Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джилл Поул – К.С. Льюисдің «Нарния жылнамалары» кітаптар сериясының маңызды кейіпкері. Ол «Күміс орындық» және «Соңғы шайқас» кітаптарында кездеседі.
Fictional character in The Chronicles of Narnia
Jill Pole is a major character from C. S. Lewis' Chronicles of Narnia series. She appears in The Silver Chair and The Last Battle.
Күміс орындық
Джилл Поул алғаш рет "Күміс кресло" кітабында пайда болады. Ол мен Юстас бір мектепте оқиды, және мектеп аумағынан, бұрын зорбалар қуып келгеннен кейін, күннің арғы жағындағы Аслан еліне саяхат жасайды. Аслан оларды Нарнияға, Каспиан X-тің ұлы, құрылған принц Рилианды іздеуге жібереді. Олар бұл міндетті батпақ құрты Пэддлглумның көмегімен орындайды. Джилл өзінің клаустрофобиясымен және қараңғылық қорқынышымен күресуді үйренуі керек, сонымен қатар Аслан оларға ізденісте жол көрсетіп тұратын төрт белгіні есте сақтауды тапсырды. Жасыл көйлекті Қатынның алдауымен, жақсы тамақ пен демалысқа құмар болып, осы міндеттен ыңғайсызданғанда, топ жолдан адасып, Харфанның адам жейтін алыптарынан қауіпті жағдайға түседі. Джилл сондай-ақ Нарнияға қайта оралатын Жер астынан шығу жолын бірінші болып табады, және Англияға оралған соң, әсем киімдерін кию үшін Нарниядан әдемі киімдерін сақтап алады.
Jill Pole first appears in The Silver Chair. She and Eustace attend the same school, and it is from the school grounds that they travel to Aslan's Country beyond the Sun, after being chased by bullies. She and Eustace are sent to Narnia by Aslan, to find the kidnapped Prince Rilian, son of Caspian X. They accomplish this with the assistance of the marshwiggle Puddleglum. Jill has to learn to face her claustrophobia and nyctophobia during her quest, and also is the one Aslan has tasked with remembering the four signs that will guide them on their quest. When she is distracted from doing this by temptation of good food and rest as part of the Lady of the Green Kirtle's trickery, the group lose their way and find themselves in serious danger from the man eating giants of Harfang. Jill is also the first to discover the exit from the Underland that leads back to Narnia, and she saves her wonderful clothes from Narnia to wear at fancy dress balls once she is back in England.
Соңғы шайқас
Джилл мен Юстас Нарнияға Тириан патшаның Асланның жалған келбетімен және калормендердің шабуылына қарсы күресіне көмектесу үшін шақырылады. Олар ең алдымен патшаны ағашқа байланған күйінен босатады. Содан кейін үшеуі Нарнияның жабдықтау гарнизонына жасырын түрде барады, онда калормендердің киімдерін киіп, Стабл-Хиллге қайтады. Олар келгенде, Бір Мүйізді Жәшікті босатады. Кейін Джилл патшаның бұйрығына бағынбай, тұраққа кіреді, бірақ соның арқасында Аңқашаны, жалған Асланды табады. Джилл Аңқашамен дос болып, оны Тирианның жазалауынан құтқарады. Шайқас кезінде Джилл садақпен оқ атып, бірнеше калормен сарбазын өлтіреді, сонымен бірге енді құрылысқа бет бұрған Нарния үшін жылайды (ол бұрын Нарнияның мәңгі жалғасатынына үміттенген еді). Кейін ол тұрақ есігінен өтіп, басқалармен бірге Асланның еліне кіреді, ал Дигори, Питер және Эдмунд сияқты патша болған Юстаспен бірге (Полли мен Люсимен бірге) патшайымдардың бірі болады.
Jill and Eustace are called into Narnia to help King Tirian in his struggle against the false appearance of Aslan, and a Calormene invasion. They first free the king from where he is tied to a tree. Then the three of them steal away to a Narnian supply garrison where they put on Calormene disguises and return to Stable Hill. When they arrive they free Jewel the Unicorn. Then Jill disobeys the king's orders by entering the Stable, but in doing so, she discovers Puzzle the Donkey, the fake Aslan. Jill becomes Puzzle's friend and saves him from execution by Tirian. During the battle, Jill fights with her bow and arrow and kills several Calormene soldiers while weeping for the now doomed Narnia (she had previously stated that she hoped Narnia would go on forever). She later goes through the stable door and comes into Aslan's Country along with the others and also becomes one of the Queens (alongside Polly and Lucy) along with Eustace who becomes a King like Digory, Peter, and Edmund.
Портретті бейнелеу
1990 жылы BBC жасаған "Нарния жылнамалары" телехикаясында Джилл Пол рөлін Камилла Пауэр сомдады. 2010 жылғы "Нарния жылнамалары: Таңғы шолушының саяхаты" фильмінде Джилл Пол Евстасийді сапар соңында барып көріп кеткені айтылады, бірақ ол экранда көрсетілмейді.
In the 1990 BBC production of The Chronicles of Narnia, Jill Pole was portrayed by Camilla Power. In the 2010 film The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader, Jill Pole is mentioned visiting Eustace at the end, although she is not shown.