Калайян аралы: Филиппиндегі тарихы, этимологиясы (Ibanag тілінен) және испан отарлық әкімшілігі кезеңіндегі басшылары туралы ақпарат. Batanes тобының құрамында.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппин аралдары
Island in the Philippines
Тарих
Аралдың атауы ибанаг тілінен шыққан, сөзбе-сөз "лайя (имбир) көп болатын жер" дегенді білдіреді. 1722 жылы Калайан аралында миссия штабы құрылды. Испания отаршылдық басқару кезінде әкімшілер 1896 жылы Дон Лисерио Дюерме, 1897 жылы Дон Педро Абад және 1898–1902 жылдары Дон Анхель Эскаланте болды. Әкімшілік жағынан Калайан аралы Батанес аралдары тобының құрамына кірді. 1902 жылдан бастап Калайан Кагаян провинциясына қосылды. Бірақ, әкімшілік бақылаудың өзгеруі арал тұрғындарының оқшаулануына себеп болды, себебі көлік қатынасы жетіспеді. 1916 жылы доминикан миссионерлері Андрес Санчес және Джеронимо Морер бұл аралға келіп, аралға атау берді. 1954 жылы ғана Кагаян губернаторы Хосе П. Караг Калайанға келді. Келесі губернатордың сапары 1981 жылы, Юстиниано П. Кортестің кезінде болды, ол халықтың денсаулық жағдайын жақсарту және дəрі-дәрмек, күріш, консервілер мен тұқым сияқты азық-түлік таратпақ үшін мобильдік үкімет құрды. Бұл миссия 1982 жылы қайталанды.
The name of the island came from the Ibanag language, literally mean "where laya (ginger) is abounded". A mission headquarters was established on Calayan Island in 1722. During the Spanish colonial administration regime, the administrators were Don Licerio Duerme in 1896, Don Pedro Abad in 1897, and Don Angel Escalante during 1898–1902. Administratively, the Calayan island was part of the Batanes group of islands. From 1902, Calayan was brought under Cagayan Province. However, this change of administrative control resulted in isolation of the islanders as transport communications were lacking. In 1916, Fray Andres Sanchez and Fray Geronimo Morer, Dominican Fathers, visited this island and gave the island its name. It was only in 1954 that the Governor of Cagayan, Jose P. Carag, came to Calayan. The next visit by a governor was only in 1981, by Justiniano P. Cortez, when a mobile government was organized to improve the health conditions of the people and to distribute medicine and food items such as rice, canned goods, and seeds. A repeat of this mission occurred in 1982.
География
Аралдың жер аумағы – ол шамамен 1,5 км ұзындықта, тікбұрышты келген және төбелі-қырлы төбелерге ие. Арал негізінен таулы және тегіс емес жерлерден тұрады, ең биік жері орталық бөлігінде орналасқан, ал кейбір жерлерде төмендіктер кездеседі. Аралдың шығу тегі – вулкандық, және онда "тамаша тас" деп аталатын сұр-ақ түсті перлит кенінің мол қоры бар. Жағалаулары тасты, ал құмдары ақ. Арал арқылы төрт өзен ағып өтеді. Аралдың жоғары және төменгі деңгейлерінде маржанды әк тастар кездеседі. Аралдың шығыс бөлігінде жақсы сақталған базальттық бағаналар бар. Аралдағы халық қоныстанған жерлер – Калайян қаласы (Centro) және оңтүстік жағалаудағы Магсидель. Калайян қаласы Бабуян аралдары тобындағы ең ірісі және ол шағын балық аулау орталығы болып табылады. Калайян порты ешкі, шошқа, ірі қара мал және ағаш тасымалдау үшін пайдаланылады. Күріш өсіруге арналған үш су тасқынына ұшырайтын алқап бар. Дилам мен Дибай елді мекендері арасындағы құмды жағалауларды қорғайтын жағалау маржандары да ерекше көзге түседі. Қазіргі таңда арал тұрғындары лампитау деп аталатын шағын қайықтармен Калайяннан Кагаян провинциясының батыс жағалауындағы Апарри және Клауерия порттарына қатынайды, мұнда кіші ұшақтарды пайдалану үшін әуежай құрылысы жүріп жатыр.
The land area of the island is It has a rough rectangular shape with rolling hills, spread over a length of The island consists mainly of mountainous and uneven land, with the highest land in the centre, with low gaps in places. The island is of volcanic origin and has rich deposits of perlite, a greyish white rock which is called as the "wonder rock". There are rocky shores and white sand beaches. Four rivers drain the island. Coral limestones are seen at both the higher and lower levels of the island. The eastern part of the island has basaltic columns, which are seen in a good state of preservation. The populated areas on the island are Calayan town (Centro) and Magsidel on the south coast. Calayan town is the largest among the Babuyan Island group and it is a small fishing center. The port of Calayan is used for shipping goats, hogs, cattle and timber. There are three floodplains where rice is cultivated. Tidal coral flats that protect the sandy beaches between the settlements of Dilam and Dibay are also a distinct feature. The present access is by outrigger boats locally called lampitaw, which takes the islanders from Calayan to the port of Aparri and Claveria on the west coast of the Cagayan Province where an airport to operate small aircraft is also under construction.
Климат
Ауа райы көбінесе ылғалды, қараша және желтоқсан айларында ауыр жаңбыр жауады. Суық желдер солтүстік және солтүстік-шығыс бағыттарынан соғады. Арал тайфундардың да әсеріне ұшырайды. Калайан аралы толқын кестелері мен күнтізбелік кестелерді, күндізгі бағананың жоғары және төменгі деңгейлерінің күнделікті болжамдарын, ай фазасы, толқын коэффициенті, күн мен айдың шығу және бату уақыттары, балықтардың ең белсенділік сағаттары және ауа райы сияқты балық аулауға қатысты басқа да деректерді жариялайды. Бұл деректер Калайан аралындағы барлық балық аулау операциялары үшін, сондай-ақ басқа сауда және көлік кемелерінің қатынасынан басқа да пайдалы.
Weather conditions are generally wet with heavy rainfall occurring during November and December. The cold winds are the northerly and north easterly winds. The island is also affected by typhoons. Calayan Island publishes tide tables and solunar tables, daily forecasts for high tides and low tides, other fishing related data such as the lunar phase, tidal coefficient, sun and moon rising and setting times, hours of maximum fish activity and weather conditions. This data is also useful for all fishing operations in the Calayan Island, apart from navigation of other commercial and transport vessels.
Флора
Аралдың ортасындағы төбе жотасында қалың орман кездеседі. Шошқалар мен қарабаолар (су бұқалары) жабайы табиғатта көрінеді.
Thick forest is found in the hill ridge that is in the centre of the island (elevation Pigs and carabaos (water buffaloes) are seen in the wild.
Құс тіршілік иелері
Ұшуға қабілетсіз Калайян теміржолы (Gallirallus calayanensis) Бабуян аралдары тобындағы Калайян аралымен шектелген және осал түрлерге жатқызылған. Оны ғалымдар 2004 жылы алғаш рет ашты. Малайзиялық құмшақ та осы жердегі құмды жағалауларда кездеседі және ол дерлік қауіпсіз санатқа жатады. 1903 жылы мұнда 95 құс түрі анықталды, олардың арасында Филиппин құстары да болды. Басқа түрлер Азиялық туыстар ретінде, мысалы, Hypsipetes және sphenocereus сияқты, аралдың ерекше фаунасын құрайтын болып табысты; нақты түрлерге Macropygia, otus, Eudynamys және Hylorpe жатты. Лусон тобынан аралда тек Cnnyria whitchiadi және Zosterups meyeni табылған. Аралда нақты анықталмаған көптеген көшпенді құстар да болды. 2004 жылы жүргізілген саладағы зерттеулерге сәйкес, аралда жаңадан байқалған құс – Калайян теміржолы (Gallirallus calayanensis) болды.
The flightless Calayan rail (Gallirallus calayanensis) is restricted to Calayan island under the Babuyan islands group and listed as vulnerable. It was first discovered by scientists in 2004. Malaysian plover is also reported from the sandy beaches here and it is under near threatened category. In 1903, the bird species identified here were 95 of which the birds of the family of Philippines formed a part. The other species were identified, as of the Asiatic genera, such as Hypsipetes and sphenocereus, which form the distinct fauna of the island; the specific species noted were Macropygia, otus, Eudynamys, and Hylorpe. Of the Luzon group only Cnnyria whitchiadi, Zosterups meyeni were found on the island. There were many migrant species also on the island which were not specifically identified. According to a field survey carried out in 2004, the newly sighted bird on the island was the Calayan rail Gallirallus calayanensis.