Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрі
Species of bird
Қара мойынды сұр құс (Setophaga nigrescens) – Жаңа әлем құстары тұқымдасына жататын, өте ұзын денелі, сұр және ақ түсті қауырсыны бар, қара белгілерімен көзге түсетін құс. Аталықтарының мойны қара, басында қара жолақтары және бүйірлерінде қара жолақтары болады; аналықтары аталықтарынан ақ мойнымен және бүйірлері мен қанаттарындағы қара белгілері аздығымен ерекшеленеді. Ол Солтүстік Американың батысында, Британ Колумбиясынан Нью-Мексикоға дейін көбейеді және Мексика мен АҚШ-тың оңтүстік-батысында қыстайды. Оның табиғаты – қылқан жапырақты және аралас орман, сондай-ақ қарағай, арша, шалфей және емен ағаштары өсетін бұталы жерлер. Ұясы – ағаш немесе бұтаның бұтақтарында жерден бірнеше метр биіктікте салынған, қауырсынмен төселген өсімдік талшықтарынан жасалған ашық тостаған тәрізді. 3-5 жұмыртқа салады, оларды екі ата-анасы да жемдейді. Көбейетін аймағында көптеп кездесетін бұл құс, көптеген көшіп-қоныс жасайтын құстар сияқты, адамның қызметінен айтарлықтай қауіп көрмейді.
The black throated gray warbler or black throated grey warbler (Setophaga nigrescens) is a passerine bird of the New World warbler family Parulidae. It is long and has gray and white plumage with black markings. The male has the bold black throat of its name, and black stripes on its head, as well as black streaks on its flanks; the female is a paler version of the male, with a white throat and less distinct black markings on the flanks and wings. It breeds in western North America from British Columbia to New Mexico, and winters in Mexico and the southwestern United States. The habitats it prefers are coniferous and mixed forests and scrubland, especially those with pinyon pines, junipers, sagebrush, and oaks. Its nest is an open cup of plant fibers lined with feathers, built a few metres from the ground in the branches of a tree or shrub. Three to five eggs are laid, and young are fed by both parents. Common in its breeding range, it does not seem to be seriously threatened by human activities, unlike many migratory warblers.
Таксономия
Қара мойынды сұр құс тұмсығын алғаш рет Джон Кирк Таунсенд қазіргі Портленд, Орегон қаласының жанынан жиналған мысалдан сипаттады. Оны солтүстік-батыс жағалауының Чинук халқы білген, олар оны Аха каваль деп атаған. Таунсенд бұл түрді *Sylvia nigrescens* деп сипаттап, оны басқа Жаңа әлем құстарымен және *Sylvia* туысына жататын, туыс емес Ескі әлем құстарымен бірге жіктеді. Қазір ол отыздан астам түрмен бірге *Setophaga* туысына жатады, біраз уақыт бойы *Dendroica* туысына жатқаннан кейін. Өз туысы ішінде ол қара мойынды және сары бет белгілері бар топтың бір бөлігі болып табылады, оған шұбар құс және Таунсенд құсы кіреді. Бұл туыстардың ішінде қара мойынды сұр құстың ареалы Таунсенд құсы мен шұбар құс ареалдарымен тоғысады, бірақ олар әртүрлі ортада кездеседі. Таунсенд пен шұбар құстар жиі будандасса, қара мойынды сұр құспен будандасқан түрлердің тіркелген жағдайлары сирек. Екі түрше бар, олар өте ұқсас және олардың жарамдылығы күмәнді. Аталыны, *S. n. nigrescens* Британ Колумбиясынан Солтүстік Калифорнияға дейінгі Тынық мұхит жағалау аймағында кездеседі, ал 1841 жылы Жиро сипаттаған *S. n. halseii* оның ішкі бөлігін мекендейді. *S. n. halseii* құстары сәл ірілеу және жоғарғы жағы сұр түсті.
The black throated gray warbler was first described by John Kirk Townsend from a specimen collected near today's Portland, Oregon. It was known to the Chinook inhabitants of the northwest coast, who called it Ah Kah a qual. Townsend described the species as Sylvia nigrescens, placing it with the other New World warblers and the unrelated Old World warblers in the genus Sylvia. It is now placed in the genus Setophaga along with about thirty other species, after having been classified in Dendroica for some time. Within its genus, it is part of a group with black throats and yellow face markings that includes the hermit warbler and Townsend's warbler. Of these relatives, the range of the black throated gray warbler overlaps with those of Townsend's warbler and the hermit warbler, but they occur in different habitats. While Townsend's and hermit warblers commonly hybridize with each other, records of either species hybridizing with the black throated gray warbler are uncommon. There are two subspecies, which are highly similar and of dubious validity. The nominate subspecies S. n. nigrescens occurs on the Pacific coastal region from British Columbia to northern California, while S. n. halseii, described by Giraud in 1841, occupies the inland parts of its range. S. n. halseii birds are slightly larger and more gray in their upperparts.
Таралуы және мекендейтін ортасы
Қара мойынды сұр құс Солтүстік Американың батысында көбейеді, оның ареалы оңтүстік-батыстағы Британдық Колумбиядан Тынық мұхитының жағалауымен Бая Калифорнияның солтүстігіне дейін, ал шығысқа қарай Нью-Мексико мен Монтананың оңтүстігіне дейін созылады. Ол көбінесе Мексикада қыстайды, оңтүстік Бая Калифорниядан Оахака штатына дейін. Солтүстік Американың шығысында және Кубада кездейсоқ ұшып келгендері тіркелген. Қара мойынды сұр құс ашық қоныс жасайтын және аралас орманды, шөптесін өсімдіктері бар жерлерде, құрғақ ашық еменді ормандарда, шапарал және басқа да бұталы жерлерде мекендейді. Бұл құс кең таралған, сондықтан ол кең таралған және қарқынды түрде азаймайтындықтан, IUCN Қызыл тізімінде "Ең аз алаңдаушылық" деп бағаланады. Ұясы әдетте жерден бірнеше метр биіктіктегі ағаш бұтағына немесе бұтаға орналасады. Ұя – шөп сабақтары мен басқа да талшықтардан құралған ашық тостаған пішіндес, қауырсын мен түкпен төселген. Аналығы мамырдан шілдеге дейін қоңыр дақтары бар, қызғылт түсті 3-5 жұмыртқа салады. Инкубация және ұшқыштық кезеңдері белгісіз. Бұл түрдің жыртқыштарды ұясынан аулақ ету үшін жарақаттанғандай түр көрсету арқылы назарды аудару әрекеті байқалған. Ата-анасы екеуі де балапандарды тамақтандырады, бірақ аналығы көбірек тамақтандыруы мүмкін.
The black throated gray warbler breeds in western North America, its range extending from southwestern British Columbia along the Pacific coast to northern Baja California, and east to New Mexico and southern Montana. It winters mostly in Mexico, from southern Baja California to Oaxaca state. Vagrants have been recorded across eastern North America and in Cuba. The black throated gray warbler breeds in open coniferous and mixed forest with a brushy understory, in dry open oak forests, and in chaparral and other scrubland. It is a fairly common bird, Because it is common and not in rapid decline, it is assessed as Least Concern on the IUCN Red List. The nest is usually placed on a horizontal tree branch or in a shrub, a few metres above the ground. The nest is an open cup constructed of grass stalks and other fibres, and lined with feathers and hair. The female lays three to five pinkish eggs with brown dots from May to July. Incubation and fledging periods are unknown. This species has been recorded giving a distraction display, pretending to be injured to distract predators from its nest. Both parents feed the young, though the female may do so more frequently.