы орынды иеленіп отырды, бірақ белсенділігі төмендігімен танылды. 2001 жылғы жалпы сайлауда DUP 1983 жылдан бері алғаш рет орынға қатысты, олардың кандидаты Найджел Доддс Ұлы жұма келісіміне қарсылық білдіруі мен Уокердің рекорды бойынша қатты науқан жүргізді. Уокер де сайлау науқаны кезінде теледидардағы сұхбатында жағымсыз әсерлерге ұшырады. Сайлауда Уокердің дауысы 12 пайызға құлдырап, төртінші орынға шықты, ал Доддс орынды жеңіп алды. 2003 жылғы Ассамблея сайлауында да, 2005 жылғы жалпы сайлауда да UUP дауысы одан әрі төмендеді. Найджел Доддс 2008 жылы DUP-тің вице-лидері және палатаның жетекшісі болды, бірақ 2010 жылғы жалпы сайлауда Синн Фэйн дауыс үлесін арттырып, DUP көпшілігін қысқартты. Синн Фэйн 2015 жылғы жалпы сайлауда бұл орынды мақсат етіп, округтің алғашқы ирландтық ұлттық депутатын және протестанттардан асып түсетін католиктердің санының өсуін қайтару туралы үгіт-насихат жүргізді. Алайда, DUP және UUP сайлау келісімшартына қол қойды, онда UUP өз кандидатын қайта сайлауға көмектесу үшін қайтарып алды. Бұл Доддсқа көпшілік дауысты жеңілдетіп, орынды ыңғайлы ұстауға мүмкіндік берді, бірақ 2017 жылғы жалпы сайлауда Синн Фэйнге 4,3% -дық ауысуы орынның шеткі мәртебесін растады. 2019 жылғы жалпы сайлау алдында SDLP және UUP өз кандидаттарын алып тастады. Лоялистік жарымәскери топтардың қауіп-қорқытуларымен толы, өте шиеленіскен жарыста Джон Финукейн Синн Фэйннен 1,943 дауыспен жеңіске жетті. Бұл 2019 жылғы сайлауда Синн Фэйннің Белфастта бірнеше орынды жеңіп алғаны және Белфаст Солтүстік алғаш рет одақтас емес, ұлтшыл депутатын сайлағанының бірінші реті болды. Доддс палата жетекшісі лауазымынан Джеффри Дональдсонға берілді.

Belfast North is a constituency with a nationalist majority. Belfast North historically had a narrow unionist majority, which gradually decreased over time. The nationalist vote is considerable, and those from a Catholic background (47%) now slightly outnumber those from a Protestant background (46%), according to the 2011 census. It has generated particular interest for a number of highly unusual election results, as well as for several candidates and MPs prominently disagreeing with their parties. Of the five main political parties in Northern Ireland, four (the Ulster Unionist Party, the Democratic Unionist Party, the Social Democratic and Labour Party, and Sinn Féin) all have relatively strong support bases and routinely poll similar results. Other parties such as the Alliance, Progressive Unionist Party, Unionist Party of Northern Ireland, Conservatives and the Workers' Party have at times polled significantly, as have independent candidates, with the result that many elections have been won on comparatively low shares of the vote. The elections to the various assemblies have often seen the seats for the constituency heavily split – in 1998 no party won more than one Assembly seat. The area saw a steady out movement of Protestants during the Troubles, to some degree replaced by a growing Catholic population, although the overall population of the area fell sharply. However, all the inner city communities in the constituency are now haemorrhaging electors, and the overall ethnic composition of the constituency now seems stable. The seat was consistently held by the Ulster Unionist Party from its creation until the 1970s. In 1972 the first notable dissent occurred when the sitting MP, Stratton Mills, dissented from the UUP's decision to withdraw from the Conservative whip at Westminster over the suspension of the Stormont Parliament. Mills remained as a Conservative MP, but the following year he joined the Alliance, giving them their only Westminster representation before 2010. In the February 1974 general election the seat was won by John Carson of the Ulster Unionist Party with backing by the Vanguard Progressive Unionist Party and the Democratic Unionist Party on a united slate in opposition to the Sunningdale Agreement. Carson's victory came despite a majority of votes being cast for pro Sunningdale candidates, albeit split between the Pro Assembly Unionists, the Social Democratic and Labour Party and the Northern Ireland Labour Party. Carson held his seat in the October 1974 election but was deselected by the local Ulster Unionists over his support for the minority Labour government. The 1979 general election saw one of the most dramatic results of all when Johnny McQuade of the Democratic Unionist Party won the seat with a mere 27.6% of the vote – the third lowest total for a successful candidate in a UK general election in the twentieth century. This came about due to the strong showing of several other parties, dividing the vote strongly. McQuade also had the distinction of being the oldest person to be initially elected to Westminster in the 20th century and did not stand at the next general election. In 1983, Cecil Walker regained the seat for the UUP, beating Scotsman George Seawright of the DUP. In the 1987 general election the UUP and DUP agreed a pact in opposition to the Anglo Irish Agreement. Seawright had been expelled from the DUP and stood in the election, reviving the Protestant Unionist Party label, but was unsuccessful. Walker continued to hold the seat until 2001 but gained a reputation for inactivity. In the 2001 general election the DUP contested the seat for the first time since 1983, with their candidate Nigel Dodds campaigning heavily on both their opposition to the Good Friday Agreement and Walker's record. Walker also suffered from a disastrous television interview during the campaign. In the election Walker's vote collapsed to a mere 12%, coming fourth whilst Dodds won the seat. The UUP vote fell even further in both the 2003 Assembly election and the 2005 general election. Nigel Dodds became the DUP's deputy leader and Commons leader in 2008, but the 2010 general election saw Sinn Féin increase their vote share and reduce the DUP majority. Sinn Féin targeted the seat in the 2015 general election, campaigning on returning the constituency's first Irish nationalist MP and the growing Catholic population surpassing Protestants. However, the DUP and the UUP agreed an electoral pact in which the UUP would withdraw their candidate to help re elect an unionist. This allowed for Dodds to hold the seat comfortably with an increased majority, although a 4.3% swing to Sinn Féin in the 2017 general election still confirmed the seat's marginal status. Prior to the 2019 general election, the SDLP and UUP withdrew their candidates. In a highly divisive contest marred by threats from loyalist paramilitaries, John Finucane of Sinn Féin won with a majority of 1,943 votes. This meant that the 2019 election was the first time that Sinn Féin won multiple seats in Belfast and the first time Belfast North had elected a nationalist instead of a unionist. Dodds was replaced as Commons leader by Jeffrey Donaldson.

Парламент мүшелері

2019 жылғы жалпы сайлаудан бері Парламент мүшесі Синн Фэйн партиясынан Джон Финукейн болып табылады. Ол 2001 жылдан бері осы мандатты атқарып келген Демократиялық юнионисттік партияның Найджел Доддсты жеңді. Сайлау мүшесі Партия 1885 Сэр Уильям Эварт 1889 сайлау арқылы Эдвард Харланд 1896 сайлау арқылы Джеймс Хорнер Хаслетт 1905 сайлау арқылы Сэр Дэниел Диксон 1907 сайлау арқылы Джордж Кларк 1910 қаңтар Роберт Томпсон 1918 сайлау округі таратылды 1922 сайлау округі қайта құрылды Т. Е. Макконнел 1929 Томас Сомерсет 1945 Уильям Нилл 1950 Х. Монтгомери Хайд 1959 Страттон Миллс 1972 1973 ақпан 1974 Джон Карсон 1979 Джон Макквейд 1983 Сесил Уокер 2001 Найджел Доддс 2019 Джон Финукейн.

2010 жылдардағы сайлаулар

Бұл округте 2019 жылғы жалпы сайлауда Синн Фэйн партиясының дауыс жинауы ғана өсті.

1990 жылдардағы сайлау

1997 жылғы өзгерістер төменде көрсетілген 1992 жылғы шартты нәтижелермен салыстырылады.