Боуманвилл, Онтарио: 40 мың тұрғыны бар қала, Торонтоның жанында орналасқан. Тарихы, географиясы және екінші дүниежүзілік соғыстағы тұтқындар лагері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чикагодағы аудан
the neighborhood in Chicago
Боуманвилл – Онтарио, Канада, Дарем аймағындағы Кларрингтон муниципалитетіне қарасты, шамамен 40 000 тұрғыны бар қала. Ол Торонтоның шығысында және 2-ші тас жол бойында Ошаваның шығысында орналасқан. Боуманвилл алғаш рет 1858 жылы қала ретінде құрылған, бірақ кейін 1974 жылы көршілес Кларк және Дарлингтон муниципалитеттерімен бірігіп, Ньюкасл қаласын құрады, ол 1994 жылы Кларрингтон муниципалитеті болып қайта аталды. Боуманвилл Торонто үлкен аймағының бір бөлігі болып табылады.
Bowmanville is a town of approximately 40,000 people located in the Municipality of Clarington, Durham Region, Ontario, Canada. It is approximately east of Toronto, and east of Oshawa along Highway 2. Bowmanville was first incorporated as a town in 1858, but later incorporated with the neighbouring townships of Clarke and Darlington in 1974 forming the Town of Newcastle, which was renamed in 1994 to the Municipality of Clarington. Bowmanville is part of the Greater Toronto Area.
Соғыс тұтқыны лагері
30-шы лагерь, Онтарио көлінің офицерлер лагері Боуманвилл, Африка корпусының неміс офицерлерін, Люфтваффе әуе экипаждарын және Кригсмарине әскери-теңіз офицерлерін ұстады. Лагерьдің айналасын соғысқа дейін тәртіпсіз балалар мектебі болған шаруа қожалықтары қоршап алған. Бұрынғы әскери тұтқындардың көптеген естеліктерінде түрме өте де жақсы жағдайда сипатталған, тұтқындар жақсы күтімде болған және дұрыс тамақтандырылған. Англиядан Боуманвиллге ауыстырылған неміс офицерлерінің арасында екінші дүниежүзілік соғыстың ең табысты U-көмектегі капитаны Отто Кречмер болды. Кречмер жоғары теңіз офицерінің міндеттерін өз мойнына алып, команданы Люфтваффе аға офицері оберстлейтенант Ханс Хефеле және жоғары әскери офицер генерал-лейтенант Ханс фон Равенштейнмен бөлісті. Боуманвиллдегі балалар мектебі барлық ғимараттарды тікенді сыммен қоршау арқылы жылдам түрде әскери тұтқындар лагеріне айналдырылды. 300 балаға арналған бұл ғимарат ересектерге тығыз және кішкентай болды. Жерді екі 4 метрлік қоршау, әр 12 метр сайын электр шамдары және тоғыз күзет мұнарасымен қоршады. Қоршаудың кішкентай периметріне 60 шақырым тікенді сым оралған. Өмірбасардың орынбасары Р.О. Буллдың қолдауындағы және Канада ардагерлер гвардиясының құрамындағы тоғыз офицер және 239 қатарлы сарбаз тұтқындарды күзетуге бекітілді. Боуманвиллге теңізшілер келген кезде демалыс орындары болған жоқ. Теңіз офицерлері лагерьді жылдам өзгертіп, гүлзарлар мен көкөніс бақтарын отырғызды, спорт алаңдары, теннис корты және жүзу бассейні салды. Жатақтар кеңейтіліп, тұтқындардың тұру жағдайы жақсарды. Тұтқындар үйден ақша алды немесе ағаштан жиһаз жасау арқылы қосымша табыс тапты. Олар Итонның каталогтарынан пиво, темекі және азық-түлік сатып ала алды. Бұл өмір идеалды болды, бірақ әйелдер мен бостандық болмады. Кейбіреулер соғысқа оралып, елдерін қорғауға асықты, ал басқалары соғыс аяқталғанға дейін тұтқын болып қалуды қалады. Күнделікті жаттығулар, спорттық іс-шаралар және жұмысқа бөлу жүзеге асырылды. Ағылшын тілінен өзге, жақын жердегі Торонто университетінің профессорлары университеттердегі сабақтар үшін дәріс оқыды. Сондай-ақ, курсанттарға теңізшілік және навигациялық курстарды оқытатын мектеп ашылды. Жаңа фильмдер әр апта сайын көрсетілді. Ұлттық және діни мерекелер тойланды, ал музыкалық концерттер үнемі өткізілді. Күрделі сахналық қойылымдар қойылды. Құмыршақтар шоулары үшін ерекше құмыршақтар жасалды. Канададағы әскери тұтқындар лагерьлеріндегі жағдай жақсы болғанымен, онда істеуге көп нәрсе болмады және күнделікті тәртіп әрқашан бірдей болды.
Camp 30, the Lake Ontario Officers' Camp Bowmanville, held captive German army officers from the Afrika Korps, Luftwaffe aircrew and naval officers from the Kriegsmarine. Farms surrounded the camp that had been a delinquent boys' school prior to the war. In several accounts by former prisoners of war (POWs), the prison was represented as very humane, in that the prisoners were well treated and well fed. Among the German officers transferred from England to Bowmanville was Korvettenkapitän Otto Kretschmer, who was the top U boat ace of World War II. Kretschmer assumed the duties of the senior naval officer, sharing the command with the senior Luftwaffe officer Oberstleutnant Hans Hefele and the senior army officer General Leutnant Hans von Ravenstein. The Bowmanville boys' school had been quickly turned into a POW camp by surrounding the existing school buildings with a barbed wire fence. The facility, which had been designed to house 300 boys, was cramped and undersized for grown men. Two 12 feet (4 m) fences with electric lights every twelve feet and nine guard towers surrounded the site. The fence had sixty miles of barbed wire looped around the small perimeter. Lieutenant Colonel R. O. Bull M. C. had a support staff plus the Veterans Guard of Canada, consisting of nine officers and 239 other ranks under his command to guard the prisoners. When the naval prisoners arrived at Bowmanville, there were no recreational facilities. The naval officers quickly transformed the camp. Flower and vegetable gardens were planted, sports fields, tennis courts and a swimming pool were built. The quarters were expanded, giving the prisoners better living conditions. The prisoners received money from home or earned extra money by manufacturing wooden furniture. They were able to purchase beer, cigarettes and dry goods from Eaton's mail order catalogue. It was an ideal life except that there were no women and no freedom. For some there was the urge to get back to the war and defend their country, and for others a desire to remain POWs for the duration of the war. A daily routine of exercise, sporting events and work assignments was established. As well as English being taught, professors from the nearby University of Toronto gave lectures for university credit classes. A school was also formed, which taught midshipmen seamanship and navigation courses. Current movies were shown each week. National and religious holidays were observed, and music concerts were given regularly. Elaborate stage plays were produced. Extraordinary puppets were designed and fabricated for puppet shows. Although the conditions were good in the Canadian POW camps, there was very little to do, and the routine was always the same.
Боуманвилл шайқасы
1942 жылдың қазан айында Боуманвилл шайқасы деп аталатын тұтқын көтерілісінде 150-ден 400-ге дейін, көбінесе неміс тұтқындары, Германияның жаңа Командос бұйрығының күшеюіне байланысты жаза ретінде қолға білезік тағылғаннан кейін, 30-шы лагерьдегі күзетшілерге қарсы көтерілді. Лейтенант-полковник Джеймс Тейлор неміс аға офицері Георг Фримельден 100 тұтқынды ерікті білезік тағуға жіберуді сұрады. Ол бас тартқан соң, Отто Кречмер мен Ханс Хефеледен де еріктілерді іздеуін өтінді, бірақ олар да бас тартты. Тейлор күзетшілерге 100 офицерді күшпен білезік тағуға бұйрық берді, ал Хорст Эльф, Кречмер және басқалары таяқтар, темір сымдар және басқа да қолдан жасалған қарулармен қаруланып, асхананы баррикадалады. Басқа базадан шақырылған шамамен 100 канадалық әскер келді және тек бейсбол таяқтарын қолдана отырып, асханаға шабуыл жасады, осылайша екі тараптың күші тең болды. Бірнеше сағатқа созылған төбелеснен кейін канадалықтар жоғары қысымды су шлангілерін алып келді және тұтқындар бейбіт түрде шығуға келіскенше асхананы толық суға батырды. Бірнеше күнге созылған шайқас кезінде Волкмар Кёниг оқтан жарақат алды, ал тағы біреуі штыкпен жараланды. Сондай-ақ, бір канадалық әскерге шәмдеген құмыра лақтырылып, бас сүйегі сынып қалды. Тыныштық орнағаннан кейін 126 тұтқын басқа лагерлерге ауыстырылды.
In October 1942, in an prisoner of war uprising known as the Battle of Bowmanville, between 150 and 400 mostly German prisoners revolted against the guards at Camp 30 after they were shackled as retribution as part of the escalation of Germany's new Commando Order. Lt. Col. James Taylor had asked German senior officer Georg Friemel to supply 100 prisoners to volunteer to be shackled as part of the ongoing international dispute. When he refused, Otto Kretschmer and Hans Hefele were also asked to provide volunteers, but refused. Taylor ordered the guards to find 100 officers to be shackled by force, and Horst Elfe, Kretschmer and others barricaded themselves in the mess hall, arming themselves with sticks, iron bars and other makeshift weapons. Approximately 100 Canadian soldiers requisitioned from another base arrived, and together stormed the mess hall using only baseball bats, so the two sides remained evenly matched. After several hours of brawling, the Canadians brought high pressure water hoses and soaked the cabin thoroughly until the prisoners agreed to come out peacefully. During later incidents in the battle which spanned several days, Volkmar König was wounded by gunfire and another bayoneted, and a Canadian soldier suffered a skull fracture from a thrown jar of jam. After calm had returned, 126 of the prisoners were transferred to other camps.
География
Боуманвилл үш жағынан ауылдық аймақтармен, ал оңтүстігінен Онтарио көлімен шектелген. Бұрын Боуманвиллдің орталық бөлігін егіс жерлері алып жатқан, бірақ халық саны артуына байланысты 19-ғасырдың басында қаланың алғашқы орталық бөлігі қалыптасты. Боуманвиллдің оңтүстігінде Порт-Дарлингтонда порт орналасқан.
Bowmanville is surrounded by rural areas on three sides, and Lake Ontario to the south. Farmland formerly covered central Bowmanville until the population increased, thus establishing a nascent downtown core by the early 19th century. There is a harbour to the south of Bowmanville in Port Darlington.
Климат
Кёппен климаттық жіктелімі бойынша Боуманвилл ылғалды континенталды климатқа ие, жаздары жылы, қыстары суық. Солтүстік Америка құрлығының шығыс жартысындағы ұқсас ендіктердегі көптеген басқа аймақтардан өзгеше, қыстары салыстырмалы түрде жұмсақ, ал суықтың күшті қарсылықтары Онтарио көліне жақындығымен баяулайды. Осыған қарамастан, қаңтар айындағы орташа ең төменгі температура шамамен 10 °C (14 °F) құрайды. Жаздар көбінесе орташа жылы болады, күндізгі температура шамамен 26 °C (79 °F) шамасында, бірақ түндері көптеген жағдайларда 15 °C (59 °F) төменге дейін жылдам суытады.
Under the Köppen climate classification Bowmanville has a humid continental climate with warm summers and cold winters. Unlike many other locations on similar latitudes on the eastern half of the North American continent the winters are relatively mild, with cold extremes being moderated by the proximity to Lake Ontario. In spite of this the average low is around 10 °C (14 °F) in January. Summers are normally moderately warm with averages of around 26 °C (79 °F) during the day but with nights cooling off rapidly to fall below 15 °C (59 °F) on many occasions.
Экономика
19-шы ғасырдан бастап Боуманвилл көптеген түрлі өндірушілердің ордасы болды, соның ішінде тарихи Боуманвилл құю зауыты, Дарлингтон ядролық электр станциясы, Корольдік Канадалық шаруа полициясының аймақтық кеңсесі, Goodyear конвейерлік лента фабрикасы (жақында сатылды). Порт-Дарлингтонда, қаланың оңтүстігінде, Онтарио көлінде марина бар. Боуманвилл ITER жобасының финалисі болды. Оңтүстік Онтарионың GO Train қалалық теміржол қызметі 2024 жылға дейін Боуманвиллге дейін кеңейтіледі. Бұл Ошава және одан әрі жатқан жақын қалаларға қоғамдық көліктің тиімділігін арттырады. Қазіргі уақытта Дарлингтон ядролық электр станциясы Боуманвиллдегі ең ірі жұмыс беруші болып табылады. 2017 жылы Toyota Canada Inc., Торонто, Онтариодағы ағымдағы зауытты алмастыратын "Шығыс Канада Бөлшектерін Тарату Орталығы" деп аталатын жаңа бөлшектер тарату орталығын ашу жоспарларын жариялады, ол Lambs Road және Baseline Road қиылысында орналасқан. Toyota сонымен қатар Soper Creek Trail-ге жалғасатын "Toyota Trail" деп аталатын жаңа табиғат жолын қосуды жоспарлап отыр. Бұл нысанды 2019 жылы ашу жоспарланған. Боуманвиллде 401 тас жолы мен Уэверли жолының торабына жақын жерде сауда орталығы салу жоспарланған, бірақ компания "құны тым жоғары келетін қиындықтар" салдарынан жобадан көп ұзамай бас тартты. 2019 жылдың 10 маусымында Ontario Power Generation компаниясының бас кеңсесі Дарлингтон Энергия Кешеніне жақын жерге көшірілетіні туралы хабарланды.
Starting in the 19th century, Bowmanville has served as the home of many diverse manufacturers including the historic Bowmanville Foundry, the Darlington Nuclear Generating Station, a Royal Canadian Mounted Police regional office, Goodyear conveyor belt factory (recently sold). There is a marina on Lake Ontario at Port Darlington, south of town. Bowmanville was a finalist for the ITER project. Southern Ontario's GO Train commuter rail service is to be expanded to Bowmanville by 2024. This will increase the efficiency of public transportation to nearby cities such as Oshawa, and beyond. Currently, Darlington Nuclear Generating Station is the largest employer in Bowmanville. In 2017, Toyota Canada Inc., announced plans to open a new parts distribution site, known as "Eastern Canada Parts Distribution Centre", to replace the current plant in Toronto, Ontario, at the intersection of Lambs Road and Baseline Road. Toyota also plans to add a new nature trail known as the "Toyota Trail" that will connect the Soper Creek Trail to the new plant. The facility is planned to open in 2019. An outlet mall was planned to be built in Bowmanville near the Highway 401/Waverley Road interchange, but the company abandoned the project shortly thereafter due to "cost prohibitive complexities". On June 10, 2019 it was announced that Ontario Power Generation would have its corporate headquarters relocated next to the Darlington Energy Complex.
Көрікті жерлер
Canadian Tire Motorsport Park (бұрынғы Mosport International Raceway) жыл сайын CASCAR, SCCA, NASCAR және United SportsCar чемпионатының кіші гран-при жарыстарымен қатар ірі жарыстарды қабылдайды. Боуманвилл қаласында 2016 жылға дейін Канададағы ең көне жеке меншік зообақ – Боуманвилл зообағы орналасқан болатын. Боуманвилл маңындағы провинциялық тас жолдар Онтарио провинциялық полициясының қарауында. Боуманвилл бұрын "О" дивизиясының "Торнато Шығыс" бөлімшесіне қарасты Корольдік Канадалық шаруа полициясының орналасқан жері болды. Бөлімше 2017 жылдың мамыр айында жабылды, себебі ол Үлкен Торонто аймағындағы ең кішкентай бөлімше еді және жабуға лайықты деп танылды. Боуманвиллде 7075 Кинг-стрит-Ист мекенжайында орналасқан бір өрт сөндіру станциясы бар. 2014 жылы өрт сөндіру станциясы өсуді қамтамасыз ету және қолжетімділік заңнамасына сәйкес келу үшін маңызды жөндеуден өтті. Лейкеридж Хелс Боуманвилл – Боуманвиллде орналасқан, толық аккредиттелген аурухана, оны Лейкеридж Хелс Корпорациясы басқарады. 2018 жылдың қаңтар айында аурухананың маңызды жаңартылуы мен кеңейтілуі жарияланды, бұл ауруханаға пациенттерге көбірек бағдарламалар мен қызметтер ұсынуға және денсаулық сақтау сапасын жақсартуға мүмкіндік береді.
The Canadian Tire Motorsport Park (formerly Mosport International Raceway) which hosts both minor grand prix races and major racing events by CASCAR, the SCCA, NASCAR, and the United SportsCar Championship annually is located about 25 kilometres north of Bowmanville. Bowmanville was home to the oldest private zoo in Canada, the Bowmanville Zoo until its closure in 2016. The provincially maintained highways near Bowmanville are under the jurisdiction of the Ontario Provincial Police. Bowmanville was formerly home to the Royal Canadian Mounted Police Toronto East Detachment under "O" Division. The detachment was closed in May 2017 because it was the smallest detachment in the Greater Toronto Area, and was identified as being appropriate for closure. There is one fire station in Bowmanville, located at 7075 King Street East. In 2014, the fire station underwent significant renovations to accommodate growth and to meet accessibility legislation. Lakeridge Health Bowmanville is a fully accredited hospital located in Bowmanville, which is run by the Lakeridge Health Corporation. A significant redevelopment and expansion of the Hospital was announced in January 2018, which will allow the Hospital to provide greater patient programs and services and an improved health care experience.
Көлік
1950 жылдан бері Боуманвиллге 401 және 407 тас жолдары арқылы қол жеткізуге болады, олар Либерти көшесі арқылы шамамен 13 480 метр қашықтықта орналасқан және үш жаңару нүктесімен қамтамасыз етілген: Боуманвилл даңғылы (бұрынғы Уэверли жолы) – Durham Road 57 (431 шығу), Либерти көшесі – Durham Road 14 (432 шығу) және Беннетт жолы (435 шығу), сондай-ақ бұл жаңару нүктесі Онтарио көлінің жағалауындағы Уилмот Крик зейнеткерлер үйіне де қызмет көрсетеді. 35 және 115 тас жолдарымен Линдсей және Питербороға (436 шығу) қатынас Беннетт жолынан шығысқа қарай 500 метр жерде жатыр. Боуманвиллді Канадалық Тынық мұхиты темір жолы екіге бөліп өтеді, ал Канадалық Ұлттық темір жолы қаланың оңтүстігінен өтеді. Боуманвиллде 2002–2005 жылдар аралығында Кларрингтон Транзиті деп аталатын жеке көлік жүйесі болды, қазір Дурхам аймақтық көлігі қызмет көрсетеді, ол GO Transit және Via Rail желілерімен байланыс ұсынады. GO Transit 2024 жылға дейін Lakeshore East бағыты бойынша пойыз қызметін Боуманвиллге дейін ұзартуды жоспарлап отыр.
Since the 1950s, Bowmanville has been accessible via Highway 401 and Highway 407 which are about 13,480 meters away from each other (via Liberty Street) and is served by three interchanges: Bowmanville Ave (formerly Waverley Road) — Durham Road 57 (Exit 431), Liberty Street — Durham Road 14 (Exit 432) and Bennett Road (Exit 435), that also serves the retirement community of Wilmot Creek on the Lake Ontario shore. The interchange with Highway 35 and Highway 115 to Lindsay and Peterborough (exit 436) lies 500 metres east of Bennett Road. Bowmanville is bisected by the Canadian Pacific Railway, while the Canadian National Railway runs to the south of the town. Bowmanville had its own transit system, Clarington Transit from 2002–05, and is now served by Durham Region Transit, which offers connections to GO Transit and Via Rail. GO Transit plans to extend the Lakeshore East line train service to Bowmanville by 2024.
Білім
Боуманвилл қаласындағы бастауыш және орта білім беруді Каварта Пайн Ридж аудандық мектеп кеңесі басқарады. Боуманвиллде сегіз мемлекеттік бастауыш мектеп бар: Орталық мемлекеттік мектеп, Чарльз Боуман мемлекеттік мектебі, Доктор Росс Тилли мемлекеттік мектебі, Кембридж герцогы мемлекеттік мектебі (француз тіліне тереңдеу), Гарольд Лонгворт мемлекеттік мектебі, Джон М. Джеймс мемлекеттік мектебі, Винсент Масси мемлекеттік мектебі және Уэверли мемлекеттік мектебі. Екі мемлекеттік орта мектеп бар: Боуманвилл орта мектебі және Кларрингтон орталық орта мектебі. Боуманвиллдегі католик бастауыш және орта білім беруді Питерборо Виктория Нортумберленд және Кларрингтон католик аудандық мектеп кеңесі қамтамасыз етеді. Боуманвиллде үш католик бастауыш мектебі бар: Қасиетті Отбасы католик бастауыш мектебі, Сент-Елизавета католик бастауыш мектебі және Сент-Жозеф католик бастауыш мектебі (француз тіліне тереңдеу). Боуманвиллде бір католик орта мектебі бар, ол - Сент-Стефан католик орта мектебі. Кларрингтон жеке оқу орталығы (CCIS) – Боуманвиллдегі баламалы орта мектеп, оны Каварта Пайн Ридж аудандық мектеп кеңесі басқарады. CCIS орта мектепті бітіруді көздейтін студенттерге икемді оқу бағдарламасын ұсынады және жас ата-аналарға, жеке міндеттемелері бар, қалыпты мектепке қатысуын қиындататын, дәстүрлі мектепте білімін аяқтауға қол жеткізбеген немесе жеке темпте оқуды қалайтын студенттерге арналған. Блейсдейл Монтессори мектебінің Боуманвилл қаласында кампусы бар, ол балалардың кішкентай кезінен бастап 3-сыныпқа дейін тәрбиесін қамтамасыз етеді. Нокс христиан мектебі мен Дурхам христиан орта мектебі Боуманвиллде орналасқан жеке меншік діни мектептер.
Public elementary and secondary education in Bowmanville is operated by the Kawartha Pine Ridge District School Board. There are eight public elementary schools in Bowmanville: Central Public School, Charles Bowman Public School, Dr. Ross Tilley Public School, Duke of Cambridge Public School (French Immersion), Harold Longworth Public School, John M. James Public School, Vincent Massey Public School, and Waverley Public School. There are two public secondary schools, Bowmanville High School and Clarington Central Secondary School. Catholic elementary and secondary education in Bowmanville is served by the Peterborough Victoria Northumberland and Clarington Catholic District School Board. There are three Catholic elementary schools in Bowmanville: Holy Family Catholic Elementary School, St. Elizabeth Catholic Elementary School, and St. Joseph's Catholic Elementary School (French Immersion). There is one Catholic secondary school in Bowmanville, St. Stephen Catholic Secondary School. The Clarington Centre for Individual Studies (CCIS) is an alternative secondary school in Bowmanville, operated by the Kawartha Pine Ridge District School Board. CCIS offers flexible programming for students looking to graduate high school, and is geared towards students who are young parents, have personal commitments that make attending regular school difficult, have been unsuccessful at completing their education at a traditional school, and/or prefer to work at an individualized pace. Blaisdale Montessori School has a campus located in Bowmanville, which looks after children from when they are toddlers until Grade 3. Knox Christian School and Durham Christian High School are religious private schools located in Bowmanville.