Кіріспе

1995 жылы Джейсон Роберт Браунның "Жаңа әлемге әндер" мюзиклі – Джейсон Роберт Браунның жазған және музыкасын құраған музыкалық театр туындысы. Бұл Джейсон Роберт Браунның сахнаға қойылған алғашқы туындысы, ол 1995 жылы WPA театрында Бродвейден тыс қойылған. Браун мен режиссер Дейзи Принс бұрынғы шаралар мен орындар үшін жазған әндерін біріктіріп, "музыкалық пьеса да емес, ревю де емес, көбірек театрлық ән циклі, өте театрлық ән циклі" деген нәрсені жасады. Бұл қойылым музыкалық туынды мен ән циклінің арасында орналасқан, бірақ екеуі де емес; ол абстрактілі музыкалық туынды, барлық әндері "шешімнің сәті" деген ортақ тақырыппен байланысқан. Шағын актерлік құрамы мен оркестрінің болуына байланысты "Жаңа әлемге әндер" колледждер мен жергілікті театрлардың танымал шағын қойылымына айналды, әсіресе оның вокалдық талаптары жоғары.

Өндірістер

Торонтода шоудың мастер-кластары өтті. Бродвейден тыс алғашқы қойылым 3 жарым аптаға созылды, оның ішінде 1995 жылы WPA театрында екі жарым апталық алдын ала көрсетілімдер болды. Алғашқы актерлік құрамында Брукс Эшманскас, Андреа Бернс, Джессика Моласки және Билли Портер болды, режиссері – Дейзи Принс. Алғашқы музыкалық топқа фортепианода Джейсон Роберт Браун, бас-гитарада Рэнди Ландау, барабанда Том Партингтон, клавишаларда Джо Рейна, соқпа аспаптарда Уоррен Смит пен Роб Макьюэн кірді. Бірінші аймақтық қойылым 1998 жылы Сент-Луистегі New Line Theatre-де қойылды. «Жаңа әлемге әндер» 2001 жылы Ұлыбританияда, Клайв Пейджет режиссерлік еткен Bridewell театрында дебют жасады. Орындаушылар құрамында Крейг Пурнелл («Музыкалық фильмдегі үздік актер», WhatsOnStage Awards 2002), Голда Рошеувелл, Сара Редмонд және Найджел Ричардс болды. Нью-Йорктегі алғашқы кәсіби қайта қойылым 2008 жылдың қазан айында Chernuchin театрында өтті, онда төрт бас рөлдегі актерлерден басқа 14 мүшелі жастар ансамблі де болды. Қойылымды Дебби Слэвин қойды. 2013 жылы шоу Парижде, Францияда дебют жасады. 2015 жылы «Жаңа әлемге әндер» Лондондағы St James театрында қайта қойылды. Орындаушылар құрамында Синтия Эриво, Дженна Расселл, Дэмиан Хамбли және Дин Джон Уилсон болды. Қойылымды Адам Ленсон қойды. «Жаңа әлемге әндер» атты арнайы Encores! Off Center сахналық концерті 2018 жылдың 27 маусымынан 30 маусымына дейін New York City Center-де өтті. Қойылымды Кейт Уорсики қойды, ал басты рөлдерде Шошана Бин, Колин Доннелл, Майкал Килгор және Солеа Пфайффер болды. Шоу Австралия, АҚШ және Ұлыбританиядағы әуесқой театр ұжымдары арасында әлі де танымал. 2020 жылдың шілдесінде, COVID-19 пандемиясы салдарынан әлемдегі театрлар жабық болған кезде, The Other Palace (бұрынғы St James Theatre) «Жаңа әлемге әндерді» қайтадан қойды. Сейми Кэмпбелл режиссерлік еткен, Рейчел Джон, Рамин Каримлуо, Седрик Нил және Рейчел Такер қатысқан, сондай-ақ жаңа түлек Шем Омари Джеймспен бірге, цифрлық қойылым толығымен оқшауланған жағдайда түсірілді, музыкалық номерлермен қатар заманауи жаңалықтар кадрлары да қолданылды. Музыкалық жетекшісі – Адам Хоскинс. Бұл қойылым 2020 жылдың 11 қазанында Лондон Палладиомында 2 қойылыммен физикалық форматта көрсетілді. Рейчел Джон, Седрик Нил, Рейчел Такер және Шем Омари Джеймс цифрлық қойылымдағы рөлдерін қайталады. Man 2 рөлін Дэвид Хантер сомдады, ал шоуда Mountview Academy-ның 3-курс студенттерінен құралған ансамбль болды. Көрермендер әлеуметтік қашықтықты сақтады және COVID-19 жұқтырудың алдын алу үшін басқа да қауіпсіздік шаралары қолданылды. Лондон Палладиум қойылымының Вест-Эндке ресми түрде көшіріліп, 2021 жылдың 5 ақпанынан бастап Strand көшесіндегі Vaudeville театрында көрсетілуі жоспарлануда. Рейчелдер, Седрик және Дэвид рөлдерін қайта ойнауға дайын.

Қатысушылардың жазбалары

1996 жылы Бродвейден тыс қойылым RCA компаниясымен жазылып, 1997 жылғы наурыз айында жарық көрді. 2018 жылғы Encores! қойылымы Ghostlight Records компаниясымен жазылып, 2019 жылғы қаңтарда шығарылды.

Музыка

"Жаңа әлем үшін әндер" музыкасына поп, госпел және джаз сияқты кең ауқымды музыкалық жанрлар әсер етеді. Көптеген әндер осы жанрлардың екеуі немесе одан да көп элементтерін үйлестіреді. Шоудың музыкасының көп бөлігінде фортепиано басты рөлде ойнайды. Шоу туралы жан-жақты зерттеу және талдау мақаласын Скотт Миллер жазған. Variety журналының рецензенты былай деп жазды: "Браунның өзінің жеке өнеріндегі тұңғыш қадамы – 'Жаңа әлем үшін әндер' музыкалық ревюі, ол Браунның Алан Менкен мектебінің қабілетті композиторы екенін көрсетеді: коммерциялық шоу әуені, жағымды сезім мен оңай есте қалатын мелодиясы бар. 'Жаңа әлем үшін әндер' бір ревюге қарағанда, кабарелік дәстүрлер мен пианобарлық имиджге көп көңіл бөледі".