Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гисси (Абруззский: Ìsce) – Италияның Абруццо аймағындағы Киети провинциясында орналасқан қала және коммуна. Ол Синелло өзенінің екі саласымен шектесіп, жүзімдіктер мен зәйтүн ағаштарымен қоршалған.
Gissi (Abruzzese: Ìsce) is a town and comune located in the Province of Chieti, Abruzzo, Italy. It is bordered by two tributaries of the Sinello River and is surrounded by vineyards and olive groves.
Тарих
Гисси ежелгі заманнан бері қоныстанған. 12 ғасырда ол Д'Авалос әулетінің ықпалында болды.
Gissi has been populated since prehistoric times. In the 12th century it was under the influence of the D'Avalos family.
Негізгі көрікті жерлер
Палаццо Карунчио және Каслдың қираған жерлері қаланың ғимараттарының, балкондыларының және аллеяларының көрнекті мысалы болып табылады. 19 ғасырда салынған Палаццо Карунчио қазір әкімшілік ғимарат ретінде қызмет етеді және қалалық басқару кеңселерiн қамтиды. Қалада 18 және 19 ғасырлардағы сарайлардың тағы да керемет үлгілері бар, олар әдемі сәулеттік бөлшектермен безендірілген. Сонымен қатар, Gissi тұрғындарының көптеген үйлері жақын жердегі үңгірлер мен төбелерден алынған гипстен жасалған қаптамамен жабылған. Санта-Мария-Ассунта шіркеуі – Gissi-дегі ең көне шіркеу, ол 1955 жылы қайта жаңартылған. Ішінде 17 және 18 ғасырларға жататын Неаполитан мектебінің күміс айқыштары, 17 ғасырлық Әулие Памфилдің ағаштан жасалған мүсіні және 12 ғасырдың соңына жататын ағаш айқыштары сақталған. Шіркеудің төбесінде Гвидо Рениге жатқызылатын «Жариялану» суретінің көшірмесі бар, ал 16 ғасырлық ағаш орган алтынмен кесілген және алтын жалатылған. Шіркеуде тағы екі капелла бар, олар Таза тұжырымға және Қасиетті Жүрекке арналған. Тағы бір шіркеу – Ла Пинетада орналасқан Санта-Люсия капелласы, қарағайлы паркте орналасқан, ол айналағы аймаққа, соның ішінде Адриатика теңізіне көрініс ашады.
The Palazzo Carunchio and the ruins of the Castle are exemplary of the town's buildings, balconies, and alleys. Built in the 19th century, the Palazzo Carunchio now serves as the Town Hall, and houses the town's administrative offices. The town has other fine examples of palazzi from the 18th and 19th centuries, adorned with fine architectural details. Also notable is that many Gissi homes are covered with gesso, a material obtained from nearby caves and hills. The Church of Santa Maria Assunta is Gissi's oldest church, which was remodeled in 1955. Inside, it houses silver crosses from the Neapolitan School dating to the 17th and 18th centuries, a 17th century wooden statue of Saint Pamphilus, and a wooden cross from the late 12th. Its ceiling contains a reproduction of the Annunciation attributed to Guido Reni, and its 16th century wooden organ is carved and gilded with gold. The church also has two chapels dedicated to the Immaculate Conception and Sacred Heart. Another church is the Cappella di Santa Lucia located in La Pineta, a pine tree park which affords views of the surrounding countryside, including the Adriatic Sea.
Мәдениет
Гиссиде түрлі тойлар мен мерекелер өткізіледі, олардың көптегені – әулиелерді құрметтеуге арналған діни тойлар. Олардың ішінде 20 мамыр күні Сиеналық Бернардиноның тойы бар, ол Л'Аквила қаласындағы оның атына арналған кафедралық соборда жерленген. Басқа тойларға 20 тамыздағы Әулие Люсия мерекесі және 19 тамыздағы Әулие Рох мерекесі кіреді.
Gissi is home to a variety of feasts and festivals, many of which are religious feasts in celebration of saints. These include the 20 May feast of St. Bernardino of Siena, who is buried at L'Aquila in the cathedral dedicated in his name. Other feasts include the Feast of St. Lucy on August 20 and the Feast of St. Roch on August 19.