Халықаралық ғарыш станциясының жойылған тұрғын модулі
Habitation Module
Халықаралық ғарыш станциясының тұрғын модулі жобасы тоқтатылды. Ас үй, дәретхана, медициналық бөлімдері бар модуль бюджет тапшылығынан кейін құлпытасымен қалды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Халықаралық ғарыш станциясының тұрғын модулі станцияның басты тұрғын жайлары ретінде жоспарланған, ішінде ас үй, дәретхана, душ, ұйықтау орындары және медициналық жабдықтармен жабдықталуы тиіс еді. Автобус көлемімен шамалас модуль, қысымды корпусы толық аяқталғаннан кейін жобадан алынды. Егер аталса және ғарышқа жіберілген болса, тұрғын модуль "Тыныштық" модуліне қосылған болар еді.
The Habitation Module for the International Space Station was intended to be the Station's main living quarters designed with galley, toilet, shower, sleep stations and medical facilities. About the size of a bus, the module was canceled after its pressurized hull was complete. If named and sent into space, the Habitation Module would have been berthed to Tranquility.
Тарих
ISS-де үш адамнан астам адамды орналастыру үшін бір ғана "Союз" TMA құтқарушы кемесі жеткіліксіз болар еді, және сол кезде мұндай экипажды қайтару құралы болған жоқ. Кейіннен жобадағы бюджеттік шектеулер мен "Космос Шаттл Колумбия" апатынан туған ғарыш станциясының кешігуі оның жойылуына алып келді. 2006 жылдың 14 ақпанында болашақ миссиялар үшін Жердегі өмірді қамтамасыз ету зерттеулеріне пайдалану үшін тұрғын модульді қайта өңдеу туралы шешім қабылданды. Тұрғын модульді жоюмен байланысты, ұйықтайтын орындар енді станция бойынша таралып орналасқан. Ресейлік сегментте екі, ал АҚШ сегментінде төрт орын бар. Дегенмен, қонақүй сияқты, ғарышта жеке "жатын орын" болуы міндетті емес; көптеген келушілер жай ғана ұйықтайтын қаптарын модульдің қабырғасына бекітіп, ішіне кіріп ұйықтайды. Халықаралық ғарыш станциясының жобалау кезеңдерінде бастапқы жобадан бірнеше есе үлкен көлемге ие болатын үрмелі TransHab модулі, тұрғын модульге балама ретінде қарастырылған. Бұл тұжырым Bigelow кеңейтілетін модульімен ұқсас, ол 2016 жылдың мамыр айында Dragon жүк кемесімен ISS-ке әкелінді, концепцияны сынау мақсатында. Ұлыбританиядағы бірнеше инженерлер 3-тоғапқа қосылатын тұрғын кеңейту модулін ұсынды.
In order to accommodate more than three people on the ISS, a lifeboat craft other than a single Soyuz TMA would be needed and such a Crew Return Vehicle was not there at that time. Later in the project, budget constraints and delays to the space station due to the Space Shuttle Columbia disaster led to its cancellation. On 14 February 2006 it was decided to recycle the Habitation Module for ground based Life Support Research for future missions. With the cancellation of the Habitation Module, sleeping places are now spread throughout the station. There are two in the Russian segment and four in the US segment. However, just like a hotel, it is not necessary to have a separate 'bunk' in space at all; many visitors just strap their sleeping bag to the wall of a module, get into it, and sleep. At various points in the design of the International Space Station, an inflatable TransHab module with several times the space of the initial design was considered as an alternative to the Habitation module. This concept is similar to the Bigelow Expandable Activity Module, which was brought to the ISS in May 2016 by a Dragon cargo spacecraft to test the concept. Some engineers in Britain have also proposed a Habitation Extension Module which could be attached to Node 3.