Үнді киноөнеркәсібінің аймақтық орталықтары мен режиссерлері
List of Indian film directors
Үнді киносы: Болливуд, Толливуд сияқты аймақтық орталықтар, параллель кино, реалистік фильмдер, үнді тақырыптары. Режиссерлер мен кино институты туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістанда көптеген аймақтық кино орталықтары бар, мысалы, Мумбайдағы Боливуд (хинди тілінде), Хайдарабадтағы Телугу киносы (Толливуд), Пунедегі Маратхи киносы, Ченнаидегі Тамил киносы, Кочидегі Малаялам киносы, Бангалордағы Каннада киносы, Бхубанешвардағы Одия киносы, Гувахатидегі Ассам киносы, Мохалидегі Пенджаб киносы және Калькуттадағы Бенгал киносы. Көптеген үнді кинорежиссерлері бір аймақтық индустриядағы жұмыстарымен танымал, ал басқалары бірнеше индустрияда фильмдер түсіретін белсенді режиссерлер болып табылады.
None
India has many regional film centres, such as Bollywood (Hindi) in Mumbai, Telugu cinema (Tollywood) in Hyderabad, Marathi cinema in Pune, Tamil cinema in Chennai, Malayalam cinema in Kochi, Kannada cinema in Bangalore, Odia Cinema in Bhubaneswar, Assamese cinema in Guwahati, Punjabi cinema in Mohali and Bengali cinema in Kolkata Most Indian film directors are known for their work with one regional industry, while many others are active directors of films from multiple industries.
Параллель немесе тәуелсіз кино режиссерлері
Параллель кино "Өнер фильмдері" киносы ретінде де белгілі және нақты өмірдегі жағдайларды көрсететін, мазмұнды және реалистік фильмдерімен танымал. 1960-1970 жылдары Үндістан үкіметі үнді тақырыбындағы мұндай фильмдерді қаржыландырды. Көптеген режиссерлер Үндістанның Пуне қаласындағы Кино және Телевизия институтының түлектері болды. Ритвик Гатак осы институттың профессоры және өзінің туындыларымен танымал режиссер болды. Ең белгілі үнді "неореалисі" – Сатьяжит Рей.
Parallel Cinema is otherwise known as "Art films" cinema, and is known for its serious and realistic films with real life situations. In the 1960s and 1970s, the Indian government financed a number of such films, on Indian themes. Many of the directors were graduates of the Film and Television Institute of India, Pune. Ritwik Ghatak was a professor at the institute and a well known director in his own right. The best known Indian "neo realist" is Satyajit Ray.
Бірнеше тілде жұмыс істейді
Төменде Үндістанның бірнеше аймақтық киноиндустрияларында фильмдер түсірген кинорежиссерлердің тізімі келтірілген. Бұл тізімге тек бір киноиндустрияда жұмыс істейтін және фильмдері басқа тілдерге дубляждалған режиссерлер кірмейді.
The following is a list of film directors who have directed films from more than one regional film industry in India. This does not include directors who work in a single industry whose films have been dubbed into other languages. DIRECTOR Assamese Bengali Bhojpuri English Gujarati Hindi Kannada Malayalam Marathi Maithili Odia Punjabi Tamil TeluguRam Gopal Varma K. Raghavendra Rao Dasari Narayana Rao S. S. Rajamouli Mrinal Sen Puri Jagannadh S. Shankar Bharathan Basu Bhattacharya Gautham Vasudev Menon Girish Karnad Girish Kasaravalli ✔ Mani Ratnam Rituparno Ghosh Sumitra Bhave–Sunil Sukthankar AR Murugadoss Puttanna Kanagal Satish Rajwade ✔ Sachin Kundalkar ✔ Shonali Bose Prasanta Nanda ✔ Hara Patnaik ✔ Siddique Sunil Kumar Desai Mahesh Manjrekar ✔ Upendra Nagraj Manjule Om RautAnup BhandariLaxman Utekar Srijit Mukherji Shaji N Karun
Директор Ассам тілі Бенгал тілі Бходжпури тілі Ағылшын тілі Гуджарати тілі Хинди тілі Каннада тілі Малаялам тілі Маратхи тілі Майтхили тілі Одия тілі Пенджаб тілі Тамил тілі Телугу тілі
Рам Гопал Варма К. Рагавендра Рао Дасари Нараяна Рао С.С. Раджамули Минал Сен Пурри Джаганнадх С. Шанкар Бхаратан Басу Бхаттачарья Гаутам Васудев Менон Гириш Карнад Гириш Касаравалли ✔ Мани Ратнам Ритупарно Гош Сумитра Бхаве–Сунил Суктанкар А.Р. Муругадосс Путтана Канагал Сатиш Раджваде ✔ Сачин Кундалкар ✔ Шонали Босе Прасанта Нанда ✔ Хара Патнаик ✔ Сиддик Сунил Кумар Десаи Махеш Манжрекар ✔ Упендра Наградж Манжуле Ом Раут Ануп Бхандари Лакшман Утекар Сриджит Мукерджи Шаджи Н. Карун
The following is a list of film directors who have directed films from more than one regional film industry in India. This does not include directors who work in a single industry whose films have been dubbed into other languages. DIRECTOR Assamese Bengali Bhojpuri English Gujarati Hindi Kannada Malayalam Marathi Maithili Odia Punjabi Tamil TeluguRam Gopal Varma K. Raghavendra Rao Dasari Narayana Rao S. S. Rajamouli Mrinal Sen Puri Jagannadh S. Shankar Bharathan Basu Bhattacharya Gautham Vasudev Menon Girish Karnad Girish Kasaravalli ✔ Mani Ratnam Rituparno Ghosh Sumitra Bhave–Sunil Sukthankar AR Murugadoss Puttanna Kanagal Satish Rajwade ✔ Sachin Kundalkar ✔ Shonali Bose Prasanta Nanda ✔ Hara Patnaik ✔ Siddique Sunil Kumar Desai Mahesh Manjrekar ✔ Upendra Nagraj Manjule Om RautAnup BhandariLaxman Utekar Srijit Mukherji Shaji N Karun