«Жұп-дұрыс операция» немесе «Теңіз жолбарысының» оқиғасы

1959 film by Blake Edwards

Operation Petticoat is a 1959 American World War II submarine comedy film in Eastmancolor from Universal International, produced by Robert Arthur, directed by Blake Edwards, and starring Cary Grant and Tony Curtis. The film tells in flashback the misadventures of a fictional U. S. Navy submarine, USS Sea Tiger, during the Battle of the Philippines in the opening days of the United States involvement in World War II. Some elements of the screenplay were taken from actual incidents that happened with some of the Pacific Fleet's submarines during the war. Members of the cast include several actors who went on to become television stars in the 1960s and 1970s: Gavin MacLeod of The Love Boat and McHale's Navy, Marion Ross of Happy Days, and Dick Sargent of Bewitched. Paul King, Joseph Stone, Stanley Shapiro, and Maurice Richlin were nominated for the Academy Award for Best Writing for their work on Operation Petticoat. The film was the basis for a TV series in 1977 starring John Astin in Grant's role.

In 1959, U. S. Navy Rear Admiral Matt Sherman, ComSubPac, boards the obsolete diesel submarine USS Sea Tiger, prior to her departure for the scrapyard. Sherman, her first commanding officer, begins reading his wartime personal logbook, and a flashback begins. On December 10, 1941, a Japanese air raid sinks Sea Tiger while she is docked at the Cavite Navy Yard in the Philippines. Lieutenant Commander Sherman and his crew begin repairs, hoping to sail for Darwin, Australia, before the Japanese overrun the port. Believing there is no chance of repairing the submarine, the squadron commodore transfers most of Sherman's crew to other boats, but promises Sherman that he will have first call on any available replacements. Lieutenant (junior grade) Nick Holden, an admiral's aide, is reassigned to Sea Tiger despite a total lack of submarine training or experience. Holden demonstrates great skill as a scrounger after Sherman makes him the supply officer. He teams up with Marine Sergeant Ramon Gallardo, an escaped prisoner (caught misappropriating Navy property to run his own restaurant), to obtain materials desperately needed for repairs. What Holden and his men cannot acquire from base warehouses, they steal. Restored to barely seaworthy condition, Sea Tiger puts to sea after a native witch doctor casts a protection spell on her. Sea Tiger reaches Marinduque, where Sherman reluctantly agrees to evacuate five stranded Army nurses. Holden is attracted to Second Lieutenant Barbara Duran, while Sherman has a series of embarrassing encounters with the well endowed and clumsy Second Lieutenant Dolores Crandall. Later, when Sherman prepares to attack an enemy oiler moored to a pier, Crandall accidentally fires a torpedo prematurely. It misses the tanker and instead "sinks" a truck ashore. Sherman tries to put the nurses ashore at Cebu, but an Army officer tells him the Japanese are closing in. Unable to obtain needed supplies from official sources, Sherman allows Holden to set up a casino to acquire them from the troops. Chief Torpedoman Molumphry, the Chief of the Boat, has been asking for paint. Holden manages to get some red and white lead primer paint, but does not have enough of either for the entire hull. Sherman reluctantly has the two mixed together, resulting in a pale pink primer that is applied. A Japanese air raid forces a hasty departure before the crew can apply a top coat of navy gray. Tokyo Rose mocks the mysterious pink submarine, while the U. S. Navy believes it to be a Japanese deception and orders that it be sunk on sight. An American destroyer spots Sea Tiger and opens fire, then launches depth charges when the submarine crash dives. Sherman tries an oil slick and then launches blankets, pillows, and life jackets from his one working torpedo tube, but the deception fails. At Holden's suggestion, Sherman ejects the nurses' lingerie. Crandall's bra convinces the destroyer's captain that "the Japanese have nothing like this", and he ceases fire. Sea Tiger, still painted pink, arrives at Darwin, battered and listing, but under her own power. Sherman's reminiscence ends with the arrival of Commander Nick Holden, his wife (the former Lieutenant Duran), and their two sons. Sherman promises Holden command of a new nuclear powered submarine, also named Sea Tiger. Sherman's wife (the former Lieutenant Crandall) arrives late with their four daughters and rear ends her husband's staff car, causing it to lock bumpers with a Navy bus. When the bus drives away, dragging his car with it, Sherman reassures his wife that it will be stopped at the main gate. Commander Holden then takes Sea Tiger out on her final voyage.

Operation Petticoat was a hit with audiences and critics. On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 81% based on 21 reviews, with an average score of 6.60/10. The review in Variety was typical: "Operation Petticoat has no more weight than a sackful of feathers, but it has a lot of laughs. Cary Grant and Tony Curtis are excellent, and the film is directed by Blake Edwards with a slam bang pace". A much more restrained commentary came from Bosley Crowther of The New York Times, who noted in his December 8, 1959 review that the plot device of women aboard a wartime submarine was strained. "And that is the obvious complication upon which are pointedly based at least 60 per cent of the witticisms and sight gags in the film. How to berth the nurses in the exceedingly limited space, how to explain to them the functioning of the bathroom facilities, how to compel the sailors to keep their well diverted minds on their work — these are the endless petty problems that vex Commander Grant".

Operation Petticoat was a huge box office hit, earning over $9.3 million in theatrical rentals in the United States and Canada, as well as the most financially successful film of Cary Grant's career. Through his contract, Grant's residuals topped $3 million, making Operation Petticoat his most profitable film to date.

Operation Petticoat was adapted as an ABC TV series which ran from September 17, 1977, to August 10, 1979. Initially starring John Astin in Grant's role of Lieutenant Commander Sherman, the TV series cast Tony Curtis' daughter, Jamie Lee Curtis, as Lieutenant Duran. Most of the cast was replaced for the show's second season, a decision that led to low ratings and cancellation. Only 32 episodes of the series (22 in season 1, 10 in season 2) were produced in total.