Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық кино және теледидар режиссері (1939–2023)
British film and television director (1939–2023)
Пирс Иниго Хаггард, OBE (18 наурыз 1939 – 11 қаңтар 2023) – британдық режиссер, ол кино, теледидар және театр салаларында жұмыс істеген.
Piers Inigo Haggard, OBE (18 March 1939 – 11 January 2023) was a British director who worked in film, television, and theatre.
Ерте өмір
Хаггардтар отбасының мүшесі, ол Лондонда Морна Гиллеспи мен актер, ақын және романист Стивен Хаггардтың ұлы болып дүниеге келді. Ол жазушы сэр Генри Райдер Хаггардтың шөбересінің немересі еді. Олар кеткеннен кейін көп ұзамай әкесі ұлдарына хат жазды, ол сол жылы «Атлантик Маунтли» журналында «Мен түскі уақытта ұйықтаймын: Ұлдарына жазылған солдаттың хаты» деген атпен жарияланды. Хаггард пен анасы ағасының дифтериядан қайтыс болғаннан кейін Ұлыбританияға оралды. Сол жерде Марк есімді кіші інісі дүниеге келді. 1962 жылы ол Глазго Ситизенс театрына көшті, онда қойылымдардың бірінде Альберт Финни Луиджи Пиранделлоның «Генрих IV» пьесасында ойнады. Ол Джон Декстер мен Билл Гаскиллмен бірлесіп режиссерлік жасады, сондай-ақ Лоренс Оливьеге (1963 жылы Майкл Редгрейвтің қатысуымен «Ванья аға») және Франко Зеффиреллиге (1965 жылы Мэгги Смит пен Роберт Стивенспен «Көп нұсқау») көмектесті. 1978 жылы Хаггард продюсер Кенит Тродттың шақыруымен Денис Поттердің BBC драмалық сериалы «Pennies from Heaven» режиссері болды, ол BAFTA сыйлығына ие болды. Бұл рас емес сияқты (дегенмен, бұл термин оның «Blood on Satan's Claw» фильміне қатысты ойлап табылды), бірақ ол 2004 жылы «Fangoria» журналындағы сұхбатында осы терминді қолдануы оны танымал етуге көмектескен сияқты.
A member of the Haggard family, he was born in London, the son of Morna Gillespie and the actor, poet, and novelist Stephen Haggard. He was the great great nephew of the writer Sir Henry Rider Haggard. Shortly after they left, his father wrote his sons a letter, which later that year was published in the Atlantic Monthly as "I'll Go to Bed at Noon: A Soldier's Letter to His Sons". Haggard and his mother returned to Britain after his brother's death from diphtheria. There a younger brother, Mark, was born. In 1962 he moved to the Glasgow Citizens, where productions included Albert Finney as Luigi Pirandello's Henry IV. where he co directed with John Dexter and Bill Gaskill and assisted Laurence Olivier (1963 on Uncle Vanya, starring Michael Redgrave) and Franco Zeffirelli (1965 on Much Ado About Nothing, with Maggie Smith and Robert Stephens). In 1978 Haggard was hired by producer Kenith Trodd to direct Dennis Potter's BBC drama serial Pennies from Heaven which received a BAFTA This appears not to be the case (though the term was invented in regard to his film Blood on Satan's Claw), but his use of it in a 2004 interview in Fangoria magazine does appear to have popularised the term.
Жеке өмір
Хаггардтың Кристиан Стокспен бірінші некесінен төрт баласы болды: Сара, Клэр, Рейчел және Филип. 1972 жылы Хаггард әйнек суретшісі Анна Скловскиге үйленді, олардан екі баласы туды: актриса Дейзи Хаггард және сәулетші Уильям Хаггард. Хаггард 2023 жылдың 11 қаңтарында 83 жасында дүние салды.
Haggard had four children by his first marriage, to Christiane Stokes: Sarah, Claire, Rachel and Philip. In 1972, Haggard married stained glass artist Anna Sklovsky, with whom he had two children: actress Daisy Haggard and architect William Haggard. Haggard died on 11 January 2023, at the age of 83.