Қасиетті Гай Андерлехтский (950-1012) – қасиетті католик, кедей өмір сүрген шақырушы. Православ шіркеуінде де құрметтеледі. Өмірі, қызметі туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Андерлехттік Гай (сондай-ақ, Гуидо, Гуидон, Лакендік Уай) (шамамен 950–1012 жылдар) – 1054 жылғы Ұлы жарылыстан бұрынғы католик әулиесі. Сондықтан ол православие шіркеуінде де қасиетті саналады. Ол Андерлехттің кедейі деп белгілі болған.
Saint Guy of Anderlecht (also, Guido, Guidon, Wye of Láken) (ca. 950–1012) was a Catholic saint from before the Great Schism of 1054. He is therefore venerated as a saint in the Orthodox Church. He was known as the Poor Man of Anderlecht.
Өмір және аңыз
Кедей ата-ананың баласы болған ол он төрт жасқа толғанға дейін қарапайым шаруа өмірін өткізді. Содан кейін Лейкендегі Біздің Анамыздың киелі орындарындағы сакристанның көмекшісі болды. Оның міндеттеріне шіркеуді сыпыру, алтарьларды безендіру, діни киімдер мен алтарь төсеніштерін күту, мисса мен кешкі құлшылық үшін қоңырау соғу, сондай-ақ сол шіркеуде қолданылатын гүлдер мен әшекейлермен қамтамасыз ету кірді. Ол азғантай табысын мұқтаждармен бөлісіп, Брюссельге барып, саудагердің көндіруімен кедейлерге көбірек беру үшін ақша табуға тырысты. Көп ұзамай ол саудамен айналыса бастады. Оның инвестиция салған жүгін тасыған кеме портта батып кеткенде, Гай өзінің ашкөздігі үшін жазаланғанын ойлады және Римге тәуба ретінде, содан кейін Иерусалимге қажылыққа шықты. Ол үйіне қайтып келе жатып қайтыс болды.
Born to poor parents, he lived a simple agricultural life until at the age of fourteen, he became assistant sacristan at the Sanctuary of Our Lady at Laken, where his duties included sweeping the church, dressing the altars, taking care of the vestments and altar linens, ringing the bell for mass and vespers, and providing flowers and other decorations which were used in that church. He shared his meager wages with the poor, and went to Brussels, having been persuaded by a merchant that he could earn more to give to the poor. Eventually, he became involved in a trading venture. When the ship carrying the cargo in which he had invested sank in the harbour, Guy believed he was being punished for being greedy and went on a pilgrimage, first to Rome as penance, and then to Jerusalem
He died on his return home.
Құрмет
Сент-Ги – Андерлехтің қамқоршысы, мүйізді жануарлар, жалғыз бауырлар, эпилепсиямен ауыратын адамдар, еңбекшілер, шараптарды, сарайларды және қораларды қорғаушы, сакрариандар, шіркеу күзетшілері, жұмыс аттары; сонымен қатар эпилепсияға, құтыруға, балалардың құрысуына және ақылсыз итке қарсы дұға етіледі. Иконографияда ол жақын маңдағы егістікті тырмалайтын періштемен бірге дұға ететін шаруа немесе кітап, шляпа, таяқ, розари және аяғында өгіз тұрған қажы ретінде бейнеленеді. Әулие Гайдың қабірі аттың тепкенінен табылған деседі. Брабанттың көлік жүргізушілері 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін Андерлехтке жыл сайын қажылық жасады. Олар мен олардың аттары шерудің алдында болып, одан кейін шаруалар, ат бақташылары және қора күзетшілері, барлық жануарларын бата алу үшін әкелді. Діни шеруді аяқтаған ауылдық жәрмеңке түрлі ойындармен, музыкамен және той-думандармен аталып өтті, содан кейін жүк көтергіш аттардың үстінде жалаңаяқ шабуылға шықты. Жеңімпаз шіркеуге жалаңаяқ кіріп, шіркеу пасторынан гүлдерден жасалған бас киім алды. Андерлехтегі Әулие Петр және Әулие Гидо шіркеуі, ішінде қабір орналасқан криптасы бар, оның құрметіне арналған.
Saint Guy is the patron saint of Anderlecht, animals with horns, bachelors, people with epilepsy, labourers, protection of outbuildings, protection of sheds, protection of stables, sacristans, sextons, work horses; and is invoked against epilepsy, against rabies, against infantile convulsions, and against mad dogs. In iconography, he is represented as a peasant praying with an angel ploughing a nearby field or as a pilgrim with a book or with a hat, staff, rosary, and an ox at his feet. Saint Guy's grave was said to have been found when a horse kicked it. Cabdrivers of Brabant led an annual pilgrimage to Anderlecht until the beginning of World War I in 1914. They and their horses headed the procession followed by farmers, grooms, and stable boys, all leading their animals to be blessed. The village fair that ended the religious procession was celebrated by various games, music, and feasting, followed by a competition to ride the carthorses bareback. The winner entered the church on bareback to receive a hat made of roses from the parish pastor. The Collegiate Church of St. Peter and St. Guido in Anderlecht, which contains the grave in its crypt, is dedicated in his honour.