Кіріспе
1986 жылы Роберт Хьюз жазған кітап. «Қияметтік жаға: Австралияның негізі қаланған кезеңнің сағасы» кітабы Австралияның британдық отарлаудың алғашқы жылдарының тарихын, әсіресе Ұлыбританияның сотталғандарды жер аудару жүйесінің тарихын және оның қоғамға тигізген әсерін баяндайды. Сондай-ақ, британдықтардың қоныстануына әкелген тарихи, саяси және әлеуметтік себептерді де қарастырады. Кітап алғаш рет 1986 жылы жарық көрді. Хьюз – австралиялық, ол Еуропаға, содан кейін Нью-Йоркке көшіп, халықаралық деңгейде танымал өнер сыншысы болды және «Time» журналында өнер сыншысы қызметін атқарды. Хьюздің Австралияның сотталғандар дәуіріне деген қызығушылығы 1970-ші жылдардың басында Австралия өнерінің тарихы туралы телефильм түсірген кезде пайда болды, ол оны Тасманиядағы Порт-Артурға жеткізді.
The Fatal Shore: The Epic of Australia's Founding is a 1986 book by Robert Hughes. It provides a history of the early years of British colonisation of Australia, and especially the history and social effects of Britain's convict transportation system. It also addresses the historical, political and sociological reasons that led to British settlement. It was first published in 1986. Hughes was an Australian man who became an internationally well known art critic, living in Europe and then New York, where he became art critic for Time magazine. Hughes's interest in Australia's convict era began in the early 1970s, when he was filming a TV documentary about the history of Australian art that took him to Port Arthur in Tasmania.
Марапаттар
1987 жылғы Дафф Купер жүлдесі.
Жариялану тарихы
The Fatal Shore алғаш рет 1986 жылы Америка Құрама Штаттарында «Альфред А. Кнопф» және Ұлыбританияда «Уильям Коллинз» баспаларында жарық көрді, содан кейін 1987 жылы Ұлыбританияда «Коллинз Харвилл» баспасында жұқа қағаздан жасалған нұсқасы жарық көрді. 1998 жылы «Folio Society» баспасы қоршаулы премиум-басылымды шығарды, ол 2006 жылы төртінші рет қайта басылды.
the UK by Collins Harvill in 1987. The Folio Society published a slipcased premium edition in 1998, extending to a fourth printing in 2006.
Қабылдау
Австралиялық романист Томас Кенелли The New York Times газетінде жазған рецензиясында кітапты "авторитетті және қызықты жазба" деп сипаттап, "сотталғандар жүйесінің тарихы соңғы кезде бірқатар австралиялық тарихшылармен жарылған болса да, бұл оқиға, ерекше және тартымды кейіпкерлерге толы, бұл тақырыпқа арналған ең толыққанды және монументалды зерттеу болуы мүмкін" деді. Тарихшы Джеффри Блейни "Австралия тарихының қысқаша нұсқасы" еңбегінде: "Роберт Хьюздің "Құнжырлы жағалау" атты көркем жазылған сотталғандар тарихы Австралия тарихындағы басқа еңбектерге қарағанда көбірек оқырмандарды қызықтырды, бірақ ол сотталғандар жүйесін Кеңес Одағындағы ГУЛАГ архипелагымен салыстырғанда, жағдайды дұрыс бағаламады" деп жазды. 2013 жылы Quadrant журналындағы мақаласында тарихшы Кит Виндшатлл "Құнжырлы жағалау" "1940-1970 жылдар аралығында университет тарих факультеттеріндегі марксистер мен басқа да солшылдар жасаған ескі, британға қарсы тарихи парадигманың ең көп таралған бейнесі болып қала береді" деп мәлімдеді. Виндшатлл: "Хьюздің драмалық тілдік шеберлігі оны көздерінен асып, 19 ғасырдағы Жаңа Оңтүстік Уэльстің Сталиннің ГУЛАГ архипелагының алғыкүші болғанын дәлелдеуге жетеледі" деп жазды.
Танымал мәдениетте
Кітап Netflix телехикаясы "The Punisher" сериясының "Менің бауырымның күзетшісі" атты эпизодында көрсетілген. Басты кейіпкерлердің бірі Эми (Джорджия Уигам) оны оқып отырғанын көруге болады. Американдық комедиан Даг Станхоп әртүрлі сұхбаттарда бұл кітапты көп рет айтқан, әсіресе The Joe Rogan Experience подкастының #1144 эпизодында (шамамен 56 минутта), ол кітаптың беттерінің санына және Австралияның тарихи жаза тартушыларының өткеніндегі қатыгездік деңгейіне тоқталып өтеді.