Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық заңгер және саясаткер (1788–1865).
American lawyer and politician (1788 1865)
Ол "Менің Заманым" деп аталатын ауқымды автобиографиясын жариялаған.
He published a large autobiography titled My Own Times.
Ерте өмір
Рейнольдс Пенсильвания штатының Монтгомери округінде дүниеге келген. Оның әкесі Роберт Рейнольдс және анасы Маргарет Мур екеуі де Ирландияның тумасы болған, олар 1785 жылы АҚШ-қа көшіп, алдымен Филадельфияға келген. Рейнольдс алты айлық болған кезде ата-анасы онымен бірге Теннессиге көшіп барды, онда олардың көптеген туыстары қазірдің өзінде орналасқан, мыс қырқасы таудың түбінде, қазіргі Ноксвилл қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 14 миль (23 км) жерде. Түпкілікті американдықтардың шабуылына ұшыраған Рейнольдс отбасы 1794 жылы штаттың ішкі аймағына көшіп барды. Олар кедей болып, балаларын қолөнерге үйретті. 1818 жылы Джон Рейнольдс АҚШ Сенатына сайлауға сәтсіз үміткер болды. Рейнольдс 1846 жылы Иллинойс штатының өкілдер палатасының мүшесі болып сайланды; осы мерзімде ол штатта алғашқы макадамдалған жолды, Беллвиллден Сент-Луисқа дейін салдырды. 1848 жылы Иллинойс Сенатына үміткер болды, бірақ сайланбады. Ол 1852 жылы Иллинойс палатасына қайта сайланды және Иллинойс өкілдер палатасының спикері болды. 1858 жылы Иллинойс штатының мектептер бастығы лауазымына үміткер болды, содан кейін газет жұмысына кірісті. 1860 жылы, қарт және денсаулығы нашар болған ол Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласында өткен Демократиялық ұлттық конвенцияға Дугласқа қарсы делегат ретінде қатысты, АҚШ президенттік сайлауында Джон К. Брекинриджді қолдады. Алайда, сол жылы республикашыл Абрахам Линкольнге қарсы Рейнольдс Дугласты қолдағандығын жариялады. Оның Азамат соғысына дейінгі және соғыс кезінде жазған хаттары оқшаулануға бейімділігін көрсетті.
Reynolds was born in Montgomery County, Pennsylvania. His father, Robert Reynolds and his mother, née Margaret Moore, were both natives of Ireland, from which country they emigrated to the United States in 1785, arriving first at Philadelphia. When Reynolds was about six months old, his parents emigrated with him to Tennessee, where many of their relatives had already located, at the base of the Copper Ridge Mountain, about 14 mile (23 km) northeast of the present city of Knoxville. After experiencing raids from Native Americans, the Reynolds moved into the interior of the state in 1794. They were poor, and brought up their children to habits of manual industry. In 1818, John Reynolds was an unsuccessful candidate for election to the United States Senate. Reynolds was elected in 1846 for one term as a member of the Illinois House of Representatives from St. Clair County; during this term he caused to be built the first macadamized road in the state, from Belleville to St. Louis. He was an unsuccessful candidate for the Illinois Senate in 1848. He was again elected to the Illinois House in 1852, serving as Speaker of the Illinois House of Representatives. He was an unsuccessful candidate for Illinois State Superintendent of Schools in 1858, and then engaged in newspaper work. In 1860, aged and infirm, he attended the Democratic National Convention in Charleston, South Carolina, as an anti Douglas delegate, instead supporting John C. Breckinridge in the U. S. presidential election. However, against the Republican Abraham Lincoln in the same year, Reynolds published his support for Douglas. His correspondence before and during the Civil War showed a sympathy for secession.
Жеке өмір
Ол екі рет үйленген – 1817 жылы Кэтрин Дюбукемен, ал 1836 жылы Сара Э. Уилсонмен, бірақ балалары болмады. Ол 1865 жылдың мамыр айында Белвилде, Азамат соғысы аяқталған соң қайтыс болды және Белвилдегі Уолнат Хилл бейіштігіне жерленді.
He was married twice — to Catherine Dubuque in 1817 and to Sarah E. Wilson in 1836 — but had no children. He died in Belleville in May 1865, just after the close of the Civil War, and is interred at Walnut Hill Cemetery in Belleville.