Clougha Pike төбесі – Ланкаширдегі Forest of Bowland аймағындағы көрнекті нүкте. Lancaster қаласы мен университетінен көрінеді, алыстан да анық көрінетін биік төбе.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Клауга Пайк ( /k//l//ʊ//f//ə/ KLUUFə) – Англияның Ланкашир графтығындағы Боуленд орманындағы төбе. Батыстан ол Кондер аңғары, Ланкастер қаласы және Ланкастер университетінің үстінен көрінеді. Ол Фурнесс қаласындағы Барроу, Конистонның Ескі Адамы және Блэкпул мұнарасы сияқты Оңтүстік Лейкленд тауларынан да көрінеді. Батыстан қарағанда, ол үлкен күмбез пішіндес, ал ең жоғарғы бөлігінде тік жар сияқты. Оңтүстік-батыстан оның беткейіндегі ойыстар немесе шатқалдар көрінеді, осы төбеге ерекше атау берген де осы. Бұл ойыстар әртүрлі өлшемде болады және төбе беткейімен созылады, бірақ төмен қарай емес. Ең үлкен ойықтың бір бөлігін кішкентай көл мен батпақ толтырған, бұл жартасқа толы әсерлі көрініс құрайды. Осы ойыстар Литтлдейл айманынан Квернмор аңғары арқылы мұздық бойымен оңтүстік-батысқа қарай аққан еріген сулармен қазылған деп саналады. Олар шеттік ойыс арналары деп аталады және Ұлыбританиядағы осы сипаттағы ең жақсы мысалдардың бірі болып табылады. Клаугаға батыстан, Роутон Брук (әртүрліше жазылатын) арқылы төбеге көтерілетін және содан кейін тік, қираған жартасты бөлігіне диагональ бағытта жолмен жетуге болады. Оған шығыстан, Грит Феллден де жетуге болады, батпақты жер арқылы, кейде анықтау қиын болатын балшықты жолмен. Сонымен қатар, солтүстіктен, Катон бағытынан да жақындауға болады. Клауга Пайкқа жақын, Ригг Лэйннен алыс емес жерде кішкентай тұрақ орналасқан. Клаугаға көтерілудің тағы бір бастапқы нүктесі – Виктория дәуірінде салынған Джубилей мұнарасы, онда да тұрақ бар. Оның ең жоғарғы жабдықтарына ординарлық триангуляциялық пункт және желден қорғаныш жатады. Төбеден батысқа қарайғы көрініс Морекамб шығанағына ашылады. Ашық күні Клауга Пайктан Сноудонияға, Риббл сағасына, Мэн аралына (Фурнестегі Барроудың тікелей артында), Лейк Дистрикті төбелеріне және Пеннин тауларының көптеген төбелеріне көрініс ашылады. Өте сирек жағдайларда, Мэн аралының сол жағында Моурн тауларын да көруге болады. Клауга Пайк 2007 жылы Trail журналының «Британияның ең ұлы таулары» тізіміне енген 100 төбелердің ішіндегі ең төменгілерінің бірі болды.
Clougha Pike ('/k//l//ʊ//f//ə/ KLUUFə) is a hill in the Forest of Bowland in Lancashire, England. From the west it looms over the Conder Valley, the city of Lancaster and Lancaster University. It is visible from as far away as Barrow in Furness, South Lakeland mountains such as the Old Man of Coniston, and Blackpool Tower. From the west, it appears to be a large dome shape, with a cliff like section at the very top. From the south west, a series of notches or cloughs are visible in its flanks, giving the hill its distinctive name. The notches vary in size and run across the side of the hillside, but not down it. The largest notch has had part of its floor filled in by a small lake and swamp and is a dramatic gritstone boulder strewn feature. These notches are thought to have been cut by meltwater flowing south west from the area of Littledale, along the side of a glacier which occupied the Quernmore valley. They are known as marginal notch channels and are among the best examples of these features in Britain. Clougha can be reached from the west, by a pleasant path that travels up its slopes by Rowton (spelt variously) Brook and then diagonally up the final steep broken rock section. It can also be reached from the east from Grit Fell, over boggy land along a muddy path that is sometimes difficult to distinguish. An approach from the north, from the direction of Caton, is also possible. A small car park is also available close to Clougha Pike, just off Rigg Lane. Another starting point to ascend Clougha is from the Victorian folly of Jubilee Tower, where there is also a car park. Its summit furniture includes an Ordnance Survey trig point and a wind shelter. The view west from the top is over Morecambe Bay. On a clear day views from Clougha Pike extend to Snowdonia, the Ribble estuary, the Isle of Man (directly behind Barrow in Furness), the fells of the Lake District and many of the Pennine hills. Very rarely, the Mountains of Mourne can be seen to the left of the Isle of Man. Clougha Pike was one of the lowest of the 100 hills included in Trail magazine's 2007 list of "Britain's Greatest Mountains".