Бениннің көлік инфрақұрылымы және даму перспективалары
Transport in Benin
Бениннің теміржол, автожол инфрақұрылымы мен 2 теңіз порты бар. Қазір басқа елдермен байланыс жоқ, бірақ жаңа жобалар бар. Нигер, Нигерия, Того, Буркина-Фасомен байланыс күтілуде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бенинде теміржол және автомобиль жолдарының инфрақұрылымы, сондай-ақ екі теңіз порты бар. Бенин қазірдің күнінде басқа елдермен теміржол байланысына ие емес, бірақ жаңа ұсыныстар осы жағдайды өзгертуді көздеп отыр.
Benin possesses railway and road infrastructure, as well as two seaports. Benin currently does not have rail connections to other countries, but new proposals seek to change this.
Темір жолдар
Бениннің жалпы ұзындығы 1000 шақырымдық бір рельстік темір жолы бар. Бенин қазіргі уақытта көршілес елдермен темір жол байланысына ие емес. Нигерде басқа елдермен байланысуға темір жол жоқ, ал Нигерия, Того және Буркина-Фасо сияқты қоршаған басқа елдерде темір жол желілері болғанымен, ешқандай байланыс құрылмаған. 2006 жылы Үндістан тарапынан Бениннің темір жолын Нигер және Буркина-Фасомен байланыстыруды көздеген ұсыныс түсті. Бенин AfricaRail жобасына қатысады.
Benin has a total of of single track, 1000 railway. Benin does not, at this time, share railway links with adjacent countries Niger possesses no railways to connect to, and while the other surrounding countries, Nigeria, Togo and Burkina Faso, do have railway networks, no connections have been built. In 2006, an Indian proposal appeared, which aims to link the railways of Benin with Niger and Burkina Faso. Benin will be a participant in the AfricaRail project.
Жолдар
Бениннің жалпы ұзындығы 6 787 км тас жолы бар, оның 1357 км асфальтталған. Елдегі асфальтталған автомобиль жолдарының ішінде 10 магистраль бар. Бұл 5430 км асфальтталмаған жолды қалдырады. Транс-Батыс Африкалық жағалау жолы Бенинді кесіп өтеді, оны шығыста Нигериямен, батыста Того, Гана және Пил Сызығымен байланыстырады. Либерия мен Сьерра-Леонедегі құрылыс аяқталғаннан кейін, магистраль батысқа қарай Батыс Африка мемлекеттерінің экономикалық қауымдастығына (ЭКОУАС) мүше жеті елге жалғасады. Сондай-ақ, асфальтталған автомобиль жолы Бенинді солтүстікке қарай Нигерге, ал сол ел арқылы Буркина-Фасо мен Малиге солтүстік-батысқа жалғастырады. Оңтүстіктегі Котону мен солтүстіктегі Нигермен шекарадағы Маланвиллге және елдің орталық бөлігіндегі Паракудан елдің солтүстік-батыс бөлігіндегі Натитуға дейінгі жолдарды қоспағанда, Бениндегі жолдардың жағдайы нашар және жаңбырлы маусымда көбінесе жүрмейтін болады. Бениннің асфальтталмаған жолдарының сапасы әртүрлі: терең құм мен шұңқырлар жиі кездеседі. Жаңбырлы маусымда, яғни маусымның ортасынан қыркүйектің ортасына дейін, топырақ жолдар көбінесе өтпейтін болады. Төрт дөңгелекті көліктерде толық қосалқы дөңгелектер мен авариялық жабдықтар болуы керек. Котонудағы негізгі көшелердің көпшілігі асфальтталған, бірақ қосалқы көшелер көбінесе терең шұңқырлармен толы лас жолдар. Көлік оң жақтан жүреді, АҚШ-тағыдай. Котонуда қоғамдық көлік жүйесі жоқ, сондықтан көптеген бенинделіктер велосипед, мопед, мотоцикл және земиджан (мопед такси) пайдаланады. Ішкі аймақтарда автобустар мен таксилер қызмет көрсетеді. Нигериядан контрабандалық жолмен әкелінген бензин шыны бөтелкелерде және қаңқаларда Котону мен елдің көп бөлігіндегі жол жиегіндегі бейресми сауда орындарында кеңінен қол жетімді. Бұл бензиннің сапасы сенімсіз, көбінесе су немесе көлікке зақым келтіретін немесе оны істен шығаратын басқа да ластанушы заттар бар. Газ тапшылығы жиі кездеседі, әсіресе елдің солтүстігінде, онда аз ғана жанармай құю станциялары бар. Жақсы күтілмеген және артық жүк тиелген көліктер мен жүк көліктері жиі бұзылып, апаттарға себеп болады. Көлік жүргізушілері көбінесе бұзылған көліктің жолда екенін көрсету үшін жолға бұтақтар немесе жапырақтар қояды. Тәртіпсіз жүргізушілер көлік қозғалысында болжамсыздықпен жүреді. Құрылыс жұмыстары көбінесе нашар көрсетілген. Ауылдар мен оларға жақын жерлердегі асфальтталған жолдарда жиі қолданылатын жылдамдық шектеу белгілері сирек кездеседі. Жүргізушілер жолға кіретін немесе жолды кесіп өтетін адамдар мен малға қарсы сақтануы керек. Түнгі уақытта көлік жүргізу әсіресе қауіпті, өйткені көліктерде көбінесе фаралар немесе артқы фаралар болмайды, ал тежегіш шамдары көбінесе жанып шыққан. Котону мен басқа қалаларда көше жарығының көп бөлігі жоқ, ал елді мекендер арасындағы жолдарда жарық мүлдем жоқ. Бенинде түнде жолдарда көптеген көлік ұрлаулар мен тонаулар орын алды, олардың бірнешеуі жүргізушілердің талаптарын орындамауына байланысты адам өлтіруге әкелді. Ұлттық полиция жол қауіпсіздігін жақсарту және көлік ұрлаудың өсуін азайту мақсатында уақытша жол тосқауылдарында көлік құралдарын тексеріп отырады.
Benin possesses a total of 6,787 km of highway, of which 1,357 km are paved. Of the paved highways in the country, there are 10 expressways. This leaves 5,430 km of unpaved road. The Trans–West African Coastal Highway crosses Benin, connecting it to Nigeria to the east, and Togo, Ghana and Ivory Coast to the west. When construction in Liberia and Sierra Leone is finished, the highway will continue west to seven other Economic Community of West African States (ECOWAS) nations. A paved highway also connects Benin northwards to Niger, and through that country to Burkina Faso and Mali to the north west. With the exception of the road linking Cotonou in the south to Malanville on the border with Niger in the north, and from Parakou in central Benin to Natitingou in the northwestern part of the country, roads in Benin are generally in poor condition and are often impassable during the rainy season. Benin's unpaved roads vary widely in quality; deep sand and potholes are common. During the rainy season from mid June to mid September, dirt roads often become impassable. Four wheel drive vehicles with full spare tires and emergency equipment are recommended. Most of the main streets in Cotonou are paved, but side streets are often dirt with deep potholes. Traffic moves on the right, as in the United States. Cotonou has no public transportation system; many Beninese people rely on bicycles, mopeds, motorbikes, and zémidjans (moped taxis). Buses and bush taxis offer service in the interior. Gasoline smuggled from Nigeria is widely available in glass bottles and jugs at informal roadside stands throughout Cotonou and much of the country. This gasoline is of unreliable quality, often containing water or other contaminants that can damage or disable vehicles. There are periodic gas shortages, which can be particularly acute in the north of the country where there are few service stations. Poorly maintained and overloaded transport and cargo vehicles frequently break down and cause accidents. Drivers often place branches or leaves in the road to indicate a broken down vehicle is in the roadway. Undisciplined drivers move unpredictably through traffic. Construction work is often poorly indicated. Speed bumps, commonly used on paved roads in and near villages, are seldom indicated. Drivers must be on guard against people and livestock wandering into or across the roads. Nighttime driving is particularly hazardous as vehicles frequently lack headlights and/or taillights, and brake lights are often burned out. With few exceptions, Cotonou and other cities lack any street lighting, and lighting on roads between population centers is non existent. There have been numerous carjackings and robberies on roads in Benin after dark, several of which resulted in murder when the driver refused to comply with the assailants' demands. The National Police periodically conduct vehicle checks at provisional roadblocks in an effort to improve road safety and reduce the increasing number of carjackings.
Су
Бениннің су жолдары шағын учаскелерде кеме жүруге қолайлы, бірақ тек жергілікті маңызы бар. Бенинде екі порты бар: Котону, теміржол түйіні, және Порто-Ново. Елде сауда кемелері жоқ.
Benin's waterways are navigable along small sections, but are only locally important. There are two ports in Benin, Cotonou, a railhead, and Porto Novo. The country does not have a merchant marine.
Әуежайлар
Бениннің азаматтық авиация органы – Agence Nationale de l'Aviation Civile du Bénin (ANAC).
The civil aviation authority in Benin is the Agence Nationale de l'Aviation Civile du Bénin (ANAC).