Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Жоғарғы Сотының судьясы 1912-1922 жылдар аралығында.
US Supreme Court justice from 1912 to 1922
Малон Р. Питни IV (5 ақпан 1858 – 9 желтоқсан 1924) – 1895 жылдан 1899 жылға дейін АҚШ Өкілдер палатасында екі мерзім қызмет еткен американдық заңгер, юрист және саясаткер. Кейіннен ол 1912-1922 жылдары АҚШ Жоғарғы Сотының төрешісі болды.
Mahlon R. Pitney IV (February 5, 1858 – December 9, 1924) was an American lawyer, jurist, and politician who served in the U. S. House of Representatives for two terms from 1895 to 1899. He later served as an associate justice of the U. S. Supreme Court from 1912 to 1922.
Ерте өмір және білім
Питни 1858 жылдың 5 ақпанында Нью-Джерси штатының Мористоун қаласында дүниеге келген. Америкалық Питни әулетінің тарихы 1720 жылға дейін жетеді, осы жылы екі шотланд – Джонтан мен Джеймс Питнилер Нью-Джерси штатының Мендэм қалашығындағы Питни фермасына қоныстанған. Джеймстің ұлы Малон Питни Джордж Вашингтонмен бірге Америка Тәуелсіздік соғысында күрескен. Малон Питни IV Мористоунда Сара Луизаның (құрметті есімі Халстед) және Генри Купер Питнидің ұлы болып дүниеге келді. Ол Нью-Джерси колледжінде (қазіргі Принстон университеті) оқыды, онда Вудро Вильсонмен бірге оқыды және кампустың бейсбол командасының басшысы болды. 1879 жылы бітіргеннен кейін, ол әкесінің кеңсесінде заңды тәжірибе жинады. Питни 1882 жылы адвокаттық экзаменді тапсырып, Довер қаласында жеке практика ашты, біраз уақыт ағасы Джон Оливер Халстед Питнимен серіктес болды. 1889 жылы ол Генри Питни судья болып тағайындалғаннан кейін, әкесінің заң фирмасын басқару үшін Мористоунға оралды. Питни 1891 жылы Флоренс Шелтонға үйленді. Олардың үш баласы болды, екеуі де Принстон университетінде оқып, кейін заң саласында жұмыс істеді. Питни актер Кристофер Ривтің анасының жағынан, сондай-ақ әкесінің жағынан әкесінің әкесі болды. Кристофер Ривтің анасының әжесі Беатрис Питни болды, ал оның әкесінің әжесі Малон Питни IV-ке үйленді.
Pitney was born on February 5, 1858, in Morristown, New Jersey. The American Pitney family dates back to 1720 when two Scots—Johnathan and James Pitney—settled the Pitney farm in Mendham Township, New Jersey. James's son, Mahlon Pitney, fought in the American Revolutionary War alongside George Washington. Mahlon Pitney IV was born in Morristown, the son of Sarah Louise (née Halsted) and Henry Cooper Pitney. He attended the College of New Jersey (now Princeton University) where he was a classmate of Woodrow Wilson and served as manager of the campus baseball team. Upon graduation in 1879, he read law at his father's practice. Pitney passed the bar exam in 1882 and set up a private practice in Dover, working for a time in partnership with his brother, John Oliver Halstead Pitney. He returned to Morristown in 1889 to assume control of his father's law firm, after Henry Pitney was appointed to a judgeship. Pitney married Florence Shelton in 1891. The couple had three children, and both of their sons attended Princeton University and later entered into the field of law. Pitney was the great grandfather of actor Christopher Reeve on Reeve's mother's side, as well as his step great grandfather on his father's side. Christopher Reeve's maternal grandmother was Beatrice Pitney, and his paternal grandmother married Mahlon Pitney IV.
Конгресс
1894 жылы Питни АҚШ Өкілдер палатасына сайлауға түсті. Ол Нью-Джерси штатының 4-ші сайлау округінен бір мерзімге сайланған Джонстон Корништі жеңіп, екі жылдан кейін екінші мерзімге қайта сайланды. Питни 1895 жылғы штаттық республикалық съездің төрағасы болды және партияның губернаторлыққа үміткері ретінде Джон В. Григгстың кандидатурасын қолдады. Штаттық саясаттағы дамып келе жатқан жұлдыз болған Питни губернатор болып сайлануға ниеттенді.
In 1894, Pitney ran for the United States House of Representatives. He defeated one term incumbent Johnston Cornish for the seat from New Jersey's 4th congressional district, and was reelected to a second term two years later. Pitney served as chairman of the 1895 state Republican convention and pushed for the nomination of John W. Griggs as party gubernatorial candidate. A rising star in state politics, Pitney aspired to be elected as governor.
Мемлекеттік мекеме
Жергілікті беделін одан да арттыру үшін ол екінші мерзімі аяқталуға дейін Палатадан кетіп, Нью-Джерси Сенатына сайлауға түсті; Питни 1889 жылғы сайлауда жеңіске жетті. Заң шығарушы органда ол партиялық фракцияның жетекшісі болды және 1900 жылғы сайлаудан кейін Сенаттың көпшілігін республикашылдарға бұрды. Кейін Питни Сенат Президенті болды.
In order to further improve his local standing, he resigned from the House prior to the end of his second term and ran for election to the New Jersey Senate; Pitney was victorious in this 1889 race. In the legislature, he took on the role of party floor leader and, after the 1900 election, swayed body control to the Republicans. Later, Pitney became Senate President.
Сот мансабы
Питнидің штат басшысы болуға деген ниетіне қарамастан, губернатор Фостер М. Вурхис өзінің ізбасары ретінде басқа кандидатты қолдады. 1901 жылы Вурхис Питниге Нью-Джерси Жоғарғы Сотында қызмет етуді ұсынды, бұл Вурхисті саяси қарсыласынан құтқарып, партиялық бірлікті сақтады. Жеті жыл өткен соң Питни Нью-Джерси канцлері лауазымына тағайындалды, бұл штаттың 1844 жылғы конституциясына сәйкес ерекше сот қызметі еді.
Despite Pitney's desire to become the state's chief executive, Governor Foster M. Voorhees supported a different candidate as his successor. In 1901 Voorhees offered Pitney a seat on the New Jersey Supreme Court, which rid Voorhees of a political rival while maintaining party unity. Seven years later, Pitney was elevated to the role of Chancellor of New Jersey, a unique judicial position under the state's 1844 constitution.
АҚШ Жоғарғы соты
Питни 1912 жылғы 19 ақпанда президент Уильям Говард Тафт Джон Маршалл Харланның орнын басу үшін АҚШ Жоғарғы Сотының судьясы болып ұсынылды. 1912 жылғы 13 наурызда АҚШ Сенаты 50–26 дауыспен оны бекітті.
Pitney was nominated by President William Howard Taft on February 19, 1912, to be an associate justice of the Supreme Court of the United States, to succeed John Marshall Harlan. He was confirmed by the U. S. Senate on March 13, 1912, by a 50–26 vote,
Егер егерменші ғасырдағы Жоғарғы Соттың қай судьясы "Конституцияның негізгі құндылықтарын қорғауда ең көп еңбек еткенін" сұрағанда, Ричард Эпштейн судья Питниді атап, оны "үлкен судья" және "Жоғарғы Соттағы тұрақты либертариандық көзқарастағы жалғыз адам" деп сипаттады. Оның қызы Беатрис Питни Лэмб саяси тақырыптар бойынша жазушы болды және актер Кристофер Ривтің әжесі еді.
When asked which twentieth century Supreme Court justice "has done the most to protect the core Constitutional values," Richard Epstein cited Justice Pitney, calling him "a great justice" and "the only consistent near libertarian on the Supreme Court." His daughter Beatrice Pitney Lamb was a writer on political topics, and the grandmother of actor Christopher Reeve.