Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Люсия ауданы – Кариб теңізіндегі Сент-Люсия арал мемлекетінің 10 ауданының бірі. Вьё Фор ауданының бас қаласы болып табылады. Бұл Сент-Люсиядағы екінші ірі қала және Сент-Люсияның халықаралық әуежайы – Хеванорра халықаралық әуежайының орналасқан жері (Хеванорра – аралдың ежелгі американдық атауы).
District of Saint Lucia
Vieux Fort is one of 10 districts of the Caribbean island country of Saint Lucia. Vieux Fort is also the name of the main town in the district. It is the home of the second largest town in Saint Lucia and is the home of Saint Lucia's international airport, Hewanorra International Airport (Hewanorra is the island's old Amerindian name).
География
Онда Аужиер, Пьеро, Белль-Вью, Блэк-Бей, Грейс, Ла Ресурс, Пьеро, Сент-Урбан, Ла Турни, Виге және Забу сияқты бірнеше шағын елді мекендер бар.
It has several small communities which include Augier, Pierrot, Belle Vue, Black Bay, Grace, La Resource, Pierrot, St. Urban, La Tourney, Vige, and Zaboo.
Экономика
Әр жұма және сенбі күндері базар жұмыс істейді, онда сіз дәмдеуіштер, түйнек жемістер және жемістер сияқты жергілікті тауарларды сатып ала аласыз. Бұл сонымен қатар Сент-Люсияның ең ірі балық базарына да үй иесі, ал сән өнімдерін сататын сауда орталығына сіз күн сайын бара аласыз.
Every Friday and Saturday is market day where you can buy local goods such as spices, ground provisions and fruits. It also houses St. Lucia's biggest fish market, and you can go to the mall every day which sells fashion products.
Тарих
Голланд теңізшілері мұнда бекініс салған, бірақ Сент-Люсиядағы алғашқы бекіністі 1605 жылы Олиф Блоссом қоныс жайлаушылары салған. 18 ғасырдың екінші жартысында Вье Форт Сент-Люсияның қант өнеркәсібінің орталығы болды; бүгінде ол көбінесе өнеркәсіптік аймаққа айналды. Вье Форттың бір бөлігі Блэк Бэй деп аталады. Аңыз бойынша, бұл атаудың себебі, әйгілі қарақшы Қарасақал осы аймақты өздерінің заңсыз тапқан байлықтарын сақтау үшін пайдаланған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Вье Форт американдық әскерлердің базасына айналды. Қала маңында осыған байланысты әлі де бірнеше дәлелдерді көруге болады, мысалы Кларк көшесінен басталып Аужиердегі Сент-Джуд ауруханасына дейін созылатын туннель. Бұл туннель жабдықты сақтау және ауруханаға жылдам жеткізіп беру үшін пайдаланылған. Бүгінде Вье Фортта тұратын көптеген адамдар мұндай туннельдің бар екенінен хабарсыз. Соңғы жылдары Вье Форттың жаңа, заманауи бөлігі салынды, ол қазіргі заманғы әлемді көрсетеді, бірақ Кларк көшесі мен оның төңірегіндегі жолдармен жүрсеңіз, әлі де «Ескі қала» деп аталатын жерді көресіз. Мұнда сіз тарихи отаршылдық үйлерді көресіз, олар Вье Фортка ескі Англия мен Францияның әсерін береді (бірақ оларға қазір жөндеу қажет). Соңғы кезде Блэк Бэй шетелдіктерге бейімді аймаққа айналды.
Dutch sailors built a fort here, though the first fort in St. Lucia was built by the Oliphe Blossome settlers in 1605. In the second half of the 18th century, Vieux Fort was the center of Saint Lucia's sugar industry; today it is more industrial. Part of Vieux Fort is called Black Bay. It got its name because legend has it that the infamous pirate Blackbeard used this part of the country to stash his ill gotten gains. During the Second World War, Vieux Fort became a base for American troops. Some of the evidence can still be seen around town, such as the tunnel that runs from Clark Street all the way to St. Judes Hospital in Augier. This tunnel was used for storage of supplies and also a quick route to the hospital. Many people who reside in Vieux Fort today have no idea about such a tunnel. In recent years a new modern part of Vieux Fort has been erected to reflect the modern world, yet if you walk along Clark Street and its surrounding roads, you will still see what is known as The Old Town. Here you will see historic colonial houses that give Vieux Fort a touch of Old England and France (albeit they do need a bit of renovation now). In recent times Black Bay has become a haven for expatriates.
Үкімет
Вие Форт ауданы Ассамблея палатасында екі сайлау округіне бөлінген. Бұл сайлау округтерін 2021 жылдың шілде айынан бері Мозес Жан Баптист (Вие Форт-Солт) және Кенни Энтони (Вие Форт-Оңтүстік) Парламент депутаттары ретінде ұсынып келеді. Аудан тұрғындары өз өкілдерін елдегі соңғы жалпы сайлауда сайлады.
The Vieux Fort district is divided into two electoral constituencies represented in the House of Assembly. The electoral constituencies has been represented since July 2021 by Moses Jean Baptiste (Vieux Fort North) and Kenny Anthony (Vieux Fort South) as Parliamentary Representatives. The district elected their representatives during the countries recent general election.
Туризм
Сент-Люсиядағы туристік белсенділіктің көп бөлігі батыс жағалауда шоғырланған, бірақ кейбір қонақүйлер Вье-Форт ауданында орналасқан. Ерекше туристік тартымдылықтарының бірі – Сент-Люсия Ұлттық Сенімі басқаратын Мария аралдарының табиғи қорығы. Бұл орын терілі тас іріккен тас бақалардың көбею орны және Сент-Люсияға ғана тән игуаналардың мекені болып табылады.
Whilst the majority of tourist activity in Saint Lucia is based on the west coast, some hotels are located in Vieux Fort District. A notable tourist attraction is the Maria Islands Nature Reserve, managed by the Saint Lucia National Trust, which is a nesting ground for leatherback turtles and is home to a species of iguana indigenous to St. Lucia.