Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Баск саясаткері (1932–2019)
Basque politician (1932–2019)
Хабьер Арсалус Антиа (24 тамыз 1932 – 28 ақпан 2019) – баск саясаткері, 1979 жылдан 2004 жылға дейін Баск Ұлттық партиясының жетекшісі. Ол ұлтшыл және христиан демократы, сол кезеңде Баск Автономиялық Облысының ең беделді саясаткерлерінің бірі саналды, 1986 жылдан бастап басқарған партиясы үшін стратегиялық шешімдер қабылдады.
Xabier Arzalluz Antia (24 August 1932 – 28 February 2019) was a Basque politician, leader of the Basque Nationalist Party from 1979 until 2004. He was a nationalist and a Christian Democrat, considered during the period one of the most powerful politicians in the Basque Autonomous Community, making strategic decisions for the party he led from 1986 onwards.
Алғашқы жылдар
Арзалус Баск елі, Гипсускоя облысының Азкоита қаласында дүниеге келген. Карлист отбасында өскен ол Дурангодағы иезуит мектебінде білім алған. 1960 жылдары Сарагоса университетінде заң және философия мамандықтарын бітірді. Ол Франкфурт-на-Майнда Германияның христиан демократиясы бойынша диссертация дайындап, сонымен қатар теологияны оқыды. Арзалус Баск Ұлттық партиясының бас сөйлеушісі болды, әр жексенбіде Баск газеті "Deia"-да өз пікірлерін жариялап, PNV митингілерінде көптеген сөздер айтты, олардың кейбіреуі Партия күні мен Баск Отаны күнінде өтті. PNV сайлаушылары арасында қадірленгенімен, 1997 жылы ол испан жұртшылығының арасында ең аз танымал партия басшысы болды. Ол итальяндық христиан-демократтардың көшбасшылары Франческо Коссига мен Джулио Андреоттиге өзара құрметпен қарады. Еуропалық христиан-демократтармен байланысы бар болғанына қарамастан, PNV 1990 жылдары Испанияның консервативті Халық партиясының қысымымен Христиан-демократтар халықаралық ұйымынан шығуға мәжбүр болды. Саяси қызметінен бөлек, ол 1999 жылға дейін Билбаодағы Деусто университетінде Конституциялық құқық профессоры (баск тілінде) болып жұмыс істеді.
Arzallus was born in Azkoitia, Gipuzkoa, Basque Country. From a Carlist family, he studied in a Jesuit school in Durango. During the 1960s, he received degrees in Law and Philosophy at the University of Zaragoza. He spent some time in Frankfurt am Main preparing a thesis on German Christian Democracy and studying Theology. Arzalluz was the main spokesman for the Basque Nationalist Party, publishing his opinions every Sunday in the Basque newspaper Deia and in many public speeches during PNV rallies, some of which took place on Party Day and on the Day of the Basque Homeland. While liked by PNV voters, he was the least popular party leader among the general Spanish public in 1997. He had a reciprocal admiration for the Italian Christian Democrat leaders Francesco Cossiga and Giulio Andreotti. In spite of his contacts with European Christian Democrats, the PNV had to leave the Christian Democrat International in the 1990s because of pressure from the Spanish conservative People's Party. Besides his political role, he had also been a professor of Constitutional Law (in the Basque language) at the University of Deusto in Bilbao until 1999.
Өлім
2019 жылғы 28 ақпанда 86 жасында Бильбао қаласында қайтыс болды.