Позонь өңірі: Венгрия Корольдығының әкімшілік аймағы, қазіргі Словакияның көп бөлігін қамтиды. Тарихы, атаулары және Дunasziget құрамына кіруі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венгрия Корольдігінің округі
County of the Kingdom of Hungary
Поцсон округі – Венгрия Корольдігінің әкімшілік округі (comitatus) болған. Оның аумағының көп бөлігі қазір Словакияның құрамында, ал кішкентай бөлігі Венгрияға жатады. 1969 жылы Венгрияда қалған үш ауыл бірігіп, Дюнасзигет қалашығын құрады. Оның атауы Пресбург (Позсони, қазіргі Братислава) қаласының аты өзгерген кезде өзгерді. Шамамен 1900 жылы оның атауы венгр тілінде Pozsony vármegye, словак тілінде Prešpurská župa, ал неміс тілінде Preßburger Gespanschaft деп аталған.
Pozsony county was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now mostly part of Slovakia, while a small area belongs to Hungary. In 1969, the three villages that remained in Hungary were combined to form Dunasziget. Its name changed along with that of the city of Pressburg (Pozsony, today's Bratislava). Its names around 1900 were Pozsony vármegye in Hungarian, Prešpurská župa in Slovak and Preßburger Gespanschaft in German.
География
Округ Австрияның Төменгі Австрия жерімен және Нитра, Комаром, Гьер және Мошон венгр округтерімен шекаралас болды. Ол батыста Морава, оңтүстікте Дунай, шығыста Ваг (Ваг) өзендері аралығында орналасқан. Кіші Карпат тауларының оңтүстік бөлігі округті екіге бөлді. Ол сондай-ақ, Дунай мен Кіші Дунай арасындағы бүгінде Житни остров (венгр. Чаллокёз) деп белгілі аралдың көп бөлігін қамтыды. Оның ауданы шамамен 1910 жылы 4370 км² құрады.
The county shared borders with the Austrian land of Lower Austria and the Hungarian counties Nyitra, Komárom, Győr and Moson. It was situated between the river Morava in the west, the river Danube in the south, and the river Váh (Vág) in the east. The southern part of the Little Carpathians divided the county into two. It also covered most of the island known today as Žitný ostrov (Hungarian: Csallóköz) between the Danube and the Little Danube. Its area was 4,370 km2 around 1910.
Орындықтар
Поцсон округінің орталықтары Поцсон қамалы (қазіргі Братислава қамалы) және Соморья (қазіргі Шаморин) болды, ал 18-шы ғасырдан бастап Пресбург қаласы да орталықтардың біріне айналды.
The seats of Pozsony county were the Pozsony Castle (present day Bratislava Castle) and Somorja (present day Šamorín), and from the 18th century onwards the town of Pressburg.
Тарих
Поцсон округінің бір түрі 9 ғасырда Ұлы Моравия дәуірінде болған болуы мүмкін. Поцсон округінің аумағы Венгрия Корольдігінің құрамына енгеннен кейін, 1000 жылға дейін немесе одан да ертерек венгрлік комитат құрылды. Бұл Венгрия Корольдігінде құрылған алғашқы округтердің бірі еді. Оның аумағы бүгінгі Братислава және Трнава облыстарын қамтиды. Тарихы бойы ол Венгрияның ең гүлденген аймақтарының бірі болды және 18 ғасырдың соңына дейін ерекше дамыған және өркендеген аймақ болды. 18 және 19 ғасырларда халық құрамында немістер (көбінесе Пресбургте және ірі қалаларда), венгрлер (көбінесе оңтүстікте, Пресбургтің кейбір шет елдерінде), словактар (көбінесе солтүстікте және Пресбургтің шет елдерінде) және хорваттар (көбінесе Пресбургтің шет елдерінде) болды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін Поцсон округінің көп бөлігі жаңадан құрылған Чехословакияның құрамына кірді, бұл 1920 жылы Трианон шартымен мойындалды. Братислава округі ретінде ол 1927 жылға дейін Чехословакияда өмір сүрді, бірақ толығымен басқа биліктері мен сәл өзгертілген шекаралары болды. Дунай өзенінен оңтүстікке қарайғы шағын бөлігі Венгрияның құрамында қалды және Дьер-Мошон-Поцсон округіне қосылды. Бірінші Вена сыйлығының шарттарына сәйкес, аймақтың оңтүстік-шығыс бөлігі (Житный остров, Сенец, Галанта) 1938 жылдың қарашасында қайтадан Венгрияның құрамына енді. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін шамамен Трианон шекаралары қайта орнатылды.
A sort of predecessor to Pozsony county may be existed as early as the 9th century during the time of Great Moravia. After Pozsony county's territory had become part of the Kingdom of Hungary, the Hungarian comitatus was created around 1000 or even earlier. It was one of the first counties created in the Kingdom of Hungary. Its territory comprised roughly what is today Bratislava Region and Trnava Region. Throughout its history it was among the most prosperous territories of Hungary, and until the late 18th century it was particularly advanced and prosperous. In the 18th and 19th century, the population consisted of Germans (mainly in Pressburg and larger towns), Hungarians (mainly in the south, some suburbs of Pressburg, Slovaks (mainly in the north and in the suburbs of Pressburg and Croats (mainly in the suburbs of Pressburg). In the aftermath of World War I, most of Pozsony county became part of newly formed Czechoslovakia, as recognized by the concerned states in 1920 by the Treaty of Trianon. As Bratislava county, it continued to exist until 1927 in Czechoslovakia, but it had completely different powers and somewhat modified borders. A small part south of the river Danube remained part of Hungary and joined Győr Moson Pozsony county. Following the provisions of the First Vienna Award, the southeastern part of the area (Žitný ostrov, Senec, Galanta) became part of Hungary again in November 1938. The approximate Trianon borders were restored after World War II.
Демография
+ Ана тілі бойынша халық санағы Барлығы Словак Венгр Неміс Басқа немесе белгісіз 1880 314,173 133,580 (44.24%) 108,918 (36.07%) 54,370 (18.01%) 5,098 (1.69%) 1890 331,370 149,741 (45.19%) 119,899 (36.18%) 55,903 (16.87%) 5,827 (1.76%) 1900 367,502 164,585 (44.78%) 139,835 (38.05%) 56,358 (15.34%) 6,724 (1.83%) 1910 389,750 166,017 (42.60%) 163,367 (41.92%) 53,822 (13.81%) 6,544 (1.68%)
+ Population by mother tongue Census Total Slovak Hungarian German Other or unknown 1880 314,173 133,580 (44.24%) 108,918 (36.07%) 54,370 (18.01%) 5,098 (1.69%) 1890 331,370 149,741 (45.19%) 119,899 (36.18%) 55,903 (16.87%) 5,827 (1.76%) 1900 367,502 164,585 (44.78%) 139,835 (38.05%) 56,358 (15.34%) 6,724 (1.83%) 1910 389,750 166,017 (42.60%) 163,367 (41.92%) 53,822 (13.81%) 6,544 (1.68%)
+ Діні бойынша халық санағы Барлығы Рим-католик Лютеран Яһуди Кальвинист Басқа немесе белгісіз 1880 314,173 262,050 (83.41%) 23,476 (7.47%) 20,671 (6.58%) 7,634 (2.43%) 342 (0.11%) 1890 331,370 277,921 (83.87%) 24,360 (7.35%) 21,304 (6.43%) 7,619 (2.30%) 166 (0.05%) 1900 367,502 309,861 (84.32%) 26,112 (7.11%) 22,246 (6.05%) 8,854 (2.41%) 429 (0.12%) 1910 389,750 331,265 (84.99%) 26,456 (6.79%) 22,588 (5.80%) 8,924 (2.29%) 517 (0.13%)
+ Population by religion Census Total Roman Catholic Lutheran Jewish Calvinist Other or unknown 1880 314,173 262,050 (83.41%) 23,476 (7.47%) 20,671 (6.58%) 7,634 (2.43%) 342 (0.11%) 1890 331,370 277,921 (83.87%) 24,360 (7.35%) 21,304 (6.43%) 7,619 (2.30%) 166 (0.05%) 1900 367,502 309,861 (84.32%) 26,112 (7.11%) 22,246 (6.05%) 8,854 (2.41%) 429 (0.12%) 1910 389,750 331,265 (84.99%) 26,456 (6.79%) 22,588 (5.80%) 8,924 (2.29%) 517 (0.13%)