Стокгольмдегі Бонде сарайы – Швеция империясы дәуірінің маңызды ескерткіші. 1667 ж. салынған, қазірде Швеция Жоғарғы Соты орналасқан. Тарихы, сәулеті туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бонд сарайы (Bondeska palatset) – Швецияның Стокгольм қаласындағы Gamla stan ескі қалашығында орналасқан сарай. Рицарлар үйі (Riddarhuset) мен Канцлерлер үйі (Kanslihuset) арасында орналасқан бұл ғимарат, Швеция империясы дәуірінің (1611–1718) ең маңызды ескерткіші саналады. Ол 1662–1667 жылдары Никодемус Тессин егде және Жан Де ла Валле тарапынан Lord High Treasurer Густаф Бондының (1620–1667) жеке резиденциясы ретінде жобаланған. Сарай әлі де оның атын сақтап келеді, ал 18-шы ғасырдан бері Стокгольм сотының ғимараты болды. 1949 жылдан бері Швеция Жоғарғы Соты орналасқан. Ғимараттың оңтүстік жағында Myntgatan көшесі және Riddarhustorget алаңы орналасқан, ал Riddarhusgränd және Rådhusgränd аллеялары оның батыс және шығыс жақтарынан өтеді.
The Bonde Palace (Bondeska palatset) is a palace in Gamla stan, the old town in central Stockholm, Sweden. Located between the House of Knights (Riddarhuset) and the Chancellery House (Kanslihuset), it is, arguably, the most prominent monument of the era of the Swedish Empire (1611–1718), originally designed by Nicodemus Tessin the Elder and Jean De la Vallée in 1662 1667 as the private residence of the Lord High Treasurer Gustaf Bonde (1620–1667) it still bears his name, while it accommodated the Stockholm Court House from the 18th century and since 1949 houses the Swedish Supreme Court. On the south side of the building is the street Myntgatan and the square Riddarhustorget, while the alleys Riddarhusgränd and Rådhusgränd are passing on its western and eastern sides.
Тарих
Француз бароккосы мен Ренессанс үлгілеріне негізделген Симон де ла Валле және Тессин кішісінің бастапқы жобасы H әрпіндей пішіндес болды, жоспарланған екі оңтүстік қанаты басты ауланы қоршап тұрды, ал солтүстік қанаттары шағын барокко бағын қоршады. Орталық ғимарат биік тік, мыс жабынған шатырмен жабылған, бұрыштық павильондардың күмбездерімен оралып тұрды, ал қасбеттері ионикалық пилястралармен, гирляндалармен және рим императорларының портреттерімен безендірілген. 1680 жылғы Редукция (яғни, таққа бұрын берілген жерлерді қайтарып алу) Бонд әулетінің қаржылық күшін күрт азайтты, сондықтан 1697 жылы Tre Kronor патша сарайының өртенгеннен кейін Корольдік кітапхана мен Свеа апелляциялық соты Бонд сарайына орналастырылды. 1710 жылы болған өрт салдарынан бастапқы күрделі шатыр қирады, бірақ солтүстік қанаттарындағы бастапқы күмбездер әлі де сақталған. 1730 жылы сарайды қала сатып алып, қалалық әкімшілікті орталық Stortorget алаңынан көшірді, осылайша ғимараттың жеке сарай ретіндегі тарихы аяқталды. 1753 жылы тағы бір өрттен кейін болған қайта құру ғимараттың қазіргі пішінінің көп бөлігін құрады; Йохан Эберхард Карлбергтің жобасы нәтижесінде оңтүстік қанаттар бастапқы жоспарлар бойынша салынды, жаңа жоғарғы қабат қосылды және заманауи төмен еңісті шатыр салынды; қазіргі интерьер әлі де 18-ғасырдың ортасындағы талғамды көрсетеді. Қалалық әкімшілік ретінде сарай швед заң тарихындағы маңызды рөлін бірнеше тарихи оқиғалардың куәсі болу арқылы бастады, соның ішінде 1792 жылы Якоб Йохан Анкарстремнің жазалануы және 1810 жылы мемлекет қайраткері Аксель фон Ферсеннің наразылық көтерілісінде қаза табуы. 19-ғасырда ғимарат біртіндеп сот үйіне жарамсыз болды, ал 1915 жылы Кунгсхольменде жаңа сот үйі салынғаннан кейін сарайда түрлі қалалық кеңселер орналастырылды. Бірақ ғимарат 1925 жылы қайта жаңартылды, қасбеттерінің бастапқы ақ түсі сақталды. 1948 жылы ғимарат қаладан мемлекетке берілді. Архитектор Ивар Тенгбом басқарған толық қайта жаңарту, іргетастарды нығайту, терезелерді ауыстыру және ішкі жарық шұғылаларын орнату үшін пайдалану, құрылысты қазіргі классикалық пішініне келтірді; Карл Малмстен жобалаған жаңартылған интерьерлер, алайда, интерьердің 1940-шы жылдарға тән екенін көрсетеді. 1986 және 2003–2004 жылдары жасалған қосымша жөндеу жұмыстары ғимараттың 17-18 ғасырлардағы бастауын сақтап, мүмкіндігінше бастапқы материалдар мен шеберлікті пайдаланды, сонымен қатар Жоғарғы сот кеңселерiн қолжетімділік және қауіпсіздік талаптарына сәйкес етуге бейімдеді. Бүгінде ғимарат ұлттық маңызы бар тарихи ескерткіш ретінде тіркелген және Швецияның мемлекеттік мүлік басқармасы (Statens Fastighetsverk) басқарады және күтіп ұстайды.
The original design by Simon de la Vallée and Tessin the Younger, based on French Baroque and Renaissance prototypes, was H shaped in plan, the planned two southern wings flanking a main court, while the northern wings surrounded a small Baroque garden. The central building was covered by a tall steep pitched, copper dressed roof surrounded by the cupolas of the corner pavilions, while the façades were decorated with Ionic pilasters, festoons and portraits of Roman Emperors. The Reduction in 1680 (e. g. the Crown recapturing lands earlier granted the nobility) dramatically reduced the financial power of the Bonde dynasty, and therefore, following the devastating fire of the royal palace Tre Kronor in 1697, the Royal Library and the Svea Court of Appeal were lodged in the Bonde palace. The original elaborated roof was destroyed in a fire in 1710, the original cupolas, however, are still preserved on the northern wings. In 1730, the palace was finally bought by the city in order to relocate the Town Hall from the central square Stortorget, thus definitively ending the buildings history as a private palace. The reconstruction following another fire in 1753 produced much of the present shape of the building; the design of Johan Eberhard Carlberg resulting in the construction of the southern wings to the original plans, the addition of a new top floor, and an up to date low hipped roof; the present interior still reflecting the taste of the mid 18th century. As a City Hall, the palace commenced its central role in Swedish legal history by witnessing several dramatic historical events, including the public flogging of Jacob Johan Anckarström in 1792, and the mob beating of statesman Axel von Fersen the Younger to death in 1810. During the 19th century, the building gradually failed to accommodate the court house, and as a new court house was finally built on Kungsholmen in 1915, the palace was to accommodate various municipal offices instead, the gradual decay that followed resulting in a second proposed demolition in 1920. The building was however restored in 1925, using the original white colour of the façades. In 1948, the building was transferred from the city to the state. A comprehensive restoration led by the architect Ivar Tengbom, including the reinforcement of the foundations, the replacement of the windows, and interior lightwells being used for installations, transformed the decayed structure to its present classical shape; the updated interiors designed by Carl Malmsten, however, making the interior connote the 1940s. Additional restorations in 1986 and 2003–2004, have carefully focused on the building's origin from the 17th and 18th centuries using original materials and craftsmanship as far as possible while adapting the offices of the Supreme Court to modern requirements regarding accessibility and security. The building is today classified as a historical monument of national interest administered and maintained by the Swedish National Property Board (Statens Fastighetsverk).