Тракади-Шила: Тілдер, туризм және экономикалық жағдай
Tracadie-Sheila
Тракади-Шила, Нью-Брансуик: демография, тілдер (француз, ағылшын), халық санының өзгеруі және Валь Комо провинциялық паркі сияқты жағажайлар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
бұрынғы қалашық
the former town
Тіл
Канада халық санағы Ана тілі Тракдия–Шейла, Нью-Брансуик Халық санағы Жалпы французшаАнглияшаФранцузша және ағылшыншаБасқа жыл Жауаптар Санақ Динамикасы Халық % Санақ Динамикасы Халық % Санақ Динамикасы Халық % Санақ Динамикасы Халық % 2011 4,880 4,670 13,6% 95,70% 155 34,8% 3,18% 25 н/а% 0,51% 30 57,1% 0,61% 2006 4,295 4,110 6,2% 95,69% 115 20,7% 2,68% 0 100,0% 0,00% 70 н/а% 1,63% 2001 4,575 4,380 1,0% 95,74% 145 45,3% 3,17% 50 400,0% 1,09% 0 100,0% 0,00% 1996 4,625 4,335 н/а 93,73% 265 н/а 5,73% 10 н/а 0,22% 15 н/а 0,32%
Canada Census Mother Tongue Tracadie–Sheila, New Brunswick Census Total FrenchEnglishFrench & EnglishOther Year Responses Count Trend Pop % Count Trend Pop % Count Trend Pop % Count Trend Pop % 2011 4,880 4,670 13.6% 95.70% 155 34.8% 3.18% 25 n/a% 0.51% 30 57.1% 0.61% 2006 4,295 4,110 6.2% 95.69% 115 20.7% 2.68% 0 100.0% 0.00% 70 n/a% 1.63% 2001 4,575 4,380 1.0% 95.74% 145 45.3% 3.17% 50 400.0% 1.09% 0 100.0% 0.00% 1996 4,625 4,335 n/a 93.73% 265 n/a 5.73% 10 n/a 0.22% 15 n/a 0.32%
Туризм және мәдениет
Акадия түбегінде орналасқан бұл аймақта көптеген құмды жағажайлар бар. Ең танымал Валь-Комо жағажайы провинциялық парк ретінде қорғалған. Судың температурасы қолайлы болған маусымнан қыркүйекке дейін жағажайлардан ләззат алуға болады. Аймақтың көп бөлігі француз тілінде сөйлеткендіктен, нұсқаулар француз тілінде жазылған. Бұл қауым 2003 жылғы «Star Académie» Квебек реалити-шоуының жеңімпазы Уилфред Ле Бутхильердің туған жері ретінде белгілі болды. Жасырын әнші Уилфредтің жетістігі аймаққа туристер ағынының күрт өсуіне себеп болды. Қала сонымен қатар поп-әнші Жан Франсуа Бреоға да мекен. Белгілі ЖҚСБ белсендісі доктор Режан Томас және опера әншісі Мишель Лозиер (қазір екеуі де Монреальде тұрады) үлкен Тракади аймағының құрамындағы Сент-Изидор ауылынан шыққан.
Located on the Acadian Peninsula, the area has a number of sandy beaches. Val Comeau, the most popular, is protected as a Provincial Park. The beaches can usually be enjoyed from June until September, when the water is a moderate temperature. Signage is in French, as most inhabitants of the Acadian Peninsula are predominantly French speaking. The community became known as the hometown of Wilfred Le Bouthillier, winner of the 2003 Quebec reality show Star Académie. The success of the young singer, known simply as Wilfred, resulted in a significant rise in tourism to the region. The town is also home to pop singer Jean François Breau. Well known AIDS activist Dr. Réjean Thomas and opera singer Michèle Losier, (both now residing in Montreal), are from the neighbouring village of St Isidore, part of the greater Tracadie area.
Экономика
Аймақ халық саны көп орталықтардан салыстырмалы түрде шалқап жатқандықтан жоғары жұмыссыздыққа тап болады. Ол соңғы онжылдықтардағы нашар экономикалық көрсеткіштерді толықтыру үшін федералдық үкіметтен көмекке тәуелді. Көбінесе ең жақсы жалақы төленетін жұмыс орындары үкіметке байланысты болады, оның ішінде мұғалімдер, медбикелер және дәрігерлер. Басқа жұмыс берушілер "Parc Industriel" ішінде. Туризм маңызды маусымдық жұмыс беруші, әсіресе маусым, шілде және тамыз айларында. Мыңдаған демалыс жасаушылар, көбінесе көршілес Квебек провинциясынан, жағажайларға, мұхитқа және ыстық қарсы алу үшін келеді.
The region suffers from high unemployment because of its relative isolation from centres of greater population. It depends on federal government assistance to compensate for the weak economic performance of the last decades. Most well paid jobs tend to be government related, including teachers, nurses and doctors. Other employers are in the "Parc Industriel". Tourism is an important seasonal employer, particularly in the summer months of June, July and August. Thousands of vacationers, mostly from neighbouring Québec, come for the beaches, ocean, and hospitality.
Көлік
Ең жақын мемлекеттік әуежай - Батурст әуежайы (IATA коды: ZBF), қаладан батысқа қарай 75 шақырым қашықтықта орналасқан. Air Canada Jazz компаниясы күніне екі рет Монреальге рейстер ұсынады. Бұл қауымдастық бұрын CN Rail арқылы жүк тасымалымен қамтылған, бірақ теміржол желісі 1980 жылдары қолданудан шығарылды. Бүгінде ең жақын теміржол қызметі Мирамичи немесе Батурст қалаларындағы New Brunswick East Coast Railway арқылы жүзеге асырылады. Via Rail Canada Монреаль және Галифаксқа қатынайтын "Океан" пойзын пайдалана отырып, Батурст және Мирамичиде аптаның 6 күні жолаушылар тасымалын ұсынады. Қала 11-ші тас жолында орналасқан, ол қаламен солтүстік-шығыстағы Каракет және Шиппаган қалаларын, оңтүстік-батыстағы Мирамичи қаласын байланыстырады. Қала 8-ші тас жолы арқылы Батурст қаласына, ал 365 және 160-шы тас жолдар арқылы Сент-Исидор және Аллардвилл қалалары арқылы қосылған.
The closest public airport is Bathurst Airport (IATA code: ZBF), 75 kilometres west of the town. It is served by Air Canada Jazz with twice daily flights to Montreal. The community was once served by CN Rail for freight rail transport, but the rail line was abandoned in the 1980s. Today the nearest rail service is at Miramichi or Bathurst with the New Brunswick East Coast Railway; Via Rail Canada provides 6 day/week passenger rail service at Bathurst and Miramichi using its train the Ocean, running to Montreal and Halifax. The town is located on Highway 11 which links the town to Caraquet and Shippagan to the northeast and Miramichi to the southwest. The town is connected to Highway 8 to Bathurst via Highway 365 and Highway 160 through Saint Isidore and Allardville.