Кіріспе
Калифорния штатының шығыс-батыс бағытындағы мемлекеттік тас жолы 56 (SR 56) – АҚШ-тың Калифорния штатындағы шығыс-батыс бағытындағы мемлекеттік тас жолы. Ол Сан-Диего қаласының Кармел аңғарындағы I-5 тас жолынан I-15 тас жолына дейін 15 шақырымға созылады. Тас жолдың шығыс ұшы Тед Уильямс саябағының батыс шегімен беттеседі. SR 56 I-5 және I-15 тас жолдары арасындағы маңызды байланыс болып табылады, бұл Сан-Диего округінің солтүстігіндегі 78-ші SR және 52-ші SR арасындағы жалғыз шығыс-батыс автомагистралі. Ол сонымен қатар Сан-Диегода туған бейсболшы Тед Уильямс есімімен аталатын Тед Уильямс автомагистралі деп те аталады. SR 56 1959 жылы мемлекеттік тас жолдар жүйесіне 278-ші заңнамалық бағыт ретінде қосылды және 1964 жылғы мемлекеттік тас жолдарды қайта нөмірлеу кезінде SR 56 болып қайта нөмірленді. 1964 жылғы жоспарлар бойынша SR 56 SR 125-тің солтүстік жағына қосылып, SR 67-ге дейін шығысқа қарай жалғастырылуы тиіс болған, бірақ бұл жоспарлар іске аспады. Black Mountain Road-тан I-15-ке дейінгі шығыс бөлігі 1993 жылы, ал I-5-тен Carmel Creek Road-қа дейінгі батыс бөлігі 1995 жылы Sierra Club және басқа да қоғамдық ұйымдар ұсынған бірнеше сот процесінен кейін аяқталды. Екі бөлік 2004 жылы автомагистральдің ортаңғы бөлігі аяқталғанға дейін біріктірілмеді. Кешігудің себебі негізінен қаржыландыру мәселелері мен экологиялық алаңдаушылықтар болды.
State Route 56 (SR 56) is an east–west state highway in the U. S. state of California. It runs 9.210 mile (15 km) from Interstate 5 (I 5) in the Carmel Valley neighborhood of San Diego to I 15. The eastern terminus of the highway is also the western end of the Ted Williams Parkway. SR 56 serves as an important connector between I 5 and I 15, being the only east–west freeway between SR 78 in north San Diego County, several miles away, and SR 52 near Marine Corps Air Station Miramar. It is also named the Ted Williams Freeway, after the San Diego born baseball player. SR 56 was added to the state highway system in 1959 as Legislative Route 278, and was renumbered SR 56 in the 1964 state highway renumbering. Plans in 1964 were to connect SR 56 to the north end of SR 125 and continue east to SR 67, but these plans did not come to fruition. The eastern end from Black Mountain Road to I 15 was completed in 1993; the western end from I 5 to Carmel Creek Road was completed in 1995 after several lawsuits filed by the Sierra Club and other community groups. The two ends were not connected until the middle portion of the freeway was completed in 2004. The delay was largely due to funding issues and environmental concerns.
Маршрут сипаттамасы
Шығыс бағыттағы 56-шы тас жол солтүстік бағыттағы I 5 автожолының жергілікті айналма жолақтарынан басталады. Бұл қиылыс толыққанды емес; оңтүстікке қарай бағытталған I 5 қозғалысы 56-шы тас жолға кірмес бұрын Кармель аңғары жолынан шығуы тиіс. 56-шы тас жолдың батыс бағытындағы қозғалыс I 805-ке қосылатын оңтүстікке қарай бағытталған I 5 автожолының жергілікті айналма жолақтарымен бірігеді. Шығысқа қарай жалғаса бергенде, маршрут Кармель-Крик жолымен қиылысады, ол жақын жердегі Сан-Диего еврей академиясына қол жеткізуге мүмкіндік береді, содан кейін тұрғын үй аумағы арқылы шығысқа қарай өтеді. 2 шақырымдық белгіден өткеннен кейін, тас жол Торри Хиллз қауымдастығының оңтүстігінде Кармель Кантри жолымен тағы бір қиылысқа ие. 56-шы тас жол Калифорния тас жолдары және жылдам бағыттар жүйесінің бөлігі болып табылады; сонымен қатар, ол Ұлттық тас жолдар жүйесінің де бөлігі, бұл жүйе Федералды тас жолдар басқармасы елдің экономикасы, қорғанысы және жылжуы үшін маңызды деп санайтын тас жолдар желісі. 2014 жылы 56-шы тас жолдағы I 15 және Тед Уильямс саябағындағы шығыс соңғы нүктесі арасындағы жылдық орташа тәуліктік қозғалыс (AADT) 32 000 көлік құралын, ал Кармель-Крик жолы мен Кармель Кантри жолы арасында 81 000 көлік құралын құрады, соңғы көрсеткіш тас жол үшін ең жоғары AADT болды.
Жоспарлау және бастапқы құрылыс
Сан-Диего қалалық кеңесінің мүшесі Барбара Уорденнің айтуынша, SR 56 жобасының құрылысы 1956 жылы басталды. 1964 жылы штаттық тас жолдарды қайта нөмірлеу кезінде LRN 278 SR 56 болып қайта нөмірленді және I 5-тен SR 67-ге дейін созылуы тиіс болды. 1980 жылдың 30 желтоқсанында Поуэй қаласы SR 56-ны қалалық жоспарына енгізді, ол SR 125-тің солтүстікке қарайғы кеңейтіліміне дейін қаланың шығысына дейін созылды. 1983 жылы Сан-Диего және Поуэй қалалары SR 56-ны SR 67-ге дейін ұзартуды қолдады, бірақ Поуэй маршруттың өзгеруін қалап, автомагистральдің қала аумағында аяқталуына қатысты алаңдаушылықтарын білдірді. Дегенмен, 2014 жылға дейін I 15-тен шығысқа қарай SR 56 бөлігін салу жоспарланбады. SR 56 автожолының шығыс бөлігін SR 67-мен байланыстыратын бірнеше магистральдық жолдар бар, олардың ішінде Тед Уильямс паркуэйы, Твин Пикс жолы, Эспола жолы (CR S5) және Поуэй жолы (CR S4). 1987 жылы Сиерра клубы экологиялық мәселелерге байланысты автожол құрылысына салықтан түсетін қаражатты жұмсауға қарсы болды. 1990 жылдың 10 сәуірінде Ранчо Пенаскитоста қоғамдық тыңдау өтті. Жолдың орталық бөлігін салуға қаражат жеткіліксіз болғандықтан, көптеген адамдар SR 56-ның шығыс бөлігін "ештеңеге апармайтын жол" деп салуға қарсы болды. Автожолдың батыс бөлігіне қарсылық "егістік жерлерді, батпақтарды және күлте жартастарды" жою туралы алаңдаушылықтармен байланысты болды, бұл жойылу қаупі бар Беллдің ең аз виреосының мекендеу орыны еді. Сан-Диего қалалық кеңесі 12 сәуірде Кармель аңғары жолын кеңейтуге қарсы дауыс берді. Caltrans басқа маршруттарды қабылдамады және автожолды I 5 және Кармель аңғары жолында аяқтауды талап етті. Кеңес 8 мамырда шешімін өзгертті. Жұртшылық мәселе бойынша бірнеше пікір білдіргеннен кейін, Caltrans экологиялық жағдайды жақсартуға қаражат бөлуге келісті, ал 2 миллион доллар (шамамен $ доллары) Сан-Диего өзенінің жанындағы саябаққа жер сатып алуға бөлінуі керек еді. 1990 жылдың маусым айында Del Mar Terrace Conservancy және Carmel Valley Coalition Сан-Диего қалалық кеңесіне SR 56-ның батыс соңғы нүктесін Сорренто аңғарына жақындатуды талап ету үшін сотқа жүгінді. 1 тамызда Сан-Диего қаласы 45 000-нан астам адамнан қалалық кеңестің өз шешімін қайта қарауды немесе халықтық референдумға жіберуді сұрап, өтініш алды. Қалалық кеңес 7 тамызда тиісті аймақтарға қатысты өзгерістерді алып тастады, арнайы сайлау өткізу қажеттігін болдырмау үшін. Сонымен қатар, олар Black Mountain Road және I 15 арасындағы шығыс бөлігінің жоспарларын мақұлдады. Осы уақытта Carmel Valley Coalition да қалаға шағым түсірді. Калифорнияның жағалау комиссиясы 13 қыркүйекте құрылысты мақұлдады, ал пікір-таластың екі жағынан да өкілдер Марина-дель-Рейдегі кездесуге қатысты. SR 56-ның алдағы құрылысы 1987 жылдың 16 қарашасында басталды, жұмысты жергілікті әзірленуші Newland California Company төледі. 1990 жылға қарай Солтүстік қалалық паркуэйы Ранчо Пенаскитос бульвары (бұрынғы Пенаскитос бульвары) мен I 15 арасында екі жолақты жол ретінде SR 56 жолы бойынша аяқталды. Кейін, 1991 жылдың 25 шілдесінде Daley Corporation және W. R. Connelly Inc. компаниялары Black Mountain Road-тан I 15-ке дейінгі автожолдың алғашқы ресми бөлігін салды. Бұл 1993 жылдың мамыр айында ашылуы жоспарланған, құны 13 миллион долларға бағаланды. Батыс бөлікке (I 5-тен Кармель аңғары жолына дейін) қарсылық жалғасты. 1991 жылы Del Mar Terrace Conservancy Сан-Диего қаласы мен Caltrans-ке қарсы сот ісінде жеңілгеннен кейін 4-ші округтік апелляциялық сотқа шағым түсірді. Сонымен қатар, Сиерра клубы Калифорнияның жағалау комиссиясын да сотқа берді. 1992 жылдың 16 шілдесінде Сан-Диего қаласы Пенаскитос лагунасының мұхитқа ағып кетуін сақтауға және ылғалды жерді қалпына келтіруге келіскеннен кейін Сиерра клубы өз ісін қайтарып алды. Дель-Мар консервациялық ісі жалғасты, талапкерлер құрылысты тоқтату туралы сот бұйрығын сұрады. Сотқа ұсынылған талап-арызда мемлекет пен қала жеткілікті экологиялық зерттеулер мен азайту шараларын жүргізбегені айтылды. 4-ші округтік апелляциялық сот 23 қазанда апелляциялық шағымды қабылдамады. 1993 жылы азаматтар демалыс саябағынан қаражатты автожол құрылысына аударғандығына және бұл жаңа бастауыш мектептің құрылысына кедергі келтіруі мүмкін екендігіне шағымданып, наразылық білдірді. Бөлік ақыры жоспарланған 27,2 миллион долларға (шамамен $ долларға) аяқталды және 1995 жылы қозғалысқа ашылды. SR 56-ны I 5-ке қосатын пандустар 1997-1998 жылдар аралығында ашылды. Осы уақытта қозғалыс уақытша Кармель аңғары жолына бағытталды. Автожол Тед Уильямстың есімімен аталады, ол Сан-Диегода туған және 21 жылдық мансабында Бостонның Ред Сокс клубында ойнаған бейсболшы. Сан-Диего қалалық кеңесі бұрынғы губернатор және Сан-Диего мэрі Пит Уилсонның есімімен SR 56-ны атауды да қарастырды. Кеңес 1992 жылдың 12 мамырында Уильямстың есімін атау үшін 7:1 дауыспен шешім қабылдады. Уильямс әлі тірі болғандықтан, штат Калифорния атын бекітуі керек еді. Лионель Ван Дерлин кеңесші Аббе Вольфшеймер Уилсонды саяси қару ретінде қолдану үшін ұсынғанын айтты, кеңесші Рон Робертске қарсы. Уильямс 1992 жылдың 12 шілдесінде Mt. Carmel орта мектебіне автожолдың ашылуына келді. Атын бекітуге көмектескен Кевин Макнамара, атау ресми бекітілгеннен кейін жол табельдеріне 15 000 доллар (шамамен $ доллары) төледі. Автожол 1993 жылы заң шығарушы органдармен ресми түрде Тед Уильямстың есімімен аталды.
Бос орынды толтыру
Алайда 9 шақырымдық бөлік сақталды. Сан-Диего қаласы 25 миллион доллар төлеуге келісті, ал штат 20 миллион доллар көмектесетінін мәлімдеді. 680 тас жолы Энсинитәс пен Ранчо Бернардо арасында салынбақ болған жоспарланған округтік бағыт болды. Сан-Диего округінің қадағалаушы кеңесі 1994 жылдың ақпан айында Энсинитәс қаласының тілегін құрметтеп, жоспарларды тоқтатты. Бұл бағыттың бір бөлігі енді SR 56 арқылы өтуі мүмкін деген алаңдаушылық туды. 1994 жылдың 17 мамырында 680 тас жолына бөлінген 20 миллион доллар (шамамен долларға) SR 56 жобасына берілді. 1998 жылдың қаңтар айында Штаттық көлік инфрақұрылымын жақсарту бағдарламасы кеңейтуге 245 миллион доллар (шамамен долларға) бөлді, және құрылысты 2000 жылға дейін аяқтауға үміттенді, соның нәтижесінде I 15-тегі қозғалыс 20 пайызға төмендеуі күтілді. Экологиялық мәселелердің туындауы салдарынан солтүстікке қарай бағытты өзгертудің төрт мүмкіндігі қарастырылды. Олардың бірі 1998 жылдың маусым айында Сан-Диего қалалық кеңесімен таңдалды, бірақ "экологиялық тұрғыдан сезімтал шатқалдардан" бағытты алыстату арқылы автокөлік жолы тұрғын үйлерге жақын болады деген алаңдаушылық болды. Осыған байланысты Ранчо Гленс-Эстейтс тұрғындары тамыз айында қала басшылығын сотқа берді. SR 56 жоқтығының құрылысы 1999 жылдың 21 қазанында басталды, Армиялық инженерлік корпусының рұқсатының жоқтығы туралы мәлімдемелер айтылды, және құны шамамен 111 миллион доллар (шамамен долларға) бағаланды. Калифорнияның жағалау комиссиясы 2000 жылдың 10 мамырында автокөлік жолының жақын орналасуына байланысты тұрғындар екі сот ісінде жеңіліп, кеңейтуді мақұлдады. Caltrans компаниясына сулы-сазды жерлерге дренаж жүйесін орнату талап етілді, бұл талап Bolsa Chica экологиялық қорығындағы жобаға қатысты сот шешімімен ұқсас болды. Бұл кезде құрылыстың 2004 жылға дейін аяқталуы күтілді, оның құны 151 миллион долларға бағаланды. 2000 жылдың қазан айында Кармел аңғары жолы Блэк Маунтин жолына дейін созылды, SR 56 аяқталғанға дейін асфальтталған балама жол ұсынылды; жолаушылар Солтүстік округтегі I 5 және I 15 арасындағы жалғыз жолдың бірі - 2,2 миль (4 км) асфальтталмаған жолмен жүруге мәжбүр болды. Жергілікті әзірлеушілер Камино Руис қиылысындағы құрылысқа 21 миллион доллар (шамамен долларға) қаржы бөлді, және құрылыс 2001 жылдың 11 шілдесінде басталды. 2003 жылдың 5 сәуірінде Camino Ruiz (кейіннен Camino del Sur деп аталды) және Black Mountain Road қиылысы арасындағы автокөлік жолының 1,5 миль (2 км) бөлігінде ашық есік ұйымдастырылды. Жол 2003 жылдың 12 сәуірінде ашылуы жоспарланған, және Кармел аңғарының кеңейтілген жолынан келетін қала көшелеріндегі қозғалысты азайту күтілді. Сан-Диего қаласы SR 56 жолын Блэк-Маунтин жолынан Кармел-Маунтин жолына дейін салды, ал Caltrans бағыттың қалған бөлігін Кармел-Крик жолына дейін салды. 2000 жылдың қарашасында қалалық бөлігіндегі көпірлер әлі салынып жатқан еді. Сан-Диего қаласының мэрі Дик Мерфи 2001 жылы SR 56 сияқты тоқтап қалған автокөлік жобаларын жеделдету үшін Сан-Диего автокөлік тығырықтарына қарсы күрес тобын құрды. Сыншылар SR 56 құрылысын уақытша шешім деп атады, және 2020 жылға қарай қозғалыс қайтадан артады деп болжады. FCI Constructors Inc. және W. R. Connelly Inc. жаңа автокөлік жолының Caltrans бөлігін салу келісімшартын 50.2 миллион долларға (шамамен долларға) жеңіп алды, және 2004 жылға дейін аяқтау жоспарланған. Автокөлік жолы әр бағытта екі жолақты етіп салынды, қажет болған жағдайда үш жолақты етіп кеңейту үшін қосымша жер қарастырылды. Жоба 2003 жылғы Калифорнияның бюджеттік дағдарысы кезінде жоспар бойынша жалғасты, 2003 жылы штаттан 4.3 миллион доллар алды. 2004 жылы азаматтар жеке тұрғын үйлерде автокөлік жолының шуын азайту үшін дыбыс тоқтату қабырғасының болмауына шағымданып, наразылық білдірді. Автомагистральдың батыс және шығыс бөліктерін біріктіру үшін 2004 жылдың 19 шілдесіне дейін күтілуге мәжбүр болды, ал 17 шілдеде автомагистральде қоғамдық фестиваль өтті. Ортаңғы 9 шақырымдық бөлігін аяқтаудың құны 2004 жылы 220 миллион долларға бағаланды (шамамен долларға). 2008 жылы азаматтар SR 56 бойымен велосипед жолының El Camino Real қиылысының солтүстік жағынан қол жеткізу қиын екендігіне шағымданып, наразылық білдірді, бірақ сол кезде асфальтталған жолды салуға қаржы жетіспеді.