Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ішкі мүшелердің ішкі бетін жабатын қорғаныш қабаты.
Protective layer which lines the interior of hollow organs
Шырышты қабық – ағза денесіндегі әртүрлі қуыстарды жабатын және ішкі мүшелердің бетін қорғайтын мембрана. Ол эпителий жасушаларының бір немесе бірнеше қабаттарынан тұрады, олар бос байланыстырылған тіндер қабатының үстінде орналасқан. Көбінесе эндодермадан пайда болады және денедегі көздер, қабақтар, құлақтар, мұрынның іші, ауыздың іші, еріндер, жыныс мүшелері, зәр шығару тесігі және жоғай сияқты ашық жерлерде терімен жалғасады. Кейбір шырышты қабықтар шырыш – қалың қорғаныш сұйықтықты бөліп шығарады. Мембрананың қызметі – патогендер мен кірдің организмге енуін тоқтату және дене тіндерінің құрғап кетуін қамтамасыз ету.
A mucous membrane or mucosa is a membrane that lines various cavities in the body of an organism and covers the surface of internal organs. It consists of one or more layers of epithelial cells overlying a layer of loose connective tissue. It is mostly of endodermal origin and is continuous with the skin at body openings such as the eyes, eyelids, ears, inside the nose, inside the mouth, lips, the genital areas, the urethral opening and the anus. Some mucous membranes secrete mucus, a thick protective fluid. The function of the membrane is to stop pathogens and dirt from entering the body and to prevent bodily tissues from becoming dehydrated.
Құрылымы
Қабықша шырыш секрециялайтын эпителий жасушаларының бір немесе бірнеше қабаттарынан және оның астындағы бос дәнекер тінінен тұратын ламина проприясынан құралған. Жасушалардың түрі және бөлінетін шырыш әрбір органда әртүрлі, ал әрқайсысы белгілі бір жол бойында өзгеше болуы мүмкін. Шырышты қабықшалар ас қорыту, тыныс алу және көбелек жолдарының ішкі бетін жабады және сыртқы орта мен дене ішінің арасындағы негізгі тосқауыл болып табылады; ересек адамда қабықшаның жалпы беті шамамен 400 шаршы метрді құрайды, ал терінің беті шамамен 2 шаршы метрді құрайды. Физикалық тосқауыл қызметін атқарумен қатар, олар иммундық жүйенің маңызды бөліктерін қамтиды және дене мен микробиом арасындағы интерфейс ретінде қызмет етеді. Ерекшеліктерге тіл, жақ, ауыздың түбі, қызыл иек, еріндер және пектинатты сызықтан төменгі анальдық канал бөлігі жатады, олардың барлығы эктодермалық текті.
The mucosa is composed of one or more layers of epithelial cells that secrete mucus, and an underlying lamina propria of loose connective tissue. The type of cells and type of mucus secreted vary from organ to organ and each can differ along a given tract. Mucous membranes line the digestive, respiratory and reproductive tracts and are the primary barrier between the external world and the interior of the body; in an adult human the total surface area of the mucosa is about 400 square meters while the surface area of the skin is about 2 square meters. Along with providing a physical barrier, they also contain key parts of the immune system and serve as the interface between the body proper and the microbiome. Exceptions include the palate, cheeks, floor of the mouth, gums, lips and the portion of the anal canal below the pectinate line, which are all ectodermal in origin.
Функция
Оның бір функциясы – тіндерді ылғалды ұстау (мысалы, тыныс алу жолдарында, оның ішінде ауыз және мұрын). Жатырда бұл қабықша эндометрий деп аталады, ол әр ай сайын ісіп, менструация кезінде шығарылады.
One of its functions is to keep the tissue moist (for example in the respiratory tract, including the mouth and nose). In the uterus, the mucous membrane is called the endometrium, and it swells each month and is then eliminated during menstruation.