Вера Майлз: Голливудтық актрисаның өмірі мен мансабы
Vera Miles
Вера Майлз: Американ актрисасы, «Издеушілер», «Психо» және Джон Уэйнмен түскен фильмдердегі рөлдерімен танымал. Биографиясы, фильмографиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актриса (1929 жылы туған), чех-американдық фигуралы сырғанаушы және актриса Вера Джун Майлз (туған аты Ралстон; 1929 жылғы 23 тамызда туған) – Джон Фордтың режиссерлік еткен, Джон Уэйннің басты рөлде ойнаған «Іздеушілер» (1956) және «Либерти Валэнсті атып өлтірген адам» (1962) фильмдеріндегі рөлдерімен, сондай-ақ Альфред Хичкоктың «Психо» фильміндегі Лайла Крейн рөлімен, кейіннен оның жалғасы «Психо II» фильмінде осы рөлді қайталаған. Ол «Тарзанның жасырын джунглиі» (1955), «Іздеушілер» (1956), «Қате адам» (1956), «Ұрлықтың иісі» (1959), «Либерти Валэнсті атып өлтірген адам» (1962), «Мені қуа беріңдер, жігіттер!» (1966), «Hellfighters» (1968), «Сержант Райкер» (1968) және «Молли және заңсыз Джон» (1972) сияқты басқа фильмдерде де ойнаған.
American actress (born 1929)
the Czech American figure skater and actress
Vera June Miles (née Ralston; born August 23, 1929) is an American retired actress, best known for roles in the John Ford directed, John Wayne starring Westerns The Searchers (1956) and The Man Who Shot Liberty Valance (1962) as well as for playing Lila Crane in the Alfred Hitchcock film Psycho, later reprising the role in its sequel, Psycho II. Other films in which she appeared include Tarzan's Hidden Jungle (1955), The Searchers (1956), The Wrong Man (1956), A Touch of Larceny (1959), The Man Who Shot Liberty Valance (1962), Follow Me, Boys! (1966), Hellfighters (1968), Sergeant Ryker (1968), and Molly and Lawless John (1972).
Ерте өмір
Вера Джун Ралстон 1929 жылғы 23 тамызда Оклахома штатының Бойс-Сити қаласында Томас және Бернис (құрметті аты Уайрик) Ралстон отбасында дүниеге келді. Оның үш үлкен ағасы болған. Ол бастапқыда Канзас штатының Пратт қаласында өсті, содан кейін Уичита қаласына көшті, онда түнгі уақытта «Вестерн Юнион» операторы ретінде жұмыс істеді және 1947 жылы Уичита Солтүстік орта мектебін бітірді. 1948 жылы ол «Мисс Канзас» атағын жеңіп алды және «Мисс Америка» сайысында үшінші орынға ие болды.
Vera June Ralston was born in Boise City, Oklahoma, on August 23, 1929, to Thomas and Bernice (née Wyrick) Ralston. She had three older brothers. She grew up first in Pratt, Kansas, and later lived in Wichita, where she worked nights as a Western Union operator typist and graduated from Wichita North High School in 1947. She was crowned Miss Kansas in 1948 and was the third runner up in the Miss America contest.
Мансап
1949 жылы Майлз Лос-Анджелеске көшіп келіп, теледидар мен кинодағы ұсақ рөлдерді, соның ішінде 1951 жылғы «Бродвейге екі билет» мюзикліндегі хор қызының рөлін ойнады. Тоғыз жылдан кейін Майлз Жанет Лимен бірге Альфред Хичкоктың «Психо» классикалық фильмінде ойнады. Ол бірінші күйеуінің аты – Майлзды қолданды, себебі Вера Ралстон деген киноактриса бұрыннан бар еді. Соңында Майлз түрлі студиялармен келісімшарт жасады. Ол бір кезде: «Мені қаладағы ең жақсы студиялар тастап кетті» деп еске алды. Майлздың кинодағы алғашқы рөлі 1952 жылғы «Роза кубогының оқиғасы» романтикалық комедиясында, ол Розалар турнирінің ханышасы болды. Warner Bros. компаниясымен келісімшарт жасағаннан кейін, Майлз 1955 жылы Гордон Скоттпен бірге «Тарзанның жасырын джунглилері» фильмінде Тарзанның сүйіктісі рөлін ойнады. Келесі жылы режиссер Джон Форд оны Джон Уэйннің «Ізденушілер» (1956) фильмінде Джеффри Хантердің сүйіктісі рөліне шақырды. Ол Жак Турнеур режиссерлік еткен «Вичита» және Ван Джонсонның «Бейкер-стритке 23 қадам» фильмдерінде де ойнады. Сондай-ақ 1956 жылы Майлз «Бұрыш адам» фильмінде қылмыс жасады деген жалған айыппен айдалған музыкант Мэнни Балестрероның осал әйелі Роза Балестреро рөлін ойнады. Фильмді Альфред Хичкок түсірді, және ол Хичкоктың нақты оқиғаларға негізделген сирек фильмдерінің бірі. 1957 жылы Хичкокпен бес жылдық жеке келісімшартқа қол қойды. Екі жыл бұрын Хичкок Майлзды өзінің телесериалының пилоттық эпизоды «Альфред Хичкок таныстырады» сериясындағы «Кек» фильмінде Ральф Микердің эмоционалды түрғыдан қиын жағдайдағы жаңа қалыңдығы рөлінде режиссерлік еткен еді. «Вертиго» (1958) жобасын Хичкок жаңа жұлдызын көрсету үшін жасаған, бірақ өндіріс кешіктірілді. Майлздың кейінгі жүктілігі оған басты рөлден айырды, ол ақырында Ким Новакқа тиді. «Вертиго» (сонда Джеймс Стюарт та ойнаған) сол кезде қаржылық және сындық сәттілікке жете алмады, Хичкок Новак дұрыс таңдалмағанын мәлімдеді. Хичкок «Вертигоға» қатысты көңілі қалғанына қарамастан, ол Майлзбен жұмыс істеуді жалғастырды, соңында оны ең көп есте қалған рөлге, «Психодағы» Лайла Крейн рөліне алды. Фильмде ол қонақ үйдің апатқа ұшыраған қонағы Марион Крейннің (Джанет Ли) қажырлы әпкесі рөлін ойнады, ол Марионның жігітімен және жеке тергеушімен оны табуға тырысады. Кейіннен Майлз «Альфред Хичкок сағаты» сериалының екі эпизодында (1962 және 1965) пайда болды. 1962 жылы Майлз режиссер Джон Фордпен «Либерти Валэнсті атып өлтірген адам» фильмі үшін қайта қосылды. «Ізденушілер» фильміндегі бұрынғы әріптесі Джон Уэйнмен бірге ойнаған ол Уэйн мен Джеймс Стюарт екеуі де оның қолына таласқан екі түрлі еркекпен кездеседі. «Hellfighters» (1968) фильмінде ол Кэтрин Росс анасын ойнады, бірақ ол Росстен 10 жасқа үлкен. Фильмде ол Джон Уэйнмен қайта табысады. Майлз Уэйннің кейіпкерінің әйелі рөлін ойнаған «Жасыл береттер» (1968) фильміне Уэйнмен бірге сахналарды түсірген. Алайда Warner Bros. кинокомпаниясы фильмде көбірек әрекеттерді көрсеткісі келгендіктен, оның сахналары қысқартылды. Майлз 1970-ші жылдары көптеген телефильмдерде және телесериалдарда пайда болды, соның ішінде 1971 жылдың наурыз айында эфирге шыққан «Кэннон» телесериалының пилотында жеке тергеуші Фрэнк Кэннонның қайтыс болған соғыс жолдасының әйелі рөлінде Уильям Конрад ойнады. Ол сериалдың тағы екі эпизодында әр түрлі рөлдерде қонақ ретінде ойнады. 1973 жылы ол Питер Фолкпен бірге NBC-дің «Коломбо» сериясының «Сүйкімді, бірақ қауіпті» эпизодында көрінді. Ол сондай-ақ «Hawaii Five O», «The Streets of San Francisco» және «Fantasy Island» эпизодтарында қонақ ретінде пайда болды. 1983 жылы, «Психодан» кейін 20 жылдан астам уақыт өткен соң, Майлз «Психо II» фильмінде Лайла Крейн рөлін қайта ойнады, жалғасында Энтони Перкинске қосылды. Майлз мен Перкинс осы екінші бөлімде түскен алғашқы фильмнің жалғыз жұлдыздары болды. Майлз 1980-ші жылдары көптеген теле және кино фильмдерінде, «The Initiation» (1984) және «Into the Night» (1985) фильмдерінде, сондай-ақ «The Love Boat» (1982 және 1984) және «Hotel» (1984 және 1987) телесериалдарының эпизодтарында қонақ ретінде ойнады. Ол «Murder, She Wrote» сериалдарының үш эпизодында (тиісінше 1985, 1990 және 1991 жылдары) пайда болды. 1991 жылы «Thursday's Child» деп аталатын эпизод оның соңғы теледидар рөлі болды. Соңғы рет 1995 жылы «Екеуінің өмірі» фильмінде ойнады. Кейін ол өнер саласынан зейнеткерлікке шықты.
Miles moved to Los Angeles in 1949 and landed small roles in television and film, including a minor role as a chorus girl in Two Tickets to Broadway (1951), a musical starring Janet Leigh, with whom Miles would co star nine years later in the classic Alfred Hitchcock film Psycho. She used her first husband's name, Miles, because there already was a Vera Ralston film actress. Miles eventually was put under contract at various studios. She once recalled, "I was dropped by the best studios in town." Miles's first credited film appearance was in The Rose Bowl Story (1952), a romantic comedy in which she played a Tournament of Roses queen. While under contract to Warner Bros., Miles was cast alongside her future husband Gordon Scott in the 1955 film Tarzan's Hidden Jungle as Tarzan's love interest. The following year, she was cast by director John Ford as Jeffrey Hunter's love interest in the John Wayne Western The Searchers (1956), and appeared in the movies Wichita, directed by Jacques Tourneur and 23 Paces to Baker Street with Van Johnson. Also in 1956, Miles starred as Rose Balestrero, the fragile wife of Manny Balestrero, a musician falsely accused of a crime and played by Henry Fonda, in the film The Wrong Man. The movie was directed by Alfred Hitchcock, and is one of only a few Hitchcock films based on real life events. Signing a five year personal contract with Hitchcock in 1957, Two years prior, Hitchcock had directed Miles in the role of Ralph Meeker's emotionally troubled new bride in "Revenge", the pilot episode of his television series Alfred Hitchcock Presents. Vertigo (1958), a project Hitchcock designed as a showcase for his new star, was met with production delays. Miles's subsequent pregnancy would cost her the lead role which eventually went to Kim Novak. Vertigo (which also starred James Stewart) was not a financial or critical success at the time, with Hitchcock claiming that Novak was miscast. Despite Hitchcock's disappointment regarding Vertigo, he continued to work with Miles, eventually casting her in what is arguably the role for which she is most remembered, that of Lila Crane in Psycho. In the film, she portrayed the determined sister of the doomed motel guest Marion Crane (Janet Leigh), who teams up with Marion's boyfriend and a private investigator to find her. Miles later appeared in two episodes of The Alfred Hitchcock Hour (in 1962 and 1965). In 1962, Miles reunited with director John Ford for the film The Man Who Shot Liberty Valance. Starring alongside her former co star from The Searchers, John Wayne, she is pursued by both Wayne and James Stewart, two very different men competing for her hand in marriage. In Hellfighters (1968), she played Katharine Ross' mother although she is only 10 years Ross's senior. The film also reunited her with John Wayne. Miles had filmed scenes with Wayne for the movie The Green Berets (also 1968), playing Wayne's character's wife. However, with Warner Bros. wanting more action in the film, her scenes were cut. Miles continued to appear in numerous TV films and TV series during the 1970s, including the pilot for the TV series Cannon (broadcast in March 1971) as the wife of a deceased war comrade of private investigator Frank Cannon, played by William Conrad. She guest starred in a further two episodes of the series in different roles during its run. In 1973, she appeared alongside Peter Falk in "Lovely But Lethal", an episode of NBC's Columbo, playing a cosmetics queen who commits murder. She also made guest appearances in episodes of Hawaii Five O, The Streets of San Francisco, and Fantasy Island. In 1983, more than 20 years after Psycho, Miles reprised the role of Lila Crane in Psycho II, joining Anthony Perkins in the sequel. Miles and Perkins were the only stars of the original film to appear in this second installment. Miles continued to appear in a number of TV and film productions during the 1980s, with appearances in the movies The Initiation (1984) and Into the Night (1985), and guest starring in episodes of the TV series The Love Boat (1982 and 1984) and Hotel (1984 and 1987). She appeared in three episodes of Murder, She Wrote (broadcast in 1985, 1990, and 1991, respectively). The 1991 episode, titled "Thursday's Child", was her final television role. Her last acting role was in the film Separate Lives (1995). She then retired from the industry.
Жеке өмір
Майлз төрт рет үйленген. Оның алғашқы күйеуі каскадер және эпизодтық рөлдерде ойнаған актер Боб Майлз болды. Олар 1948 жылдан 1954 жылға дейін некеде тұрды және Дебра мен Келли есімді екі қызы болды. Екінші күйеуі актер және бодибилдер Гордон Скотт, «Тарзанның жасырын джунглилерінде» оның бірге ойнаған әріптесі. Олар 1956 жылдан 1960 жылға дейін некеде болды және Майкл есімді бір ұлы болды. Оның үшінші күйеуі актер Кит Ларсен болды. Олар 1960 жылдан 1971 жылға дейін некеде тұрды және Эрик есімді бір ұлы болды. Майлз – Иса Мәсіхтің Соңғы күнгі қасиеттілер шіркеуінің мүшесі. Ол сондай-ақ Юта штатының Солт-Лейк-Сити қаласына жиі барып тұратын, Американың скауттар ұйымының жұмысына белсенді қатысып, Голливуд Калифорниялық қауымының мүшесі. Майлз 1956 жылғы АҚШ президенттік сайлауында Дуайт Д. Эйзенхауэрдің қайта сайлануын қолдады.
Miles was married four times. Her first husband was stuntman and bit part actor Bob Miles. They were married from 1948 to 1954, and had two daughters, Debra and Kelley. Her second husband was actor and bodybuilder Gordon Scott, her co star in Tarzan's Hidden Jungle. They were married from 1956 to 1960 and had one son, Michael. Her third husband was actor Keith Larsen. They were married from 1960 to 1971 and had one son, Erik. Miles is a member of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints. She also had been a frequent visitor to Salt Lake City, Utah, was greatly involved in the Boy Scouts of America, and is a member of the Hollywood California Stake. Miles supported the re election of Dwight D. Eisenhower during the 1956 United States presidential election.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескермелер 1950 When Willie Comes Marching Home Күлкі Сержанттың кездесуі Аталмаған 1951 Two Tickets to Broadway Бродвей шоуының екі билеті Аталмаған 1952 For Men Only Кэти Хьюз Роуз Боулдың тарихы Денни Берк 1953 The Beast from 20,000 Fathoms 20,000 футтан келген аң Дженни МакКивер Үлкен мектеп оқушысы Аталмаған 1954 Pride of the Blue Grass Көк шөптің мақтанышы Линда Көк шөптің князі 1955 Tarzan's Hidden Jungle Тарзанның жасырын орман Жилл Харди Уичита Лори Маккой 1956 The Searchers Іздеушілер Лори Йоргенсон Бейкер көшесіне 23 қадам Жан Леннокс Күзгі жапырақтар Вирджиния Хансон Қателік Роза Балестреро 1957 Beau James Джеймс Боу Бетти Комптон 1959 Web of Evidence Дәлелдер желісі Лена Андерсон Осы жерден әрі ФБР тарихы Люси Энн Хардести Жарақатты ұрлық Вирджиния Киллейн 1960 Five Branded Women Бес белгіленген әйел Даниза Психо Лайла Крейн 1961 The Lawbreakers Заң бұзушылар Анджела Уолш Арқа көше Лиз Саксон 1962 The Man Who Shot Liberty Valance Либерти Валансты атқан адам Халли Стоддард 1964 A Tiger Walks Тығырықтан шыққан жолбарыс Дороти Уильямс 1965 Those Calloways Каллоуэйлер Лидия "Лидди" Каллоуэй 1966 One of Our Spies Is Missing Біздің тыңшыларымыздың біреуі жоғалды Мадам Рейн Де Сала Follow Me, Boys! Вида Дауни 1967 The Spirit Is Willing Рухқа дайын Кейт Пауэлл Gentle Giant Эллен Ведлоу 1968 Sergeant Ryker Сержант Райкер Энн Райкер Кона Кост Мелисса Хайд Жасыл береттер Миссис Ли Кирби (сценалар өшірілген) Миссия Батангас Джоан Барнс Hellfighters Мадлен Бакман 1969 It Takes All Kinds Барлық түрдегі адамдар Лаура Ринг 1970 The Wild Country Жабайы ел Кейт Таннер 1972 Molly and Lawless Молли және заңсыз Джон Молли Паркер 1973 One Little Indian Бір кішкентай үнділік Дорис МакИвер 1974 The Castaway Cowboy Аралдағы ковбой Хенриетта МакАвой 1977 Run for the Roses Розалар үшін жүгіру Кларисса Стюарт Толыққанды жануарлар 1982 BrainWaves Ми толқындары Мариан Кунан 1983 Psycho II Психо II Лила Лумис 1984 The Initiation Басталу Фрэнсис Фэрчайлд 1985 Into the Night Түнге қарай Жоан Капер 1995 Separate Lives Аyrı өмірлер Доктор Рут Голдин
Year Title Role Notes 1950 When Willie Comes Marching Home Laughing Sergeant's date Uncredited 1951 Two Tickets to Broadway Showgirl Uncredited1952 For Men Only Kathy Hughes The Rose Bowl Story Denny Burke1953 The Beast from 20,000 Fathoms Trailer Commentator Uncredited The Charge at Feather River Jennie McKeever So Big Schoolgirl Uncredited 1954 Pride of the Blue Grass Linda Prince of the Blue Grass1955 Tarzan's Hidden Jungle Jill Hardy Wichita Laurie McCoy1956 The Searchers Laurie Jorgensen 23 Paces to Baker Street Jean Lennox Autumn Leaves Virginia Hanson The Wrong Man Rose Balestrero 1957 Beau James Betty Compton1959 Web of Evidence Lena Anderson Beyond This Place The FBI Story Lucy Ann Hardesty A Touch of Larceny Virginia Killain1960 Five Branded Women Daniza Psycho Lila Crane1961 The Lawbreakers Angela Walsh Back Street Liz Saxon 1962 The Man Who Shot Liberty Valance Hallie Stoddard 1964 A Tiger Walks Dorothy Williams 1965 Those Calloways Lydia "Liddy" Calloway1966 One of Our Spies Is Missing Madame Raine De Sala Follow Me, Boys! Vida Downey1967 The Spirit Is Willing Kate Powell Gentle Giant Ellen Wedloe1968 Sergeant Ryker Ann Ryker Kona Coast Melissa Hyde The Green Berets Mrs. Lee Kirby Scenes deleted Mission Batangas Joan Barnes Hellfighters Madelyn Buckman 1969 It Takes All Kinds Laura Ring 1970 The Wild Country Kate Tanner 1972 Molly and Lawless John Molly Parker 1973 One Little Indian Doris McIver 1974 The Castaway Cowboy Henrietta MacAvoy 1977 Run for the Roses Clarissa Stewart The Thoroughbreds 1982 BrainWaves Marian Koonan 1983 Psycho II Lila Loomis 1984 The Initiation Frances Fairchild 1985 Into the Night Joan Caper 1995 Separate Lives Dr. Ruth Goldin
Теледидар
Жыл Атауы Рөл жазбалары 1951 Fireside Theatre Эпизод: "Жеті грация" 1953–1958 Schlitz Playhouse of Stars Сара Ларкин / Джули 4 эпизод 1954 Crown Theatre with Gloria Swanson Лоис Уилер Эпизод: "Бұл күн сенің" Lux Video Theatre Өзі Интермиссия қонағы 2 эпизод Hallmark Hall of Fame Эпизод: "Өлсіз ант" Four Star Playhouse Джули Толин / Мэгги 2 эпизод Medic Джейн Агнес Колдуэлл Эпизод: "Жабайы бұзушы" 1954–1955 The Pepsi Cola Playhouse Қызы / Нэнси 3 эпизод Ford Television Theatre Анжела / Нэнси Карр 2 эпизод 1954–1957 Lux Video Theatre Джени / Кристина Кэрролл Кимберли / Одри О’Коннор / Морин О’Рейли 4 эпизод 1954–1958 Climax! Джанет Рис / Джан Майклз / Салли Джордан 4 эпизод 1954–1960 General Electric Theater Дебра Стоун / Нора Дуглас / Миссис Итон / Терри 5 эпизод 1955 City Detective Кэрол Мартин Эпизод: "Қош бол, ескі бояу" Science Fiction Theatre Доктор Джан Кори Эпизод: "Ойға қоярлық тамақ жоқ" The Millionaire Мерл Робертс Эпизод: "Мерл Робертс туралы әңгіме" Alfred Hitchcock Presents Эльза Спанн 1 маусым 1 эпизод: "Кек алу" Screen Directors Playhouse Рут Дальберг Эпизод: "Жылдың жаңашы" The 20th Century Fox Hour Вирджиния Эпизод: "Қабырғадағы адам" 1956 Strange Stories Сьюзан Харрис Эпизод: "Осындай жақсы кішкентай қыз" 1957 Playhouse 90 Кэролин Кук Эпизод: "Назар аудару түймесі" 1958 Studio 57 Кішкентай қыздың анасы Эпизод: "Төтенше қоңырау" Colgate Theatre Джуди Грегори Эпизод: "Мистер Тютт" 1959 Riverboat Жаннетт Моубрей Эпизод: "Роджер Моубрей туралы" Rawhide Хелен Уолш Эпизод: "Бизондардың түтінханасындағы оқиға" 1959–1965 Wagon Train Энн Рид / Джанис Стюарт / Әпке Рита 3 эпизод 1960 Dick Powell's Zane Grey Theatre Джени Бреккенридж Эпизод: "Мисс Джени" The Twilight Zone Миллисент Барнс Эпизод: "Көрініс" Startime Жан Медвик Эпизод: "Бұрыштағы оқиға" Laramie Энн Эндрюс Эпизод: "Батысқа үш атты" 1961 The Asphalt Jungle Анжела Уолш Эпизод: "Ханшайым мен заңгер" Frontier Circus Морин Макбрайд Эпизод: "Липпизан" Checkmate Зои Каменс Эпизод: "Қызыл бассейн" 1962 The Detectives Люси 2 эпизод Sam Benedict Мидж Мэддон Эпизод: "Мэддонның ақымақтығы" Route 66 Эллен Барнс Эпизод: "Чик Лоример қайда, ол қайда кетті?" The Dick Powell Show Стелла Калман Эпизод: "Желді жексенбі" The Alfred Hitchcock Hour Дафна 1 маусым 2 эпизод: "Артқа қарама" 1962–1963 The Eleventh Hour Кейт Соммерс / Энн Костиган 2 эпизод 1963 The Fugitive Моника Уэллс Эпизод: "Шөл қаласындағы қорқыныш" Arrest and Trial Жан Форбс Эпизод: "Бұл керемет көрініс емес пе?" Kraft Suspense Theatre Энн Райкер 2 эпизод The Fugitive Моника Уэллс Телефильм 1963–1970 The Virginian Амелия Баллард / Мэгги Менкен / Мисс Уоллес 3 эпизод Insight Люси / Мем Бернис / Әпке Люси Энн / Марион / Мария 5 эпизод 1964 The Unknown Кассия Пэйн Телефильм The Outer Limits Каша Пэйн Эпизод: "Белгісіз нысандардың формалары" Bob Hope Presents the Chrysler Theatre Бет Эпизод: "Саяхатшы" Burke's Law Клаудия Саттон Эпизод: "Кім өлтірді?" The Hanged Man Лоис Сигер Телефильм 1965 Slattery's People Люси Хэмптон Эпизод: "Сұрақ: Адамның көлеңкесі қанша уақыт?" Mr. Novak Әпке Гервайз Эпизод: "Менің бақшамда пингвин бар" My Three Sons Эрнестин Коултер 3 эпизод I Spy Рэйчел Эпизод: "Т'Сиен Чадағы іс" The Alfred Hitchcock Hour Ники Ривер 3 маусым 20 эпизод: "Өлім сахнасы" 1966 The Man from U. N. C. L. E. Мадам Рейн Де Сала 2 эпизод ABC Stage 67 Адель Эпизод: "Халық тұзақ" 1966–1971 Bonanza Миссис сәуір Кристофер / Сара Лоуэлл 2 эпизод 1967 Run for Your Life Рэйчел Пайк Эпизод: "Адам емес жағдай" Off to See the Wizard Gypsy Queen Эпизод: "Gypsy Colt" Judd, for the Defense Лидия Грей Эпизод: "Барлығы Харланды жақсы көріп, бірақ әйелін емес" 1968 Journey to the Unknown Джун Уайли Эпизод: "Матакитас келеді" 1968–1970 The Name of the Game Хилари Вандерман / Трейси Кэннон / Мариза Каммингс 3 эпизод 1968–1971 Ironside Глория Кэмпбелл / Барбара Ричардс / Барбара Джонс 3 эпизод 1969 Journey to the Unknown Джун Уайли Телефильм ("Матакитас келеді" бөлімі) The F. B. I. Кейт Берк Эпизод: "Алаяқ" Mannix Жан Макбрайд 3 маусым 03 эпизод: "Жазғы шатырға оралу" 1970 Gunsmoke Доктор Сэм Мактавиш Эпизод: "Сэм Мактавиш, доктор" Dan August Карла Эпизод: "Шайқас басылғанда" 1970–1973 Marcus Welby, M. D. Джанет Девани / Хелен Вагнер 2 эпизод 1970–1974 Medical Center Нора Крэйтон / Ева / Доктор Глория Хоуэлл 4 эпизод 1971 Hawaii Five O Флора Уайтинг Эпизод: "Қымбат жау" In Search of America Джени Олсон Телефильм Cannon Диана Лэнгстон Телефильм Alias Smith and Jones Белл Джордан Эпизод: "Қашпайтын отряд" A Howling in the Woods Роуз Стейнс Телефильм 1971–1973 Owen Marshall, Counselor at Law Нэнси Ходжес / Джоан Болдуин 2 эпизод 1972 Jigsaw Лилах Бет Каммингс Телефильм A Great American Tragedy Глория Уилкс Телефильм 1972–1975 Cannon Вивиан Кабе / Доктор Адамс 2 эпизод 1973 Baffled! Андреа Гленн Телефильм Columbo Вивека Скотт Эпизод: "Сүйкімді, бірақ өлімге қауіпті" Runaway! Эллен Стаффо Телефильм 1974 Live Again, Die Again Марсия Кармихаэль Телефильм The Underground Man Элеонора Сторм Телефильм The Strange and Deadly Occurrence Кристина Роудс Телефильм 1975 The Wonderful World of Disney Кейт Таннен Эпизод: "Жабайы ел: 2-бөлім" The Streets of San Francisco Кэтрин Уайатт Эпизод: "Адамдар өледі" 1976 Ellery Queen Селеста Вейкфилд Эпизод: "Екі бетті әйелдің оқиғасы" Movin' On Шейла Пауэрс Эпизод: "Әнді қайтадан айт, Сонни" McNaughton's Daughter Грейс Ковентри Эпизод: "Макнотонның қызы" Judge Horton and the Scottsboro Boys Миссис Хортон Телефильм State Fair Мелисса Брайант Телефильм Smash Up on Interstate 5 Эрика Телефильм 1977 Fire! Марта Вагнер Телефильм Barnaby Jones Дайан Магнус Эпизод: "Жанның жаңғыруы" 1978 How the West Was Won Бет 2 эпизод Fantasy Island Марта Тейт Эпизод: "Супержұлдыз/Сейлем" The Runaways Джоан Ларкин Эпизод: "Өтіріктермен өмір" And I Alone Survived Ирен Элдер Телефильм 1980 Buck Rogers in the 25th Century Тора Эпизод: "Соғыс батырының қашуы" Roughnecks Ида Макбрайд Телефильм 1981 Our Family Business Патриция Телефильм Magnum, P. I. Джоан Гибсон Эпизод: "Жаңғырған Бак Гибсон" 1982 Mazes and Monsters Кэт Уиллинг Телефильм 1982–1984 The Love Boat Ева Спрингер / Арлин Кемпер / Бесс Хенсингер 3 эпизод 1983 Little House: A New Beginning Рути Леланд Эпизод: "Соңғы жаз" Trapper John, M. D. Лиз Уалска Эпизод: "Көк гендер" Travis McGee Джули Лоулесс Телефильм 1984 Helen Keller: The Miracle Continues Кейт Келлер Телефильм Matt Houston Мэри Хейвуд Эпизод: "Жоғары сәнге қатысты кісі өлтіру" 1984–1987 Hotel Рут / Грейс Харлан / Милли Брум / Тереза Клейборн 4 эпизод 1985 Finder of Lost Loves Джоанна Шоу Эпизод: "Қауіпті үнсіздік" International Airport Элейн Корли Телефильм Crazy Like a Fox Джорджина Эпизод: "Түлкіге реквием" 1985–1991 Murder, She Wrote Нэнси Лэндон / Шармейн Кэллоуэй Томпсон / Элизабет Гейтс 3 эпизод 1988 Simon & Simon Кэтрин Ван Алдер Винсент Эпизод: "Неғұрлым байлар, соғұрлым қиын" 1989 The Hijacking of the Achille Lauro Софи Кубаки Телефильм.
Year Title Role Notes 1951 Fireside Theatre Episode: "The Seven Graces" 1953–1958 Schlitz Playhouse of Stars Sarah Larkin / Julie 4 episodes1954 Crown Theatre with Gloria Swanson Lois Wheeler Episode: "This Day Is Yours" Lux Video Theatre Herself Intermission Guest 2 episodes Hallmark Hall of Fame Episode: "The Immortal Oath" Four Star Playhouse Julie Tolin / Maggie 2 episodes Medic Jane Agnes Caldwell Episode: "The Wild Intruder"1954–1955 The Pepsi Cola Playhouse Daughter / Nancy 3 episodes Ford Television Theatre Angela / Nancy Carr 2 episodes 1954–1957 Lux Video Theatre Jenny / Christine Carroll Kimberly / Audrey O'Connor / Maureen O'Reilly 4 episodes 1954–1958 Climax! Janet Reese / Jan Michaels / Sally Jordan 4 episodes 1954–1960 General Electric Theater Debra Stone / Nora Douglas / Mrs. Eaton / Terry 5 episodes1955 City Detective Carol Martin Episode: "Goodbye Old Paint" Science Fiction Theatre Dr. Jan Corey Episode: "No Food for Thought" The Millionaire Merle Roberts Episode: "The Merle Roberts Story" Alfred Hitchcock Presents Elsa Spann Season 1 Episode 1: "Revenge" Screen Directors Playhouse Ruth Dahlberg Episode: "Rookie of the Year" The 20th Century Fox Hour Virginia Episode: "Man on the Ledge" 1956 Strange Stories Susan Harris Episode: "Such a Nice Little Girl" 1957 Playhouse 90 Carolyn Cook Episode: "Panic Button"1958 Studio 57 The Little Girl's Mother Episode: "Emergency Call" Colgate Theatre Judy Gregory Episode: "Mr. Tutt"1959 Riverboat Jeanette Mowbray Episode: "About Roger Mowbray" Rawhide Helen Walsh Episode: "Incident at the Buffalo Smokehouse" 1959–1965 Wagon Train Anne Reed / Janice Stuart / Sister Rita 3 episodes1960 Dick Powell's Zane Grey Theatre Jenny Breckenridge Episode: "Miss Jenny" The Twilight Zone Millicent Barnes Episode: "Mirror Image" Startime Jean Medwick Episode: "Incident at a Corner" Laramie Anne Andrews Episode: "Three Rode West"1961 The Asphalt Jungle Angela Walsh Episode: "The Lady and the Lawyer" Frontier Circus Maureen McBride Episode: "Lippizan" Checkmate Zoe Kamens Episode: "The Crimson Pool"1962 The Detectives Lucy 2 episodes Sam Benedict Midge Maddon Episode: "Maddon's Folly" Route 66 Ellen Barnes Episode: "Where Is Chick Lorimer, Where Has She Gone?" The Dick Powell Show Stella Calman Episode: "Crazy Sunday" The Alfred Hitchcock Hour Daphne Season 1 Episode 2: "Don't Look Behind You" 1962–1963 The Eleventh Hour Kate Sommers / Ann Costigan 2 episodes1963 The Fugitive Monica Welles Episode: "Fear in a Desert City" Arrest and Trial Jean Forbes Episode: "Isn't It a Lovely View" Kraft Suspense Theatre Ann Ryker 2 episodes The Fugitive Monica Welles Television film1963–1970 The Virginian Amelia Ballard / Maggie Menken / Miss Wallace 3 episodes Insight Lucy / Mme Bernice / Sister Lucy Anne / Marion / Maria 5 episodes1964 The Unknown Kassia Paine Television film The Outer Limits Kasha Paine Episode: "The Forms of Things Unknown" Bob Hope Presents the Chrysler Theatre Beth Episode: "The Sojourner" Burke's Law Claudia Sutton Episode: "Who Killed the Horne of Plenty?" The Hanged Man Lois Seeger Television film1965 Slattery's People Lucy Hampton Episode: "Question: How Long Is the Shadow of a Man?" Mr. Novak Sister Gervaise Episode: "There's a Penguin in My Garden" My Three Sons Ernestine Coulter 3 episodes I Spy Rachel Episode: "Affair in T'Sien Cha" The Alfred Hitchcock Hour Nicky Revere Season 3 Episode 20: "Death Scene"1966 The Man from U. N. C. L. E. Madame Raine De Sala 2 episodes ABC Stage 67 Adele Episode: "The People Trap" 1966–1971 Bonanza Mrs. April Christopher / Sarah Lowell 2 episodes1967 Run for Your Life Rachel Pike Episode: "The Inhuman Predicament" Off to See the Wizard Gypsy Queen Episode: "Gypsy Colt" Judd, for the Defense Lydia Gray Episode: "Everyone Loved Harlan But His Wife" 1968 Journey to the Unknown June Wiley Episode: "Matakitas Is Coming" 1968–1970 The Name of the Game Hilary Vanderman / Tracy Cannon / Marisa Cummings 3 episodes 1968–1971 Ironside Gloria Campbell / Barbara Richards / Barbara Jones 3 episodes1969 Journey to the Unknown June Wiley Television film ("Matakitas Is Coming" segment) The F. B. I. Kate Burke Episode: "The Swindler" Mannix Jean McBride S3 Episode 03: "Return to Summer Grove"1970 Gunsmoke Dr. Sam McTavish Episode: "Sam McTavish, M. D." Dan August Carla Episode: "When the Shouting Dies" 1970–1973 Marcus Welby, M. D. Janet Devaney / Helen Wagner 2 episodes 1970–1974 Medical Center Nora Crayton / Eva / Dr. Gloria Howell 4 episodes1971 Hawaii Five O Flora Whiting Episode: "Dear Enemy" In Search of America Jenny Olson Television film Cannon Diana Langston Television film Alias Smith and Jones Belle Jordan Episode: "The Posse That Wouldn't Quit" A Howling in the Woods Rose Staines Television film 1971–1973 Owen Marshall, Counselor at Law Nancy Hodges / Joan Baldwin 2 episodes1972 Jigsaw Lilah Beth Cummings Television film A Great American Tragedy Gloria Wilkes Television film 1972–1975 Cannon Vivian Cabe / Dr. Adams 2 episodes1973 Baffled! Andrea Glenn Television film Columbo Viveca Scott Episode: "Lovely But Lethal" Runaway! Ellen Staffo Television film1974 Live Again, Die Again Marcia Carmichael Television film The Underground Man Eleanor Strom Television film The Strange and Deadly Occurrence Christine Rhodes Television film1975 The Wonderful World of Disney Kate Tannen Episode: "Wild Country: Part 2" The Streets of San Francisco Catherine Wyatt Episode: "Men Will Die"1976 Ellery Queen Celeste Wakefield Episode: "The Adventure of the Two Faced Woman" Movin' On Sheila Powers Episode: "Sing It Again, Sonny" McNaughton's Daughter Grace Coventry Episode: "McNaughton's Daughter" Judge Horton and the Scottsboro Boys Mrs. Horton Television film State Fair Melissa Bryant Television film Smash Up on Interstate 5 Erica Television film1977 Fire! Martha Wagner Television film Barnaby Jones Diane Magnus Episode: "The Reincarnation"1978 How the West Was Won Beth 2 episodes Fantasy Island Martha Tate Episode: "Superstar/Salem" The Runaways Joan Larkin Episode: "Lies We Live With" And I Alone Survived Irene Elder Television film1980 Buck Rogers in the 25th Century Tora Episode: "Flight of the War Witch" Roughnecks Ida McBride Television film1981 Our Family Business Patricia Television film Magnum, P. I. Joan Gibson Episode: "Mad Buck Gibson" 1982 Mazes and Monsters Cat Wheeling Television film 1982–1984 The Love Boat Eve Springer / Arlene Kemper / Bess Hensinger 3 episodes1983 Little House: A New Beginning Ruthy Leland Episode: "The Last Summer" Trapper John, M. D. Liz Waleska Episode: "Blue Genes" Travis McGee Julie Lawless Television film1984 Helen Keller: The Miracle Continues Kate Keller Television film Matt Houston Mary Haywood Episode: "The High Fashion Murders" 1984–1987 Hotel Ruth / Grace Harlan / Millie Broom / Teresa Clayborne 4 episodes1985 Finder of Lost Loves Joanna Shaw Episode: "Deadly Silence" International Airport Elaine Corley Television film Crazy Like a Fox Georgina Episode: "Requiem for a Fox" 1985–1991 Murder, She Wrote Nancy Landon / Charmaine Calloway Thompson / Elizabeth Gates 3 episodes 1988 Simon & Simon Catherine Van Alder Vicente Episode: "The Richer They Are the Harder They Fall" 1989 The Hijacking of the Achille Lauro Sophie Kubacki Television film