Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік-батыс (NW немесе N. W.) – АҚШ астанасы Вашингтон қаласының солтүстік-батыс бөлігі. Ол Ұлттық алаңның солтүстігінде және Солтүстік Капитолий көшесінің батысында орналасқан. Бұл қаланың төрт бөлігінің (NW, NE, SW және SE) ең үлкені, оған орталық бизнес ауданы, Федералдық үшбұрыш, Ұлттық алаңның солтүстік жағындағы мұражайлар, сондай-ақ округтің көптеген тарихи аудандары кіреді. Саяси тұрғыдан Солтүстік-батыс 1, 2, 3, 4, 5 және 6 округтерінің бөліктерінен тұрады, ал 1 және 3 округтері толығымен осы бөлік ішінде орналасқан. Солтүстік-батыс – қаланың ең бай бөлігі, әсіресе 16-шы көшеден батысқа қарай.
Northwest (NW or N. W.) is the northwestern quadrant of Washington, D. C., the capital of the United States, and is located north of the National Mall and west of North Capitol Street. It is the largest of the four quadrants of the city (NW, NE, SW and SE), and it includes the central business district, the Federal Triangle, and the museums along the northern side of the National Mall, as well as many of the District's historic neighborhoods. Politically, Northwest is made up of parts of Wards 1, 2, 3, 4, 5, and 6, with Wards 1 and 3 being the only wards located entirely within the quadrant. The Northwest is the wealthiest quadrant of the city, particularly west of 16th Street.
Демография
Солтүстік-Батыс аймағының халқы 340 531 адамды құрайды, бұл АҚШ Халық санағы бюросының соңғы мәліметтері бойынша анықталды. Халықтың 48,33% ер адамдар, ал 51,67% әйелдерді құрайды. 146 397 шаңырау бар, оның ішінде 57 445 отбасылық шаңырау, ал 88 951 – отбасылық емес шаңырау.
The population of Northwest is 340,531, based on the data collected in the latest U. S. Census Bureau release. The population is 48.33% male, and 51.67% female. There are 146,397 households, with 57,445 being family households, and 88,951 being non family households.
Көрнекті орындар
Солтүстік-батыс аймағында көптеген жоғары оқу орындарының кампустары орналасқан, оның ішінде Американдық университеті, Джордж Вашингтон университеті, Джорджтаун университеті, Говард университеті және Колумбия округінің университеті. Солтүстік-батыста көптеген бастауыш және орта мектептер де бар, олардың көпшілігі DCPS (Колумбия округінің мемлекеттік мектептері) басқаратын мемлекеттік мектептер. Солтүстік-батыста 44 DCPS мекемесі бар, сондай-ақ Сент-Джон колледжінің жоғары мектебі, Сидвелл достары мектебі, Гонзага колледжінің жоғары мектебі, Дьюк Эллингтон өнер мектебі және Джорджтаун күндізгі мектебі сияқты көптеген жеке мектептер де бар. Вашингтон Визардс, Вашингтон Капиталс және Джорджтаун Хойясы командаларының үй аренасы, сондай-ақ көптеген концерттер мен басқа да іс-шаралар өтетін Capital One Arena Солтүстік-батыстағы ауданның Қытай ауданында орналасқан. Ұлттық собор, Ақ үй, Рок-Крик паркі және Елшіліктер көшесі де осы аймақта орналасқан.
Northwest contains many college campuses, including American University, George Washington University, Georgetown University, Howard University, and the University of the District of Columbia. Northwest also contains many primary and secondary schools, many of which are public schools administered by DCPS (District of Columbia Public Schools). There are 44 DCPS institutions in Northwest, as well as many private schools, including St. John's College High School, Sidwell Friends School, Gonzaga College High School, Duke Ellington School of the Arts, and Georgetown Day School, among others. The Capital One Arena, home of the Washington Wizards, the Washington Capitals, and the Georgetown Hoyas as well as the venue for many concerts and other events, is located in the District's Chinatown in Northwest. The National Cathedral, the White House, Rock Creek Park, and Embassy Row are also located in this quadrant.
Көлік
Солтүстік-батыс батыста Потомак өзенімен, солтүстікте Батыс даңғылы мен Шығыс даңғылымен, шығыста Солтүстік Капитолий көшесімен және оңтүстікте Ұлттық саябақпен шектеледі. Басқа маңызды жолдарға Шеви Чейз мен Ақ үйдің арасындағы Коннектикут даңғылы, Достық биіктіктері мен Джорджтаун арасындағы Висконсин даңғылы, Джорджтаун мен Капитолийдің арасындағы Пенсильвания даңғылы, К көшесі, Массачусетс даңғылы (Эмбасси Роудың орналасқан жері) және 16-шы көше жатады. Солтүстік-батысқа Вашингтон метросының барлық алты желісі – қызыл, күміс, сары, көк, жасыл және қызғылт сары желілері қызмет көрсетеді. Көптеген Метробус желілері осы аймақтан өтеді, сондай-ақ DC Circulator да қызмет көрсетеді.
Northwest is bounded by the Potomac River on the west, Western Avenue and Eastern Avenue to the north, North Capitol Street to the east, and the National Mall to the south. Other principal roads include Connecticut Avenue between Chevy Chase and the White House, Wisconsin Avenue between Friendship Heights and Georgetown, Pennsylvania Avenue between Georgetown and the Capitol, K Street, Massachusetts Avenue (home to Embassy Row), and 16th Street. Northwest is served by all six lines of the Washington Metro: the Orange, Silver, Red, Blue, Yellow, and Green Lines. Many Metrobus lines run through the quadrant, as well as the DC Circulator.