Бельфаст Северный: Избирательный округ в Великобритании

Введение

Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве, 1885–1918 и с 1922 года.
Другие избирательные округа с таким же названием.

Белфаст-Северный — это парламентский избирательный округ в Палате общин Соединенного Королевства. Действующий депутат — Джон Финукейн из партии «Шинн Фейн».

Границы

1885–1918: В округе Белфаст, та часть Док-уорда, ограниченная на юго-востоке линией, проходящей по центру Северной улицы Квин, на северо-востоке линией, проходящей по центру Нью-Лодж-роуд, на юго-западе линией, проходящей по центру Лимстоун-роуд и Йорк-роуд, а на востоке линией, проходящей по центру Каррикфергус-роуд, и та часть Сент-Эннс-уорда, не входящая в избирательный округ Белфаст-Уэст, и таунленды Баллигомартин, Баллисиллан-Лоуэр, Гринкестл, Легониел, Лоувуд, Олд-Парк и Скегонейл в приходе Шанкилл, а также та часть таунленда Баллиагаган в пределах парламентского округа. 1922–1974: Окружные уорды Белфаста: Клифтон, Данкерн и Шанкилл. 1974–1983: Окружные уорды Белфаста: Клифтон, Док, Данкерн и Шанкилл. 1983–1997: Окружные уорды Белфаста: Ардойн, Баллисиллан, Белвью, Кастлвью, Кэвихилл, Клифтонвилл, Крамлин, Данкерн, Фортвильям, Гроув, Легониел, Нью-Лодж, Шанкилл и Вудвейл. 1997–2010: Окружные уорды Белфаста: Ардойн, Баллисиллан, Белвью, Кастлвью, Кэвихилл, Чичестер-Парк, Клифтонвилл, Крамлин, Данкерн, Фортвильям, Легониел, Нью-Лодж, Уотер-Уоркс и Вудвейл, а также окружные уорды Ньютонбэби: Эбби, Куль, Дунэнни, Валли и Уайтхаус. 2010 – настоящее время: Окружные уорды Белфаста: Ардойн, Баллисиллан, Белвью, Кастлвью, Кэвихилл, Чичестер-Парк, Клифтонвилл, Крамлин, Данкерн, Фортвильям, Легониел, Нью-Лодж, Уотер-Уоркс и Вудвейл, а также окружные уорды Ньютонбэби: Эбби, Баллихенри, Клоуферн, Коллинбридж, Куль, Дунэнни, Глейб, Гленгормли, Хайтаун, Валли и Уайтхаус. Округ был воссоздан в 1922 году в рамках создания децентрализованного парламента Стормонта для Северной Ирландии, когда количество членов парламента в Вестминстерском парламенте было резко сокращено. Округ расположен в северной части Белфаста, хотя в некоторые периоды район вокруг доков на северной стороне устья Лагана входил в состав Белфаста-Ист и Белфаста-Уэст. Северный Белфаст также включает часть района Ньютонбэби. В Белфасте-Северном 14 уордов Белфастского городского совета и 5 уордов Ньютонбэби. Округ пострадал от самого высокого уровня насилия в Северной Ирландии во время "Смуты" и охватывает многие районы, ставшие синонимом конфликта – Нью-Лодж, Ардойн, Раткул, Баллисиллан и Вудвейл. Основной социальный состав округа – рабочий класс, с высокой долей жителей в государственном жилье и концентрацией одиноких людей с низким доходом в средних районах Антрим-роуд и Клифтонвилл. Вокруг Белфастского замка и на склонах Кэвихилла есть некоторые престижные жилые районы. Сектантские разногласия очень остры, через округ проходят многочисленные линии разделения, периодически происходят вспышки сектантского уличного насилия, и он был в центре внимания инцидентов после прекращения огня, таких как конфликт у Святого Креста. На слушаниях комиссии по границам в сентябре 2005 года, перед всеобщими выборами 2010 года, SDLP предложила расширить округ до Клоуферна и Джорданстауна. DUP поддержала включение Клоуферна. Sinn Féin в целом поддержала предложения комиссии. После пересмотренных рекомендаций предложения Комиссии были окончательно утверждены и приняты Парламентом в соответствии с Законом о парламентских округах Северной Ирландии.

1885–1918: In the Borough of Belfast, that part of Dock ward bounded on the south east by a line drawn along the centre of North Queen Street, on the north east by a line drawn along the centre of New Lodge Road, on the south west by a line drawn along the centre of Limestone Road and York Road, and on the east by a line drawn along the centre of Carrickfergus Road, and that part of St. Anne's ward not in the constituency of Belfast West, and the townlands of Ballygomartin, Ballysillan Lower, Greencastle, Legoniel, Lowwood, Old Park and Skegoneill in the parish of Shankill, along with that part of the townland of Ballyaghagan within the parliamentary borough. 1922–1974: The County Borough of Belfast wards of Clifton, Duncairn, and Shankill. 1974–1983: The County Borough of Belfast wards of Clifton, Dock, Duncairn, and Shankill. 1983–1997: The District of Belfast wards of Ardoyne, Ballysillan, Bellevue, Castleview, Cavehill, Cliftonville, Crumlin, Duncairn, Fortwilliam, Grove, Legoniel, New Lodge, Shankill, and Woodvale. 1997–2010: The District of Belfast wards of Ardoyne, Ballysillan, Bellevue, Castleview, Cavehill, Chichester Park, Cliftonville, Crumlin, Duncairn, Fortwilliam, Legoniel, New Lodge, Water Works, and Woodvale, and the District of Newtownabbey wards of Abbey, Coole, Dunanney, Valley, and Whitehouse. 2010–present: The District of Belfast wards of Ardoyne, Ballysillan, Bellevue, Castleview, Cavehill, Chichester Park, Cliftonville, Crumlin, Duncairn, Fortwilliam, Legoniel, New Lodge, Water Works, and Woodvale, and the District of Newtownabbey wards of Abbey, Ballyhenry, Cloughfern, Collinbridge, Coole, Dunanney, Glebe, Glengormley, Hightown, Valley, and Whitehouse. The seat was recreated in 1922 when, as part of the establishment of the devolved Stormont Parliament for Northern Ireland, the number of MPs in the Westminster Parliament was drastically cut. The seat is centred on the north section of Belfast, though at times the area around the Docks on the north side of the Lagan Estuary has instead been part of variously Belfast East and Belfast West. Belfast North also contains part of the district of Newtownabbey. Belfast North contains 14 wards of Belfast City Council and 5 of Newtownabbey Borough Council. The constituency suffered the highest level of violence in Northern Ireland during The Troubles and covers many areas synonymous with the conflict – the New Lodge, Ardoyne, Rathcoole, Ballysillan and Woodvale. The overall tenor of the constituency is working class, with a high proportion of residents in public housing, and concentrations of low income single people in the middle Antrim Road and Cliftonville areas. There are some upscale residential areas around Belfast Castle and on the slopes of Cavehill. Sectarian divisions are stark, with a number of Peace lines cutting through the constituency and occasional outbursts of sectarian street violence, and was the focus for post ceasefire incidents such as the Holy Cross dispute. At the boundary commission hearings in September 2005 prior to the 2010 general election, the SDLP proposed extending the seat to Cloughfern and Jordanstown. The DUP supported the addition of Cloughfern. Sinn Féin were generally supportive of the commission's proposals. Following the revised recommendations, the Commission proposals were finalised and accepted by Parliament through the Northern Ireland Parliamentary Constituencies Order.

История

Белфаст-Норт – избирательный округ с националистическим большинством. Исторически в Белфасте-Норт было незначительное большинство юнионистов, которое постепенно уменьшалось с течением времени. Националистический электорат значителен, и по данным переписи 2011 года, лица католического происхождения (47%) немного превосходят лица протестантского происхождения (46%). Округ вызвал особый интерес благодаря ряду весьма необычных результатов выборов, а также нескольким кандидатам и депутатам, открыто не согласным с позицией своих партий. Из пяти основных политических партий Северной Ирландии четыре (Ульстерская юнионистская партия, Демократическая юнионистская партия, Социал-демократическая и лейбористская партия и Шинн Фейн) имеют относительно прочную базу поддержки и обычно демонстрируют схожие результаты. Другие партии, такие как Альянс, Прогрессивная юнионистская партия, Юнионистская партия Северной Ирландии, Консерваторы и Рабочая партия, время от времени набирали значительную поддержку, как и независимые кандидаты, в результате чего многие выборы выигрывались с относительно небольшим процентом голосов. На выборах в различные ассамблеи часто наблюдалось значительное разделение мест в округе – в 1998 году ни одна партия не выиграла более одного места в ассамблее. Во время Troubles наблюдался устойчивый отток протестантов из этого района, частично компенсированный ростом католического населения, хотя общее население района резко сократилось. Однако все общины в центральной части округа сейчас теряют избирателей, и общий этнический состав округа, по всей видимости, стабилизировался. Место постоянно занимала Ульстерская юнионистская партия с момента ее создания до 1970-х годов. В 1972 году произошло первое заметное разногласие, когда действующий депутат, Страттон Миллс, не согласился с решением UUP о выходе из консервативного крыла в Вестминстере в связи с приостановкой деятельности парламента Стормонта. Миллс остался депутатом от консерваторов, но в следующем году присоединился к Альянсу, обеспечив им единственное представительство в Вестминстере до 2010 года. На всеобщих выборах в феврале 1974 года место выиграл Джон Карсон из Ульстерской юнионистской партии при поддержке Авангардной прогрессивной юнионистской партии и Демократической юнионистской партии, объединившихся против Саннингдейлского соглашения. Победа Карсона произошла, несмотря на то, что большинство голосов было отдано за кандидатов, поддерживающих Саннингдейл, хотя и разделенных между Про-Ассамблеей юнионистами, Социал-демократической и лейбористской партией и Лейбористской партией Северной Ирландии. Карсон сохранил свое место на выборах в октябре 1974 года, но был отстранен местными ульстерскими юнионистами из-за поддержки правительства меньшинства лейбористов. На всеобщих выборах 1979 года был зафиксирован один из самых драматичных результатов, когда Джонни Маккуэйд из Демократической юнионистской партии выиграл место, набрав всего 27,6% голосов – третий наименьший показатель для успешного кандидата на всеобщих выборах в Великобритании в двадцатом веке. Это произошло из-за сильных результатов нескольких других партий, которые сильно разделили голоса. Маккуэйд также стал самым пожилым человеком, впервые избранным в Вестминстер в 20-м веке и не баллотировался на следующих всеобщих выборах. В 1983 году Сесил Уокер вернул место для UUP, победив шотландца Джорджа Сирайта из DUP. На всеобщих выборах 1987 года UUP и DUP заключили соглашение в оппозиции к Англо-ирландскому соглашению. Сирайт был исключен из DUP и баллотировался на выборах, возродив название Протестантской юнионистской партии, но потерпел неудачу. Уокер продолжал занимать место до 2001 года, но приобрел репутацию бездействующего депутата. На всеобщих выборах 2001 года DUP впервые с 1983 года выдвинула своего кандидата, Найджела Доддса, который активно выступал как против Соглашения Страстной пятницы, так и против послужного списка Уокера. Уокер также провалил телевизионное интервью во время кампании. На выборах голоса Уокера упали до 12%, заняв четвертое место, в то время как Доддс выиграл место. Голоса UUP упали еще больше как на выборах в 2003 году, так и на всеобщих выборах 2005 года. В 2008 году Найджел Доддс стал заместителем лидера DUP и лидером Палаты общин, но на всеобщих выборах 2010 года Шинн Фейн увеличила свою долю голосов и сократила большинство DUP. Шинн Фейн сделала округ приоритетным на всеобщих выборах 2015 года, выступая за избрание первого ирландского националиста в парламент от округа и учитывая рост католического населения, превысившего протестантское. Однако DUP и UUP заключили избирательное соглашение, в рамках которого UUP сняла своего кандидата, чтобы помочь переизбрать юниониста. Это позволило Доддсу уверенно удержать место с увеличенным большинством, хотя переток в 4,3% голосов в пользу Шинн Фейн на всеобщих выборах 2017 года подтвердил маргинальный статус округа. Перед всеобщими выборами 2019 года SDLP и UUP сняли своих кандидатов. В ходе ожесточенной борьбы, омраченной угрозами со стороны лоялистских военизированных группировок, Джон Финукейн из Шинн Фейн победил с перевесом в 1943 голоса. Это означало, что на выборах 2019 года Шинн Фейн впервые выиграла несколько мест в Белфасте, а Белфаст-Норт впервые избрал националиста вместо юниониста. Доддс был заменен Джеффри Дональдсоном в качестве лидера Палаты общин.

Belfast North is a constituency with a nationalist majority. Belfast North historically had a narrow unionist majority, which gradually decreased over time. The nationalist vote is considerable, and those from a Catholic background (47%) now slightly outnumber those from a Protestant background (46%), according to the 2011 census. It has generated particular interest for a number of highly unusual election results, as well as for several candidates and MPs prominently disagreeing with their parties. Of the five main political parties in Northern Ireland, four (the Ulster Unionist Party, the Democratic Unionist Party, the Social Democratic and Labour Party, and Sinn Féin) all have relatively strong support bases and routinely poll similar results. Other parties such as the Alliance, Progressive Unionist Party, Unionist Party of Northern Ireland, Conservatives and the Workers' Party have at times polled significantly, as have independent candidates, with the result that many elections have been won on comparatively low shares of the vote. The elections to the various assemblies have often seen the seats for the constituency heavily split – in 1998 no party won more than one Assembly seat. The area saw a steady out movement of Protestants during the Troubles, to some degree replaced by a growing Catholic population, although the overall population of the area fell sharply. However, all the inner city communities in the constituency are now haemorrhaging electors, and the overall ethnic composition of the constituency now seems stable. The seat was consistently held by the Ulster Unionist Party from its creation until the 1970s. In 1972 the first notable dissent occurred when the sitting MP, Stratton Mills, dissented from the UUP's decision to withdraw from the Conservative whip at Westminster over the suspension of the Stormont Parliament. Mills remained as a Conservative MP, but the following year he joined the Alliance, giving them their only Westminster representation before 2010. In the February 1974 general election the seat was won by John Carson of the Ulster Unionist Party with backing by the Vanguard Progressive Unionist Party and the Democratic Unionist Party on a united slate in opposition to the Sunningdale Agreement. Carson's victory came despite a majority of votes being cast for pro Sunningdale candidates, albeit split between the Pro Assembly Unionists, the Social Democratic and Labour Party and the Northern Ireland Labour Party. Carson held his seat in the October 1974 election but was deselected by the local Ulster Unionists over his support for the minority Labour government. The 1979 general election saw one of the most dramatic results of all when Johnny McQuade of the Democratic Unionist Party won the seat with a mere 27.6% of the vote – the third lowest total for a successful candidate in a UK general election in the twentieth century. This came about due to the strong showing of several other parties, dividing the vote strongly. McQuade also had the distinction of being the oldest person to be initially elected to Westminster in the 20th century and did not stand at the next general election. In 1983, Cecil Walker regained the seat for the UUP, beating Scotsman George Seawright of the DUP. In the 1987 general election the UUP and DUP agreed a pact in opposition to the Anglo Irish Agreement. Seawright had been expelled from the DUP and stood in the election, reviving the Protestant Unionist Party label, but was unsuccessful. Walker continued to hold the seat until 2001 but gained a reputation for inactivity. In the 2001 general election the DUP contested the seat for the first time since 1983, with their candidate Nigel Dodds campaigning heavily on both their opposition to the Good Friday Agreement and Walker's record. Walker also suffered from a disastrous television interview during the campaign. In the election Walker's vote collapsed to a mere 12%, coming fourth whilst Dodds won the seat. The UUP vote fell even further in both the 2003 Assembly election and the 2005 general election. Nigel Dodds became the DUP's deputy leader and Commons leader in 2008, but the 2010 general election saw Sinn Féin increase their vote share and reduce the DUP majority. Sinn Féin targeted the seat in the 2015 general election, campaigning on returning the constituency's first Irish nationalist MP and the growing Catholic population surpassing Protestants. However, the DUP and the UUP agreed an electoral pact in which the UUP would withdraw their candidate to help re elect an unionist. This allowed for Dodds to hold the seat comfortably with an increased majority, although a 4.3% swing to Sinn Féin in the 2017 general election still confirmed the seat's marginal status. Prior to the 2019 general election, the SDLP and UUP withdrew their candidates. In a highly divisive contest marred by threats from loyalist paramilitaries, John Finucane of Sinn Féin won with a majority of 1,943 votes. This meant that the 2019 election was the first time that Sinn Féin won multiple seats in Belfast and the first time Belfast North had elected a nationalist instead of a unionist. Dodds was replaced as Commons leader by Jeffrey Donaldson.

Члены парламента

Членом парламента с всеобщих выборов 2019 года является Джон Финукейн из Sinn Féin. Он победил Найджела Доддса из Демократической юнионистской партии, который представлял этот округ с 2001 года. Избранные депутаты и партии: 1885 – Сэр Уильям Эварт, 1889 (довыборы) – Эдвард Харланд, 1896 (довыборы) – Джеймс Хорнер Хаслетт, 1905 (довыборы) – Сэр Дэниел Диксон, 1907 (довыборы) – Джордж Кларк, январь 1910 – Роберт Томпсон, 1918 – избирательный округ упразднен, 1922 – избирательный округ восстановлен, Т. Э. Макконнелл, 1929 – Томас Сомерсет, 1945 – Уильям Нилл, 1950 – Х. Монтгомери Хайд, 1959 – Страттон Миллс, 1972, 1973, февраль 1974 – Джон Карсон, 1979 – Джон Макквейд, 1983 – Сесил Уокер, 2001 – Найджел Доддс, 2019 – Джон Финукейн.

Выборы в 2010-х годах

Именно на этом избирательном округе доля голосов, отданных за партию "Шинн Фейн", выросла на всеобщих выборах 2019 года – это был единственный случай роста для партии.

Выборы в 1990-х годах

Изменения 1997 года сравниваются с условными результатами 1992 года, представленными ниже.