Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хорватия Корольдігінің тарихи аймағы Славония
Historic county of the Kingdom of Croatia Slavonia
Беловар-Крижевци округі (; Belovár Kőrös vármegye) – Хорватия Корольдігінің Славониясының тарихи әкімшілік бөлігі болды. Хорватия Славониясы – Санкт-Стефан Тағының жерлеріндегі (Транслейтания) автономды корольдік, екіұлтты Австро-Венгрия империясының венгр бөлігі. Оның аумағы қазір Солтүстік Хорватияда орналасқан. Беловар және Кёрош – Беловар және Крижевци қалаларының венгр тіліндегі атаулары. Округтың орталығы Бжеловар қаласы болды.
The Bjelovar Križevci County (; Belovár Kőrös vármegye) was a historic administrative subdivision of the Kingdom of Croatia Slavonia. Croatia Slavonia was an autonomous kingdom within the Lands of the Crown of Saint Stephen (Transleithania), the Hungarian part of the dual Austro Hungarian Empire. Its territory is now in northern Croatia. Belovár and Kőrös are the Hungarian names for the cities Bjelovar and Križevci, respectively. The capital of the county was Bjelovar.
География
Бжеловар-Крижевци округі Венгрияның Сомоги округімен, сондай-ақ Хорватияның Вировитица, Пожега, Вараждин және Загреб округтарымен ортақ шекараға ие болды. Драва өзені оның солтүстік-шығыс шекарасын құрады. Оның аумағы шамамен 1910 жылы осылай болды.
The Bjelovar Križevci County shared borders with the Hungarian county of Somogy, and the Croatian Slavonian counties of Virovitica, Požega, Varaždin, and Zagreb. The river Drava formed its northeastern border. Its area was around 1910.
Тарих
Бжеловар Крижевци округінің аумағы 1102 жылы Венгрия Корольдігімен жеке одақ құрған кезде Хорватия Корольдігінің құрамына кірді, ал осымен бірге Крижевачка жупания 1526 жылы Габсбург монархиясының құрамына енді. Алайда, сол кездегі округ аумағының көп бөлігі Османдық Венгрияның құрамына өтті және 1699 жылғы Карловиц шартына дейін солай болды. Одан кейін бұл аймақ Вараждин генерал-майоры ретінде әскери шекараның бөлігіне айналды, оның орталығы Бжеловарда орналасты және Крижевци мен Дюржевац аудандарына бөлінді. 1867 жылғы келісім Австрия империясынан Австрия-Мажарстанды құрғаннан кейін бірнеше әкімшілік реформалар жасалды. 1871 жылы Вараждин генерал-майоры таратылып, оның аумағы Хорватия Славониясына қосылды. Бұл аумақ, сондай-ақ Крижевци округінің бір бөлігі және Пожега округінің Кутина эксклавы Беловар және Крижевци округтері ретінде қайта құрылды. Хорват және Славония әскери шекараларының қалған бөлігі 1881 жылы біріктірілді, нәтижесінде 1886 жылы округтердің соңғы реформасы жасалды; Бжеловар Крижевци округі Беловар және Крижевци округтерінің көбісінен құрылды. 1920 жылы Трианон шарты бойынша округ жаңадан құрылған Серб, Хорват және Словен Корольдігінің (кейін Югославия деп аталды) құрамына кірді және 1922 жылы Видовдан Конституциясы күшіне енген кезде ресми түрде таратылды. 1991 жылдан бастап, Хорватия Югославиядан тәуелсіздік алғаннан бері округ Хорватияның құрамында.
The territory of the Bjelovar Križevci County was part of the Kingdom of Croatia when it entered a personal union with the Kingdom of Hungary in 1102, and with it Križevačka županija became part of the Habsburg monarchy in 1526. However, by then most of the territory of the later county had become part of Ottoman Hungary and remained so until the Treaty of Karlowitz in 1699. After that this area became part of the Military Frontier as the Varaždin Generalate, centred on Bjelovar, which was subdivided into the Križevci and Đurđevac districts. Following the compromise of 1867 which established Austria Hungary from the Austrian Empire several waves of administrative restructuring took place. In 1871 the Varaždin Generalate was dissolved and it territory integrated into Croatia Slavonia. This territory, plus parts of the Križevci County and the Kutina exclave of Požega County were reconstituted as the Bjelovar and Križevci Counties. The remainder of the Croatian and Slavonian Military Frontiers were incorporated in 1881, which led to a final restructuring of the counties in 1886; Bjelovar Križevci County was formed from almost all of the Bjelovar and Križevci Counties. In 1920 by the Treaty of Trianon the county became part of the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later renamed to Yugoslavia) and was formally abolished in 1922 when the Vidovdan Constitution came into force. Since 1991, when Croatia became independent from Yugoslavia, the county has been part of Croatia.