Кіріспе
Звёздный городок) – Ресейдің Мәскеу облысы Звёздный городок ауданындағы жер. 1960 жылдан бері Юрий Гагарин атындағы ғарышкерлерді даярлау орталығы (ҒДО) мұнда орналасқан. Ресми түрде бұл аймақ "Жабық әскери қалашық №1" деп белгіленген, ал әр түрлі уақытта Шчёлково 14 (Щёлково 14) және Звёздный (Звёздный) атаулары да қолданылған.
Star City (Звёздный городок) is an area in Zvyozdny gorodok, Moscow Oblast, Russia, which has since the 1960s been home to the Yuri Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC). Officially, the area was known as "closed military townlet No. 1" and at various times had also been designated as Shchyolkovo 14 (Щёлково 14) and Zvyozdny (Звёздный).
Шолу
Ресей Федералды Ғарыш агенттігінің ғарышкерлері, ал одан бұрынғы Кеңес Ғарыш бағдарламасының ғарышкерлері 1960 жылдардан бері Жұлдызды қалада тұрып, жаттығудан өтеді. Кеңес дәуірінде бұл орналасқан жер жоғары құпиялы және қатаң күзетілетін әскери нысан болған, кіруге рұқсат беру шектеулі болған. Көптеген ресейлік ғарышкерлер, бұрынғы және қазіргі, сондай-ақ Оқу орталығының қызметкерлері отбасыларымен бірге Жұлдызды қалада тұрады. Мұнда өз пошта бөлімі, орта мектеп, дүкендер, балалар бағы, кинотеатр, спорт және демалыс кешендері, теміржол станциясы және ғарыш саяхаттары мен адамзаттың зерттеулері мұражайы бар. Әуе көлігі жақын орналасқан Чкаловский әуе базасы арқылы жүзеге асырылады. 1992 жылдың жазында People to People International ұйымының демеушілігімен келген америкалық "Жастар ғылым елшілері" Жұлдызды қалада қабылданды, оларға ғарышкер Анатолий Арцебарский баяндама жасады. 1990 жылдардың ортасы мен соңында Жұлдызды қаласындағы орта мектептің іріктелген оқушылары Ресей-Америка мәдени алмасу бағдарламасына (RACE) қатысты. Оқушылар алдымен АҚШ-тағы бес орта мектептің оқушыларын қабылдап, кейін оларға барып қайтты. Жұлдызды қалада Жер орбитасын алғашқы рет айналған жануар – "ғарыш иті" Лайканың ескерткіші орнатылған.
Көлік
Көлік қажеттіліктері 380 номерлі автобус маршрутымен, шекаралық бақылау пункттеріне жақын тоқтайтын таксилермен, сондай-ақ жаяу арақашықтықта орналасқан теміржол станциясы арқылы қамтамасыз етіледі.
Құрастыру
Ғарыш оқу орталығының тарихының көп бөлігінде ол Кеңес, кейін Ресей әскерінің қарауында болды. Бірақ 1996 жылдың тамызында заңнамадағы өзгерістерге байланысты орталық Қорғаныс министрлігінің де, Роскосмосқа (Ресей Федералды Ғарыш агенттігінің) де бағынысына көшті. Бұл екі бағыныштылық 2008 жылдың 1 қазанына дейін сақталды, содан кейін орталық қайта ұйымдастырылып, тікелей және толығымен Роскосмосқа бағынды. Жабық құрылымның ішінде 2009 жылдың 16 маусымында аумақ жұмысшылар поселкесі мәртебесіндегі елді мекен ретінде құрылды. Жұмысшылар поселкесіне ресми түрде Звездный Городок атауын беру туралы ұсыныс 2009 жылдың 29 қазанында федералды үкіметке жіберілді. NASA ұшу хирургі Майкл Баррат 1998 жылғы ауызша тарих сұхбатында былай деді: "Жұлдызды қала әрқашан тыйым салынған немесе жасырын қала сияқты сезілді. Ол сол кезде ешқандай картада болған жоқ. Бұл құпия космонавттарды даярлайтын база еді. Әрине, оның қайда екенін бәрі білді, бірақ ол жабық және қоршалған қала саналды".
NASA flight surgeon Michael Barratt stated during an oral history interview in 1998, "Star City has always been kind of felt as the forbidden city or the hidden city. It wasn't on any maps, certainly, by then. It was a secret cosmonaut training base. Of course, everyone knew where it was, but it was considered a closed and secure city".