Италиялық жеңімпаз Оңдина Валла: Олимпиада алтыны және рекордтар иесі
Ondina Valla
Олимпиаданың алғашқы италиялық чемпионкасы Оңдина Валла туралы ақпарат. 1936 ж. Берлинде 80м кедергілерден алтын медаль жеңіп, жаңа әлемдік рекорд орнатқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Итальяндық жеңіл атлетика спортшысы
Italian athletics competitor
Требизонда "Ондина" Валла (20 мамыр 1916 – 16 қазан 2006) – итальяндық әйел спортшы, және Олимпиада алтын медалін жеңіп алған алғашқы итальяндық әйел. Ол 1936 жылғы Берлинде өткен жазғы Олимпиада ойындарында 80 метрлік кедергілерден жүгіруде жеңіске жетті, жартылай финалда жаңа әлемдік рекордты орнатып алғаннан кейін.
Trebisonda "Ondina" Valla (20 May 1916 – 16 October 2006) was an Italian female athlete, and the first Italian woman to ever win an Olympic gold medal. She won it in the 80 m hurdles event at the 1936 Summer Olympics in Berlin, after establishing the new world record during the semi final.
Өмірбаян
Болоньяда, төрт ағасынан кейін дүниеге келген ол, ел үшін ерекше есім – Требисонда деп аталды. Оның әкесі бұл есімді Түркияның Трабзон қаласының (италия тілінде Trebisonda) құрметіне берді, ол қала әлемдегі ең әдемі қалалардың бірі деп есептелінетін. Бірақ оны «кішкентай толқын» деген мағына беретін Ондана деп лақап атады. Ондана Валла жас кезінде-ақ ерекше мінезімен және спортқа қабілеттілігімен көзге түсті. Ол туған қаласындағы мектеп чемпионаттарында Клаудия Тестонимен бәсекелесіп, олар мансаптарының соңына дейін қарсыластар болып қала берді. 13 жасында Ондана Валла Италияның үздік спортшыларының бірі саналды. Келесі жылы ол ұлттық чемпион атанды және ұлттық құрамаға шақырылды. Ол жан-жақты спортшы болды, спринт, кедергілермен жүгіру және секіру сияқты түрлерде тамаша нәтижелер көрсетті. Ұзақ уақыттан кейін ол итальяндық спорт жанкүйерлерінің сүйіктісіне айналды. Фашистік үкімет үшін ол салауатты, күшті ұлттық жастың үлгісі болды. Бұқаралық ақпарат құралдары оны «күлкідегі күн» деп сипаттады. Оның ең маңызды жетістігі – 1936 жылғы Берлиндегі жазғы Олимпиада ойындарында 80 метрлік кедергілермен жүгіруде алтын медальді жеңіп алуы. 5 тамызда ол жартылай финалда 11.6 секунд көрсетіп, жаңа әлемдік рекорд орнатты. Келесі күні ол финалда өнер көрсетті. Бұл өте тартысты жарыс болды, төрт спортшы бірдей финиш сызығына жетті. Валланың жеңісіне күмән болмады, бірақ күміс және қола медальдарды анықтау үшін фотофиниш қажет болды. Валланың өмір бойы бәсекелесі болған Клаудия Тестони медальсыз төртінші орын алды. Валла мен Тестони итальяндық 4 × 100 метрлік эстафета командасының құрамында төртінші орынға ие болды. Валланың жеңісі фашистік режим үшін маңызды болды және көптеген басшылардың әйелдердің жеңіл атлетика жарыстарына қатысуына деген қарсылығы азайды. Муссолини итальяндық спортшының жеңісін итальяндық ұлттың күшін көрсету үшін, үгіт мақсатында пайдаланды. Осы Олимпиададан кейін Ондана Валла арқасының ауруына байланысты жарыстарға қатысуын шектеуге мәжбүр болды. Дегенмен, ол 1940 жылдардың басына дейін спортпен айналысуын жалғастырды.
Born in Bologna, last after four brothers, she was named Trebisonda – a very unusual name for the country – after the Turkish town of Trabzon (Trebisonda in Italian), which her father considered one of the most beautiful cities in the world. However, she was nicknamed Ondina, meaning "little wave". Ondina Valla stood out for her personality and her sports talent even as a young girl. She rivalled with Claudia Testoni at the school championships in their hometown, and they would remain opponents for the rest of their careers. Aged 13, Ondina Valla was already considered one of Italy's top athletes. The following year she became national champion and was capped for the national team. She was a versatile athlete, capable of excellent results in sprint events, hurdles races and jumps. She soon became a favorite with Italian sports fans. For the fascist government she was the ideal icon of the healthy, strong national youth. Media defined her "the sun in a smile". Her most important achievement was the gold medal of 80 m hurdles race at the 1936 Summer Olympics in Berlin. On 5 August she won the semi final in 11.6, a new world record. On the following day she ran the final. It was a tight race, with four athletes rushing together at the finish line. There were no doubts about Valla's victory, but a photofinish picture was needed to award the silver and bronze medals. Valla's lifelong rival, Claudia Testoni, finished fourth, without a medal. Valla and Testoni were also members of the Italian 4 × 100 m relay team which finished fourth. The victory of Valla was important for the Fascist regime and the hostility of many leaders for the participation of women in athletic competitions started to decrease. Mussolini used the victory of the Italian athlete for propaganda, as a demonstration of the strength of the Italian race. After those Olympic Games, Ondina Valla was forced to limit her competitions because of back problems. However, she still continued to compete until the early 1940s.
Әлемдік рекорд
80 метрге тосқауылдар: 11,6 (Берлин, 5 тамыз 1936)
80 metres hurdles: 11.6 ( Berlin, 5 August 1936)
Жетістіктер
Жыл Жарыс Орны Қосымша мәліметтер 1936 Олимпиада ойындары Берлин 1-орын 80 метрлік кедергілер 11,7 = 4-орын 4 × 100 м эстафета 48,7
Year Competition Venue Position Event Performance Note1936Olympic Games Berlin 1st 80 metres hurdles 11.7 = 4th 4 × 100 m relay 48.7