Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Францияның саяси тарихы Франция тарихының ең алғашқы кезеңдерінен бастап бүгінгі күнге дейін Франция мемлекетіндегі саяси қозғалыстар мен үкіметтік жүйелердің тарихын қамтиды. Бұл саяси тарих Франция Корольдігінің құрылуымен басталып, қазіргі күнге дейін жалғасуы мүмкін. Саяси тарих – саяси оқиғалардың, идеялардың, қозғалыстардың, мемлекеттік органдардың, сайлаушылардың, партиялардың және көшбасшылардың баяндамасы мен сараптамасы. Ол тарихтың басқа салаларымен, соның ішінде дипломатиялық тарих, конституциялық тарих, әлеуметтік тарих, халық тарихы және қоғамдық тарихпен тығыз байланысты. Саяси тарих ірі қоғамдардағы биліктің құрылымын және оның қалай жұмыс істейтінін зерттейді.
The political history of France covers the history of political movements and systems of government in the nation of France, from the earliest stages of the history of France until the present day. This political history might be considered to start with the formation of the Kingdom of France, and continue until the present day. Political history is the narrative and survey of political events, ideas, movements, organs of government, voters, parties and leaders. It is closely related to other fields of history, including diplomatic history, constitutional history, social history, people's history, and public history. Political history studies the organization and operation of power in large societies.
Франция монархиясы
Франция Корольдігі – орта ғасырлар мен жаңа заманның бастапқы кезеңіндегі Францияның әртүрлі саяси бірлестіктеріне тарихи атау немесе қолданылатын жалпы термин. Ол жоғары орта ғасырлардан бастап Еуропадағы ең қуатты мемлекеттердің бірі болды. Сонымен қатар, ол Азия мен Африкадағы колониялары бар, ал Солтүстік Америкадағы Жаңа Франция ең ірі колониясы болған ерте отаршылдық держава еді.
The Kingdom of France is the historiographical name or umbrella term given to various political entities of France in the medieval and early modern period. It was one of the most powerful states in Europe since the High Middle Ages. It was also an early colonial power, with colonies in Asia and Africa, and the largest being New France in North America.
Шығу тегі
Франция Батыс Франкия (Francia Occidentalis) ретінде пайда болды, Каролинг империясының батыс жартысы Верден шартымен (843 ж.) құрылды. Каролингтер әулетінің бір тармағы 987 жылға дейін билік етті, содан кейін Хью Капе король сайланды және Капетия әулетін қалыптастырды. Аймақ Франкия деп белгілі болды және оның билеушісі "рекс Франкорум" ("франктердің патшасы") атанып, жоғары орта ғасырларға дейін солай танылды. Өзін "рекс Франси" ("Франция патшасы") деп атаған алғашқы патша Филипп II болды (1190 ж.), ал 1204 жылдан бастап бұл ресми мәртебе алды. Одан бері Франция 1792 жылғы Француз революциясында монархия жойылғанға дейін Капетия және олардың Валуа және Бурбон әулеттерімен биленді. Франция Корольдігі екі рет – 1284–1328 және 1572–1620 жылдары Наварра Корольдігімен жеке одақ құрды. Одан кейін Наварраның институттары таратылды және ол Францияға толыққандай қосылды (дегенмен Франция королі монархия соңына дейін "Наварра королі" атағын сақтап қалды). Орта ғасырлардағы Франция – орталықтандырылмаған, феодалдық монархия болатын. Британия, Каталония (қазір Испанияның бөлігі) және Аквитанияда француз королінің билігі шамалы сезілді. Лотарингия мен Бургундия Киелі Рим империясының құрамындағы мемлекеттер еді және әлі Францияның бөлігіне кірмеген. Батыс франк корольдерін бастапқыда діни және әскери саяхатшылар сайлаған, бірақ биліктегі корольдің үлкен ұлының әкесінің тірілігінде тұрақты түрде таққа отыруы еркектердің мұрагерлік құқығын орнатты, ол Саликтік заңда бекітілді. Кейінгі орта ғасырларда Капетия әулеті (Франция Корольдігінің билеушілері) мен олардың вассалдары Плантагенеттер (Англия Корольдігін де бәсекелес Анжу империясының бөлігі ретінде басқарған) арасындағы бәсекелестік көптеген қарулы қақтығыстарға әкелді. Олардың ең танымалдары – 1337–1453 жылдардағы Жүз жылдық соғыс, онда Англия корольдері француз тағына талаптанды. Осы қақтығыстарда жеңіске жеткен Франция кейіннен Италиядағы ықпалын кеңейтуге тырысты, бірақ Италия соғыстарында (1494–1559) Испания мен Киелі Рим империясына жеңілді.
France originated as West Francia (Francia Occidentalis), the western half of the Carolingian Empire, with the Treaty of Verdun (843). A branch of the Carolingian dynasty continued to rule until 987, when Hugh Capet was elected king and founded the Capetian dynasty. The territory remained known as Francia and its ruler as rex Francorum ("king of the Franks") well into the High Middle Ages. The first king calling himself rex Francie ("King of France") was Philip II, in 1190, and officially from 1204. From then, France was continuously ruled by the Capetians and their cadet lines under the Valois and Bourbon until the monarchy was abolished in 1792 during the French Revolution. The Kingdom of France was also ruled in personal union with the Kingdom of Navarre over two time periods, 1284–1328 and 1572–1620, after which the institutions of Navarre were abolished and it was fully annexed by France (though the King of France continued to use the title "King of Navarre" through the end of the monarchy). France in the Middle Ages was a decentralised, feudal monarchy. In Brittany and Catalonia (now a part of Spain), as well as Aquitaine, the authority of the French king was barely felt. Lorraine and Burgundy were states of the Holy Roman Empire and not yet a part of France. West Frankish kings were initially elected by the secular and ecclesiastical magnates, but the regular coronation of the eldest son of the reigning king during his father's lifetime established the principle of male primogeniture, which became codified in the Salic law. During the Late Middle Ages, rivalry between the Capetian dynasty, rulers of the Kingdom of France and their vassals the House of Plantagenet, who also ruled the Kingdom of England as part of their so called competing Angevin Empire, resulted in many armed struggles. The most notorious of them all are the series of conflicts known as the Hundred Years' War (1337–1453) in which the kings of England laid claim to the French throne. Emerging victorious from said conflicts, France subsequently sought to extend its influence into Italy, but was defeated by Spain and the Holy Roman Empire in the ensuing Italian Wars (1494–1559).
Капетия әулеті
Капетия әулеті, сондай-ақ "Франция үйі" деп белгілі, еуропалық текті әулет, Робертиандар мен Карлингтердің тармағы. Бұл Еуропа мен әлемдегі ең ірі және ең көне патшалық үйлердің бірі. Әулеттің негізін қалаушысы Хью Капет және оның еркек ұрпақтарынан тұрады, олар 987 жылдан 1792 жылға дейін Францияда үзіліссіз билік жүргізді, ал 1814 жылдан 1848 жылға дейін қайта билік етті. Капеттер әулетінің бас тармағы 987 жылы Хью Капеттің сайлануынан бастап 1328 жылы Карл IV қайтыс болғанға дейін Францияда билік етті. Осы тармақтың орнын Валуа, содан кейін Бурбон үйлері басты, олар 1792 жылы Франция төңкерісі монархияны жойғанға дейін үзіліссіз билік етті. Бурбондар 1814 жылы Наполеонның жеңілісінен кейін қайта орнатылды, бірақ 1830 жылы Орлеан үйіне жататын Францияның соңғы Капетия монархы Людовик Филипп I пайдасына тақтан бас тарды. Капетия Бурбон әулетінің тармақтары бүгінгі күні де Испания мен Люксембургті билеп тұр. Әулет француз мемлекетінің қалыптасуында шешуші роль атқарды. Бастапқыда тек өздерінің Иль-де-Франс аймағында мойынсұнған Капетия патшалары, өздерінің билігі мен ықпалын баяу, бірақ тұрақты түрде арттырып, оны бүкіл мемлекетке таратуға жетті. Француз патшалық билігінің өсуі туралы толық мәлімет алу үшін Францияның патшалық жерлеріне қараңыз. Әулет мүшелері дәстүрлі түрде католик дінін ұстанды, ал ертедегі Капетиялықтар шіркеумен байланыста болды. Француздар крест жорықтарына ең белсенді қатысушылар болды, оның нәтижесінде бес крест жорығының басшылары – Людовик VII, Филипп II Август, Людовик VIII, Людовик IX және Филипп III болды. Капетия мен паптық биліктің одағы Арагон крест жорығының сәтсіз аяқталуынан кейін ауыр зардап шекті. Филипп III-нің ұлы және жаңадан таққа отырған Филипп IV, Папа Бонифаций VIII-ді қорлады және паптық билікті француз бақылауына алды. Франциск I-ден бастап кейінгі Валуалар діни айырмашылықтарға көңіл бөлмей, Осман сұлтанымен одақтасып, Киелі Рим империясының күшеюіне қарсы тұрды. Генрих IV таққа отырғанда протестант болған, бірақ төрт жылдық діни соғыстан кейін дінге қайта оралудың қажеттілігін түсінді. Капетиялықтар әдетте үйлесімді отбасылық қарым-қатынастарды сақтады. Дәстүр бойынша Франция патшасының кіші ұлдары мен бауырларына өздерінің мәртебесін сақтап қалу және француз тәжіне таласудан аулақ болу үшін аймақтық иеліктер берілді. Капетиялықтардың кіші ұлдары патшалыққа талаптанғанда, олардың амбициялары француз тағына емес, шетелдік тақтарға бағытталды. Нәтижесінде Капетиялықтар әр түрлі уақытта Португалия, Сицилия және Неаполь, Наварра, Венгрия және Хорватия, Польша, Испания және Сардиния, Литва мен Люксембургтің ұлы герцогтықтары, сондай-ақ Латын және Бразилия империяларында билік етті. Қазіргі уақытта Испания королі Фелипе VI осы әулеттің мүшесі, ал Люксембургтің ұлы герцогы Генри әулетпен этнографиялық байланыс арқылы байланысты; екеуі де әулеттің Бурбон тармағы арқылы туыс. Габсбург әулетімен бірге, оның ең ірі тарихи қарсыласы, бұл еуропалық ең көне патшалық әулеттердің бірі болды. Бұл Еуропа тарихындағы ең күшті патшалық отбасылардың бірі болды және оның саясатында маңызды рөл атқарды. Оксфорд университетінің мәліметінше, Еуропа тарихындағы барлық патшалық отбасылардың 75% Капетия әулетімен байланысты.
The Capetian dynasty, also known as the "House of France", is a dynasty of European origin, and a branch of the Robertians and the Karlings. It is among the largest and oldest royal houses in Europe and the world, and consists of Hugh Capet, the founder of the dynasty, and his male line descendants, who ruled in France without interruption from 987 to 1792, and again from 1814 to 1848. The senior line ruled in France as the House of Capet from the election of Hugh Capet in 987 until the death of Charles IV in 1328. That line was succeeded by cadet branches, the Houses of Valois and then Bourbon, which ruled without interruption until the French Revolution abolished the monarchy in 1792. The Bourbons were restored in 1814 in the aftermath of Napoleon's defeat, but had to vacate the throne again in 1830 in favour of the last Capetian monarch of France, Louis Philippe I, who belonged to the House of Orléans. Cadet branches of the Capetian House of Bourbon are still reigning over Spain and Luxembourg. The dynasty had a crucial role in the formation of the French state. Initially obeyed only in their own demesne, the Île de France, the Capetian kings slowly but steadily increased their power and influence until it grew to cover the entirety of their realm. For a detailed narration on the growth of French royal power, see Crown lands of France. Members of the dynasty were traditionally Catholic, and the early Capetians had an alliance with the Church. The French were also the most active participants in the Crusades, culminating in a series of five Crusader kings – Louis VII, Philip Augustus, Louis VIII, Louis IX, and Philip III. The Capetian alliance with the papacy suffered a severe blow after the disaster of the Aragonese Crusade. Philip III's son and successor, Philip IV, humiliated Pope Boniface VIII and brought the papacy under French control. The later Valois, starting with Francis I, ignored religious differences and allied with the Ottoman sultan to counter the growing power of the Holy Roman Empire. Henry IV was a Protestant at the time of his accession, but realized the necessity of conversion after four years of religious warfare. The Capetians generally enjoyed a harmonious family relationship. By tradition, younger sons and brothers of the king of France were given appanages for them to maintain their rank and to dissuade them from claiming the French crown itself. When Capetian cadets did aspire for kingship, their ambitions were directed not at the French throne, but at foreign thrones. As a result, the Capetians have reigned at different times in the kingdoms of Portugal, Sicily and Naples, Navarre, Hungary and Croatia, Poland, Spain and Sardinia, grand dukedoms of Lithuania and Luxembourg, and in Latin and Brazilian empires. In modern times, King Felipe VI of Spain is a member of this family, while Grand Duke Henri of Luxembourg is related to the family by agnatic kinship; both through the Bourbon branch of the dynasty. Along with the House of Habsburg, arguably its greatest historic rival, it was one of the two oldest European royal dynasties. It was also one of the most powerful royal family in European history, having played a major role in its politics for much of its existence. According to Oxford University, 75% of all royal families in European history, are related to the Capetian dynasty.
Ансиан режим
Ансиан Режимі, сондай-ақ Ескі Режим деп аталады, Франция Корольдігінің саяси және әлеуметтік жүйесі болды. Ол соңғы орта ғасырлардан (шамамен 1500 жылдан) 1789 жылға дейін, Француз революциясына дейін сақталды. Революция француз дворяндарының феодалдық жүйесін (1790) және мұрагерлік монархияны (1792) жойды. Валуа әулеті Ансиан Режимі кезінде 1589 жылға дейін билік жүргізді, содан кейін Бурбон әулеті билікке келді. Бұл термин кейде Еуропаның басқа аймақтарындағы, мысалы Швейцариядағы сол дәуірдегі ұқсас феодалдық жүйелерді атау үшін қолданылады. Франция ерте заманауи дәуірде күшейе түсті, орталықтандырыла бастады; француз тілі басқа тілдерді ресми қолданудан ығыстырды, ал монарх Ансиан Режимінің әкімшілік жүйесінде өзінің абсолютті билігін кеңейтті. Бұл салық салудағы тарихи және аймақтық ерекшеліктермен, құқықтық, сот және діни бөлімдермен, сондай-ақ жергілікті құқықтармен күрделенді. Діни тұрғыдан Франция католиктер басымдығымен және протестанттар аздығымен – гугеноттармен бөлінді, бұл бірқатар азаматтық соғыстарға, Дін соғыстарына (1562–1598) әкелді. Дін соғыстары Францияны әлсіретті, бірақ Испания мен Габсбург монархиясын жеңу арқасында Франция Тридцет жылдық соғыстан кейін континенттегі ең қуатты елге айналды. 17 ғасырда Франция Людовик XIV тұсында Еуропаның басым мәдени, саяси және әскери күшіне айналды. Сонымен қатар, Франция Азия, Африка және Америкада алғашқы отарлық империясын құрды. Франциядағы Ансиан Режимінің әкімшілік және әлеуметтік құрылымдары мемлекет құру жылдарында, заңнамалық актілер (мысалы, Вильерс-Коттерестің жарлығы) және ішкі қақтығыстар арқылы қалыптасты. Валуа әулетінің реформалар жасау және елдегі шашыраңқы саяси орталықтарды бақылауға қайтару әрекеттері 1562 жылдан 1598 жылға дейінгі Дін соғыстарымен қиындыққа тап болды. Бурбон әулеті тұсында Генрих IV және Людовик XIII билігінің көп бөлігі, сондай-ақ Людовик XIV билігінің алғашқы жылдары әкімшілік орталықтандыруға бағытталды. «Абсолюттік монархия» тұжырымына (патшаның кашель хаттары арқылы бұйрықтар беру құқығымен сипатталатын) және орталықтандырылған мемлекет құруға жасалған күш-жігерге қарамастан, Ансиан Режимі Франциясы жүйелік ережесіздіктер елі болып қалды: әкімшілік, құқықтық, сот және діни бөлімдер мен құқықтар жиі бір-бірімен қабаттасты, ал француз дворяндары жергілікті басқару және сот істері бойынша өз құқықтарын сақтауға тырысты. Күшті ішкі қақтығыстар (мысалы, Фронда) осы орталықтандыруға қарсы шықты.
The Ancien Régime also known as the Old Regime, was the political and social system of the Kingdom of France from the Late Middle Ages (c. 1500) until 1789 and the French Revolution which abolished the feudal system of the French nobility (1790) and hereditary monarchy (1792). The Valois dynasty ruled during the Ancien Régime up until 1589 and was subsequently replaced by the Bourbon dynasty. The term is occasionally used to refer to the similar feudal systems of the time elsewhere in Europe such as that of Switzerland. France in the early modern era was increasingly centralised; the French language began to displace other languages from official use, and the monarch expanded his absolute power in the administrative system of the Ancien Régime, complicated by historic and regional irregularities in taxation, legal, judicial, and ecclesiastic divisions, and local prerogatives. Religiously France became divided between the Catholic majority and a Protestant minority, the Huguenots, which led to a series of civil wars, the Wars of Religion (1562–1598). The Wars of Religion crippled France, but triumph over Spain and the Habsburg monarchy in the Thirty Years' War made France the most powerful nation on the continent once more. The kingdom became Europe's dominant cultural, political and military power in the 17th century under Louis XIV. In parallel, France developed its first colonial empire in Asia, Africa, and in the Americas. The administrative and social structures of the Ancien Régime in France evolved across years of state building, legislative acts (like the Ordinance of Villers Cotterêts), and internal conflicts. The Valois dynasty's attempts at reform and at re establishing control over the scattered political centres of the country were hindered by the Wars of Religion from 1562 to 1598. During the Bourbon dynasty, much of the reigns of Henry IV and Louis XIII and the early years of Louis XIV focused on administrative centralization. Despite the notion of "absolute monarchy" (typified by the king's right to issue orders through lettres de cachet) and efforts to create a centralized state, Ancien Régime France remained a country of systemic irregularities: administrative, legal, judicial, and ecclesiastic divisions and prerogatives frequently overlapped, while the French nobility struggled to maintain their rights in the matters of local government and justice, and powerful internal conflicts (such as The Fronde) protested against this centralization.
Француз дін соғыстары
Француз дін соғыстары – 1562 жылдан 1598 жылға дейін француз католиктері мен протестанттары (гугеноттар деп аталады) арасындағы азамат соғыстары. Екі мен төрт миллионға жуық адам тікелей соғыс салдарынан туған зорлық-зомбылықтан, ашаршылықтан немесе аурулардан қаза тапты және бұл француз монархиясының күшін қатты әлсіретті. Оның ең танымал эпизодтарының бірі – 1572 жылғы Сен-Бартоломей күні жасалған қырғын. 1598 жылы 1593 жылы католицизмге өткен Наварра Генригі Франция королі Генрих IV деп жарияланып, Нант эдиктын шығарды, ол гугеноттарға маңызды құқықтар мен бостандықтар берді, соның арқасында қақтығыс келісіммен аяқталды. Алайда, католиктер протестанттар мен Генрихке наразылық білдіруді тоқтатпады, ал оның 1610 жылы өлтірілуі 1620 жылдары гугеноттардың жаңа көтерілісіне себеп болды. Екі дін арасындағы шиеленіс 1530 жылдардан бері күшейіп, аймақтық дауларды ушықтырды. 1559 жылдың шілдесінде Генрих II-нің қайтысы оның әйелі Екатерина де Медичи мен ықпалды ақсүйектер арасында билік үшін ұзақ күрес бастауына әкелді. Олардың ішінде Гиз және Монморенси отбасылары бастаған шын ниетімен католиктер, сондай-ақ Конде және Жанна д’Альбрет отбасылары бастаған протестанттар бар еді. Екі тарап та сыртқы күштерден көмек алды: Испания мен Савойя католиктерді, ал Англия мен Голландия республикасы протестанттарды қолдады. «Политиктер» деп те аталатын жарасымдылықты жақтаушылар, Генрих II және оның әкесі Франциск I-нің қуғын саясатынан гөрі билікті орталықтандыру және гугеноттарға жеңілдіктер жасау арқылы тәртіпті сақтауға үміттенді. Бастапқыда олар Екатерина де Медичи тарапынан қолдау алды, оның 1562 жылғы қаңтардағы Сен-Жермен эдикты Гиз фракциясынан күшті қарсылық көріп, наурыз айында кең ауқымды ұрыстардың басталуына себеп болды. Амбуаз эдикты, сондай-ақ Бейбітшілік эдикты, 1563 жылдың 19 наурызында Екатерина де Медичи, Франция королі Карл IX-тың регенті ретінде, Амбуаз сарайында қол қойды. Эдикт француз дін соғыстарының бірінші кезеңін аяқтады, гугеноттарға діни артықшылықтар мен бостандықтарды кепілдеді және Францияда ресми бейбітшілік кезеңін бастады. Алайда, ол аймақтық деңгейдегі діни зорлық-зомбылықтың салдарынан бірте-бірте әлсіреп, 1567 жылы жаңадан жаулықтар туды. Кейін Екатерина де Медичи ұстанымын қатайтып, 1572 жылы Париждегі Сен-Бартоломей күні жасалған қырғынды қолдады, нәтижесінде Франция бойынша 5 000-нан 30 000-ға дейін протестанттар қаза тапты. Соғыстар монархияның билігіне және Валуа әулетінің соңғы патшаларына – Екатеринаның үш ұлы Франциск II, Карл IX және Генрих III-ке қауіп төндірді. Олардың Бурбон мұрагері Франция королі Генрих IV мықты орталық мемлекет құру және гугеноттарға төзімділік таныту арқылы жауап берді. Генрих IV азамат соғыстарын сәтті аяқтады. Ол және оның министрлері католик басшыларын шамамен 7 миллион экю сомасында парамен ынталандырды, бұл сома Францияның жылдық кірісінен асып түсті. Гугенот басшылары Нант эдиктымен жұбатылды, ол төрт бөлек бөлімнен тұрды. Бұл баптар гугеноттарға берілетін төзімділікті, соның ішінде ғибадат ететін немесе өткізбейтін орындарды, үш протестант университетін мойындауды және протестант синодтарын өткізуді белгіледі. Сондай-ақ король протестанттарды мойындаған екі жеке құжатты (патенттер) шығарды. Нант эдикты діни төзімділікті заңға айналдырды, ал патенттер Францияда протестант мемлекетін құрған қайырымдылық актісі болды. Осыған қарамастан, Францияда заңдылық пен тәртіпті қалпына келтіру үшін жылдар қажет болды. Эдиктқа парламенттерден де қарсылық болды, олар протестанттарға берілген кепілдіктерге қарсы болды. Руан Парламенті эдиктті 1609 жылға дейін ресми тіркемеді, бірақ оның талаптарын өте ықылассыз сақтады. Бұл саясат 1685 жылға дейін жалғасты, сонда Генрихтің немересі Людовик XIV Нант эдиктын жойды.
The French Wars of Religion were a series of civil wars between French Catholics and Protestants (called Huguenots) from 1562 to 1598. Between two and four million people died from violence, famine or disease directly caused by the conflict, and it severely damaged the power of the French monarchy. One of its most notorious episodes was the St. Bartholomew's Day massacre in 1572. The fighting ended with a compromise in 1598, when Henry of Navarre, who had converted to Catholicism in 1593, was proclaimed King Henry IV of France and issued the Edict of Nantes, which granted substantial rights and freedoms to the Huguenots. However, Catholics continued to disapprove of Protestants and of Henry, and his assassination in 1610 triggered a fresh round of Huguenot rebellions in the 1620s. Tensions between the two religions had been building since the 1530s, exacerbating existing regional divisions. The death of Henry II of France in July 1559 initiated a prolonged struggle for power between his widow Catherine de' Medici and powerful nobles. These included a fervently Catholic faction led by the Guise and Montmorency families, and Protestants headed by the House of Condé and Jeanne d'Albret. Both sides received assistance from external powers, with Spain and Savoy supporting the Catholics, and England and the Dutch Republic backing the Protestants. Moderates, also known as Politiques, hoped to maintain order by centralising power and making concessions to Huguenots, rather than the policies of repression pursued by Henry II and his father Francis I. They were initially supported by Catherine de' Medici, whose January 1562 Edict of Saint Germain was strongly opposed by the Guise faction and led to an outbreak of widespread fighting in March. The Edict of Amboise' also known as the Edict of Pacification, was signed at the Château of Amboise on 19 March 1563 by Catherine de' Medici, acting as regent for her son Charles IX of France. The Edict ended the first stage of the French Wars of Religion, inaugurating a period of official peace in France by guaranteeing the Huguenots religious privileges and freedoms. However, it was gradually undermined by continuing religious violence at a regional level and hostilities renewed in 1567. Catherine de' Medici later hardened her stance and backed the 1572 St. Bartholomew's Day massacre in Paris, which resulted in Catholic mobs killing between 5,000 and 30,000 Protestants throughout France. The wars threatened the authority of the monarchy and the last Valois kings, Catherine's three sons Francis II, Charles IX, and Henry III. Their Bourbon successor Henry IV of France responded by creating a strong central state and extending toleration to Huguenots. Henry IV successfully ended the civil wars. He and his ministers appeased Catholic leaders using bribes of about 7 million écus, a sum greater than France's annual revenue. Huguenot leaders were placated by the Edict of Nantes, which had four separate sections. The articles laid down the tolerance which would be accorded to the Huguenots including the exact places where worship may or may not take place, the recognition of three Protestant universities, and the allowance of Protestant synods. The king also issued two personal documents (called brevets) which recognized the Protestant establishment. The Edict of Nantes signed religious tolerance into law, and the brevets were an act of benevolence that created a Protestant state within France. Despite this, it would take years to restore law and order to France. The Edict was met by opposition from the parlements, which objected to the guarantees offered to Protestants. The Parlement de Rouen did not formally register the edict until 1609, although it begrudgingly observed its terms. The latter policy would last until 1685, when Henry's grandson Louis XIV revoked the Edict of Nantes.
Бурбондар әулеті
Бурбон әулеті – Франция корольдігінің Капетия әулетінің бір тармағы ретінде пайда болған әулет. Бурбон патшалары 1589 жылы Франция мен Наварраны билей бастады. Француз Бурбондарының ұрпақтары 18 ғасырда Испанияны биледі және қазіргі испан патшалық отбасының құрамына кіреді. Патшалық Бурбон әулеті 1272 жылы Франция королі Людовик IX-тың кіші ұлы Роберттің Бурбон иелігінің мұрагерімен үйленген кезде пайда болды. Әулет үш ғасыр бойы кіші тармақ ретінде сақталды, Капетия және Валуа патшаларының қол астында ақсүйектер қызметін атқарды. Бурбон әулетінің ересек тармағы 1527 жылы герцог Карл III Бурбонның қайтысымен еркек желісінен тоқырады. Бұл Бурбон-Вендом әулетін Бурбон әулетінің генеалогиялық жағынан ересек тармағы етті. 1589 жылы Франция королі Генрих III қайтыс болғаннан кейін Валуа әулеті еркек желісінен тоқырады. Саликалық заң бойынша Бурбон әулетінің басшысы, Капетия әулетінің ересек тармағының аға өкілі ретінде Генрих IV ретінде Франция королі болды. Людовик XIV-тің Франциясы Еуропадағы абсолютизм дәуірінің символы болғанымен, король өзін Босуэ, Колбер, Лувуа, Ле Брюн, Ле Нотр, Лүлли, Мазарин, Мольер, Расин, Тюрен, Конде және Вобан сияқты маңызды саяси, әскери және мәдени тұлғалармен қоршады. Людовик 1661 жылы бас министрі кардинал Мазариннің қайтысынан кейін Францияны жеке билеуін бастады, король бұл жұмысты өзіне алуға уәде берді. Патшалардың құдайлық құқығын қолдайтын Людовик өзінің алдыңғыларының жұмысын жалғастырды. Ол Францияның кейбір аймақтарында сақталған феодализмнің қалдықтарын жоюға тырысты; ол өзінің сәнді Версаль сарайында көптеген ақсүйектерді тұруға мәжбүрледі, осылайша аристократияны бағындырды, олардың көпшілігі оның жас кезінде Фронда көтерілісіне қатысқан болатын. Осылайша ол ең қуатты француз монархтарының біріне айналды және Францияда француз революциясына дейін сақталған абсолюттік монархия жүйесін нығайтты. Людовик сонымен қатар Католик шіркеуінің дінін біркелкі етуге күш салды. Нант эдикті жоюы гугенот протестанттық азшылықтың құқықтарын жойды және оларды драгоннадаларға ұшыратты, гугеноттарды эмиграцияға немесе дін ауыстыруға мәжбүр етті, француз протестанттық қауымын іс жүзінде жойды. Людовик ұзақ билік еткен кезеңде Франция Еуропаның жетекші державасы ретінде қалыптасты және әскери күшін үнемі нығайтты. Испаниямен болған қақтығыс оның балалық шағын белгіледі, ал жеке билігі кезінде Людовик үш ірі континенттік қақтығысқа қатысты, олардың әрқайсысы күшті шетелдік одақтарға қарсы болды: Франко-голландия соғысы, Тоғыз жылдық соғыс және Испания мұрагерлігі соғысы. Сонымен қатар Франция Деволюция соғысы және Реюнион соғысы сияқты қысқа соғыстарға да қатысты. Соғыс Людовиктің сыртқы саясатын анықтады және оның жеке амбициясы оның көзқарасын қалыптастырды. "Сауда, кек алу және мақтан тұту" араласқандықтан, ол соғыстың өзінің даңқын арттырудың ең жақсы жолы екенін сезінді. Оның соғыстары Францияның ресурстарын барынша сарқып, бейбіт уақытта келесі соғысқа дайындалуға көңіл бөлді. Ол өзінің дипломаттарына француз армиясы үшін тактикалық және стратегиялық артықшылықтар құруды үйретті. 1715 жылы Людовик XIV қайтыс болғаннан кейін оның немересі және мұрагері Людовик XV 1701 жылдан бері жалғасып келе жатқан Испания мұрагерлігі соғысынан кейін үлкен қарызға ұшыраған болса да, күшті патшалық қалдырды. Людовик XIV билік құрған кезеңдегі маңызды жетістіктер, ол ерте заманғы кезеңге, өнеркәсіптік революцияға және бүгінгі күнге дейін кең әсер етті, оның ішінде Canal du Midi құрылысы, суретшілерге демеу беру және Француз ғылым академиясын құру.
The House of Bourbon is a dynasty that originated in the Kingdom of France as a branch of the Capetian dynasty, the royal House of France. Bourbon kings began to rule France and Navarre in 1589. A branch descended from the French Bourbons came to rule Spain in the 18th century and is the current Spanish royal family. The royal Bourbons originated in 1272, when Robert, the youngest son of King Louis IX of France, married the heiress of the lordship of Bourbon. The house continued for three centuries as a cadet branch, serving as nobles under the direct Capetian and Valois kings. The senior line of the House of Bourbon became extinct in the male line in 1527 with the death of Duke Charles III of Bourbon. This made the junior Bourbon Vendôme branch the genealogically senior branch of the House of Bourbon. In 1589, at the death of Henry III of France, the House of Valois became extinct in the male line. Under the Salic law, the head of the House of Bourbon, as the senior representative of the senior surviving branch of the Capetian dynasty, became King of France as Henry IV. Although LouisXIV's France was emblematic of the Age of Absolutism in Europe, the King surrounded himself with a variety of significant political, military, and cultural figures, such as Bossuet, Colbert, Louvois, Le Brun, Le Nôtre, Lully, Mazarin, Molière, Racine, Turenne, Condé, and Vauban. Louis began his personal rule of France in 1661, after the death of his chief minister Cardinal Mazarin, when the King famously declared that he would take over the job himself. An adherent of the divine right of kings, Louis continued his predecessors' work of creating a centralised state governed from the capital. He sought to eliminate the remnants of feudalism persisting in parts of France; by compelling many members of the nobility to reside at his lavish Palace of Versailles, he succeeded in pacifying the aristocracy, many of whom had participated in the Fronde rebellions during his minority. He thus became one of the most powerful French monarchs and consolidated a system of absolute monarchy in France that endured until the French Revolution. Louis also enforced uniformity of religion under the Catholic Church. His revocation of the Edict of Nantes abolished the rights of the Huguenot Protestant minority and subjected them to a wave of dragonnades, effectively forcing Huguenots to emigrate or convert, virtually destroying the French Protestant community. During Louis's long reign, France emerged as the leading European power and regularly asserted its military strength. A conflict with Spain marked his entire childhood, while during his personal rule, Louis fought three major continental conflicts, each against powerful foreign alliances: the Franco Dutch War, the Nine Years' War, and the War of the Spanish Succession. In addition, France also contested shorter wars, such as the War of Devolution and the War of the Reunions. Warfare defined Louis's foreign policy and his personal ambition shaped his approach. Impelled by "a mix of commerce, revenge, and pique", he sensed that war was the ideal way to enhance his glory. His wars strained France's resources to the utmost, while in peacetime, he concentrated on preparing for the next war. He taught his diplomats that their job was to create tactical and strategic advantages for the French military. Upon his death in 1715, LouisXIV left his great grandson and successor, Louis XV, a powerful kingdom, albeit in major debt after the War of the Spanish Succession that had raged on since 1701. Significant achievements during LouisXIV's reign which would go on to have a wide influence on the early modern period, well into the Industrial Revolution and until today, include the construction of the Canal du Midi, the patronage of artists, and the founding of the French Academy of Sciences.
Азамат соғыстары 1648 - 1653 жылдар
Фронда – 1648 және 1653 жылдар аралығында Франция Корольдігінде, 1635 жылы басталған Франко-Испания соғысы кезінде болған азамат соғыстарының сериясы. Патша Людовик XIV ханзадалардың, дворяндардың, соттардың (парламенттердің), сондай-ақ француз халқының көп бөлігінің біріккен қарсылығына тап болды және олардың бәрін бағындыруға қол жеткізді. Осы дау Франция үкіметі жеті салық жарлығын шығарғанда басталды, олардың алтауы салықты арттыруға бағытталған еді. Парламенттер қарсылық көрсетіп, корольдің әрекеттерінің конституциялық заңдылығына күмән келтірді және оның билігін шектеуге тырысты. Фронда екі кезеңге бөлінді: Парламенттік Фронда және Принцтер Фронды. Парламенттік Фрондының басталу уақыты, отыз жылдық соғысты аяқтаған Вестфалия бейбіт шартынан (1648) кейін, маңызды болды. Сол кезде аристократиялық басшылардың басшылығымен Францияның бір бөлігін қорқытқан қарулы топтардың ядросы Германиядағы соғыс жылдарында қалыптасқан, онда әскерлер әлі де дербес түрде әрекет етуге бейім болды. Жасырақ патша Людовик XIV Фронданың тәжірибесінен әсер алып, француз әскерін қатаң иерархия бойынша қайта ұйымдастырды, онда басшылардың тағайындалуы мен қызметтен алынуы корольдің қолында болды. Кардинал Мазарин дағдарысқа ұшырады, бірақ соңында үлкен жетістікке жетті. Фронда француз дворяндарының корольмен соғысудың соңғы әрекеті болды және олар жеңіліске ұшырады. Ұзақ мерзімді перспективада Фронда патша билігін нығайтты, бірақ экономиканы әлсіретті. Фронда абсолютті монархияның құрылуына жағдай жасады. Испан империясы Фронданы қолдады, оның қолдауы болмағанда, оның сипаты шектеулі болар еді. Франциядағы ішкі құлпырау испан әскерінің 1647 және 1656 жылдар аралығындағы французға қарсы соғыстағы жаңа табыстарына оң әсер етті, тіпті 1652 жылды испанның сәтті жылдарының бірі деп санауға болады. Тек кейіннен Англияның Францияға қолдау көрсетуі, ағылшын-испан соғысы (1654–1660) арқылы, жағдайды өзгерте алды.
The Fronde was a series of civil wars in the Kingdom of France between 1648 and 1653, occurring in the midst of the Franco Spanish War, which had begun in 1635. King Louis XIV confronted the combined opposition of the princes, the nobility, the law courts (parlements), as well as most of the French people, and managed to subdue them all. The dispute started when the government of France issued seven fiscal edicts, six of which were to increase taxation. The parlements resisted and questioned the constitutionality of the King's actions and sought to check his powers. The Fronde was divided into two campaigns, the Parlementary Fronde and the Fronde of the Princes. The timing of the outbreak of the Parlementary Fronde, directly after the Peace of Westphalia (1648) that ended the Thirty Years' War, was significant. The nuclei of the armed bands that terrorized parts of France under aristocratic leaders during that period had been hardened in a generation of war in Germany, where troops still tended to operate autonomously. Louis XIV, impressed as a young ruler with the experience of the Fronde, came to reorganize French fighting forces under a stricter hierarchy, whose leaders ultimately could be made or unmade by the King. Cardinal Mazarin blundered into the crisis but came out well ahead at the end. The Fronde represented the final attempt of the French nobility to do battle with the king, and they were humiliated. In the long term, the Fronde served to strengthen royal authority, but weakened the economy. The Fronde facilitated the emergence of absolute monarchy. The Spanish Empire, which had promoted the Fronde to the point that without its support, it would have had a more limited character, benefited from the internal upheaval in France since it contributed to the Spanish military's renewed success in its war against the French between 1647 and 1656, so much so that the year 1652 could be considered a Spanish annus mirabilis. Only the later English intervention in the form of the Anglo Spanish War (1654–1660) in favor of France would change the situation.
16-18 ғасырлар
16-17 ғасырларда алғашқы француз отаршылдық империясы 1680 жылы ең өркенді кезеңіндегі ең көп аумағынан асып, әлемде Испания империясынан кейін екінші орында тұрды. Ұлыбританиямен отарлық қақтығыстар нәтижесінде 1763 жылға қарай Солтүстік Америкадағы көптеген иеліктерінен айырылды.
In the 16th to the 17th centuries, the First French colonial empire stretched from a total area at its peak in 1680 to over , the second largest empire in the world at the time behind the Spanish Empire. Colonial conflicts with Great Britain led to the loss of much of its North American holdings by 1763.
Жеті жылдық соғыс
Жеті жылдық соғыс (1756–1763) – Еуропаның көптеген ірі державалары қатысқан жаһандық қақтығыс. Ол негізінен Еуропа, Америка және Азия-Тынық мұхиты аймақтарында жүрді. Сол кездегі басқа қақтығыстарға Француз және Үнді қабіленің соғысы (1754–1763), Карнатик соғыстары (1744–1763) және Англо-испан соғысы (1762–1763) жатады. Қарсыласатын одақтарды тиісінше Ұлыбритания және Франция басқарды, екеуі де біріншісінің есебінен жаһандық үстемдік орнатуға тырысты. Испаниямен бірге Франция Ұлыбританиямен Еуропада да, теңіз арқылы да, құрлықтағы әскерлермен және теңіз күштерімен соғысты. Ал Ұлыбританияның одақтасы Пруссия Еуропада аумақтық кеңеюге және өзінің билігін нығайтуға ұмтылды. Ұзақ жылдар бойы жалғасқан отаршылдық бәсекелестік Солтүстік Америка мен Батыс Индияда Ұлыбританияны Франциямен және Испаниямен қақтығысқа түсірді. Олар үлкен ауқымда соғысып, оның маңызды салдары болды. Пруссия неміс мемлекеттеріне ықпалын арттыруға тырысты, ал Австрия Пруссия бұрынғы соғыста басып алған Силезияны қайтарып алуға және Пруссияның ықпалын шектеуге мүдделі болды. 1756 жылғы Дипломатиялық революция деп аталатын дәстүрлі одақтардың қайта құрылуы кезінде Пруссия Ұлыбритания басқаратын коалицияға қосылды, соның ішінде Ұлыбританиямен жеке одақта болған, Пруссияның көп жылдық қарсыласы Ганновер де болды. Сонымен қатар Австрия Бурбон және Габсбург үйлері арасындағы ғасырлар бойғы қақтығыстарды Франциямен, Саксониямен, Швециямен және Ресеймен одақтасу арқылы аяқтады. Испания 1761 жылы Франциямен ресми келісімге келді, екі Бурбон монархиясы арасындағы үшінші отбасылық келісімге қосылды. Кішкентай неміс мемлекеттері Жеті жылдық соғысқа қосылды немесе соғысқа қатысқан тараптарға жалдамалы әскерлерді жіберді. 1754 жылы Солтүстік Америкадағы колонияларда ағылшын-француз қақтығыстары басталды, онда британдық және француздық отаршылдар мен олардың үнді тайпалары шағын шайқастарға, кейін толыққанды отаршылдық соғысқа қатысты. Колониялық қақтығыстар екі жылдан кейін соғыс ресми түрде жарияланғаннан кейін Жеті жылдық соғыстың бір бөлігіне айналды, бұл Францияның сол континенттегі құрлықтағы күш ретіндегі қатысуын тоқтатты. Бұл "Америка революциясына дейінгі он сегізінші ғасырдағы Солтүстік Америкадағы ең маңызды оқиға" болды. Испания 1762 жылы француз жағынан соғысқа қатысып, Ұлыбританияның одақтасы Португалияны басып алуға сәтті болмады, бұл оқиға "Фантастикалық соғыс" деп аталды. Франциямен одақтасу Испания үшін апатқа ұшырады, оның нәтижесінде Ұлыбританияға екі маңызды порты – Кубадағы Гавана және Филиппиндегі Манила тұлғаланды, олар 1763 жылғы Франция, Испания және Ұлыбритания арасындағы Париж шарты бойынша қайтарылды. Еуропадағы кең ауқымды қақтығыс, Еуропалық державалардың көпшілігін қамтыды, оның негізгі себебі Австрияның (Герман ұлтының Киелі Рим империясының саяси орталығы) Пруссиядан Силезияны қайтарып алу ниеті болды. 1763 жылы Хьюбертусбург шарты Саксония, Австрия және Пруссия арасындағы соғысты аяқтады. Ұлыбритания әлемдегі ең ірі отаршылдық және теңіз державасы ретінде өркендеуге бағытталды. Францияның Еуропадағы үстемдігі француз революциясынан және Наполеон Бонапарттың пайда болуынан кейін ғана тоқтатылды. Пруссия өзінің ірі держава мәртебесін бекітіп, неміс мемлекеттерінде үстемдік үшін Австрияға қарсы тұрды, осылайша Еуропалық күштер тепе-теңдігін өзгертті.
The Seven Years' War (1756–1763) was a global conflict that involved most of the European great powers, and was fought primarily in Europe, the Americas, and Asia Pacific. Other concurrent conflicts include the French and Indian War (1754–1763), the Carnatic Wars (1744–1763), and the Anglo Spanish War (1762–1763). The opposing alliances were led by Great Britain and France respectively, both seeking to establish global pre eminence at the expense of the other. Along with Spain, France fought Britain both in Europe and overseas with land based armies and naval forces, while Britain's ally Prussia sought territorial expansion in Europe and consolidation of its power. Long standing colonial rivalries pitted Britain against France and Spain in North America and the West Indies. They fought on a grand scale with consequential results. Prussia sought greater influence in the German states, while Austria wanted to regain Silesia, captured by Prussia in the previous war, and to contain Prussian influence. In a realignment of traditional alliances, known as the Diplomatic Revolution of 1756, Prussia became part of a coalition led by Britain, which also included long time Prussian competitor Hanover, at the time in personal union with Britain. At the same time, Austria ended centuries of conflict between the Bourbon and Habsburg families by allying with France, along with Saxony, Sweden, and Russia. Spain aligned formally with France in 1761, joining France in the Third Family Compact between the two Bourbon monarchies. Smaller German states either joined the Seven Years' War or supplied mercenaries to the parties involved in the conflict. Anglo French conflicts broke out in their North American colonies in 1754, when British and French colonial militias and their respective Native American allies engaged in small skirmishes, and later full scale colonial warfare. The colonial conflicts would become a theatre of the Seven Years' War when war was officially declared two years later, and it effectively ended France's presence as a land power on that continent. It was "the most important event to occur in eighteenth century North America" prior to the American Revolution. Spain entered the war on the French side in 1762, unsuccessfully attempting to invade Britain's ally Portugal in what became known as the Fantastic War. The alliance with France was a disaster for Spain, with the loss to Britain of two major ports, Havana in Cuba and Manila in the Philippines, returned in the 1763 Treaty of Paris between France, Spain and Great Britain. In Europe, the large scale conflict that drew in most of the European powers was centred on the desire of Austria (long the political centre of the Holy Roman Empire of the German nation) to recover Silesia from Prussia. The Treaty of Hubertusburg ended the war between Saxony, Austria and Prussia, in 1763. Britain began its rise as the world's predominant colonial and naval power. France's supremacy in Europe was halted until after the French Revolution and the emergence of Napoleon Bonaparte. Prussia confirmed its status as a great power, challenging Austria for dominance within the German states, thus altering the European balance of power.
Кейінгі дамуы
Француздық интервенция Америка Төңкерісіне АҚШ-тың король Георг III және Ұлыбритания Корольдігінен тәуелсіздік алуына көмектесті, бірақ Франция үшін қымбатқа түсті және көп нәтиже бермеді. 1789 жылы басталған Француз революциясынан кейін Франция Корольдігі 1791 жылы жазбаша конституция қабылдады, бірақ бір жыл өткен соң Корольдік жойылды және оның орнына Бірінші Француз Республикасы құрылды. Монархия 1814 жылы басқа ірі державалар тарапынан қайта орнатылды және 1815 жылғы «Жүз күн» ерекшелігін есептемегенде, 1848 жылғы Француз революциясына дейін сақталды.
French intervention in the American Revolutionary War helped the United States secure independence from King George III and the Kingdom of Great Britain, but was costly and achieved little for France. Following the French Revolution, which began in 1789, the Kingdom of France adopted a written constitution in 1791, but the Kingdom was abolished a year later and replaced with the First French Republic. The monarchy was restored by the other great powers in 1814 and, with the exception of the Hundred Days in 1815, lasted until the French Revolution of 1848.
Өмірбаян
Француз төңкерісінің түпкі себептері – Ескі тәртіптің (Ancien Régime) өсіп келе жатқан әлеуметтік және экономикалық теңсіздікті басқара алмауы болды. Халық санының артуы және үкіметтік қарыздың пайыздық төлемдері экономикалық депрессияға, жұмыссыздыққа және азық-түлік бағасының өсуіне алып келді. Регрессивті салық жүйесі және билеуші элитаның реформаларға қарсы тұруымен қатар, бұл Луи XVI-ның шеше алмаған дағдарысқа әкелді. 1700 мен 1789 жылдар аралығында Франция халқы шамамен 21 миллионнан 28 миллионға дейін өсті, ал Париж қаласының өзінде 600 000-нан астам тұрғыны болды, олардың шамамен үштен бірі тұрақты жұмыссыз еді. Азық-түлік өндірісі осы сандарға жете алмады, және 1770 мен 1790 жылдар аралығында жалақы 22%-ға өскенімен, сол кезеңде бағалар 65%-ға өсті, көптеген адамдар бұл жағдайды үкіметтің белсенсіздігіне байланыстырады. 1789 жылға қарай, бірқатар нашар егістердің нәтижесінде, ауыл шаруаларының сатуға ештеңесі қалмады, ал қалалық пролетариаттың сатып алу қабілеті құлдырады. Экономикаға тежеу салған мемлекеттік қарыздың жоғары деңгейі көбінесе 1778–1783 жылдардағы Англо-Француз соғысына байланысты. Алайда, бір экономикалық тарихшы «1788 жылғы деңгейі де, оның бұрынғы тарихы да 1789 жылғы төңкерілің басталуын түсіндіруге болмайды» дейді. 1788 жылы Франциядағы қарыздың жалпы ұлттық табысқа қатынасы 55,6%-ды құрады, бұл Ұлыбританиядағы 181,8%-ға қарағанда төмен болды, және француздық қарыз алу құны жоғары болғанымен, екі елде де пайыздық төлемдерге жұмсалатын кірістің үлесі шамамен бірдей болды. Мәселе мемлекеттік шығындарды қаржыландыру үшін қолданылатын салықтарды бағалау және жинауда еді. Салық ставкалары аймақтан аймаққа кеңінен өзгеретін, ресми көрсеткіштерден жиі өзгеше болатын және тұрақсыз жиналатын. Күрделілік, қаржылық жүктемеден гөрі, барлық салық төлеушілердің наразылығын тудырды; ақсүйектер басқа таптарға қарағанда айтарлықтай аз төлегенімен, олар да солай шағымданатын. Жүйені жеңілдетуге жасалған әрекеттер қаржы саясатын бақылайтын аймақтық Парламенттер тарапынан тоқтатылды. Экономикалық қиындықтардың кеңінен таралуы салдарынан туындаған осы тұйыққа байланысты, Генерал Штаттары шақырылды, ол мемлекеттік қаржыны бақылау үшін күрес нәтижесінде радикалданды. Реформаларды қарастыруға дайын болғанымен, Людовик XVI ақсүйектердің консервативті топтарының қарсылығына тап болғанда көбінесе бас тартып алатын. Сарай, әсіресе королева Мария Антуанетта, ысырапшыл австриялық тыңшы ретінде қарастырылып, Жак Некер сияқты «прогрессивті» министрлердің қызметтен босатылуына кінәланды, халықтың ашуына ұшырады. Олардың қарсыластары үшін теңдік және демократия туралы ағартушылық идеялар қамтамасыз етті.
The underlying causes of the French Revolution were the Ancien Régime's inability to manage rising social and economic inequality. Population growth and interest payments on government debt led to economic depression, unemployment, and high food prices. Combined with a regressive tax system and resistance to reform by the ruling elite, the result was a crisis Louis XVI proved unable to resolve. Between 1700 and 1789, the French population grew from an estimated 21 to 28 million, while Paris alone had over 600,000 inhabitants, of whom roughly one third had no regular work. Food production failed to keep up with these numbers, and although wages increased by 22% between 1770 and 1790, in the same period prices rose by 65%, which many blamed on government inaction. Combined with a series of poor harvests, by 1789 the result was a rural peasantry with nothing to sell, and an urban proletariat whose purchasing power had collapsed. High levels of state debt, which acted as a drag on the wider economy, are often attributed to the 1778–1783 Anglo French War. However, one economic historian argues "neither [its] level in 1788, or previous history, can be considered an explanation for the outbreak of revolution in 1789". In 1788, the ratio of debt to gross national income in France was 55.6%, compared to 181.8% in Britain, and although French borrowing costs were higher, the percentage of revenue devoted to interest payments was roughly the same in both countries. The problem lay in the assessment and collection of the taxes used to fund government expenditure. Rates varied widely from one region to another, were often different from the official amounts, and collected inconsistently. Complexity, as much as the financial burden, caused resentment among all taxpayers; although the nobility paid significantly less than other classes, they complained just as much. Attempts to simplify the system were blocked by the regional Parlements which controlled financial policy. The resulting impasse in the face of widespread economic distress led to the calling of the Estates General, which became radicalised by the struggle for control of public finances. Although willing to consider reforms, Louis XVI often backed down when faced with opposition from conservative elements within the nobility. The court became the target for popular anger, particularly Queen Marie Antoinette, who was viewed as a spendthrift Austrian spy, and blamed for the dismissal of 'progressive' ministers like Jacques Necker. For their opponents, Enlightenment ideas on equality and democracy provided
Қоғамдық жағдайлар
Француз төңкерісі – Францияда 1789 жылғы Эстаттар генералынан басталып, 1799 жылдың қарашасында Француз консулдығының құрылуымен аяқталған радикалды саяси және әлеуметтік өзгерістердің кезеңі. Оның көптеген идеялары либералды демократияның негізгі принциптері саналады, ал оның құндылықтары мен институттары француз саяси дискурсының орталық бөлігі болып табылады. Оның себептері, әдетте, Анcien Régime басқара алмайтын әлеуметтік, саяси және экономикалық факторлардың жиынтығы болып есептеледі. 1789 жылдың мамыр айында кең таралған әлеуметтік қиындықтар 1789 жылдың маусымында Ұлттық Ассамблеяға айналған Эстаттар генералының шақырылуына әкелді. Ұдайы тәртіпсіздік 14 шілдеде Бастилияға шабуылға ұласты, бұл Ассамблеяның феодализмді жою, Франциядағы Католик шіркеуіне мемлекеттік бақылау орнату және дауыс беру құқығын кеңейту сияқты бірқатар радикалды шаралар қабылдауына себеп болды. Келесі үш жыл саяси билік үшін күреспен өтті, оны экономикалық дағдарыс және азаматтық тәртіпсіздіктер одан әрі ушықтырды. Австрия, Ұлыбритания, Пруссия және басқа сыртқы державалар Анcien Régime-ді күшпен қайта орнатуға тырысты, ал көптеген француз саясаткерлері соғысты ұлтты біріктірудің және революцияны сақтап қалудың, оны басқа елдерге таратудың ең тиімді жолы деп есептеді. Осы факторлардың нәтижесінде 1792 жылдың сәуір айында Француз революциялық соғыстары басталды, француз монархиясы жойылды және 1792 жылдың қыркүйегінде Француз Бірінші Республикасы жарияланды, содан кейін 1793 жылдың қаңтарында Людовик XVI өлім жазасына кесілді. Париждегі 1793 жылғы 31 мамыр – 2 маусым күндізгі көтерілістен кейін конституция тоқтатылды және тиімді саяси билік Ұлттық конвенттен гөрі радикалды Қоғамдық қауіпсіздік комитетіне көшті. Соңынан болған Террор кезеңінде шамамен 16 000 «контрреволюционер» өлімге кесілді, ол 1794 жылдың шілдесінде Термидориялық реакция деп аталатын оқиғамен аяқталды. Сыртқы қауіп-қатерлер мен ішкі оппозицияның әсерінен әлсіреген Республика 1795 жылдың қарашасында Директориямен ауыстырылды. Төрт жылдан кейін, 1799 жылдың қарашасында Консулдық Наполеон Бонапарт басқарған әскери төңкеріс арқылы билікті басып алды. Бұл оқиға революциялық кезеңнің аяқталуы деп есептеледі.
The French Revolution was a period of radical political and societal change in France that began with the Estates General of 1789 and ended with the formation of the French Consulate in November 1799. Many of its ideas are considered fundamental principles of liberal democracy, while the values and institutions it created remain central to French political discourse. Its causes are generally agreed to be a combination of social, political and economic factors, which the Ancien Régime proved unable to manage. In May 1789, widespread social distress led to the convocation of the Estates General, which was converted into a National Assembly in June. Continuing unrest culminated in the Storming of the Bastille on 14 July, which led to a series of radical measures by the Assembly, including the abolition of feudalism, the imposition of state control over the Catholic Church in France, and extension of the right to vote. The next three years were dominated by the struggle for political control, exacerbated by economic depression and civil disorder. Austria, Britain, Prussia and other external powers sought to restore the Ancien Régime by force, while many French politicians saw war as the best way to unite the nation and preserve the revolution by exporting it to other countries. These factors resulted in the outbreak of the French Revolutionary Wars in April 1792, abolition of the French monarchy and proclamation of the French First Republic in September 1792, followed by the execution of Louis XVI in January 1793. Following the Paris based Insurrection of 31 May – 2 June 1793 the constitution was suspended and effective political power passed from the National Convention to the more radical Committee of Public Safety. An estimated 16,000 "counter revolutionaries" were executed during the subsequent Reign of Terror, which ended with the so called Thermidorian Reaction in July 1794. Weakened by a combination of external threats and internal opposition, in November 1795 the Republic was replaced by the Directory. Four years later in November 1799, the Consulate seized power in a military coup led by Napoleon Bonaparte. This is generally seen as marking the end of the Revolutionary period.
Ұлттық конвенция
Ұлттық конвент – Франция Корольдігінің бір күндік құрылтай жиналысы және Француз бірінші республикасының алғашқы үш жылдағы құрылтай жиналысы болды, ол екі жылдық Ұлттық құрылтай жиналысынан және бір жылдық Заң шығарушы жиналыстан кейін құрылды. 1792 жылдың 10 тамызындағы үлкен көтерілістен кейін құрылған ол, монархияны толығымен жойып, республика ретінде ұйымдастырылған алғашқы француз үкіметі болды. Конвент 1792 жылдың 20 қыркүйегінен 1795 жылдың 26 қазанына дейін (Конвент қабылдаған күнтізбе бойынша IV Брумер) бір палаталы жиналыс ретінде отырды. Конвент, Заң шығарушы жиналыс король Людовик XVI-ның қызметін уақытша тоқтату туралы шешім қабылдағаннан және монархиясыз жаңа конституция әзірлеу үшін Ұлттық конвентті шақырғаннан кейін құрылды. Тағы бір маңызды жаңалық – сол Конвентке жиырма бір және одан астам жастағы, бір жылдан бері тұратын және еңбегінің нәтижесімен күнкөріс қамдаған барлық француз азаматтары депутаттарды сайлауы керек деген шешім болды. Сондықтан Ұлттық конвент – сыныптық ерекшеліксіз сайлау құқығымен сайланған алғашқы француз жиналысы еді. Конвент 1795 жылға дейін жалғасса да, билікті тиімді түрде Қоғамдық қауіпсіздік комитетіне жүктеді, ол 1793 жылдың сәуірінен бастап билікке ие болды. 1793 жылдың күзінен 1794 жылдың көктеміне дейінгі сегіз ай, Максимилиан Робеспьер мен оның жақтастары Қоғамдық қауіпсіздік комитетіне үстемдік еткен кезде, Француз революциясының ең радикалды және қанды кезеңі болды, ол Террор билігі деп белгілі. Робеспьер құлағаннан кейін Конвент тағы бір жыл бойы жұмыс істеді, одан кейін жаңа конституция жазылып, Француз директориясы құрылды.
The National Convention was the constituent assembly of the Kingdom of France for one day and the French First Republic for its first three years during the French Revolution, following the two year National Constituent Assembly and the one year Legislative Assembly. Created after the great insurrection of 10 August 1792, it was the first French government organized as a republic, abandoning the monarchy altogether. The Convention sat as a single chamber assembly from 20 September 1792 to 26 October 1795 (4 Brumaire IV under the Convention's adopted calendar). The Convention came about when the Legislative Assembly decreed the provisional suspension of King Louis XVI and the convocation of a National Convention to draw up a new constitution with no monarchy. The other major innovation was to decree that deputies to that Convention should be elected by all Frenchmen twenty one years old or more, domiciled for a year and living by the product of their labor. The National Convention was, therefore, the first French assembly elected by a suffrage without distinctions of class. Although the Convention lasted until 1795, power was effectively delegated by the Convention and concentrated in the small Committee of Public Safety from April 1793. The eight months from the fall of 1793 to the spring of 1794, when Maximilien Robespierre and his allies dominated the Committee of Public Safety, represent the most radical and bloodiest phase of the French Revolution, known as the Reign of Terror. After the fall of Robespierre, the Convention lasted for another year until a new constitution was written, ushering in the French Directory.
Тізім
Директория (Директорат деп те аталады) – 1795 жылдың 26 қазанынан 1799 жылдың 10 қарашасына дейін Францияның Бірінші Республикасындағы бес мүшеден тұратын басқару комитеті. Ол 18 Брумер төңкерісінде Наполеон Бонапарт тарапынан құлатылып, Консулдықпен алмастырылды. "Директоир" – француз төңкерісінің соңғы төрт жылының атауы. Басты тарихнама бұл терминді 1795 жылдың 26 қазанында Ұлттық конвент таратылғаннан бастап Наполеонның төңкерісіне дейінгі кезеңді атау үшін де қолданады. Директория Ұлыбритания, Австрия, Пруссия, Неаполь Корольдігі, Ресей және Осман империясы сияқты шетелдік коалициялармен үздіксіз соғыста болды. Ол Бельгияны және Рейн өзенінің сол жағындағы жерлерді жанектеді, ал Бонапарт Италияның көп бөлігін бағындырды. Директория Италияда, Швейцарияда және Нидерландта 29 қысқа ғұмырлы серіктес республика құрды. Бағындырылған қалалар мен мемлекеттер Францияға үлкен сомада ақша, сондай-ақ Париждегі жаңа Лувр мұражайын толтыруға пайдаланылған өнер туындыларын жіберуге міндетті болды. Бонапарт басқарған армия Египетті жаулап алуға тырысты және Сириядағы Сен-Жан-д'Акрға дейін жетті. Директория Вандеядағы соғыстың қайта жандануын жеңді, роялистер басқарған Вандея аймағындағы азаматтық соғысты тоқтатты, бірақ 1798 жылғы Ирландия көтерілісін қолдау және Ирландия Республикасын құру әрекеті сәтсіз аяқталды. Директория кезінде француз экономикасы үздіксіз дағдарыста болды. Бастапқыда қазына толық бос болды; қағаз ақша – ассигнат құнының бір бөлігіне дейін құлдырап, бағалар өсті. Директория ассигнаттарды басып шығаруды тоқтатып, ақшаның құнын қалпына келтірді, бірақ бұл жаңа дағдарысқа әкелді: бағалар мен жалақылар төмендеді, экономикалық белсенділік тоқтап қалды. Алғашқы екі жылында Директория Якобин үкіметінің шектен шығуын тоқтатуға тырысты; жаппай жазалаулар тоқтатылды және жер аударылған дін қызметкерлері мен роялистерге қарсы шаралар жеңілдетілді. Якобин саяси клубы 1794 жылдың 12 қарашасында жабылды, ал үкімет Якобиндер мен ертедегі социалистік революционер Франсуа Ноэль Бабефтің ("Гракус Бабеф" деп аталды) қарулы көтерілісін басып тастады. Бірақ атақты генерал Жан-Шарль Пишегруді қамтитын роялистік қастандық ашылғаннан кейін, Якобиндер жаңа Кеңестерді бақылауға алып, шіркеу мен эмигранттарға қарсы шараларды күшейтті. Олар Директорияда екі орын алып, оны толық бөліп тастады. 1799 жылы бірнеше жеңілістен кейін Нидерландта және Швейцариядағы француз жеңістері француз әскери позициясын қалпына келтірді, бірақ Директория барлық саяси фракциялардың, тіпті директорлардың бір бөлігінің қолдауын жоғалтты. Бонапарт қазан айында Египеттен оралды және 1799 жылдың 9-10 қарашасында парламенттік төңкеріс жасау үшін Аббе Сиес және басқалармен келісімге келді. Төңкеріс Директорияны жойып, оның орнына Бонапарт басқарған француз консулдығын орнатты.
The Directory (also called Directorate) was the governing five member committee in the French First Republic from 26 October 1795 (4 Brumaire an IV) until 10 November 1799, when it was overthrown by Napoleon Bonaparte in the Coup of 18 Brumaire and replaced by the Consulate. Directoire is the name of the final four years of the French Revolution. Mainstream historiography also uses the term in reference to the period from the dissolution of the National Convention on 26 October 1795 to Napoleon's coup d’état. The Directory was continually at war with foreign coalitions, including Britain, Austria, Prussia, the Kingdom of Naples, Russia and the Ottoman Empire. It annexed Belgium and the left bank of the Rhine, while Bonaparte conquered a large part of Italy. The Directory established 29 short lived sister republics in Italy, Switzerland and the Netherlands. The conquered cities and states were required to send France huge amounts of money, as well as art treasures, which were used to fill the new Louvre museum in Paris. An army led by Bonaparte tried to conquer Egypt and marched as far as Saint Jean d'Acre in Syria. The Directory defeated a resurgence of the War in the Vendée, the royalist led civil war in the Vendée region, but failed in its venture to support the Irish Rebellion of 1798 and create an Irish Republic. The French economy was in continual crisis during the Directory. At the beginning, the treasury was empty; the paper money, the Assignat, had fallen to a fraction of its value, and prices soared. The Directory stopped printing assignats and restored the value of the money, but this caused a new crisis; prices and wages fell, and economic activity slowed to a standstill. In its first two years, the Directory concentrated on ending the excesses of the Jacobin Reign of Terror; mass executions stopped, and measures taken against exiled priests and royalists were relaxed. The Jacobin political club was closed on 12 November 1794 and the government crushed an armed uprising planned by the Jacobins and an early socialist revolutionary, François Noël Babeuf, known as "Gracchus Babeuf". But after the discovery of a royalist conspiracy including a prominent general, Jean Charles Pichegru, the Jacobins took charge of the new Councils and hardened the measures against the Church and émigrés. They took two additional seats in the Directory, hopelessly dividing it. In 1799, after several defeats, French victories in the Netherlands and Switzerland restored the French military position, but the Directory had lost all the political factions' support, including some of its Directors. Bonaparte returned from Egypt in October, and was engaged by Abbé Sieyès and others to carry out a parliamentary coup d'état on 9–10 November 1799. The coup abolished the Directory and replaced it with the French Consulate led by Bonaparte.
Еуропалық державалармен соғыс
Француз революциялық соғыстары – 1792 жылдан 1802 жылға дейін жалғасқан, француз революциясының салдарынан туындаған, кең ауқымды әскери қақтығыстар. Олар Францияны Ұлыбритания, Австрия, Пруссия, Ресей және бірнеше басқа монархияларға қарсы қойды. Соғыстар екі кезеңге бөлінеді: Бірінші коалиция соғысы (1792–1797) және Екінші коалиция соғысы (1798–1802). Алғашында Еуропамен шектелген бұл қақтығыс, бірте-бірте жаһандық сипат алды. Он жылға созылған үздіріспес соғыс пен белсенді дипломатия нәтижесінде Франция Италия түбегінде, Төменгі елдерде және Рейн аймағындағы аумақтарды бағындырды. Француздардың осы қақтығыстардағы жетістіктері революциялық идеялардың Еуропаның көп бөлігіне таралуын қамтамасыз етті. Бастапқыда Еуропаның басшылары француз революциясын француз королі мен оның поддандылары арасындағы дау-жанжал деп қарады және оларға араласу қажет емес деп ойлады. Бірақ революциялық риторика күшейген сайын, олар Еуропа монархтарының мүддесін Людовик XVI мен оның отбасының мүддесімен теңестірді. 1791 жылғы 27 тамыздағы Пилниц декларациясы, патша отбасына ештеңе болған жағдайда, екіұшты, бірақ өте қауіпті салдармен қорқытты. Революционерлердің жағдайы күрделеніп, халықаралық қатынастардағы қиындықтарға француз эмигранттарының қарсы революцияны қолдауға бағытталған үгіттері қосылды. Соңында, 1792 жылғы 20 сәуірде француз Ұлттық конвенті Австрияға соғыс жариялады. Бірінші коалиция соғысында (1792–1798) Франция құрлықта немесе суда шекаралас жатқан көптеген еуропалық мемлекеттермен, сондай-ақ Португалия мен Осман империясымен күш сынасты. 1792 жылы бірқатар жеңіске жеткеніне қарамастан, 1793 жылдың басында Франция ауыр дағдарысқа тап болды: француз әскерлері Бельгиядан ығыстырылды, Вендеде әскери қызметке шақыруға қарсы көтеріліс болды, Дін қызметкерлерінің азаматтық конституциясына кеңінен наразылық білдірілді және француз королі жаңа ғана өлім жазасына кесілді. Француз Республикасының әскерлері дүркіреп тұрды. Жағдай одан да ушықты, жаппай әскери шақыру – levée en masse енгізілгеннен кейін, бұл әлдеқашан қиын жағдайдағы армияны сауатсыз, оқу-жаттығудан өтпеген мыңдаған жастармен толтырды. 1793 жылғы 6 сәуірде Қоғамдық қауіпсіздік комитеті құрылды және levée en masse 18-ден 25 жасқа дейінгі барлық әлеуетті сарбаздарды әскери қызметке шақырды (1793 жылғы тамыз). Жаңа француз әскерлері жақсы нәтижелер көрсетті. 1794 жылы бірнеше науқанда француздар Kortrijk, Tourcoing және Fleurus шайқастарында жеңіске жетті. Француз әскерлері австриялықтарды, британдықтарды және голландтарды Рейннен тысқары жерге ығыстырып, Бельгияны, Рейн аймағын және Нидерландының оңтүстігін басып алды. 1795 жылғы әскери науқандарда Рейн жорығы 1795 жылы апатқа ұшырағанымен, француздар Пиреней соғысы (1793–1795) сияқты басқа да соғыс аймақтарында табысқа жетті. Осы кезеңнің соңында Наполеон әскери диктатура ретінде қаралатын авторитарлық жеке билікті орнатып алды.
The French Revolutionary Wars were a series of sweeping military conflicts lasting from 1792 until 1802 and resulting from the French Revolution. They pitted France against Britain, Austria, Prussia, Russia, and several other monarchies. They are divided in two periods: the War of the First Coalition (1792–1797) and the War of the Second Coalition (1798–1802). Initially confined to Europe, the fighting gradually assumed a global dimension. After a decade of constant warfare and aggressive diplomacy, France had conquered territories in the Italian Peninsula, the Low Countries and the Rhineland. French success in these conflicts ensured the spread of revolutionary principles over much of Europe. Initially, the rulers of Europe viewed the French Revolution as a dispute between the French king and his subjects, and not something in which they should interfere. As revolutionary rhetoric grew more strident, they declared the interest of the monarchs of Europe as one with the interests of Louis XVI and his family; this Declaration of Pillnitz (27 August 1791) threatened ambiguous, but quite serious, consequences if anything should happen to the royal family. The position of the revolutionaries became increasingly difficult. Compounding their problems in international relations, French émigrés continued to agitate for support of a counter revolution. Finally, on 20 April 1792, the French National Convention declared war on Austria. In this War of the First Coalition (1792–98), France ranged itself against most of the European states sharing land or water borders with her, plus Portugal and the Ottoman Empire. Despite some victories in 1792, by early 1793, France was in terrible crisis: French forces had been pushed out of Belgium; also there was revolt in the Vendée over conscription; widespread resentment of the Civil Constitution of the Clergy; and the French king had just been executed. The armies of the French Republic were in a state of disruption; the problems became even more acute following the introduction of mass conscription, the levée en masse, which saturated an already distressed army with thousands of illiterate, untrained men. The Committee of Public Safety was formed (6 April 1793) and the levée en masse drafted all potential soldiers aged 18 to 25 (August 1793). The new French armies had better results. In several campaigns during 1794, the French won the battles of Kortrijk, Tourcoing and Fleurus in June. The French armies drove the Austrians, British, and Dutch beyond the Rhine, occupying Belgium, the Rhineland, and the south of the Netherlands. In the 1795 military campaigns, although the Rhine Campaign of 1795 proved to be disastrous, the French achieved success in other theaters of war such as the War of the Pyrenees (1793–95). By the end of this period, Napoleon had engineered authoritarian personal rule which has been viewed as military dictatorship.
Наполеонның билігі
Бірінші француз империясы, ресми түрде Француз Республикасы, кейін 1809 жылдан бастап Француз империясы, сондай-ақ Наполеон Франциясы деп те аталады, XIX ғасырдың басында континенттік Еуропаның көп бөлігінде француз гегемониясын орнатқан Наполеон Бонапарт басқарған империя. Ол 1804 жылдың 18 мамырынан 1814 жылдың 3 мамырына дейін және 1815 жылдың 20 наурызынан 1815 жылдың 7 шілдесіне дейін қысқа мерзімге созылды. Франция 17 ғасырдың басынан бері теңізде отаршылдық империя құрған болса да, француз мемлекеті Бурбондар тұсында патшалық, ал Француз төңкерісінен кейін республика болып қалды. Тарихшылар Наполеонның режимін оның немере інісі Наполеон III билеген, қалпына келтіруші Екінші империядан (1852–1870) ажырату үшін Бірінші империя деп атайды. Кейбір тарихшылар Бірінші француз империясын «республикалық империя» деп санайды. 1804 жылдың 18 мамырында Наполеонға француз императоры (Empereur des Français, ɑ̃. pʁœʁ de fʁɑ̃. sɛ) атағы француз консерватор Сенатымен берілді және 1804 жылдың 2 желтоқсанында таж кигізілді, бұл француз консулдығы мен Француз Республикасының бірінші республикасының аяқталуын білдірді. Оның таж кигізілуіне қарамастан, мемлекет 1808 жылдың қазанына дейін ресми түрде «Француз Республикасы» деп аталатын болды. Империя Аустрия, Пруссия, Ресей, Ұлыбритания және одақтас мемлекеттерге қарсы Үшінші коалиция соғысында, әсіресе 1805 жылғы Аустерлиц шайқасында маңызды жеңістерге жетті. Француз үстемдігі Төртінші коалиция соғысы кезінде 1806 жылғы Жена-Ауэрштедт шайқасында және 1807 жылғы Фридланд шайқасында, содан кейін 1815 жылғы Ватерлоо шайқасында Наполеонның соңғы жеңілісіне дейін қайта расталды. Наполеон соғыстары деп аталатын соғыстар сериясы Францияның ықпалын Батыс Еуропаның көп бөлігіне және Польшаға дейін кеңейтті. 1812 жылы өрбу кезеңінде Француз империясы 130 департаменттен тұрды, 44 миллионнан астам халқына билік етті, Германия, Италия, Испания және Польшада кең аумақты әскери күштерді сақтап, Австрия мен Пруссияны номиналды одақтастар ретінде санады. Францияның ерте жеңістері революцияның көптеген идеологиялық ерекшеліктерін Еуропаға таратты: континент бойынша Наполеон кодексін енгізу құқықтық теңдікті арттырды, қазылар алқасы жүйесін орнатты және ажырасуды заңдастырды, ал сеньорлық алымдар мен сеньорлық соттар жойылды, Польшадан басқа барлық жерде аристократиялық жеңілдіктер де алынып тасталды. 1814 жылы (және кейін 1815 жылы) Францияның жеңілісі Бірінші француз империясының аяқталуын және Бурбон әулетінің қайта орнатылуын білдірді.
The First French Empire, officially the French Republic, then the French Empire after 1809 and also known as Napoleonic France, was the empire ruled by Napoleon Bonaparte, who established French hegemony over much of continental Europe at the beginning of the 19th century. It lasted from 18 May 1804 to 3 May 1814 and again briefly from 20 March 1815 to 7 July 1815. Although France had already established a colonial empire overseas since the early 17th century, the French state had remained a kingdom under the Bourbons and a republic after the French Revolution. Historians refer to Napoleon's regime as the First Empire to distinguish it from the restorationist Second Empire (1852–1870) ruled by his nephew Napoleon III. The First French Empire is considered by some to be a "Republican empire." On 18 May 1804, Napoleon was granted the title Emperor of the French (Empereur des Français, ɑ̃. pʁœʁ de fʁɑ̃. sɛ) by the French Sénat conservateur and was crowned on 2 December 1804, signifying the end of the French Consulate and of the French First Republic. Despite his coronation, the state continued to be formally called the "French Republic" until October 1808. The Empire achieved military supremacy in mainland Europe through notable victories in the War of the Third Coalition against Austria, Prussia, Russia, Britain and allied states, notably at the Battle of Austerlitz in 1805. French dominance was reaffirmed during the War of the Fourth Coalition, at the Battle of Jena–Auerstedt in 1806 and the Battle of Friedland in 1807, before Napoleon's final defeat at the Battle of Waterloo in 1815. A series of wars, known collectively as the Napoleonic Wars, extended French influence to much of Western Europe and into Poland. At its height in 1812, the French Empire had 130 departments, ruled over 44 million subjects, maintained an extensive military presence in Germany, Italy, Spain, and Poland, and counted Austria and Prussia as nominal allies. Early French victories exported many ideological features of the Revolution throughout Europe: the introduction of the Napoleonic Code throughout the continent increased legal equality, established jury systems and legalized divorce, and seigneurial dues and seigneurial justice were abolished, as were aristocratic privileges in all places except Poland. France's defeat in 1814 (and then again in 1815), marked the end of the First French Empire and the beginning of the Bourbon Restoration.
Наполеон соғыстары
Наполеон соғыстары (1803–1815) – Наполеонның басшылығымен бірінші француз империясы (1804–1815) мен Еуропалық коалициялар арасындағы қақтығыстар сериясы. Соғыстар француз революциясының (1789–1799) және француз революциялық соғыстарының (1792–1802) – Бірінші коалиция соғысының (1792–1797) және Екінші коалиция соғысының (1798–1802) салдарынан туындаған саяси күштерден бастау алды. Олар континенттік Еуропа үстінен француз үстемдігінің кезеңін құрды. Жеті Наполеон соғысы болды: бесеуі Наполеонға қарсы соғысқан коалициялардың атымен, ал екеуі соғыс жүрген аймақтарға байланысты: (i) Үшінші коалиция соғысы (1803–1806), (ii) Төртінші коалиция соғысы (1806–1807), (iii) Бесінші коалиция соғысы (1809), (iv) Алтыншы коалиция соғысы (1813–1814), (v) Жетінші коалиция соғысы (1815), (vi) Пиреней соғысы (1807–1814) және (vii) Ресейге француз басқыншылығы (1812). 18 Брумер төңкерісін жүзеге асырғаннан кейін, 1799 жылы Францияның бірінші консулы болған Наполеон саяси тұрақсыздыққа толы француз республикасын өз бақылауына алды. Ол берік бюрократиясы мен кәсіби армиясы бар қаржылық тұрақты француз мемлекетін құрды. Соғыс көп ұзамай басталды, Ұлыбритания 1803 жылдың 18 мамырында Францияға соғыс жариялап, Амиен бейбітшілігін тоқтатты және өзі, Швеция, Ресей, Неаполь және Сицилиядан тұратын коалиция құрды. Франк Маклинн 1803 жылы Ұлыбританияның соғысқа түсу себебін «экономикалық мүдделер мен ұлттық психоздардың қосындысы – Наполеонның ниеттері мен мақсаттарына қатысты ұтымсыз алаңдаушылық» деп түсіндіреді. 1805 жылдың қазанында адмирал Нельсон басқарған британдық флот Трафальгар шайқасында француз-испан флотын ойсырата жеңді. Бұл жеңіс британдықтардың теңізде басымдығын қамтамасыз етті және Ұлыбританияға шабуыл жасау жоспарларын тоқтатты. 1805 жылдың желтоқсанында Наполеон Аустерлиц шайқасында одақтас орыс-австрия армиясын жеңіп, Үшінші коалицияны тоқтатты және Австрияны бейбіт келісімге мәжбүр етті. Француз билігінің артуына алаңдаған Пруссия Ресей, Саксония және Швециямен бірге Төртінші коалицияны құрды, ол 1806 жылдың қазан айында соғысты жаңартты. Наполеон тез арада пруссиялықтарды Йена-Ауэрштедт шайқасында, ал ресейліктерді Фридланд шайқасында жеңіп, континентке шартты бейбітшілік әкелді. Келісім шиеленісті аяқтамады, 1809 жылы Аустрия жетекшілігімен жақсы дайындалмаған Бесінші коалициямен соғыс қайта басталды. Австриялықтар бастапқыда Асперн-Эсслинг шайқасында маңызды жеңіске жетті, бірақ Ваграм шайқасында жеңілді. Континенттік жүйе арқылы Ұлыбританияны оқшаулап, экономикалық тұрғыдан әлсіретуді көздеген Наполеон континенттік Еуропадағы Ұлыбританияның жалғыз одақтасы Португалияға шабуыл жасады. 1807 жылдың қарашасында Лиссабонды басып алғаннан кейін, Испанияда француз әскерлерінің көп бөлігі болған кезде, Наполеон бұрынғы одақтасына қарсы шығып, испан патшалық отбасын құлатып, 1808 жылы өзінің бауырласын Испания королі Хосе I деп жариялады. Испаниялықтар мен португалиялықтар британдықтардың қолдауымен көтеріліп, алты жылдық соғыстан кейін 1814 жылы француздарды Ибериядан қуды. Сонымен қатар, сауданың азаюының экономикалық салдарына шыдауға дайын болмаған Ресей континенттік жүйені үнемі бұзып, Наполеонды 1812 жылы Ресейге жаппай шабуыл жасауға итермеледі. Нәтижесіндегі науқан Франция үшін апатқа ұшырады және Наполеонның Grande Armée армиясының жойылуына әкелді. Бұл жеңіліспен жігерленген Австрия, Пруссия, Швеция және Ресей Алтыншы коалицияны құрып, Францияға қарсы жаңа науқан бастады, бірнеше шешуші емес шайқастардан кейін 1813 жылдың қазан айында Лейпциг шайқасында Наполеонды жеңді. Одақтастар Францияға шығыстан шабуыл жасады, ал Пиреней соғысы Францияның оңтүстік-батысына дейін жетті. Коалиция әскерлері 1814 жылдың наурыз айының соңында Парижді басып алып, сәуір айында Наполеонды тақтан бас тартуға мәжбүр етті. Ол Эльба аралына жер аударылды, ал Бурбондар билікке қайта келді. Алайда, Наполеон 1815 жылдың ақпанында қашып, шамамен жүз күн бойы Францияны қайтадан өз бақылауына алды. Одақтастар Жетінші коалицияны құрып, оны 1815 жылдың маусым айында Ватерлоо шайқасында жеңіп, Сент-Елена аралына жер аударды, онда ол алты жылдан кейін қайтыс болды. Соғыстар әлемдік тарихқа терең әсер етті, соның ішінде ұлтшылдық пен либерализмнің таралуы, азаматтық құқықтың дамуы, Ұлыбританияның әлемдегі ең ірі теңіз және экономикалық держава ретінде нығаюы, испандық Америкада тәуелсіздік қозғалыстарының пайда болуы және испан және португал империяларының құлдырауы, неміс және итальян аумақтарының ірі мемлекеттерге қайта ұйымдастырылуы және соғыс жүргізудің жаңа әдістерінің енгізілуі. Наполеон соғыстары аяқталғаннан кейін, Вена конгресі Еуропаның шекараларын қайта құрып, континентке салыстырмалы бейбітшілік әкелді, ол 1853 жылғы Қырым соғысына дейін сақталды.
The Napoleonic Wars (1803–1815) were a series of conflicts fought between the First French Empire under Napoleon (1804–1815), and a fluctuating array of European coalitions. The wars originated in political forces arising from the French Revolution (1789–1799) and from the French Revolutionary Wars (1792–1802) (the War of the First Coalition (1792–1797) and the War of the Second Coalition (1798–1802)), and produced a period of French domination over Continental Europe. There were seven Napoleonic Wars, five named after the coalitions that fought Napoleon, plus two named for their respective theatres: (i) the War of the Third Coalition (1803–1806), (ii) the War of the Fourth Coalition (1806–1807), (iii) the War of the Fifth Coalition (1809), (iv) the War of the Sixth Coalition (1813–1814), (v) the War of the Seventh Coalition (1815), (vi) the Peninsular War (1807–1814), and (vii) the French invasion of Russia (1812). Upon realising the Coup of 18 Brumaire, whereby he became the First Consul of France in 1799, Napoleon assumed control of the politically chaotic French First Republic. He then organised a financially stable French state with a strong bureaucracy and a professional army. War broke out soon after, with Britain declaring war on France on 18 May 1803, ending the Peace of Amiens, and forming a coalition made up of itself, Sweden, Russia, Naples, and Sicily. Frank McLynn argues that Britain went to war in 1803 out of a "mixture of economic motives and national neuroses—an irrational anxiety about Napoleon's motives and intentions." The British fleet under Admiral Nelson decisively crushed the joint Franco Spanish navy in the Battle of Trafalgar in October 1805. This victory secured British control of the seas and prevented a planned invasion of Britain. In December 1805, Napoleon defeated the allied Russo Austrian army at Austerlitz, effectively ending the Third Coalition and forcing Austria to make peace. Concerned about increasing French power, Prussia led the creation of the Fourth Coalition with Russia, Saxony, and Sweden, which resumed war in October 1806. Napoleon soon defeated the Prussians at Jena Auerstedt and the Russians at Friedland, bringing an uneasy peace to the continent. The treaty failed to end the tension, and war broke out again in 1809, with the badly prepared Fifth Coalition, led by Austria. At first, the Austrians won a significant victory at Aspern Essling, but were quickly defeated at Wagram. Hoping to isolate and weaken Britain economically through his Continental System, Napoleon launched an invasion of Portugal, the only remaining British ally in continental Europe. After occupying Lisbon in November 1807, and with the bulk of French troops present in Spain, Napoleon seized the opportunity to turn against his former ally, depose the reigning Spanish royal family and declare his brother King of Spain in 1808 as José I. The Spanish and Portuguese revolted with British support and expelled the French from Iberia in 1814 after six years of fighting. Concurrently, Russia, unwilling to bear the economic consequences of reduced trade, routinely violated the Continental System, prompting Napoleon to launch a massive invasion of Russia in 1812. The resulting campaign ended in disaster for France and the near destruction of Napoleon's Grande Armée. Encouraged by the defeat, Austria, Prussia, Sweden, and Russia formed the Sixth Coalition and began a new campaign against France, decisively defeating Napoleon at Leipzig in October 1813 after several inconclusive engagements. The Allies then invaded France from the east, while the Peninsular War spilled over into southwestern France. Coalition troops captured Paris at the end of March 1814 and forced Napoleon to abdicate in April. He was exiled to the island of Elba, and the Bourbons were restored to power. However, Napoleon escaped in February 1815, and reassumed control of France for around One Hundred Days. The allies formed the Seventh Coalition, defeated him at Waterloo in June 1815, and exiled him to the island of Saint Helena, where he died six years later. The wars had profound consequences on global history, including the spread of nationalism and liberalism, advancements in civil law, the rise of Britain as the world's foremost naval and economic power, the appearance of independence movements in Spanish America and subsequent decline of the Spanish and Portuguese Empires, the fundamental reorganization of German and Italian territories into larger states, and the introduction of radically new methods of conducting warfare. After the end of the Napoleonic Wars, the Congress of Vienna redrew Europe's borders and brought a relative peace to the continent, lasting until the Crimean War in 1853.
Бурбондық реставрация
Бурбон қайта орнатуы – 1814 жылғы 3 мамырда Наполеонның алғашқы құлауынан кейін Бурбон әулетінің билікке оралған Франция тарихының кезеңі. 1815 жылғы «Жүз күн» кезеңімен қысқа уақытқа үзіліске ұшыраған қайта орнату 1830 жылғы 26 шілдедегі шілде революциясына дейін жалғасты. Шілде революциясынан кейін монархия қайтадан орнатылды және 1848 жылға дейін жалғасты. Өлім жазасына кесілген король Людовик XVI-ның бауырлары Людовик XVIII және Карл X кезекпен таққа отырып, Ескі тәртіптің институттарын, егер барлығын емес, қалпына келтіруге бағытталған консервативті үкімет құрды. Монархияның эмиграцияда болған қолдаушылары Францияға оралды, бірақ француз революциясының көптеген өзгерістерін кері қайтара алмады. Онжылдық соғыстардан шаршаған ел ішкі және сыртқы бейбітшілік, тұрақты экономикалық өркендеу және индустрияландырудың бастапқы кезеңін бастан өткерді.
The Bourbon Restoration was the period of French history during which the House of Bourbon returned to power after the first fall of Napoleon on 3 May 1814. Briefly interrupted by the Hundred Days in 1815, the Restoration continued until the July Revolution of 26 July 1830. The monarchy was again restored after the July Revolution, and continued until 1848. Louis XVIII and Charles X, brothers of the executed King Louis XVI, successively mounted the throne and instituted a conservative government intended to restore the proprieties, if not all the institutions, of the Ancien Régime. Exiled supporters of the monarchy returned to France but were unable to reverse most of the changes made by the French Revolution. Exhausted by decades of war, the nation experienced a period of internal and external peace, stable economic prosperity and the preliminaries of industrialization.
Монархия
1830 жылғы шілде революциясынан кейін патша билігі тағы да нығайып, шілде монархиясы құрылды. Шілде монархиясы орташа консерватизм қағидаттары бойынша басқарды және Ұлыбританиямен қарым-қатынасты жақсартты. Шілде революциясы – екінші француз революциясы болды. Ол француз Бурбон монархы Карл X-тің құлатылуына және оның туысы Орлеан герцогы Луи Филипптің билікке көтерілуіне әкелді. 18 жылдан кейін тақтан басқан Луи Филипп 1848 жылғы француз революциясында құлатылды. 1830 жылғы революция Бурбон әулеті қайта қалпына келтірілгеннен кейінгі бір конституциялық монархиядан, шілде монархиясына дейінгі өзге конституциялық монархияға өтуді, Бурбон әулетінен оның кіші тармағы – Орлеан әулетіне биліктің ауысуын, және мұрагерлік құқық қағидатын халық егемендігімен алмастыруды білдірді. Бурбондарды қолдаушылар легитимистер, ал Луи Филиппті қолдаушылар орлеанистер деп аталды. Сонымен қатар, Наполеонның ұрпақтарының қайта оралуын жақтаған бонапартистер де болды. Шілде монархиясы, ресми түрде Франция Корольдігі, 1830 жылғы шілде революциясымен 1830 жылғы 26 шілдеде басталып, 1848 жылғы революциямен 1848 жылғы 23 ақпанда аяқталған Людовик Филипп I тұсында Франциядағы либералды конституциялық монархия болды. Бұл Бурбон реставрациясының (1814–1830) аяқталуын білдірді. Ол Бурбон әулетінің соңғы патшасы, консерватор Карл X-тің билігін құлатумен басталды. Бурбон әулетінің көбірек либералды Орлеан тармағының мүшесі Луи Филипп өзін «Францияның патшасы» емес, «француздардың патшасы» (Roi des Français) деп жариялады, бұл оның билігінің халықтық бастауын баса көрсетуді мақсат етті. Патша Карл X-тің консервативті жақтастары мен солшыл радикалдардың екстремизмдерінен аулақ болып, «орта жол» (juste milieu) саясатын ұстанғанын уәде берді. Шілде монархиясының құрамында бай буржуазия және көптеген бұрынғы Наполеон шенеуніктері болды. Ол консервативті саясатты ұстанды, әсіресе Франсуа Гизоның (1840–1848) ықпалымен. Патша Ұлыбританиямен достық қарым-қатынасты нығайтып, отарлық экспансияны, әсіресе Францияның Алжирді жаулап алуын демеушілік етті. 1848 жылы, көптеген еуропалық мемлекеттерде революция болған жылы, патшаның халыққа деген беделі құлдырады және ол тақтан бас тарды.
After the July Revolution of 1830, royal power was once again secured and the July Monarchy was established. The July Monarchy governed under principles of moderate conservatism, and improved relations with the UK. The July Revolution was a second French Revolution. It led to the overthrow of King Charles X, the French Bourbon monarch, and the ascent of his cousin Louis Philippe, Duke of Orléans. After 18 precarious years on the throne, Louis Philippe was overthrown in the French Revolution of 1848. The 1830 Revolution marked a shift from one constitutional monarchy, under the restored House of Bourbon, to another, the July Monarchy; the transition of power from the House of Bourbon to its cadet branch, the House of Orléans; and the replacement of the principle of hereditary right by that of popular sovereignty. Supporters of the Bourbons would be called Legitimists, and supporters of Louis Philippe were known as Orléanists. In addition, there continued to be Bonapartists supporting the return of Napoleon's descendants. The July Monarchy, officially the Kingdom of France, was a liberal constitutional monarchy in France under Louis Philippe I, starting on 26 July 1830, with the July Revolution of 1830, and ending 23 February 1848, with the Revolution of 1848. It marks the end of the Bourbon Restoration (1814–1830). It began with the overthrow of the conservative government of Charles X, the last king of the main line House of Bourbon. Louis Philippe, a member of the more liberal Orléans branch of the House of Bourbon, proclaimed himself as Roi des Français ("King of the French") rather than "King of France", emphasizing the popular origins of his reign. The king promised to follow the juste milieu, or the middle of the road, avoiding the extremes of both the conservative supporters of Charles X and radicals on the left. The July Monarchy was dominated by wealthy bourgeoisie and numerous former Napoleonic officials. It followed conservative policies, especially under the influence (1840–48) of François Guizot. The king promoted friendship with the United Kingdom and sponsored colonial expansion, notably the French conquest of Algeria. By 1848, a year in which many European states had a revolution, the king's popularity had collapsed, and he abdicated.
Француз Екінші Республикасы
Францияның Екінші Республикасы, ресми түрде Франция Республикасы, Францияның екінші республикалық үкіметі болды. Ол 1848 жылдан 1852 жылы таратылғанға дейін болды. 1848 жылы Еуропада көптеген азаматтар өздерінің патшалық билеушілеріне қарсы шыққан үлкен революциялық толқын басталды. Осы революциялық толқынға ілесіп, Франция ақпан революциясын бастан өткізіп, Луи Филипп патшаның шілде монархиясын құлатты. Халықтың радикалдық және либералдық топтары 1848 жылы Францияның Екінші Республикасын құрды. Олар адам құқықтары мен конституциялық үкімет принциптерін қалпына келтіруге тырысып, Бірінші Республиканың ұранын қабылдады: «Бостандық, Теңдік, Бауырластық». Республиканың жетекші фракциялары – роялистер, протосоциалистер, либералдар және консерваторлар арасындағы тайталастарға ұшырады. Осы ортада Наполеонның немересі Луи Наполеон Бонапарт өзін халыққа танымал оппозициялық тұлға ретінде көрсетті. Ол 1848 жылы президент болып сайланды. Екінші Республиканың конституциясына сәйкес, президенттің өкілеттігі бір мерзіммен шектелген. Луи Наполеон 1851 жылы төңкеріс жасап, республиканы құлатты, өзін Император Наполеон III деп жариялады және Екінші Франция Империясын құрды.
The French Second Republic, officially the French Republic, was the second republican government of France. It existed from 1848 until its dissolution in 1852. In 1848, Europe erupted into a mass revolutionary wave in which many citizens challenged their royal leaders. Caught up in the revolutionary wave, France underwent the February Revolution that overthrew the July Monarchy of King Louis Phillipe, Radical and liberal factions of the population convened the French Second Republic in 1848. Attempting to restore the First French Republic's values on human rights and constitutional government, they adopted the motto of the First Republic; Liberté, Égalité, Fraternité. The republic was plagued with tribalist tendencies of its leading factions: royalists, proto socialists, liberals, and conservatives. In this environment, the nephew of Napoleon, Louis Napoléon Bonaparte, established himself as a popular anti establishment figure. He was elected as president in 1848. Under the Second Republic's constitution, the president was restricted to a single term. Louis Napoléon overthrew the republic in an 1851 coup d'état, proclaimed himself Emperor Napoleon III, and created the Second French Empire.
1851 жылғы төңкеріс
1851 жылғы 2 желтоқсандағы төңкеріс – Францияның Екінші Республикасы кезінде президент болған Луи Наполеон Бонапарттың (кейін Наполеон III) жасаған төңкерісі. «Рубикон операциясы» деп аталған бұл төңкеріс Наполеон I-нің таққа отыру және Аустерлиц шайқасындағы жеңісінің мерейтойымен сәйкес келіп, Ұлттық Ассамблеяны таратып, президентке диктаторлық өкілеттік берді. Бір жылдан кейін ол Екінші француз империясының құрылуына әкелді, ол 1870 жылға дейін жалғасты. 1852 жылы қызметтен кету қаупіне тап болған Луи Наполеон Бонапарт (Наполеон Бонапарттың жүрегі туысы) билікте қалу және реформалық бағдарламаларын іске асыру үшін төңкеріс жасады. Оның бағдарламаларына бұрын заң шығарушы орган таратып жіберген жалпы еркек сайлау құқығын қайта орнату да кірді. Оның билігін сақтау және жаңа конституцияны жасау құқығы бірнеше күннен кейін конституциялық референдум арқылы бекітілді, нәтижесінде 1852 жылғы Конституция қабылданды. Бұл президенттің өкілеттігі мен мерзімін ұзартты. Төңкерістен бір жыл өткен соң Бонапарт өзін «Француз императоры» деп жариялады. Ресми түрде «Француз империясы» деп аталған Екінші француз империясы – Наполеон III-нің Бонапартистік режимі, ол Францияның Екінші және Үшінші республикалары аралығында, 1852 жылдың 14 қаңтарынан 1870 жылдың 27 қазанына дейін саяхаттады. Екінші француз империясы инфрақұрылым мен экономика саласындағы маңызды жетістіктерге қол жеткізіп, он жыл бойы Еуропадағы үстем күшке айналды. 1930 және 1940 жылдардағы тарихшылар Екінші империяны фашизмнің алғы күші деп қарастырғанмен, 20 ғасырдың соңында ол жаңарушылық режимнің үлгісі ретінде танылды. Тарихшылардың пікірінше, Екінші империяның сыртқы саясаты жағымсыз бағаланса, ішкі саясаты көбінесе оң бағаланған, әсіресе Наполеон III 1858 жылдан кейін билігін либералдағаннан кейін. Ол француз бизнесі мен экспортын дамытты. Ең ірі жетістіктерінің бірі – сауданы жеңілдеткен және Парижді орталық ретінде елмен байланыстырған теміржол желісі болды. Бұл экономикалық өсімді ынталандырып, елдің көптеген аймақтарына гүлдену әкелді. Екінші империя Парижді кең бульварлармен, әсерлі қоғамдық ғимараттармен және жоғары таптың тұрғындары үшін сәнді аудандармен қайта жаңғыртуы үшін жоғары бағаланды. Халықаралық саясатта Наполеон III өзінің ағасы Наполеон I-ге еліктеуге тырысып, әлемдегі көптеген империялық жобаларға және Еуропадағы бірнеше соғыстарға қатысты. Ол өзінің билігін Крым мен Италиядағы француз жеңістерімен бастады, Савой мен Ниццаны бағындырды. Ол қатал әдістерді қолдана отырып, Француз Солтүстік Африкасында және Оңтүстік-Шығыс Азиядағы Француз Индокитайында француз империясын құрды. Наполеон III Мексикада Екінші Мексика империясын құруға және оны француз ықпалына енгізуге тырысты, бірақ бұл жоба сәтсіз аяқталды. Ол Пруссиядан туған қауіпті дұрыс бағалай алмады, және билігінің соңында француз императоры өзінің күшті германдық қарсыластарынан одақтас таба алмады. Оның билігі Франко-прусс соғысы кезінде аяқталды, ол 1870 жылы Седан қаласынан пруссиялық армиямен тұтқынға алынып, француз республикашылдарымен тақтан түсірілді. Ол 1873 жылы Англияда эмиграцияда қайтыс болды.
The coup d'état of 2 December 1851 was a self coup staged by Louis Napoléon Bonaparte (later Napoleon III), at the time President of France under the Second Republic. Code named Operation Rubicon and timed to coincide with the anniversary of Napoleon I's coronation and victory at Austerlitz, the coup dissolved the National Assembly, granted dictatorial powers to the president and preceded the establishment of the Second French Empire a year later, which lasted until 1870. Faced with the prospect of having to leave office in 1852, Louis Napoléon Bonaparte (nephew of Napoleon Bonaparte) staged the coup in order to stay in power and implement his reform programs; these included the restoration of universal male suffrage previously abolished by the legislature. The continuation of his authority and the power to produce a new constitution were approved days later by a constitutional referendum, resulting in the Constitution of 1852, which greatly increased the powers and the term length of the president. A year after the coup, Bonaparte proclaimed himself "Emperor of the French" under the regnal name Napoleon III. The Second French Empire, officially the "French Empire," was an Imperial Bonapartist regime of Napoleon III from 14 January 1852 to 27 October 1870, between the Second and the Third Republic of France. The Second French Empire oversaw some of the most significant achievements in infrastructure and economy, and reasserted itself as the dominant power in Europe for a decade. Historians in the 1930s and 1940s often disparaged the Second Empire as a precursor of fascism, but by the late 20th century it emerged as an example of a modernising regime. Historians have generally given the Second Empire negative evaluations on its foreign policy, and somewhat more positive evaluations of domestic policies, especially after Napoleon III liberalised his rule after 1858. He promoted French business and exports. The greatest achievements included a grand railway network that facilitated commerce and tied the nation together with Paris as its hub. This stimulated economic growth and brought prosperity to most regions of the country. The Second Empire is given high credit for the rebuilding of Paris with broad boulevards, striking public buildings and elegant residential districts for higher class Parisians. In international policy, Napoleon III tried to emulate his uncle Napoleon I, engaging in numerous imperial ventures around the world as well as several wars in Europe. He began his reign with French victories in Crimea and in Italy, gaining Savoy and Nice. Using very harsh methods, he built up the French Empire in French North Africa and in French Indochina in Southeast Asia. Napoleon III also launched an intervention in Mexico seeking to erect a Second Mexican Empire and bring it into the French orbit, but this ended in a fiasco. He badly mishandled the threat from Prussia, and by the end of his reign, the French emperor found himself without allies in the face of overwhelming German force. His rule was ended during the Franco Prussian War, when he was captured by the Prussian army at Sedan in 1870, and dethroned by French republicans. He died in exile in 1873 in England.
Үшінші республика (1870 1940)
Француздық Үшінші Республикасы – 1870 жылдың 4 қыркүйегінде Францияның Екінші Империясы Франко-прусс соғысы кезінде құлағаннан бастап, 1940 жылдың 10 шілдесіне дейін, Францияның құлауынан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Виши үкіметінің құрылуына дейін Францияда қабылданған үкімет жүйесі. Үшінші Республиканың алғашқы күндері 1870-1871 жылдардағы Франко-прусс соғысының салдарынан туындаған саяси дүрбелеңдермен сипатталды, соғыс император Наполеон III-нің 1870 жылы құлауынан кейін де Республика тарапынан жалғастырылды. Пруссиялықтардың соғыстан кейін талап еткен ауыр өтемақылары француздық Эльзас (Территоire де Белфортты сақтап) және Лотарингия (солтүстік-шығыс бөлігі, яғни қазіргі Мозель департаменті) аймақтарының жоғалуына, әлеуметтік толқуларға және Париж Коммунасының құрылуына әкелді. Үшінші Республиканың алғашқы үкіметтері монархияны қайта орнатуды қарастырды, бірақ монархияның қандай болуы және тақтың заңды иесі кім болуы туралы келіспеушіліктер шешілмеді. Осылайша, бастапқыда уақытша үкімет ретінде қарастырылған Үшінші Республика Францияның тұрақты үкімет формасына айналды. 1875 жылғы француз конституциялық заңдары Үшінші Республиканың құрамын анықтады. Ол Өкілдер палатасы мен Сенаттан, заң шығару билігін құрастырып, мемлекет басшысы ретінде қызмет ететін президенттен тұрды. Монархияны қайта орнату туралы ұсыныстар алғашқы екі президент – Адольф Тьер мен Патрис де Макмахонның өкілеттік мерзімінде басым болды, бірақ француз халқының арасында республикалық үкімет формасына қолдаудың артуы және 1880 жылдардағы республика президенттерінің қатары монархияны қайта орнату перспективаларын біртіндеп жойды. Үшінші Республика Француз Индоқыстайы, Француз Мадагаскары, Француз Полинезиясы және Африка үшін күрес кезінде Батыс Африкадағы ірі аумақтарды қоса алғанда, көптеген француз отарларын құрды, олардың барлығы 19 ғасырдың соңғы екі онжылдығында иеленді. 20 ғасырдың басындағы жылдар Демократиялық-республикалық Альянспен үстемдік құрды, ол бастапқыда орталық-солшыл саяси альянс ретінде жоспарланған, бірақ уақыт өте келе орталық-оңшыл басты партияға айналды. Бірінші дүниежүзілік соғыстың басталысынан 1930 жылдардың соңына дейінгі кезеңде Демократиялық-республикалық Альянс пен Радикалдар арасындағы қақтығыстар күрт өршіді. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін бір жылдан аспайтын уақыт өткен соң, нацистік әскерлер Францияның көп бөлігін басып алды және оның орнына Шарль де Голльдің «Еркін Франциясы» (La France libre) және Филипп Петеннің «Француз мемлекеті» (L'État français) бәсекелес үкіметтері келді. 19 және 20 ғасырларда француз отаршылдық империясы Ұлыбритания империясынан кейін әлемдегі екінші ірі отаршылдық империя болды; ол 1920 және 1930 жылдары ең биік деңгейіне жетіп, кең аумақты қамтыды. Алайда, халық саны бойынша, Екінші дүниежүзілік соғыс алдында Франция мен оның отарларының жалпы саны 150 миллион адамды құрады, ал Британдық Үндістанның халық саны 330 миллионға жетті. Адольф Тьер 1870 жылдары республикашылдықты «Францияны ең аз бөліп тұратын үкімет түрі» деп атады; алайда Үшінші Республика кезінде саясат күрт поляризацияланды. Сол жақта француз революциясының мұрагері – реформашыл Франция тұрды. Оң жақта шаруалар, Рим-католик шіркеуі және әскерге негізделген консервативті Франция тұрды. Францияның күрт бөлінген сайлаушылары мен оны құлатуға жасалған тұрақты әрекеттерге қарамастан, Үшінші Республика жетпіс жыл бойы сақталды, бұл 2023 жылға қарай оны Францияда 1789 жылы Ескі Режимнің құлауынан бері ең ұзақ өмір сүрген үкімет жүйесіне айналдырды.
The French Third Republic was the system of government adopted in France from 4 September 1870, when the Second French Empire collapsed during the Franco Prussian War, until 10 July 1940, after the Fall of France during World War II led to the formation of the Vichy government. The early days of the Third Republic were dominated by political disruptions caused by the Franco Prussian War of 1870–1871, which the Republic continued to wage after the fall of Emperor Napoleon III in 1870. Harsh reparations exacted by the Prussians after the war resulted in the loss of the French regions of Alsace (keeping the Territoire de Belfort) and Lorraine (the northeastern part, i. e. present day department of Moselle), social upheaval, and the establishment of the Paris Commune. The early governments of the Third Republic considered re establishing the monarchy, but disagreement as to the nature of that monarchy and the rightful occupant of the throne could not be resolved. Consequently, the Third Republic, originally envisioned as a provisional government, instead became the permanent form of government of France. The French Constitutional Laws of 1875 defined the composition of the Third Republic. It consisted of a Chamber of Deputies and a Senate to form the legislative branch of government and a president to serve as head of state. Calls for the re establishment of the monarchy dominated the tenures of the first two presidents, Adolphe Thiers and Patrice de MacMahon, but growing support for the republican form of government among the French populace and a series of republican presidents in the 1880s gradually quashed prospects of a monarchical restoration. The Third Republic established many French colonial possessions, including French Indochina, French Madagascar, French Polynesia, and large territories in West Africa during the Scramble for Africa, all of them acquired during the last two decades of the 19th century. The early years of the 20th century were dominated by the Democratic Republican Alliance, which was originally conceived as a centre left political alliance, but over time became the main centre right party. The period from the start of World War I to the late 1930s featured sharply polarized politics, between the Democratic Republican Alliance and the Radicals. The government fell less than a year after the outbreak of World War II, when Nazi forces occupied much of France, and was replaced by the rival governments of Charles de Gaulle's Free France (La France libre) and Philippe Pétain's French State (L'État français). During the 19th and 20th centuries, the French colonial empire was the second largest colonial empire in the world only behind the British Empire; it extended over of land at its height in the 1920s and 1930s. In terms of population however, on the eve of World War II, France and its colonial possessions totaled only 150 million inhabitants, compared with 330 million for British India alone. Adolphe Thiers called republicanism in the 1870s "the form of government that divides France least"; however, politics under the Third Republic were sharply polarized. On the left stood reformist France, heir to the French Revolution. On the right stood conservative France, rooted in the peasantry, the Roman Catholic Church, and the army. In spite of France's sharply divided electorate and persistent attempts to overthrow it, the Third Republic endured for seventy years, which as of 2023 makes it the longest lasting system of government in France since the collapse of the Ancien Régime in 1789.
Төртінші республика
Француз Төртінші Республикасы – 1946 жылғы 27 қазаннан 1958 жылғы 4 қазанға дейін Франциядағы республикалық үкімет, 1946 жылғы 13 қазандағы төртінші республикалық конституциямен басқарылды. Бұл, көп жағынан, 1870 жылғы Франко-прусс соғысынан бастап 1940 жылғы Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін билік еткен Үшінші Республиканың қайта жаңғыруы болды және ол көптеген осыған ұқсас проблемаларға тап болды. Саяси тұрақсыздыққа қарамастан, Төртінші Республика Францияда үлкен экономикалық өсімді және Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін елдің әлеуметтік институттары мен өнеркәсібін қайта құруды бастан кешірді, бұл АҚШ-тың Маршалл жоспары арқылы ұсынылған көмекке байланысты болды. Бұл Францияның көп жылдық қарсыласы Германиямен қарым-қатынасты жақсартудың бастамасы болды, ол франко-герман ынтымақтастығына және, әрі қарай, Еуропалық Одақ құрылуына әкелді. Жаңа конституция соғысқа дейінгі тұрақсыз жағдайды болдырмау үшін үкіметтің атқарушы билігін күшейтуге бағытталған әрекеттер жасады, бірақ тұрақсыздық сақталды және Төртінші Республика үкіметтің жиі ауысуына куә болды – оның 12 жылдық тарихында 21 әкімшілік жұмыс істеді. Сонымен қатар, үкімет көптеген қалған француз колонияларын деколонизациялау мәселесінде тиімді шешімдер қабылдай алмады. 1958 жылғы Алжир дағдарысымен аяқталған бірқатар дағдарыстардан кейін Төртінші Республика құлады. Соғыс жылдарындағы көшбасшы Шарль де Голль зейнеттен қайтып, жаңа француз конституциясын жасауға өкілеттік алған уақытша үкіметке жетекшілік етті. Төртінші Республика 1958 жылғы 5 қазанда өткен халық референдумынан кейін таратылды, нәтижесінде президенттік билігі күшті Бесінші Республика құрылды.
The French Fourth Republic was the republican government of France from 27 October 1946 to 4 October 1958, governed by the fourth republican constitution of 13 October 1946. It was in many ways a revival of the Third Republic, which governed from 1870 during the Franco Prussian War to 1940 during World War II, and it suffered many of the same problems. Despite political dysfunction, the Fourth Republic saw an era of great economic growth in France and the rebuilding of the nation's social institutions and industry after World War II, with assistance from the United States through the Marshall Plan. It also saw the beginning of the rapprochement with France's longtime enemy Germany, which led to Franco German co operation and eventually to the European Union. The new constitution made some attempts to strengthen the executive branch of government to prevent the unstable situation before the war, but instability remained and the Fourth Republic saw frequent changes of government – there were 21 administrations in its 12 year history. Moreover, the government proved unable to make effective decisions regarding decolonization of the numerous remaining French colonies. After a series of crises culminating in the Algerian crisis of 1958, the Fourth Republic collapsed. Wartime leader Charles de Gaulle returned from retirement to preside over a transitional administration empowered to design a new French constitution. The Fourth Republic was dissolved on 5 October 1958 following a public referendum which established the current Fifth Republic with a strengthened presidency.
Саяси ахуал
1958 жылғы мамыр дағдарысы, сондай-ақ "Алжир төңкерісі" немесе "13 мамыр төңкерісі" деп белгілі, Франциядағы саяси дағдарыс еді. Алжирдің тәуелсіздік соғысының (1954–1962) салдарынан бұл дағдарыс Төртінші Республиканың құлауына және оның орнына он екі жылдық үзілістен кейін билікке оралған Шарль де Голль басқаратын Бесінші Республиканың келуіне әкелді. Бұл 1958 жылдың 13 мамырында Алжирде саяси көтеріліс ретінде басталды, бірақ Алжирдің депутаты және резервтік әуе десантшысы Пьер Лагайлард, француз генералдары Рауль Салан, Эдмон Жухау, Жан Грасье және Жак Массу, сондай-ақ Жерорта теңізі флотының қолбасшысы адмирал Филипп Аубойно басқарған коалицияның әскери төңкерісіне айналды. Төңкеріске Алжирдің бұрынғы генерал-губернаторы Жак Сустель және оның жақтастары қолдау көрсетті. Төңкерістің мақсаты Пьер Пфлимлиннің жаңа үкіметінің құрылуына қарсы тұру және Француз Алжирін қолдайтын оңшылдардың қалауынша саясатты өзгерту болды.
The May 1958 crisis, also known as the "Algiers putsch" or "the coup of 13 May" was a political crisis in France during the turmoil of the Algerian War of Independence (1954–1962) which led to the collapse of the Fourth Republic and its replacement by the Fifth Republic led by Charles de Gaulle who returned to power after a twelve year absence. It started as a political uprising in Algiers on 13 May 1958 and then became a military coup d'état led by a coalition headed by Algiers deputy and reserve airborne officer Pierre Lagaillarde, French Generals Raoul Salan, Edmond Jouhaud, Jean Gracieux, and Jacques Massu, and by Admiral Philippe Auboyneau, commander of the Mediterranean fleet. The coup was supported by former Algerian Governor General Jacques Soustelle and his activist allies. The coup had as its aim to oppose the formation of Pierre Pflimlin's new government and to impose a change of policies in favor of the right wing partisans of French Algeria.
Бастапқы оқиғалар
Бас губернаторлық қызметтен кейін Жак Сустель Францияға оралып, де Голльдің билікке қайта оралуына қолдау көрсету үшін ұйымдастыру жұмыстарын бастады, сонымен бірге әскермен және отарлаушылармен тығыз байланысын сақтап тұрды. 1958 жылдың басына қарай ол төңкеріс ұйымдастырып, наразы әскери шенеуніктер мен отарлық лауазым иелерін, сондай-ақ де Голльге жақын тұратын адамдарды біріктірді. 13 мамырда оңшыл топтар Алжирде билікті басып алып, генерал де Голль басқаратын Қоғамдық қауіпсіздік үкіметін құруды талап етті. Массу Қоғамдық қауіпсіздік комитетінің төрағасы болды және көтерілістің басшыларының біріне айналды. Генерал Салан азаматтық билікті алмастыру үшін құрылған Қоғамдық қауіпсіздік комитетіне жетекшілік етті және хунтаның талаптарын, яғни француз президенті Рене Котидің де Голльді ерекше өкілеттіктермен ұлттық келісім үкіметінің басшысы етіп тағайындауын қадағалады, бұл «Алжирді тастап кетуге» жол бермеу мақсатында жасалды. Салан радио арқылы армия «француз Алжирінің тағдырына уақытша жауапкершілікті алғанын» мәлімдеді. Массудың ықпалымен Салан 15 мамыр күні Алжир Үкімет үйінің балконынан «Де Голльге сәттілік!» деп ұран салды. Де Голль екі күннен кейін «Республиканың өкілеттіктерін өз мойнына алуға» дайын екенін жауап берді. Көптеген адамдар бұл жауапты әскерді қолдау ретінде қарады. «Қайта жандандыру операциясы» үш жағдайдың бірі орын алғанда іске асырылуы керек еді: егер Парламент де Голльді Францияның басшысы ретінде бекітпесе, егер де Голль билікті алу үшін әскери көмек сұраса немесе егер Франция Коммунистік партиясы Францияда билікті басып алуға тырысатын сияқты болса. Саяси көшбасшылардың көп бөлігі генералдың билікке оралуын қолдауға келісті, бірақ Гай Моле үкіметінде министр болған Франсуа Миттеран, Радикалды социалистік партияның мүшесі және бұрынғы премьер-министр Пьер Мендес Франция, Жұмысшылар интернационалының француз бөлімінің мүшесі Ален Савари және Коммунистік партия бұл қолдаудан бас тартты. Белгілі атеист философ Жан-Поль Сартр: «Мен Құдайға дауыс беруді артық көрер едім», – деді, себебі ол де Голльге қарағанда кем дегенде сәумелеңірек болар еді. Мендес Франция мен Савари өз партияларының де Голльді қолдауына қарсылық білдіріп, 1960 жылы Социалистік автономды партияны (ПСА) құрды, ол Біріккен социалистік партияның (PSU) алдағы ұрпағы болды.
After his tour as Governor General, Jacques Soustelle had returned to France to organize support for de Gaulle's return to power, while retaining close ties to the army and the settlers. By early 1958, he had organized a coup d'état, bringing together dissident army officers and colonial officials with sympathetic Gaullists. On 13 May, right wing elements seized power in Algiers and called for a Government of Public Safety under General de Gaulle. Massu became chairman of the Public Safety Committee and one of the leaders of the revolt. General Salan assumed leadership of a Committee of Public Safety formed to replace the civil authority and pressed the junta's demands that de Gaulle be named by French president René Coty to head a government of national union invested with extraordinary powers to prevent the "abandonment of Algeria". Salan announced on radio that the Army had "provisionally taken over responsibility for the destiny of French Algeria". Under the pressure of Massu, Salan declared Vive de Gaulle! from the balcony of the Algiers Government General building on 15 May. De Gaulle answered two days later that he was ready to "assume the powers of the Republic". Many worried as they saw this answer as support for the army. "Operation Resurrection" was to be implemented if one of three scenarios occurred: if de Gaulle was not approved as leader of France by Parliament, if de Gaulle asked for military assistance to take power, or if it seemed that the French Communist Party was making any move to take power in France. Political leaders on many sides agreed to support the General's return to power with the notable exceptions of François Mitterrand, who was a minister in Guy Mollet's Socialist government, Pierre Mendès France (a member of the Radical Socialist Party, former Prime Minister), Alain Savary (also a member of the French Section of the Workers' International (SFIO)), and the Communist Party. The philosopher Jean Paul Sartre, a noted atheist, said, “I would rather vote for God,” as he would at least be more modest than de Gaulle. Mendès France and Savary, opposed to their respective parties' support of de Gaulle, would form together, in 1960, the Parti socialiste autonome (PSA, Socialist Autonomous Party), ancestor of the Parti socialiste unifié (PSU, Unified Socialist Party).
Де Голльдің билікке оралуы (29 мамыр 1958)
29 мамырда президент Рене Коти парламентте еліміз азаматтық соғысқа қадам тастап тұрғанын айтып, "Францияның ең көрнекті азаматына, тарихымыздың ең қараңғы жылдарында азаттықты қайтаруға бізді жетектеген және республиканы қайта орнату үшін диктатурадан бас тартқан адамға жүз бұрамын. Мен генерал де Гольді мемлекет басшысымен кеңесуге және республикалық заң шегінде ұлттық қауіпсіздік үкіметін құру үшін не қажет екенін, сондай-ақ біздің институттарымызды терең реформалау үшін қысқа мерзімде не істеуге болатынын бірге қарастыруын сұраймын" деді. Де Голль Котидің ұсынысын жаңа конституция қабылдау шартымен қабылдады, ол бойынша күшті президенттік билік құрылып, жалғыз атқарушы билік, оның алғашқысы өзі, жеті жылдық мерзімге билік жүргізетін еді. Тағы бір талап – оған алты айға ерекше өкілеттік беру қажеттігі болды. Де Голльдің жаңа құрылған кабинеті 1958 жылғы 1 маусымда Ұлттық ассамблеяда 329 дауысқа қарсы 224 дауыспен мақұлданды, сонымен қатар ол алты айға жарлықтармен басқару құқығына және жаңа Конституция жобасын жасау міндетіне ие болды. Алайда, голлистік үкімет өрескелдігі үшін сыналды: сайлаулар еркін өткенімен, мемлекет радио және теледидар хабарларын таратуда монополиялық құқыққа ие болды және оқиғаларға қатысты өз көзқарасын таңуға тырысты (бірақ бұл монополия абсолютті емес еді, себебі Франция үшін жақын елдерден арнайы радиостанциялар хабар таратты). Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бедел алған голлизм бастапқыда бірнеше солшыл азаматтарды тартса да, үкіметте голлизм анық консервативтік бағытқа ие болды. 1962 жылы де Голль француз азаматтарынан президентті жалпыға бірдей сайлау құқығымен сайлау туралы референдумда дауыс беруді талап етті, бұл Наполеон III-тің 1851 жылғы төңкерісінен кейін дискіредитацияланған мәселе еді. Референдумда дауыс берушілердің 3/5-і мақұлдады, содан кейін Франция Республикасының Президенті жалпы сайлау құқығымен сайланды, бұл оның Парламентке қатысты өкілеттіктерін арттырды. Де Голль 1965 жылғы президенттік сайлауда жеңіске жетті, оның қарсыласы – Демократиялық және Социалистік Солшылдар Федерациясын басқарған Франсуа Миттеран болды, бұл көптеген солшыл партиялардың коалициясы (сол кезде Вальдек Роше басқарған Франция Коммунистік партиясынан басқа, ол Миттеранға дауыс беруге шақырды).
On 29 May President René Coty told parliament that the nation was on the brink of civil war, so he was "turning towards the most illustrious of Frenchmen, towards the man who, in the darkest years of our history, was our chief for the reconquest of freedom and who refused dictatorship in order to re establish the Republic. I ask General de Gaulle to confer with the head of state and to examine with him what, in the framework of Republican legality, is necessary for the immediate formation of a government of national safety and what can be done, in a fairly short time, for a deep reform of our institutions." De Gaulle accepted Coty's proposal under the precondition that a new constitution would be introduced creating a powerful presidency in which a sole executive, the first of which was to be himself, ruled for seven year periods. Another condition was that he be granted extraordinary powers for a period of six months. De Gaulle's newly formed cabinet was approved by the National Assembly on 1 June 1958, by 329 votes against 224, while he was granted the power to govern by ordinances for a six month period as well as the task to draft a new Constitution. The Gaullist government, however, was criticized for its heavy handedness: while elections were free, the state had a monopoly on radio and TV broadcasting and sought to have its point of view on events imposed (this monopoly was not absolute, however, since there were radio stations transmitting from nearby countries specifically for the benefit of the French). Although Gaullism, which had gained legitimacy during World War II, initially also attracted several left wing individuals, Gaullism in government became decidedly conservative. In 1962, de Gaulle had the French citizens vote in a referendum concerning the election of the president at universal suffrage, something which had been discredited since Napoleon III's 1851 coup. 3/5 of the voters approved however the referendum, and thereafter the President of the French Republic was elected at universal suffrage, giving him increased authority on the Parliament. De Gaulle won the 1965 presidential election, opposed on his left by François Mitterrand who had taken the lead of the Federation of the Democratic and Socialist Left, a coalition of most left wing parties (apart from the French Communist Party, then led by Waldeck Rochet who did call to vote for Mitterrand).
1968 жылғы мамырдағы сәтсіз революция және де Голльдің отставкасы
1968 жылдың мамыр айында Францияны жұмысшылар ереуілі мен студенттік көтерілістер шарлады. Бірақ бұл үкіметтің дереу ауысуына әкелмеді, оңшыл әкімшілік 1968 жылдың маусым айында өткен кезектен тыс сайлауда қайта сайланды. Дегенмен, 1969 жылы француз халқы де Гольдің ұсынған француз Сенатын реформалау туралы референдумды қабылдамады. Ол бұрыннан референдумда «ЖОҚ» десе, отставкаға кететінін мәлімдегендіктен, бұл референдум да халықтың пікірін білдіруге арналған сайлау болды. Сөйтіп, сайлаушылардың 52 пайызынан астамы реформаны қабылдамауы де Гольге деген шаршаудың салдары деп есептелді және соңында сол жылы оның отставкаға кетуіне себеп болды. 1968 жылдың мамырындағы оқиғалар мен одан кейінгі кезеңде Бесансондағы LIP зауыты басылып алынды, бұл 1970-ші жылдардағы маңызды әлеуметтік қақтығыстардың бірі болды. Осы оқиға барысында CFDT және Пьер Мендес Франция мүшесі болған Біріккен социалистік партия жұмысшылардың өзін-өзі басқару теориясын қалыптастырды. Италиялық операизмнен шабыт алған ПСУ-дың бір бөлігі – автономист қозғалысы саяси аренада алғаш рет пайда болды. Де Гольдің премьер-министрі Жорж Помпиду 1969 жылы сайланды және 1974 жылы қайтыс болғанға дейін президент қызметін атқарды. 1972 жылы француз халқының үштен екі бөлігі референдум арқылы Еуропалық экономикалық қауымдастығын (ЕЭҚ) Ұлыбритания, Дания, Ирландия және Норвегияға кеңейтуді мақұлдады. Помпидудың күтпеген өлімінен кейін Валери Жискар д’Эстен Жак Ширактың көмегімен қалған голлисттік саясаткерлерді жаңартты және солшыл Франсуа Миттеранға қарсы сайлауда жеңіске жетті. Жискар бұқаралық ақпарат құралдарын басқарған мемлекеттік орган – ORTF-ті реформалап, «Франция радиосы» сияқты бірнеше жаңа арна құрды. Алайда, бұқаралық ақпарат құралдары 1981 жылы Франсуа Миттеран Елисей сарайына келгеннен кейін ғана толықтай либералданды.
In May 1968, a series of worker strikes and student riots rocked France. These did not, however, result in an immediate change of government, with a right wing administration being triumphantly reelected in the snap election of June 1968. However, in 1969 the French electorate turned down a referendum on the reform of the French Senate proposed by de Gaulle. Since the latter had always declared that in the eventuality of a "NO" to a referendum he would resign, the referendum was also a plebiscite. Thus, the rejection of the reform by more than 52% of the voters was widely considered to be mostly motivated by weariness with de Gaulle, and ultimately provoked his resignation that year. May '68 and its aftermaths saw the occupation of the LIP factory in Besançon, one of the major social conflict of the 1970s, during which the CFDT and the Unified Socialist Party, of which Pierre Mendès France was a member, theorized workers' self management. A part of the PSU, the autonomist movement, inspired by Italian operaismo, made its first appearance on the political scene. Georges Pompidou, de Gaulle's Prime Minister, was elected in 1969, remaining President until his death in 1974. In 1972, 3/5 of the French approved by referendum the enlargement of the European Economic Community (CEE) to the United Kingdom, Denmark, Ireland, and Norway. After Pompidou's sudden death, Valéry Giscard d'Estaing managed to overhaul the remaining Gaullist barons – with the help of Jacques Chirac —, and won the subsequent election against François Mitterrand on the left. Giscard transformed the ORTF, the state organism in charge of media, and created several different channels, including Radio France. However, it was not until François Mitterrand's accession to the Élysée Palace in 1981 that media were liberalized.
Үлкен үлгілер мен үрдістер
Бесінші республикада алғаш рет солшыл президент оңшыл премьер-министрмен бірге жұмыс істеуге мәжбүр болды, бұл бірінші бірлескен өмір сүруге (cohabitation) әкелді. Көптеген сарапшылар сол кезде таңғалды және оны институционалдық дағдарыс деп санады, кейбіреулер Бесінші республика мемлекет басшысының арасындағы мұндай бәсекелестікті қабылдай алмайды деп мәлімдеді. 1993 жылғы сайлаудан кейін, RPR қайтадан жеңіске жеткенде, содан кейін 1997 жылғы сайлаудан кейін Социалистік партия жеңіп, Лионель Жоспеннің Көптүрлі Солшыл үкіметі құрылды, ал Ширак өзінің бірінші президенттік мерзімінің басында ғана болды. «Бірлескен өмір сүру» кезеңдеріндегі дәстүр (бір партияның президенті, екіншісі – премьер-министр) бойынша, президент сыртқы және қауіпсіздік саясатында басты рөл атқарады, ал ішкі саясатта басты рөл премьер-министр мен оның үкіметіне тиесілі. Алайда Жоспен ешқандай да саланы тек президентке қалдырмайтынын, өйткені бұл де Голльден қалған дәстүр екенін айтты. Содан бері үкімет солшыл коалиция (Француз Социалистік партиясы (PS), Француз Коммунистік партиясы (PCF) және соңғы кезде Les Verts, Жасылдар) және оңшыл коалиция (Жак Ширактың Республика үшін жиналысы (RPR), кейіннен Халық қозғалысы үшін одақ (UMP) және Француз демократиясы үшін одақ, UDF) құрамында болды. Бұл екі коалиция да тұрақты; Төртінші республикада кең таралған коалициялық қайта ұйымдастырулар мен үкіметтердің жиі құлатылуы болған жоқ. 1980 және 1990 жылдары Жан-Мари Ле Пеннің Ұлттық фронтының (FN) өрлеуі болды, ол иммиграцияны, әсіресе Солтүстік Африка елдерінен, мысалы Алжирден келген иммиграцияны, жұмыссыздық пен қылмыстың өсуіне кінәлайды. Француздық қала маңындағы (banlieues: сөзбе-сөз "қала маңы", бірақ Францияда кедейлерге арналған үлкен қала маңындағы тұрғын үйлерді білдіретін эвфемизм, онда Солтүстік Африкадан шыққан халықтың үлесі жоғары) әлеуметтік жағдайды табысты шешу қажет. Жан-Мари Ле Пеннің 2002 жылғы француз президенттік сайлауындағы салыстырмалы табысы жасөспірімдер арасындағы қылмысқа қатысты алаңдаушылыққа байланысты болды. 1995 жылдың қараша-желтоқсан айларында барлық кәсіподақтар ұйымдастырған кең көлемді жалпы ереуіл Францияны парализге түсірді, себебі олар Жюппе жоспарымен ұсынылған либералды (еркін нарықтық) реформаларға қарсы шықты. Бұл ереуілдер француз әлеуметтік қозғалысының бұрылыс нүктесі деп есептелді. Саркозидің бірінші үкіметі осы реформалардың қаншалығын жүзеге асыратыны әлі белгісіз, өйткені Саркози 2007 жылдың мамыр айында осындай платформа бойынша президент болып сайланды.
For the first time in the Fifth Republic, a left wing President was forced to work together with a right wing Prime minister, leading to the first cohabitation. Although many commentators were surprised at the time, and considered it to be an institutional crisis, some claiming the Fifth Republic could not accommodate itself of such rivalry at the head of the state, cohabitation repeated itself after the 1993 elections, when the RPR again won the elections, and then after the 1997 elections, when the Socialist Party won, leading to the constitution of Lionel Jospin's Plural Left government while Chirac was only at the beginning of his first presidential term. The tradition in periods of "cohabitation" (a President of one party, prime minister of another) is for the President to exercise the primary role in foreign and security policy, with the dominant role in domestic policy falling to the prime minister and his government. Jospin stated, however, that he would not a priori leave any domain exclusively to the President, as that was a tradition issued from de Gaulle. Since then, the government alternated between a left wing coalition (composed of the French Socialist Party (PS), the French Communist Party (PCF) and more recently Les Verts, the Greens) and a right wing coalition (composed of Jacques Chirac's Rally for the Republic (RPR), later replaced by the Union for a Popular Movement (UMP), and the Union for French Democracy, UDF). Those two coalitions are fairly stable; there have been none of the mid term coalition reorganizations and governments frequently overthrown which were commonplace under the Fourth Republic. The 1980s and 1990s saw also the rise of Jean Marie Le Pen's National Front (FN), a far right party which blames immigration, more particularly immigration from North African countries such as Algeria, for increased unemployment and crime. The social situation in the French suburbs (banlieues: literally, "suburbs", but in France a euphemism for large suburban housing projects for the poor, with a high proportion of the population of North African descent) still have to be successfully tackled. Jean Marie Le Pen's relative success at the French Presidential election, 2002 has been attributed in part to concerns about juvenile criminality. Massive general strikes followed by all the trade unions were triggered in November–December 1995, paralyzing France, in protest against the Juppé plan of libéral (in French, free market) reforms. These strikes were generally considered a turning point in the French social movement. It remains to be seen how much of these reforms will now be enacted by Sarkozy's first government, as Sarkozy was elected president on a similar platform in May 2007.
Ширактың солшылдармен коалициясы (1995-2002)
Президент Жак Ширактың қызметінің алғашқы екі жылында премьер-министр Ален Жуппе болды, ол сонымен қатар Ширактың нео-голлистік Республика үшін жиналған партиясының (РПР) басшысы да болды. Ширак пен Жуппе Ұлттық Ассамблеяда (577 орынның 470-і) өте үлкен, бірақ біршама тәртіпсіз көпшілікке ие болды. 1998 жылдың көктеміне жоспарланған парламенттік сайлаулардан бұрын Францияның Еуроодақтың біртұтас валютасы үшін Маастрихт талаптарын орындауын қамтамасыз ету үшін үкімет саяси тұрғыдан қиын шешімдер қабылдауы мүмкін екенін ескере отырып, Ширак 1997 жылдың сәуірінде мерзімінен бұрын сайлау шаруасына бару туралы шешім қабылдады. 1995 жылғы президенттік сайыста Ширак жеңген Социалистік партияның төрағасы Лионель Жоспен бастаған солшыл күштер күтпеген жерден Ұлттық Ассамблеяда сенімді көпшілікке (абсолютті көпшілік үшін қажетті 289 орынға қарсы 319 орын) ие болды. Президент Ширак 2 маусымда Жоспинді премьер-министр етіп тағайындады, ал Жоспен социалистік министрлерден, сондай-ақ Коммунистік партия мен Жасылдар сияқты одақтас солшыл партиялардың бірнеше министрлерінен тұратын «Көптеген солшылдар» үкіметін құрды. Жоспен Еуропалық интеграцияны қолдайтынын және Францияны экономикалық және валюталық одаққа қарай бағытталған жолмен жүргізуге ниеттеніп, әлеуметтік мәселелерге көбірек назар аударуды жоспарлап отырғанын мәлімдеді. Ширак пен Жоспен көбінесе сыртқы саясат саласында бірлесіп жұмыс істеді, президенттік аппараты мен үкімет өкілдері бірыңғай, келісілген француз саясатын ұстанды. Олардың «бірлескен өмір сүруі» Бесінші Республика тарихындағы ең ұзаққа созылған кезең болды.
During his first two years in office, President Jacques Chirac's prime minister was Alain Juppé, who served contemporaneously as leader of Chirac's neo Gaullist Rally for the Republic (RPR). Chirac and Juppé benefited from a very large, if rather unruly, majority in the National Assembly (470 out of 577 seats). Mindful that the government might have to take politically costly decisions in advance of the legislative elections planned for spring 1998 in order to ensure that France met the Maastricht criteria for the single currency of the EU, Chirac decided in April 1997 to call early elections. The Left, led by Socialist Party leader Lionel Jospin, whom Chirac had defeated in the 1995 presidential race, unexpectedly won a solid National Assembly majority (319 seats, with 289 required for an absolute majority). President Chirac named Jospin prime minister on 2 June, and Jospin went on to form a Plural Left government composed primarily of Socialist ministers, along with some ministers from allied parties of the left, such as the Communist Party and the Greens. Jospin stated his support for continued European integration and his intention to keep France on the path towards Economic and Monetary Union, albeit with greater attention to social concerns. Chirac and Jospin worked together, for the most part, in the foreign affairs field with representatives of the presidency and the government pursuing a single, agreed French policy. Their "cohabitation" arrangement was the longest lasting in the history of the Fifth Republic.
Биліктегі оң жақ 20022012
Алайда, бұл 2002 жылғы президенттік сайлауда Ширактың Жоспенді (соның ішінде екінші турға өте алмай қалды) шешуші жеңісінен кейін өткен парламенттік сайлаулардан кейін аяқталды. Бұл Президент Ширактың Жан Пьер Раффаринді (UMP) жаңа премьер-министр етіп тағайындауына әкелді. 2005 жылдың 29 мамырында Еуропа Конституциясын құру туралы келісімді бекіту жөніндегі референдумда француз сайлаушылары ұсынылған хартаны үлкен үлесте қабылдамады. Бұл Ширак пен оның үкіметіне, сондай-ақ ПС басшылығына, солшыл фракция мен Лоран Фабиус ерекшеліктерінен басқа, қарсылық ретінде қарастырылды, олар ұсынылған конституцияны қолдаған еді. Екі күннен кейін Раффарин отставкаға кетті, ал Ширак бұрынғы Сыртқы істер министрі Доминик де Вильпенді Франция премьер-министрі етіп тағайындады. Жан-Мари Ле Пеннің «Ұлттық фронт» партиясы – тұрақты күш, оның иммиграцияға қарсы, оқшауланған саясатын сыншылар ксенофобияға негізделген деп сипаттайды. Ле Пеннің 2002 жылғы екінші турға өтуі көптеген сарапшыларды алаңдатты, бірақ 2007 жылғы бірінші турда Ле Пен төртінші орынды иеленді. Франциядағы колониализм туралы 2005 жылғы 23 ақпандағы заң солшылдар тарапынан қызу наразылық тудырды. UMP көпшілігі дауыс берді, оған тарихи ревизионизмді жақтаушы деп айып тағылды, және ұзақ пікірталастардан және халықаралық қарсылықтан (Абделазиз Бутефликадан немесе Негритуд қозғалысының негізін қалаушы Эме Сезерден) кейін Жак Ширактың өзі оны күштен жойды. 2005 жылдың күзінде полицияның қатыгездігінен төменгі тапқа жататын қала маңындағы бірнеше аудандарда тәртіпсіздіктер орын алды. Соның салдарынан үкімет 2006 жылдың қаңтарына дейін сақталған төтенше жағдай режимін енгізді. 2006 жылы премьер-министр Доминик де Вильпен 26 жасқа дейінгі жұмысшыларды жұмысқа алу және босату тәртібін жеңілдететін «Бірінші жұмыс келісімшарты» деп белгіленген түзетулерді қабылдады. Бұл шараны қолдаушылар француз еңбек заңнамасы жұмыс берушіге жұмыстан босату себебін дәлелдеу міндетін жүктейтінін, бұл жаңа қызметкерлерді жұмысқа алудан сақтайтынын айтты. Олардың пікірінше, осы себепті 26 жасқа дейінгілер арасындағы жұмыссыздық деңгейі 23%-ды, ал кейбір төменгі тап аудандарынан келген жастар арасында 40%-ға жетеді, ал байлардың табысын арттыру үшін пайдаланудан бас тарту емес. Алайда, жоспар күтпеген салдарға әкелді, заңның қабылдану жолы (ерекше заңнамалық процедураны қолдану) және заңның өзі сынға ұшырады, ол жалпы жұмысшылардың құқықтарын әлсіретеді және жалпы мәселелерді шешуге тырысудың орнына жастарды ерекше жағдайға түсіреді деп айтылды. 2006 жылғы CPE-ге қарсы наразылықтардан кейін үкімет заң жобасын қайтарып алуға мәжбүр болды. Осы оқиғалардан кейін Вильпен президенттікке үмітін жоғалтты және оның үкіметі реформалар енгізуге тырыспады. Консерватор Николя Саркози сайланды және 2007 жылдың 16 мамырында қызметке кірді. Жұмыссыздық мәселесі әлі де шешілген жоқ. Саркози 2011 жылы Ливиядағы Каддафи үкіметін құлату үшін жүргізілген әскери операцияға белсенді қатысты.
However, it ended subsequent to the legislative elections that followed Chirac's decisive defeat of Jospin (who failed even to make it through to the runoff) in the 2002 presidential election. This led to President Chirac's appointment of Jean Pierre Raffarin (UMP) as the new prime minister. On 29 May 2005, French voters in the referendum on the Treaty establishing a Constitution for Europe turned down the proposed charter by a wide margin. This was generally regarded as a rebuke to Chirac and his government as well as the PS leadership, the majority save for the leftist faction and Laurent Fabius – had supported the proposed constitution. Two days later, Raffarin resigned and Chirac appointed Dominique de Villepin, formerly Foreign Minister as Prime Minister of France. An enduring force is Jean Marie Le Pen's National Front party, whose anti immigration, isolationist policies have been described by critics as inspired by xenophobia. Le Pen's survival into the runoff of 2002 had many observers worried this time, but in the 2007 first round Le Pen finished a distant fourth. The 23 February 2005 French law on colonialism was met by a public uproar on the left wing. Voted by the UMP majority, it was charged with advocating historical revisionism, and after long debates and international opposition (from Abdelaziz Bouteflika or Aimé Césaire, founder of the Négritude movement), was repealed by Jacques Chirac himself. In Autumn 2005, civil unrest erupted in a number of lower classes suburbs due to the violence of the police. As a result, the government invoked a state of emergency which lasted until January 2006. In 2006, Prime Minister Dominique de Villepin enacted amendments that established a First Employment Contract, known as the CPE, a special kind of employment contract under which workers under the age of 26 could be hired and fired liberally. Proponents of the measure argued that French workforce laws, which put the burden of proof on the employer for dismissing employees, dissuaded employers from hiring new employees; according to them, this is one reason while the unemployment rate of those under 26 is 23% and that of youngsters from some lower classes neighbourhoods as high as 40%, and not the refusal of exploitation to enrich the wealthy class. However, the plan backfired, with criticism both on the way the law was passed (using an exceptional legislative procedure) and on the law itself, which was criticized both for weakening workers' rights in general, and for singling out the young disfavourably instead of attempting to cure more general issues. Following the 2006 protests against the CPE, the government had to withdraw the legislation. Following from these events, Villepin lost all hopes of winning the presidency, and his government no longer tried to enact reforms. Conservative Nicolas Sarkozy was elected and took office on 16 May 2007. The problem of high unemployment has yet to be resolved. Sarkozy was very actively involved in the military operation in Libya to oust the Gaddafi government in 2011.
Биліктегі социалистер (2012-2017 жж.)
2012 жылғы президенттік сайлауда социалист Франсуа Олланд Саркозидің қайта сайлану әрекетін жеңді. Олланд Еуропаның мемлекеттік қарыз дағдарысын шешу үшін Германияның Ангела Меркель ұсынған қатаң үнемдеу саясатына қарсы өсу саясатын жақтады. 2014 жылы Олланд Меркель пен АҚШ президенті Обамамен бірге Украинаға қарсы әрекеттері үшін Ресейге санкциялар салуға қолдау көрсетті. 2016 жылдың желтоқсан айында Олланд Франция президенті лауазымына қайта сайлануға түспейтінін хабарлады.
In 2012 election for president, Socialist François Hollande defeated Sarkozy's try for reelection. Hollande advocated a growth policy in contrast to the austerity policy advocated by Germany's Angela Merkel as a way of tackling the European sovereign debt crisis. In 2014, Hollande stood with Merkel and US President Obama in imposing sanctions on Russia for its actions against Ukraine. In December 2016, Hollande announced he will not seek re election as president of France.
Макронның президенттік кезеңі (2017 - қазіргі)
2017 жылғы президенттік сайлауда «La République En Marche!» жаңа партиясының негізін қалаушы Эммануэль Макрон жеңіске жетті. Ол өзін сол және оң қанаттан тыс деп жариялады. Ол парламент сайлауын тағайындап, депутаттардың абсолютті көпшілігін қамсызды. Орталық оң қанаттан премьер-министрді, ал орталық сол және орталық оң қанаттан министрлерді тағайындады. 2022 жылғы президенттік сайлауда президент Макрон екінші турда өзінің ашық оң қанатты қарсыласы Марин Ле Пенді жеңіп, қайта сайланды. Ол 2002 жылдан бері Франция президенті лауазымында қайта сайланған тұңғыш президент болды. 2022 жылдың мамыр айында президент Эммануэль Макронның орталық партиясы La République en Marche атын Renaissance деп өзгертті. Дегенмен, Макронның коалициясы 2022 жылдың маусым айында өткен парламент сайлауында көпшілігін жоғалтты, бұл 20 жыл ішінде француз президентінің парламентте абсолютті көпшілігін жоғалтуының алғашқы жағдайы болды. Макронның орталық оң қанатты альянсы 234 орынды жеңіп алды, солшыл коалиция 141 орынды, ашық оң қанатты Ұлттық Біріккендік 90 орынды, ал консервативті Les Républicains және оның одақтастары 75 орынды иеленді. Оппозициялық солшыл коалицияға «Бағынбайтын Франция» (LFI) және оның жетекшісі Жан-Люк Меленшон жетекшілік етті. Солшыл альянстың басқа мүшелері – Социалистік партия (PS), Франция Коммунистік партиясы (PCF) және «Жасылдар – Еуропа Экологиясы» (EELV).
In the 2017 election for president the winner was Emmanuel Macron, the founder of a new party "La République En Marche!". It declared itself above left and right. He called parliamentary elections that brought him the absolute majority of députés. He appointed a prime minister from the centre right, and ministers from both the centre left and centre right. In the 2022 presidential election president Macron was re elected after beating his far right rival, Marine Le Pen, in the runoff. He was the first re elected incumbent French president since 2002. In May 2022, President Emmanuel Macron's centrist party, La République en Marche, changed its name to Renaissance. However, Macron's coalition lost its parliamentary majority in June 2022 election, meaning the first time in 20 years that French president lost absolute majority in parliament. Macron's centre right alliance won 234 seats, the leftist coalition 141 seats, the far right National Rally 90 seats, and the conservative Les Républicains and its allies 75 seats. The opposition left wing coalition has been dominated by La France Insoumise (LFI) and its leader Jean Luc Mélenchon. The other members of the left wing alliance are the Socialist Party (PS), French Communist Party (PCF), and the Greens Europe Ecologie les Verts (EELV).
Либерализм немесе социализм мәселесі
Қазіргі француз саясатының маңызды мәселелерінің бірі – либерализм, яғни экономикалық либерализм, жекелей тұлғаны бағалау, қоғам және нарық жүйесі, экономикаға мемлекеттік араласуға қарсы тұру. Жалпы айтқанда, либерализмді қолдайтындар еркін нарық күштерінің кем реттеліп жұмыс істеуін қалайды. Мысалы, олар жұмыс күшін реттеуді азайтуды және аптасына 35 сағаттық жұмыс уақытын белгілейтін француз заңдарын күштен шығарып, осы мәселені келісімшарт арқылы шешуді жөн көреді. Либерализмді сынаушылар жұмысшылардың әл-ауқатын қамтамасыз ету үшін мемлекеттік араласудың қажеттігін айтады; олар тарихи тұрғыдан жұмысшылардың құқықтарын арттыруға үкіметтік араласу мен қоғамдық жұмылдыру көмектескенін, мысалы, Халық майданы кезіндегідей, атап көрсетеді. Либерализмді жақтаушылар еркін нарық пен тауарлардың еркін қозғалысын қолдайды, ал қарсыластары бұл байлардың есебінен қарапайым жұмысшылардың құрбаны болатынын айтады. Франциядағы оңшылдардың белгілі жіктелуіне сәйкес, бұл либералдық дәстүр Орлеанистердің мұрасы болып табылады, ал Голлистер Бонапартизмнен және соғыстан кейін Ұлттық Кеңестің (CNR) әлеуметтік мемлекеттік бағдарламасынан туындаған мемлекеттік араласу дәстүрінен мұрагерлік алған. Алайда, нео-голлистер содан бері экономикалық либерализмге бейімделді, нәтижесінде қазіргі француз консерваторлары – UMP, ал одан бұрын RPR, UDF немесе Тәуелсіз Республикашылар – барлығы экономикалық либерализмді қолдады. Социалистік партияның оң қанаты саналатын Франсуа Олланд, Доминик Стросс-Кан, Сеголен Руаяль да осылай әрекет етті. Кейбір оңшылдар, мысалы, Николя Саркози, үкімет пен еркін нарық арасындағы қарым-қатынасты түбегейлі өзгертуді жақтады. Олардың пікірінше, соңғы 30 жылда, оң және солшыл үкіметтердің екеуі де француздарды нақты реформаларсыз жағдайдың жақсаруына сендіріп алдады. Олар Тэтчерлік тәсілді қолдайтындарын айтуға болады. Оң жақтағы басқалар (Доминик де Вильпен сияқты) және сол жақтағы кейбіреулер кезең-кезеңімен реформалар жасауды жақтады. Алайда, 2005 жылы француз сайлаушыларының ұсынылған Еуропалық Конституцияға дауыс беруден бас тартуы кейбір тараптардан – әсіресе Француз Коммунистік партиясы және LO немесе LCR сияқты радикалды солшыл партиялардан – Еуропалық Одақтың бейнесіндегі либерализмге қарсы халықтық наразылық ретінде түсіндірілді. Лоран Фабиус сияқтылар Социалистік партияның "солшыл" бағытты ұстануы керек деп мәлімдеді. Либертариандық көзқарас Францияда сирек кездеседі; ол ультралиберализм немесе неолиберализмнің бір түрі саналады және Ален Мадлен сияқты өте аз оңшылдар ғана оны қолдайды.
One of the great questions of current French politics is that of libéralisme – that is, economic liberalism, individualism society and the market system, as opposed to government intervention in the economy. Broadly speaking, supporters of libéralisme want to let the forces of the free market operate with less regulation. For example, they want little regulation of the workforce and repeal of French laws setting a 35 hour work week rather than leaving this to contract negotiations. Critics of libéralisme argue that governmental intervention is necessary for the welfare of workers; they point out that great gains in workers' rights were historically achieved by government intervention and social mobilization, as during the Popular Front. Similarly, proponents of libéralisme favour free markets and the free movement of goods, which critics contend benefit the wealthy class at the expense of the ordinary worker. According to historian René Rémond's famous classification of the right wings in France, this libérale tradition belongs to the Orleanist inheritance, while Gaullists inherited from Bonapartism and a tradition of state intervention issued from the National Council of Resistance (CNR)'s welfare state program after the war. However, neo Gaullists have since rallied economic liberalism, with the result that modern French conservatives – such as the UMP, or before that the RPR, the UDF or the Independent Republicans – all supported economic liberalism. The so called right wing of the Socialist Party: François Hollande, Dominique Strauss Kahn, Ségolène Royal have done likewise. Some rightists, such as Nicolas Sarkozy, favour radical change in the relationship between the government and the free market. They argue that for the last 30 years, under both left wing and right wing governments, the French have been misled into believing that things could go on without real reforms. One may say that they favour a Thatcherite approach. Others on the right (including Dominique de Villepin) as well as some on the left argue in favour of gradual reforms. In comparison, the 2005 refusal of the French electorate to vote for the proposed European Constitution was interpreted by some – in particular the French Communist Party and far left parties such as LO or the LCR – as a popular refusal of libéralisme, which the European Union is perceived to embody. Some such as Laurent Fabius have argued that the Socialist Party should thus have a more "left wing" line. Libertarianism as such is rare in France; it is considered a form of ultra liberalism or neo liberalism and upheld only by very few right wingers, such as Alain Madelin.
Жұмыс берушілер ұйымдары
Француз корпорацияларының қозғалысы (Mouvement des Entreprises de France (MEDEF), бұрын CNPF деп аталған), кейде «кәсіпкерлер қауымдастығы» деп те аталады. Шағын және орта кәсіпорындардың жалпы конфедерациясы (CGPME) өз ұстанымын MEDEF-тің ұстанымымен үйлестірді.
Movements of French Corporations (Mouvement des Entreprises de France (MEDEF), formerly known as CNPF), sometimes referred to as patronat. General confederation of the little and middle corporations ("Confédération Générale des Petites et Moyennes Entreprises") (CGPME), aligned its position to the MEDEF.
Францияның сол және оң жақтары және негізгі саяси партиялар
1789 жылғы француз революциясынан бері Францияның саяси спектрі сол-оң бөлінісіне сәйкес келеді. Дегенмен, «оң» (droite) терминінің тарихи түрде монархизммен байланысты болуына байланысты, консервативті немесе оңшыл партиялар өздерін ресми түрде «оңшыл» деп атаудан жиі бас тартады. Француз саясаты ұзақ жылдар бойы екі қарама-қарсы саяси топпен сипатталды: бірі – француз социалистік партиясы төңірегінде біріккен солшыл топ, екіншісі – бұрын Rassemblement pour la République (RPR) және оның ізбасары Халық қозғалысы үшін одақ (UMP) төңірегінде біріккен, қазір Les Republicains деп аталатын оңшыл топ. 2017 жылдан бері Франциядағы ең ірі саяси партия – либералдық және центристтік «Ренессанс» (RE) партиясы (бұрын En Marche! және кейін La République En Marche! деп белгілі болған).
Since the 1789 French Revolution, the political spectrum in France has obeyed the left–right distinction. However, due to the historical association of the term droite (right) with monarchism, conservative or right wing parties have tended to avoid officially describing themselves as representing the "right wing". French politics was for a long time characterised by two politically opposed groupings: one left wing, centred on the French Socialist Party, and the other right wing, centred previously around the Rassemblement pour la République (RPR) and its successor the Union for a Popular Movement (UMP), today called Les Republicains. Liberal and centrist political party, Renaissance (RE) (formerly known as En Marche! and later La République En Marche! ), has been the biggest political party in France since 2017.
Ескі солшылдар
Анархистік қозғалыстар. ПКФ 1947 жылдың мамыр айынан кейін үнемі оппозицияда болғанына қарамастан, сайлауларда шамамен 28% дауыс алып, маңызды күш болып қала берді. 1956 жылдан 1970 жылдардың соңына дейін "еврокоммунизм" идеяларына қызығушылық танытты. SFIO 1946 жылы 23,5%-дан 1956 жылы 15%-ға дейін төмендеді және тек 1967 жылы 19,0%-ға дейін өсті. 1946 жылдан 1951 жылға дейін және 1956–1958 жылдары үкімет құрамына кірді. 1971 жылы (Эпинай конгресі) әртүрлі социалистік клубтардың бірігуі нәтижесінде Социалистік партияға айналды. 1959 жылдан бастап екі партия да 1981 жылға дейін оппозицияда болды. 1972 мен 1978 жылдар аралығында "Сол жақтар одағы" деп аталған коалицияны (Радикал сол партиясымен бірге) құрды.
The anarchist movements. The PCF remained an important force (around 28% in elections) despite it being in perpetual opposition after May 1947. From 1956 to the end of the 1970s it was interested in the ideas of "eurocommunism". The SFIO declined from 23.5% in 1946 to 15% in 1956 and increased only in 1967 (19.0%). It was in government from 1946 to 1951 and 1956–1958. It was transformed in 1971 (congrès d'Épinay) in the Parti Socialiste by reunion of various socialists "clubs", the SFIO,
After 1959, both parties were in opposition until 1981. They had formed a coalition (with the Party Radical de Gauche) called the "Union de la Gauche" between 1972 and 1978.
Ортаңғы солшыл орталық
Радикалдық партия, кейбір түсініксіздіктерге қарамастан (1956 жылғы заң шығару сайлауларында Пьер Мендес Францияның орта-сол жақ республикалық фронтына қолдау көрсеткеніне қарамастан), ақырында экономикалық либерализмді қабылдады және оңға қарай жылжыды. Бірақ 1972 жылы сол қанаттағы радикалдар бөлініп, Сол Радикалдық партияны құрды.
The Radical Party, despite some ambiguities (support to Pierre Mendès France's center left Republican Front during the 1956 legislative elections), finally embraced economic liberalism and slid to the center right. But in 1972, left wing Radicals split to form the Left Radical Party.
Салқын соғыс аяқталғаннан кейін
1993 жылы Жан-Пьер Шевенмент ПС-тен шығып, Азаматтар мен Республикалық қозғалысын (МРК) құрды, бұл республикашылдық және универсализм дәстүріне (тұрғылықты емес діни сенімдерді қолдау, тең мүмкіндіктер, көпмәдениеттілікке қарсылық) байланысты солшыл еуроскептик партия. 1994 жылы коммунистік және социалистік диссиденттер прогрессивті балама үшін конвенцияны, экологиялық социалистік платформасы бар партияны құрды, олардың 1 депутаты, 8 қала әкімі және бірнеше кеңесшілер бар. Олар Жоғарғы Виенна және Марна аңғарында әлі де сақталып қалды. 1990 және 2000 жылдары кейбір партиялар ПСУ мұрасын жалғастырды, мысалы Les Alternatifs немесе ANPAG. Жаңа антикапиталистік партия француздық радикалды солшыл қозғалыстардың фрагментациясын біріктіруге және жаңа белсенділерді тартуға тырысты, 2002 және 2007 жылғы президенттік сайлаулардағы солшыл партиялардың салыстырмалы күшін пайдаланды, онда олар тиісінше 10,44% және 7,07% дауыс жинады.
In 1993, Jean Pierre Chevènement left the PS to form the Citizen and Republican Movement (MRC), a left wing eurosceptic party attached to the tradition of republicanism and universalism (secularism, equal opportunities, opposition to multiculturalism). In 1994, communist and socialist dissidents created the Convention for a Progressive Alternative, a party with an eco socialist platform, and they have 1 deputy, 8 mayors, and some councillors. They remain present in the Haute Vienne and Val de Marne. In the 1990s and 2000s, some parties continued the inheritance of the PSU like Les Alternatifs, or ANPAG. The New Anticapitalist Party is founded in an attempt to unify the fractured movements of the French radical Left, and attract new activists drawing on the relative combined strength of far left parties in presidential elections in 2002, where they achieved 10.44% of the vote, and 2007 (7.07%)?
Оң жақ
Тарихшы Рене Ремонд оң қанатты саяси күштерді үш негізгі бағытқа жіктеді.
The right wing has been divided into three broad families by historian René Rémond.