Жапония Социалистік Жұмысшы Партиясының сол қанаты (1951-1955)
Left Socialist Party of Japan
Жапонияның солшыл социалистік партиясы (1951-1955) – Сан-Франциско келісімінен кейін құрылған, социалистер арасындағы бөлініс пен идеологиялық тартыстар туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапонияның солшыл социалистік партиясы (社会党左派) – 1951 жылдан 1955 жылға дейін болған Жапониядағы саяси партия.
the Japanese political party that existed from 1951 to 1955
The Left Socialist Party of Japan (社会党左派) was a political party in Japan that existed between 1951 and 1955.
Тарих
1951 жылы Сан-Франциско бейбіт шартына қол қойылғаннан кейін Жапония Социалистік партиясы (ЖСП) шартты қолдау немесе қолдамау мәселесі бойынша орталық реформашыл социалистер мен радикалды революциялық социалистер арасындағы ішкі тартысқа түсті. ЖСП-нің бір бөлігі орталықтандырылған әлеуметтік-демократиялық партияны, ал екінші бөлігі радикалды социалистік партияны құрды. Екі топ та Nihon Shakaitō (日本社会党) деген атауды пайдаланды, бірақ ағылшын тіліндегі аудармалары әртүрлі болды, олар тиісінше Жапонияның Солшыл Социалистік партиясы және Жапонияның Оңшыл Социалистік партиясы деп белгілі болды. 1951 және 1955 жылдар аралығында Жапониядағы солшыл күштер хаоста болды. 1955 жылдың басында Сол және Оң социалистер келісімге келіп, ЖСП-ні қайта құру үшін бірікті, бұл Либералды-демократиялық партия Либералды және Демократиялық партиялардың бірігуі арқылы құрылғанға дейін бірнеше ай бұрын болды. Қайта біріккен ЖСП-де Солшыл социалистер көбінесе басымдыққа ие болды, нәтижесінде 1960 жылы бірнеше бұрынғы Оңшыл социалистер партиядан шығып, Демократиялық социалистік партияны құрды.
Following the signing of the San Francisco Peace Treaty in 1951, the Japan Socialist Party dissolved into chaos and internal bickering between moderate reformist socialists and more radical revolutionary socialists over the issue of whether or not to support the Treaty. The JSP split, with some of its members forming a more centrist social democratic party, while others formed a more radical socialist party. Both groups claimed the name Nihon Shakaitō (日本社会党) but different English translations, and are known as the Left Socialist Party of Japan and the Right Socialist Party of Japan, respectively. The left wing in Japan was in chaos between 1951 and 1955. In early 1955, the Left and Right Socialists reconciled and merged to reform the JSP, months before the Liberal Democrat Party was created through a merger of the Liberal and Democrat parties. The Left Socialists generally had the upper hand in the reunified JSP, causing a few former Right Socialists to leave the party in 1960 to create the Democratic Socialist Party.
Өкілдер Палатасы
Сайлау жетекшісі Дауыстар % Орын +/– Құрметті лауазым 1952 Мосабуро Судзуки 3,398,597 9,62 жаңа 4-орын 1953 4,516,715 13,05 18 3-орын 1955 5,683,312 15,35 17
Election Leader Votes % Seats +/– Position Status 1952 Mosaburō Suzuki 3,398,597 9.62 new 4th 1953 4,516,715 13.05 18 3rd 1955 5,683,312 15.35 17
Кеңесшілер палатасы
Сайлау жетекшісі Сайлау округі Партия тізімі Орын саны Позициясы Күйде Дауыс беру үлесі Орын саны Дауыс беру үлесі Жеңілген орын саны 1953 Мосабуро Сузуки 3,917,837 13.99 3,858,552 14.27 2-орын
Election Leader Constituency Party list Seats Position Status Votes % Seats Votes % Seats Won Total 1953 Mosaburō Suzuki 3,917,837 13.99 3,858,552 14.27 2nd