Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ресей суретшісі, Ресей энтомологы және палеонтологы Андрей Ефимович Мартынов (Андрей Ефимович Мартынов; 1768–1826) – Ресей империясының суретшісі және гравюрашысы. Императорлық өнер академиясының мүшесі.
Russian painter
Russian enthomologist and paleontologist
Andrey Yefimovich Martynov (Андрей Ефимович Мартынов; 1768–1826) was a painter and engraver from the Russian Empire. Member of the Imperial Academy of Arts.
Өмірбаян
Санкт-Петербургте Преображенский гвардиясы полкінің сержанты отбасында дүниеге келген Мартынов 1788 жылы Императорлық өнер академиясын бітірген. Санкт-Петербургте Мартынов Семен Щедриннің басшылығымен пейзаж суреттеуін оқыды. 1788-1794 жылдары Италияда оқып, Рим мен оның айналасындағы пейзаждарды суретке түсірді. Мартынов Санкт-Петербургке оралғаннан кейін оның бұл туындылары жоғары бағаланды. 1795 жылы академик атағын алды. Ол императорлық сарайдың тапсырыстары бойынша жұмыс істеді, бірнеше патша сарайларын безендіруге қатысты және 1802 жылы Академияның кеңесшісі болды. 1804 жылдан бастап Оңтүстік Ресейді аралап, ауылдық қалалар мен пейзаждардың идеалданған акварель суреттерін жасады. Байкал көлінің маңындағы жерлер оны ерекше қызықтырды, «оның айналасында Сayan таулары бар, олардың үздірсіз тізбегі мен көркем әртүрлілігі саяхатшының көзіне табиғаттың жұғымды ұлылығын сыйлайды». Оның туындылары ағымдағы жұппен салыстыруға болады, олардың су мен аспанның кеңдігімен табиғаттың идеалды панорамалық көрінісін бейнелейді. «Иркутск көрінісі» сияқты, Мартыновтың «Иркутск көрінісі» де қаланың өзіне қарағанда айналасындағы ландшафтқа көбірек назар аударады. Бұл классикалық композициялар толығымен табиғаттың сұлулығын дәріптеуге арналған. 1805 жылы ол граф А. Головкиннің Қытайдағы Ресей елшілігінің ресми суретшісі болды. Мартынов біртіндеп сурет салудан жаңа – эфирлік және литографиялық техникаларға көшті, ол негізінен осы техникаларымен танымал. Оның Моңғолияның жерлері мен халықтары туралы литографиялық сериясы («Ресей мен Моңғолияның көріністері» және «Ресей мен Моңғолияның халық түрлері») үлкен құрметке ие болды. Балтық аймақтарын аралап жүргенде жасалған литографиялардың кейінірек жиынтығы («Балтық елдерінің көріністері») 1810 жылы да мақтауға ие болды. Мартынов 1826 жылы Италияда қайтыс болды.
Born in St. Petersburg to the family of a sergeant in the Preobrazhensky Guards regiment, Martynov graduated from the Imperial Academy of Arts in 1788. In St. Petersburg Martynov studied landscape painting under Semion Shchedrin. From 1788 to 1794 he studied in Italy and painted the landscapes of Rome and its surroundings. These works for art were highly appreciated, by Martynov’s return to St. Petersburg. He was awarded the title of Academician in 1795. He worked on commissions from the Imperial court, and he participated in the decorating of several royal palaces and became a councilor of the Academy in 1802. He travelled throughout southern Russia from 1804, primarily creating idealized watercolour of rural towns and landscapes. The beauty of the area around Lake Baikal especially captivated him, “it is surrounded by the Sayan Mountains, whose endless chain and picture like diversity bring to the traveller’s gaze the infectious grandeur of nature”. His works of art is comparable to the present pair in its idealised panoramic vision of nature, with its vast expanses of water and sky. Like View of Irkutsk, Martynov’s Irkutsk, focuses more on the surrounding landscape than the city itself. These very Classical compositions are entirely devoted to the celebration of the beauty of nature. In 1805 he was the official artist of the Russian embassy to China by Earl A. Golovkin. Martynov moved gradually away from painting into the newer media of etching and lithography, which he is primarily known for, because of his lithographic techniques. His series of lithographs of the lands and peoples of Mongolia (entitled "Views of Russia and Mongolia" and "Peoples Types of Russia and Mongolia") were greatly admired. A later set of lithographs, made while touring the Baltic regions ("Views of the Baltic Countries"), was similarly lauded in 1810. Martynov died in Italy in 1826.