Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дюна кейіпкері Фейд Раута Харконнен – Франк Герберттің 1965 жылғы ғылыми-фантастикалық романы «Дюна»дағы ойдан шығарылған кейіпкер. Ол барон Владимир Харконненнің кіші немересі және мұрагері, қатал, сатқын және ашкөз деп суреттеледі, бірақ оның ағасы сияқты емес. Фейдті 1984 жылғы «Дюна» фильмінде Стинг, 2000 жылғы «Фрэнк Герберттің Дюна» мини-сериалында Мэтт Кислар, ал 2024 жылғы «Дюна: Екінші бөлік» фильмінде Остин Батлер, сондай-ақ 2023 жылғы «Call of Duty: Modern Warfare III» және «Call of Duty: Warzone 2.0» бейнеойындарында ойнады.
Dune character
Feyd Rautha Harkonnen is a fictional character in the 1965 science fiction novel Dune by Frank Herbert. He is the younger nephew and heir of the Baron Vladimir Harkonnen, and is depicted to be cruel, treacherous and cunning, though not as much so as his uncle. Feyd is portrayed by Sting in the 1984 film Dune, by Matt Keeslar in the 2000 miniseries Frank Herbert's Dune, and by Austin Butler in the 2024 film Dune: Part Two and 2023 video games Call of Duty: Modern Warfare III and Call of Duty: Warzone 2.0.
Сипаттама
Барон Харконненнің мұрагері және кіші немере інісі, 16 жасар Фейд қара шашты, "беті дөңгелек, көздері мұңлы" деп сипатталады. Ол семіздікке шалдыққан ағасынан өзгеше, арық-жұқа, мықты денелі және қауіпті жауынгер. Барон Фейдтің "толған, әжуалы ерін" Харконнен әулетінің генетикалық белгісі екенін де айтады. Фейд пен оның ағасы Глоссу Раббан – барон Харконненнің ең кіші жартылай інісі Абулурд Раббанның заңды ұлдары. Абулурд Раббан Харконнен есімін және тақымға құқығын қабылдамай, Раббан Ланкивейл кіші ауданының басшылығына тағайындалған. Фейд кейіпкері баронның жауы, герцог Лето Атреидестің ұлы Пол Атреидеске қарама-қарсы тұратын образ болып табылады. Comic Book Resources авторы Ари Шпорн: "Екеуі де [Пол мен Фейд] – ең жақсы білім мен жауынгерлік дайындық алған, харизматикалық, айлакер жас дворяндар. Бірақ Пол мейірімділік пен адалдық танытса, Фейд тек өзінің және биліктің қамын ойлайды" деп жазды.
Sixteen year old Feyd, the younger nephew and heir of Baron Harkonnen, is described as dark haired, and "round of face and with sullen eyes". He is lean and muscular in contrast to his morbidly obese uncle, and is a deadly fighter. The Baron also notes that the "full and pouting look" of Feyd's lips is "the Harkonnen genetic marker". Feyd and his elder brother Glossu Rabban are the legal sons of Baron Harkonnen's youngest half brother, Abulurd Rabban, who had "renounced the Harkonnen name and all rights to the title when given the subdistrict governorship of Rabban Lankiveil". The character Feyd serves as a narrative foil to Paul Atreides, son of the Baron's enemy, Duke Leto Atreides. Ari Szporn of Comic Book Resources wrote, "Both [Paul and Feyd] are charismatic, cunning young noblemen who have received the greatest education and combat training. But where Paul displays compassion and loyalty, Feyd cares only for himself and the acquisition of power."
Дюна
«Дюна» басталғанда, Фейд Раута Баронның Харконнен үйіне билік алу жоспарында маңызды рөл атқарады. Барон Фейдтің ағасы Глоссу Раббанға («Жануар») қарағанда сұлу және харизматикалық Фейдті артық жақсы көреді, себебі Фейдтің зиялы қабілеті және Харконнен мәдениетіне – мұқият жоспарланған және сырттай байқаусыз жасалған садизм мен қатыгездікке деген адалдығы Раббанның тікелей қатыгездігінен өзгеше. Фейдтің Баронның тағы мен билігін мұраға алуға деген құштарлығы мен асығушылығы оны ағасын өлтіруге талпындырады. Бұл әрекет сәтсіз аяқталады, соның салдарынан Барон өзінің жүйелі жоспарларын немере інісіне ашып, тіпті оны Император ретінде таққа отырғызу мүмкіндігін айтады. Барон Харконнен үйінің билікке көтерілуі өзінің өміріндегі биліктен гөрі маңызды екенін түсіндіреді, сондықтан Фейд енді өлтіру әрекеттерінен бас тартса, ол өз еркімен тақтан басқады және немере інісіне мұрагерлік құқығын береді – әрине, Императорға қарсы жасалған қастандық сәтті аяқталудан кейін. Фейд келіседі, бірақ өлтіруге жасаған талпынысы үшін жаза ретінде Барон Фейдті өзінің сүйіктілері қызметін атқаратын барлық құл әйелдерді жеке өзі өлтіруге мәжбүр етеді, осылайша Фейд сәтсіздіктің құнын біледі. Анасының әкесі Раута Раббанның құрметіне аталған Фейд, Глоссу өлтірген Абулурд үшін Харконнен атының ар-ұятсыздығын мұраға алмауға тиіс ұл және үлкен, кісі өлтіруші ұлы Глоссумен салыстырғанда лайықты мұрагер болып табылады. Барон Фейдті нәресте күнінде әкесінен алып, Харконнендердің туған жері Гиди Праймде тәрбиелеуді шешеді, осылайша оны тағы бір мұрагер ретінде қарастырады, сондай-ақ Абулурдтың Харконнен үйімен байланысын үзуге жасаған әрекеттері үшін жазалайды. Уақыт өте келе Барон Глоссуға қарағанда Фейдті артық жақсы көреді.
As Dune begins, Feyd Rautha figures heavily in the Baron's plans to gain power for House Harkonnen. The Baron favors the handsome and charismatic Feyd over Feyd's older brother Glossu Rabban ("The Beast") because of Feyd's intelligence and his dedication to the Harkonnen culture of carefully planned and subtly executed sadism and cruelty, as opposed to Rabban's outright brutality. Feyd's ambition and impatience to inherit the Baron's title and power spur him to attempt his uncle's assassination. The attempt fails, prompting the Baron to reveal to his nephew the lofty plans he has for him, possibly to even have him ascend the throne as Emperor. The Baron explains that the elevation of House Harkonnen means more to him than power in his own lifetime, so if Feyd promises to forego any further assassination attempts, he will voluntarily step down and let his nephew succeed him—after his plot against the Emperor has succeeded. Feyd agrees, but as punishment for his assassination attempt, the Baron forces Feyd to single handedly slaughter all the female slaves who serve as his lovers so that Feyd will learn the price of failure. Named after his maternal grandfather, Rautha Rabban, who had been murdered by Glossu, Feyd becomes honorable Abulurd's hope for a son who would not have to inherit the dishonor of the name Harkonnen, and a worthy heir in comparison to his older, murderous son, Glossu. The Baron decides to take the infant Feyd from his father to raise on the Harkonnen homeworld Giedi Prime as another possible heir for himself, and as punishment for Abulurd's attempts to sever all his ties to House Harkonnen. In time, the Baron comes to favor Feyd over Glossu.
Өзгерістерде
Режиссер Алехандро Ходоровский 1970 жылдарғы жоспарланған «Дюна» фильмінің бейімдемесінде Мик Джаггерді Фейд рөліне ойнатуды ниеттенген, бірақ фильм ешқашан іске аспады. 1984 жылғы Дэвид Линчтің «Дюна» фильмінде Фейдті Стинг сомдады. BBC America-дан Бриджид Браун Стингті фильмдегі «көрер көзге жарқыраған актер» деп атады. Мэтт Кислар 2000 жылғы Фрэнк Герберттің «Дюна» мини-сериалында осы кейіпкерді ойнады. Tor.com-нан Эммет Ашер Перрин оның ойнаған рөлін «көретін адамды таң қалдыратын ең ерекше актерлік таңдау» деп сипаттап, «бірақ оның ерекшелігін жақтырмау да қиын» деп қосты. 2021 жылғы «Дюна» фильмінде Фейд пайда болмайды, себебі ол кітаптың бірінші бөлімін қамтиды, бірақ режиссер Дени Вильнёв кейіннен осы кейіпкердің 2024 жылғы «Дюна: Екінші бөлім» фильмінде көрінетінін растады. Остин Батлер 2022 жылдың наурызында Фейд рөліне түсу үшін келіссөздер жүргізді, ал оның актерлік құрамы 2022 жылдың мамырында бекітілді. Батлер осы рөлі үшін мақталып, Screen Rant-тан Брукс Вернон: «Оның ойнаған рөлі естен шықпайтын психоздық болды, сонымен қатар физикалық және харизмасының жоғары деңгейі Остин Батлерге Тимоти Шаламетпен [Пол Атреидес рөлінде] экранда жақсы ойнауға көмектеседі» деп жазды.
Director Alejandro Jodorowsky intended Mick Jagger to play Feyd in his planned 1970s film adaptation of Dune, which was never made. Feyd is portrayed by Sting in the 1984 David Lynch film Dune, Brigid Brown of BBC America called Sting a "scene stealer" in the film. Matt Keeslar played the character in the 2000 miniseries Frank Herbert's Dune. Emmet Asher Perrin of Tor. com called his portrayal "the strangest casting choice you've ever seen," adding that "it's also hard not to love the strangeness of it." Feyd does not appear in the 2021 film Dune, which covers the first part of the book, but director Denis Villeneuve subsequently confirmed that the character would appear in the 2024 sequel film Dune: Part Two. Austin Butler entered negotiations to join the cast as Feyd in March 2022, and his casting was confirmed in May 2022. Butler has been praised for the role, and Brooks Vernon of Screen Rant wrote, "The performance was memorably psychotic, and there is a high level of physicality and charisma in it that helps Austin Butler play well onscreen against Timothée Chalamet [as Paul Atreides]."
Тауарлар сату
1984 жылы LJN ойыншықтар компаниясы "Дюна" әрекеттік фигураларын шығарды, бірақ сатылымы күмән тудырды. Дэвид Линчтің фильмі үлгісімен жасалған жинақта Фейдтің де, басқа кейіпкерлердің де фигуралары болды. 2019 жылдың қазан айында Funko "Дюна Классикасы" атты POP! винил фигураларының желісін жариялады, олардың бірі – Линчтің фильміне сәйкес көк комбинезон киген Фейд болды. Фейдтің көк белдігіндегі басқа нұсқасы 2019 жылғы Нью-Йорк комикс-коны үшін шығарылды. "Дюна: Екінші бөлім" фильміндегі келбетіне сүйенген Фейд желтоқсан 2023 жылы Пол Атреидеспен бірге "Call of Duty: Modern Warfare III" және "Call of Duty: Warzone 2.0" ойындарында ойналатын кейіпкер ретінде пайда болды.
A line of Dune action figures from toy company LJN was released to lackluster sales in 1984. Styled after David Lynch's film, the collection featured a figure of Feyd as well as other characters. In October 2019, Funko announced a "Dune Classic" line of POP! vinyl figures, one of which was Feyd in a blue jumpsuit, styled after Lynch's film. An alternate version of Feyd in his blue loincloth was released for the 2019 New York Comic Con. Feyd, based on his appearance in Dune: Part Two, appeared alongside Paul Atreides as a playable character in Call of Duty: Modern Warfare III and Call of Duty: Warzone 2.0 in December 2023.