Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық сценарист Лесли Кларк Стивенс IV (3 ақпан 1924 – 24 сәуір 1998) – американдық продюсер, жазушы және режиссер. Ол ABC телеарнасы үшін екі телесериал – «The Outer Limits» (1963–1965) және «Stoney Burke» (1962–1963) сериалдарын, ал NBC үшін «Search» (1972–1973) сериалдарын жасады. Стивенс Уильям Шатнер бас рөлде ойнаған «Инкубус» (1966) қорқыныш фильмінің режиссері болды, бұл эсперанто тілінде түсірілген екінші фильм. Ол «New Age» философиясының алғашқы туындысын – «The Steersman Handbook» (1970) кітабын жазды.
American screenwriter
Leslie Clark Stevens IV (February 3, 1924 – April 24, 1998) was an American producer, writer, and director. He created two television series for the ABC network, The Outer Limits (1963–1965) and Stoney Burke (1962–63), and Search (1972–73) for NBC. Stevens was the director of the horror film Incubus (1966), which stars William Shatner, and was the second film to use the Esperanto language. He wrote an early work of New Age philosophy, est: The Steersman Handbook (1970).
Өмірбаян
Стивенс Вашингтонда дүниеге келген. Оның ғылымға деген қызығушылығы әкесі Лесли Кларк Стивенс III, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің адмиралы, оны АҚШ Әскери-теңіз академиясында оқуға жіберген кезде оянған. Бірақ Бродвей театры оған әскери карьерадан да қызықтырақ болды, сондықтан ол Нью-Йоркке жас жазушы ретінде аттанды. Ол өзінің «Механикалық егеуқұйрық» пьесасын Орсон Уэллстің «Меркурий» театрына сатты және труппаға қосылу үшін үйінен қашып кетті, бірақ ол үйге қайтарылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол отбасылық дәстүрді бұзып, 20 жасында капитан болып АҚШ Әскери-әуе күштеріне қызмет етті. Оның ең ұзаққа созылған қарым-қатынасы кинокомпозитор Доминик Фронтьермен болды, ол көп жылдар бойы Daystar Productions компаниясында өндіріс директоры болып жұмыс істеді. Стивенс «Бұл ұрыны алады» және «МакКлауд» фильмдерінің пилоттық фильмінің және маңызды эпизодтарының жазушысы, режиссері және атқарушы продюсері болды, сонымен қатар «25-ғасырдағы Бак Роджерс» және «Көрінбейтін адам» сериалдарына бөлімдер жазып, өндірді (соңғысын Глен А. Ларсонмен бірлесіп жасады). Ол сондай-ақ «Ойынның аты» сериалының бірінші маусымындағы Тони Франсиоса эпизодтарын және 1972–1973 жылдары қысқа ғана өмір сүрген NBC ғылыми-фантастикалық сериалы «Іздеу» сериалын өндірді. «Жұлдызды әлемнің сағасы» (Ларсон өндірген «Батлестар Галактиканың» 1978 жылғы пилоттық эпизоды) үшін тек қадағалаушы продюсер ретінде көрсетілгенімен, режиссер Алан Дж. Леви «Стивенс түпнұсқа сценарийді жазды. Лесли менің ең жақын достарымның бірі еді. Мен Леслидің сценарийге кіріспей тұрып, бір кезде маған өзінің Глен Ларсонға алып барып, талқылайтын керемет сценарий идеясы бар екенін айтқандығын білемін» деді. Стивенс 1996 және 1997 жылдар аралығында «The Outer Limits» сериалының жаңаруына да сценарий жазды. Стивенстің Жаңа Эра қозғалысына қосқан үлесі және оның «The Outer Limits» сериалымен байланысы «Даоизм для чайников» (John Wiley and Sons Canada, 2013) кітабында талқыланған. Стивенс 1998 жылы Лос-Анджелесте, Калифорнияда 74 жасында жедел ангиопластикадан туындаған асқынулар салдарынан қайтыс болды.
Stevens was born in Washington, D. C. His interest in science was sparked when he studied for the United States Naval Academy at the behest of his father, Leslie Clark Stevens III, an admiral in the United States Navy. But the Broadway theater intrigued him more than a military career, and he headed for New York as a fledgling writer. He sold his play The Mechanical Rat, to Orson Welles's Mercury Theatre and ran away from home to join the troupe before being returned home by truant officers. During World War II, he repudiated family tradition by serving in the United States Army Air Forces, becoming a captain at the age of 20. His longest lasting relationship was film composer Dominic Frontiere, who served many years working with Daystar Productions as production executive. Stevens was writer, director and executive producer of the pilot film and major episodes of It Takes a Thief and McCloud and wrote and produced installments for the series The Invisible Man and Buck Rogers in the 25th Century (which he co developed with Glen A. Larson). He also produced the first season Tony Franciosa episodes of The Name of the Game and the short lived 1972–73 NBC science fiction series Search. Although only credited as supervising producer of "Saga of a Star World" (the 1978 pilot episode of the Larson produced Battlestar Galactica), director Alan J. Levi has alleged that "Stevens wrote the original script. Leslie was one of my best friends. I do know that Leslie had told me at one time way before he ever got into the script that he had this great idea for a script that he was going to take to Glen Larson and talk about." Stevens also wrote for the revival show of The Outer Limits between 1996 and 1997. Stevens's contributions to the New Age Movement, and its relationships to The Outer Limits are discussed in the book Taoism for Dummies (John Wiley and Sons Canada, 2013). Stevens died from complications of an emergency angioplasty in 1998 in Los Angeles, California at the age of 74.