Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
XIX ғасырдағы британдық журналист, романист және драматург Эдмунд Ходжсон Йейтс (3 шілде 1831 – 20 мамыр 1894) британдық журналист, романист және драматург болған.
19th century British journalist, novelist and dramatist
Edmund Hodgson Yates (3 July 183120 May 1894) was a British journalist, novelist and dramatist.
Ерте өмір
Ол Эдинбургте актер және театр директоры Фредерик Генри Йейтстің отбасында дүниеге келді. 1840-1846 жылдары Лондонның Хайгейт мектебінде, содан кейін Дюссельдорфте білім алды. Оның алғашқы қызметі 1862 жылы жоғалған хаттар бөлімінің меңгерушісі болып, ол 1872 жылға дейін осы қызметте болды. Осы уақытта ол журналистикамен айналысып, Чарльз Диккенс басқаратын "Court Journal", кейін "Daily News" газеттерінде жұмыс істеді. 1854 жылы ол өзінің алғашқы кітабы "Менің араласатын жерлерім және олардың жиі келушілері" жариялады, одан кейін көптеген романдары мен пьесалары жарық көрді. "All the Year Round" және "Household Words" журналдарына үлес қосу арқылы ол Диккенстің жоғары бағасын алды, олар дос болды; 1850-ші жылдары Йейтс Лондонның Даути Стрит көшесіндегі 43-үйінде тұрды, бұл Диккенстің бұрынғы үйінен, 48-үйден (қазір Чарльз Диккенс мұражайы) жақын жерде болды.
He was born in Edinburgh to the actor and theatre manager Frederick Henry Yates and was educated at Highgate School in London from 1840 to 1846, and later in Düsseldorf. His first career was a clerk in the General Post Office, becoming in 1862 head of the missing letter department, and where he stayed until 1872. Meanwhile, he entered journalism, working on the Court Journal and then Daily News, under Charles Dickens. In 1854 he published his first book My Haunts and their Frequenters, after which followed a succession of novels and plays. As a contributor to All the Year Round and Household Words, he gained the high opinion of Dickens, who was a friend; in the 1850s, Yates lived at No. 43 Doughty Street, London, close to Dickens's former home at No. 48, which is now the Charles Dickens Museum.
Журналистік мансап
1858 жылы Йейтс «Таун Ток» атты жаңа газеттің редакторы болып тағайындалды. Оның бірінші санында Диккенс туралы мақтау мақаласы, ал екіншісінде Тэккерейге қатысты сынды мақала жарияланды, онда жеке өмірге қатысты әртүрлі сілтемелер келтірілген. Тэккерей бұл мақаланы Гаррик клубының комитетіне ұсынды, Йейтс оны тиісінше пайдаланбады деп мәлімдеді, нәтижесінде Йейтс клубтан қуылды. 1860 жылдары «Temple Bar» және «Tinsley's Magazine» журналдарын редакциялаумен қатар, Йейтс әлеуметтік тақырыптар бойынша лекциялар оқыды және бірнеше кітап жариялады, соның ішінде «Қара қой» романы (1867). «Morning Star» газетінде «Le Flâneur» деген тақырып астында ол «Illustrated Times» газетінде бастаған бағанын жалғастырды. Пошта қызметінен зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол АҚШ-қа лекциялық турға барды, содан кейін «New York Herald» газетінің арнайы тілшісі ретінде Еуропаны аралады. Лондонда Йейтс 1874 жылы Евстас Клэр Гренвилл Мюрреймен бірге құрған «The World» қоғамдық газетінің иесі және редакторы ретінде танымал болды, ол газеттің редакторы ретінде Александр Мейрик Бродли де қызмет еткен. Жоғарғы сыныптың Лондондағы өмірін баяндайтын «The World» газеті, кейіннен көптеген газеттерде қолданылған сұхбаттар сияқты «жеке журналистиканың» алғашқы үлгісі болды. Ол Вайолет, леди Гревиллмен бір кеште кездесіп, оған және оның сияқты әйелдерге қатысты өзінің жоғарыдан қараушы көзқарасын білдірді. Ол соңғы екі жылдан бері Йейтстен жұмыс сұрап келген анонимді автор екенін мәлімдеді. Йейтстің ол әйел екеніне таң қалғанынан кейін, ол болашақта өз атымен жазуға шешім қабылдады. 1885 жылы ол лорд Лонсдейлге қарсы қылмысты жала жапқандығы үшін төрт айға түрмеге отырды, бірақ кейінірек округтік судья болып жұмыс істеді. «Encyclopædia Britannica»-ның он бірінші басылымында былай делінген: «Ол сол кездегі әдеби ортадағы типтік фланер, көңілді жазушы және сөйлеуші, қазіргі заманғы жарнамаға бейімділігі бар, оның театрлық шығуынан дамыған, оның еліктеушілері арқылы журналистикаға елеулі әсер ететін қабілет».
In 1858 Yates was made editor of a new paper called Town Talk. His first number contained a laudatory article on Dickens, and the second a disparaging one on Thackeray, containing various personal references to private matters. Thackeray brought the article before the committee of the Garrick Club, of which he contended that Yates had made improper use, and the result was that Yates was expelled from the club. Besides editing the magazine Temple Bar and Tinsley's Magazine, Yates during the 1860s took to lecturing on social topics, and published several books, including the novel Black Sheep (1867). In the Morning Star, under the heading of "Le Flâneur", he continued the sort of column which he had inaugurated in the Illustrated Times. On his retirement from the Post Office he went to the United States on a lecture tour, and afterwards, as a special correspondent for the New York Herald, travelled through Europe. Back in London, Yates was perhaps best known as proprietor and editor, under the pen name of "Atlas", of The World society newspaper, which he established in 1874 with Eustace Clare Grenville Murray, and which for a time was edited by Alexander Meyrick Broadley. The World, which was perceived as a newspaper chronicling upper class London Society, was a pioneer in "personal journalism", such as the interview, which was later adopted by newspapers generally. He met Violet, Lady Greville at a party where he shared his patronising approach to her and her type. She revealed that she was the anonymous writer from whom Yates had been requesting work for the last two years. Prompted by Yates's surprise that she was not a man, she decided to write under her own name in future. In 1885 he was sentenced to four months' imprisonment for libelling Lord Lonsdale, yet in later life enjoyed a second career as a county magistrate. According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, "He had been the typical flâneur in the literary world of the period, an entertaining writer and talker, with a talent for publicity of the modern type—developed, no doubt, from his theatrical parentage—which, through his imitators, was destined to have considerable influence on journalism."