Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1808–1885 және 1922–1983 жылдары. Сол аттас басқа округтер.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1808–1885 and 1922–1983
other constituencies of the same name
Армгам немесе Армгам округі – Ұлыбританияның Төменгі палатасындағы бұрынғы округтік сайлау округі. Ол 1801 жылдан 1885 жылға дейін Ирландияда екі өкілдік сайлау округі, ал 1922 жылдан 1950 жылға дейін Солтүстік Ирландияда бір өкілдік сайлау округі болды. 1983 жылғы шекара өзгерістері кезінде таратылды.
Armagh or County Armagh is a former county constituency in the House of Commons of the United Kingdom. It was a two member constituency in Ireland from 1801 to 1885 and a single member constituency in Northern Ireland from 1922 to 1950. It was replaced in boundary changes in 1983.
Тарих және шекаралары
Армаг округі Ирландияның Төменгі палатасында екі орынмен өкілдік етілді. 1801 жылдың 1 қаңтарынан бастап, 1800 жылғы Одақ заңдары күшіне енгеннен кейін, ол Ұлыбританияның Төменгі палатасында екі депутаттан тұратын округтік сайлау округі ретінде өкілдік етілді. Ол Армаг округінен, Армаг қаласы мен Ньюри парламенттік округтеріндегі бөліктерді қоспағанда, құралды. Шарлемонт округі 1801 жылы сайлау құқығынан айырылды. 1801 жылғы Ұлыбританияның бірінші Парламенті Ұлыбритания Парламентінің барлық мүшелерінен және Ирландияда сайлау құқығы алған аймақтардан келген мүшелерден тұрды. Католиктер 1829 жылғы Рим католиктеріне жеңілдік беру туралы заң қабылданғанға дейін орын алудан шеттетілді. Парламент сайлаулары (Ирландия) туралы 1829 жылғы заң бойынша дәстүрлі округтік 40 шиллингтік жер иелену талабы 10 фунттық талапқа (бұл бұрынғы деңгейден бес есеге артты) ауыстырылды. 1884 жылғы Халық өкілдігі туралы заңға дейін мүлікке негізделген шектеулі сайлау құқығы болды. 1885 жылы күшіне енген сайлау реформасында округтік сайлауларда үй иесінің құқығы енгізілгенге дейін ересек ер адамдардың көпшілігі (бірақ барлығы емес) сайлаушыларға айналды. Осы жағдайда парламент мүшелерінің көпшілігі шектеулі протестант аристократиясы мен помещиктер отбасыларынан шықты. Дауысты сайлаулар сирек болды. Одақтан кейінгі алғашқы жарты ғасырда сайлау округі виг/либералдық және тори/консервативтік партиялар арасында теңгерілген. Содан кейін бұл аймақ консервативті бағытқа бет бұрды. 1885 жылы Орынды қайта бөлу туралы 1885 жылғы заңға сәйкес ол Орта Армаг, Солтүстік Армаг және Оңтүстік Армаг округтеріне бөлінді. 1922 жылы Солтүстік Ирландия Парламенті құрылғаннан кейін, Солтүстік Ирландиядағы Вестминстердегі орын саны 30-дан 13-ке дейін азайтылды. Армагтың бір мандатты сайлау округі Армаг округінің барлық аумағын қамтыды. Құрылғаннан бастап Армагта юнионисттік басымдық болды, бірақ 1970-ші жылдарға қарай ұлтшыл дауыс 30-шы жылдардың ортасына жетті. 1951 жылы ол Ұлыбританиядағы жалпы сайлауда дауыс берусіз қалған соңғы төрт орынның бірі болды, ал 1954 жылы Ұлыбританиядағы соңғы дауыс берусіз сайлау өтті. 1974 жылы Ольстер Юнионисттік партиясы Саннингдейл келісімін қабылдамады, сондықтан Саннингдейлді қолдаған Джон Магиннисті қайта сайлаған жоқ. Оның орнына олар 1983 жылға дейін осы орынды иеленген Гарольд Маккаскерді сайлады. Ол Армагтың бір бөлігін қамтитын Жоғарғы Банн округіне сайланды. 1983 жылы округтің көп бөлігі Ньюри және Армаг сайлау округінің құрамына кірді, ал қалған бөлігі Жоғарғы Банн округіне қосылды.
County Armagh had been represented by two seats in the Irish House of Commons. From 1 January 1801, when the Acts of Union 1800 came into effect, it was represented by a county constituency with two MPs in the United Kingdom House of Commons. It consisted of County Armagh, except the parts in the parliamentary borough constituencies of Armagh City and Newry. The borough of Charlemont was disfranchised in 1801. The First Parliament of the United Kingdom in 1801 was composed all members of the parliament of Great Britain and members continuing from areas which were enfranchised in Ireland. Catholics were excluded from taking seats until the enactment of the Roman Catholic Relief Act 1829. Under the Parliamentary Elections (Ireland) Act 1829, the traditional county 40 shilling freehold landowning qualification was changed to a £10 qualification (which was an increase to five times the previous level). Before the Representation of the People Act 1884, there was a restrictive property based franchise. It was not until the householder franchise was introduced for county elections, in the electoral reforms which took effect in 1885, that most (but not all) adult males became voters. In these circumstances, most members of parliament came from a limited number of Protestant aristocratic and gentry families. There were few contested elections. In the first half century or so after the union, the constituency was fairly evenly balanced between Whig/Liberal and Tory/Conservative parties. Thereafter the area became more Conservative. In 1885, under the Redistribution of Seats Act 1885, it was split into Mid Armagh, North Armagh and South Armagh. In 1922, following the establishment of the Parliament of Northern Ireland, the number of seats in Northern Ireland at Westminster was cut from 30 to 13 under the Government of Ireland Act 1920. The single seat constituency of Armagh consisted of the entirety of County Armagh. From its inception, Armagh had a unionist majority, though by the 1970s the nationalist vote was in the mid 30s%. In 1951, it was one of the last four seats to be uncontested in a UK general election, and in 1954 it saw the last uncontested by election in the UK. In 1974 the Ulster Unionist Party repudiated the Sunningdale Agreement and so did not reselect the pro Sunningdale MP, John Maginnis. Instead, they ran Harold McCusker, who held the seat until 1983. He was then elected for Upper Bann, which contained part of Armagh. In 1983 most of the constituency became part of the Newry and Armagh constituency, with part going to Upper Bann.
Парламент мүшелері
Сайлау1-ші мүше1-ші партия2-ші мүше2-ші партия 1801 Арчибальд Ачесон Партиялық емес/Тори Роберт Камден Коп Партиялық емес 1802 Генри Коулфилд Уиг 1815 Генри Коулфилд Уиг 1832 Уильям Вернер Тори 1857 Максвелл Клоуз Консервативті 1864 Джеймс Стронг Консервативті 1868 Уильям Вернер Консервативті 1873 Эдвард Уингфилд Вернер Консервативті 1874 Максвелл Клоуз Консервативті 1880 Джеймс Ричардсон Либерал 1885 Сайлау округі таратылды. Mid Armagh, North Armagh және South Armagh
Election1st Member1st Party2nd Member2nd Party 1801 Archibald Acheson Non partisan/Tory Robert Camden Cope Non partisan 1802 Henry Caulfeild Whig 1815 Henry Caulfeild Whig 1832 William Verner Tory 1857 Maxwell Close Conservative 1864 James Stronge Conservative 1868 William Verner Conservative 1873 Edward Wingfield Verner Conservative 1874 Maxwell Close Conservative 1880 James Richardson Liberal 1885 Constituency abolished. See Mid Armagh, North Armagh and South Armagh
СайлауМүшеПартия 1922 Сайлау округі қайта құрылды 1922 Сэр Уильям Аллен Ольстер Одағы 1948 қосымша сайлау бойынша Ричард Харден Ольстер Одағы 1954 қосымша сайлау бойынша C. W. Армстронг Ольстер Одағы 1959 Джон Магнис Ольстер Одағы 1974 ақпан Гарольд Маккаскер Ольстер Одағы 1983 Сайлау округі таратылды.
ElectionMemberParty 1922 Constituency recreated 1922 Sir William Allen Ulster Unionist 1948 by election Richard Harden Ulster Unionist 1954 by election C. W. Armstrong Ulster Unionist 1959 John Maginnis Ulster Unionist Feb 1974 Harold McCusker Ulster Unionist 1983 Constituency abolished
Сайлаулар
Екі мүшелік сайлауда блоктық дауыс беру жүйесі қолданылды. Сайлаушылар бір немесе екі үміткерге қалағандарындай дауыс бере алатын. Ең көп дауыс жинаған екі кандидат сайланды. Бір орынды толтыру үшін өткізілген сайлауларда, көп дауыс алған кандидат жеңіске жетті. 1832 жылдан бастап сайлаушылар тіркеуге алынғаннан кейін, даулы сайлаулар үшін сайлауға қатысу көрсеткіші берілді. Екі мүшелік сайлауда қатысушы сайлаушылардың нақты саны белгісіз болған жағдайда, бұл көрсеткіш дауыс санын екіге бөлу арқылы есептеледі. Егер сайлаушылар екі дауысын да пайдаланбаса, бұл сайлауға қатысу көрсеткішінің төмендеуіне себеп болады. Сайлаушылардың жалпы саны белгісіз болса, сайлауға қатысу шамасын анықтау үшін соңғы белгілі сайлаушылар саны қолданылады. Егер партия бір немесе екі тізбектей сайлауда бірден көп кандидат тіркесе, әр кандидат бойынша өзгеріс есептеледі, әйтпесе өзгеріс партияның жинаған дауысына сүйенеді.
In two member elections, the bloc voting system was used. Voters could cast a vote for one or two candidates, as they chose. The two candidates with the largest number of votes were elected. In by elections to fill a single seat, the first past the post system applied. After 1832, when registration of voters was introduced, a turnout figure is given for contested elections. In two member elections, when the exact number of participating voters is unknown, this is calculated by dividing the number of votes by two. To the extent that voters did not use both their votes this will be an underestimate of turnout. If the electorate figure is unknown the last known electorate figure is used to provide an estimate of turnout. Where a party had more than one candidate in one or both of a pair of successive elections change is calculated for each individual candidate, otherwise change is based on the party vote.
19 ғасырдағы сайлау
Арчибальд Эчесон мен Роберт Камден Коуп 1801 жылы бейтараптар ретінде шақырылды. 1802 және 1806 жылғы жалпы сайлауларда Арчибальд Эчесон мен Генри Коулфилд қарсылықсыз сайланды. 1807 жылғы Армагтағы қосымша сайлауда Браунлоу қарсылықсыз сайланды. 1807 жылғы жалпы сайлауда Ричардсон мен Браунлоу қарсылықсыз сайланды. 1812 жылғы жалпы сайлауда Ричардсон мен Уильям Браунлоу қарсылықсыз сайланды. 1815 жылғы Армагтағы қосымша сайлауда Генри Коулфилд қарсылықсыз сайланды.
Archibald Acheson and Robert Camden Cope were co opted as non partisans in 1801. At the 1802 and 1806 general elections, Archibald Acheson and Henry Caulfeild were elected unopposed. At the 1807 Armagh by election, Brownlow was elected unopposed. At the 1807 general election, Richardson and Brownlow were elected unopposed. At the 1812 general election, Richardson and William Brownlow were elected unopposed. At the 1815 Armagh by election, Henry Caulfeild was elected unopposed.
1820-жылдардағы сайлау
1820 жылғы жалпы сайлауда Чарльз Браунлоу және Генри Коулфилд дауыс берушілердің қарсылығы болмағандықтан сайланды.
At the 1820 general election, Charles Brownlow and Henry Caulfeild were elected unopposed.