Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1055 - 1061 жылдар аралығында Богемия герцогы II Спитиньев (сондай-ақ Спитигнев, Спитиньев немесе Спитиньев; Spitigneus; 1031 – 28 қаңтар 1061), Премислидтер әулетінің мүшесі, 1055 жылдан өліміне дейін, 1061 жылға дейін Богемия герцогы болды.
Duke of Bohemia from 1055 to 1061
Spytihněv II (also Spitignew, Spitihnew or Spytihnev; Spitigneus; 1031 – 28 January 1061), a member of the Přemyslid dynasty, was Duke of Bohemia from 1055 until his death in 1061.
Өмір
Ол Герцог Бретислав I (1055 ж. қайтыс болған) мен оның жұбайы Швайнфурт Джудиттің үлкен ұлы болды. Әкесі саль патшасы Генрих III-мен қақтығысқа түскен кезде, жас Спитниев 1039 жылдан бастап неміс сарайында бірнеше жыл кепіл ретінде ұсталды. Әкесінен кейін герцог болған соң, оның таққа отыруы Hospodine pomiluj ny есімді чех тіліндегі ең алғашқы әннің орындалуымен аталып өтті. Таққа отырғаннан кейін ол бірден Регенсбургке барып, императорлық бекітілуді алды. Замандасы Прагалық Косманың айтуынша, Киелі Рим империясына адалдығы оның өз жерінен, соның ішінде анасы Юдиттен барлық немістерді қууына кедергі болмады, және жаңа немісге қарсы саясаты өліміне дейін жалғасты. 1056 жылы Спитниев Сазава монастырынан барлық монахтарды қуды, бірақ осыған қарамастан, 1059 жылы Папа Николай II богемиялық герцогтың одағын іздеді. Осылайша Рим Спитниевке жыл сайын 100 марка төлеу шартымен епископтың митрасын және тонын кию құқығын берді. Ағалары Моравияны мұраға алғаннан кейін, Спитниев 300 моравиялық саудагерді тұтқындап, олардың провинциядағы билігін шектеуге тырысты. Осылайша, 1058 жылы Оломуцтың Вратиславы Венгрияға қашып кетті. Спитниевтің орнын Вратислав басты, ол өз кезегінде Моравияны ағасы Конрадқа тапсырды.
He was the eldest son of Duke Bretislav I (d. 1055) and his consort Judith of Schweinfurt. While his father entered into conflict with the Salian king Henry III, young Spytihněv from 1039 onwards spent several years as a hostage at the German court. When he succeeded his father as duke, his coronation was celebrated with the first known rendition of Hospodine pomiluj ny, the earliest known song in Czech. After his accession to the throne, he went at once to Regensburg to receive imperial confirmation. According to the contemporary chronicler Cosmas of Prague, this loyalty to the Holy Roman Empire did not prevent him from expelling all Germans from his lands, including his mother Judith, and the new anti German policy continued to his death. In 1056, Spytihněv had all the monks driven out of Sazava Abbey, yet despite this, Pope Nicholas II sought the alliance of the Bohemian duke in 1059. Thus, Rome granted Spytihněv the right to wear the mitre and tunic of a bishop for the annual sum of 100 marks. His brothers having inherited Moravia, Spytihněv tried to reduce their authority by arresting 300 Moravian magnates and stripping his brothers of their rights in the province. Thus, Vratislaus of Olomouc fled to Hungary in 1058. Spytihněv was succeeded by Vratislaus, who in turn entrusted Moravia to his brother Conrad.
Неке
1054 жылы Шпитниев Веттин әулетінен Идаға (Хидда) үйленді, ол Люсатия маргравы Теодорик II-нің қызы еді. Олардың ұлдары:
About 1054 Spytihněv was married to Ida of Wettin (Hidda), a daughter of Margrave Theodoric II of Lusatia. They had:
Сватобор (Фридрих), 1084 жылы Аквилея патриархы болды. Одан көп ұзамай, 23 ақпанда 1086 жылы ол қаза болды.
Svatobor (Friedrich), Patriarch of Aquileia in 1084. Shortly afterwards, on 23 Feb 1086, he was murdered.