Питеркалтер – Шотландиядағы Абердин қаласының маңындағы шағын елді мекен. Ди өзенінің жағасында, Рим лагеріне жақын орналасқан. Абердин қалалық кеңесіне қарасты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландиядағы Абердиннің маңы Питеркултер /audio=Peterculter.ogg/,/p//iː//t//ər/'/k//uː//t//ər/, сондай-ақ Култер деп те белгілі, Абердин қаласының сыртқы маңы болып табылады, қала орталығынан шамамен 13 шақырым қашықтықта орналасқан. Ол Ди өзенінің солтүстік жағалауында, Култер Бёрн өзенімен қосылатын жерде жатыр. 1996 жылғы Шотландия кеңесі шекараларының өзгеруінен кейін, ол Абердин қалалық кеңесі аумағындағы Төменгі Дизсайд бөлігіне кірді.
Suburb of Aberdeen in Scotland
Peterculter /audio=Peterculter. ogg/,/p//iː//t//ər/'/k//uː//t//ər/, also known as Culter, is an outer suburb of Aberdeen, Scotland, about 8 mile (13 km) from the city centre. It lies on the north bank of the River Dee, at its confluence with the Culter Burn. Following the 1996 Scottish council boundary changes it became part of the Lower Deeside ward in the Aberdeen City council area.
Тарих
Питеркултерден оңтүстік-батысқа қарай шамамен 1.6 шақырым (2 км) жерде Нормандикес римдік әскер лагері орналасқан. Арыстан патша Вильгельм 1165–1199 жылдары «Абердинге жақын» деген мағынадағы "iuxta Abirdene" сөздерімен Культер шіркеуін Келсодағы Сент-Мария аббаттығы мен монахтарына сыйлады. Бұл сыйлық кейіннен шіркеу орналасқан Абердин епархиясының епископы Мэтьюмен расталды. 1239–1240 жылдары Келсо аббаты Культер шіркеуінің викариатына Лотиандағы Саутра госпиталі немесе монастырының дін қызметкері болған Алан Солтре шаплинін ұсынды. 1287–1288 жылдары Келсо аббаты мен монастыры мен Иерусалим рыцарлары арасында Дин өзенінің оңтүстік жағындағы Блэрс және Кинколси (Кинкузи, қазіргі Кинкасси) тамплиерлерінің жерлері туралы келісім жасалды. Осы келісім бойынша тамплиерлер Культерде салған шағын ғибадатхана, аталған жерлердің тұрғындары үшін дербес құқықтары бар шіркеу ретінде мойындалды. Осы келісімнің нәтижесінде бұрынғы Культер приході екі жеке приходқа, екі жеке атаумен – Мэрикултерге бөлінді.
About 1 mile (2 km) south west of Peterculter is the site of the Roman marching camp at Normandykes. King William the Lion bestowed the church of Kulter, "iuxta Abirdene", upon the Abbey and monks of St Mary of Kelso, about 1165–1199. The gift was afterwards confirmed by Mathew, Bishop of Aberdeen, within whose diocese the church sat. Alan of Soltre, chaplain, who had probably been an ecclesiastic of the hospital, or monastery of Soutra, in Lothian, was presented by the Abbot of Kelso, to the vicarage of the church of Culter, 1239–1240. In 1287–1288, an agreement was made between the Abbot and Convent of Kelso and the brotherhood of the Knights of Jerusalem, regarding the Templars' lands of Blairs and Kincolsi (Kincousie, now Kincaussie), on the south side of the Dee, by which a chapel, built by the Templars at their house of Culter, was recognised as a church, with parochial rights, for the inhabitants of the said lands. It was this agreement that changed the existing parish of Culter into two separate parishes with two separate names, the other being Maryculter.
Көрікті жерлер
Култер Бёрннің тік, жартасты жағалауында, қаланың батыс жағынан шығуға жақын жерде, кең семсер мен тарж ұстаған, түрлі-түсті және жақсы күтімделген, шотландтық киімдегі ағаш фигура болды. Бұл фигура Роб Рой Макгрегорды бейнелейді, ол жергілікті аңыз бойынша, сол жерде Ганновер әскерлерінен қашу үшін өзеннен секіріп өткен деседі (бірақ өзеннің енін ескеретін болсақ, Шотландияның көптеген аймақтарында әртүрлі нұсқалары бар бұл оқиғаның шындыққа сай келуі күмәнді). Заңнан тыс Гилдерой осы оқиғаға қатысты тарихи тұлға болуы мүмкін. Алғашқы мүсін кемеден әкелінген, өзгертілген мүсін болған деп саналады. 2017 жылы ағаш мүсін, ежелгі Макгрегор клеткалы суы бар, шайырдан жасалған мүсінмен ауыстырылды. Култер, Абердин қаласына жақын орналасқандықтан және Cairngorm ұлттық паркіне шамамен 48 шақырым қашықтықта болғандықтан, туристер үшін қолайлы база болып табылады. Қаланың өзінде, бұрынғы Култер теміржол стансасы орнындағы Дисайд жолымен байланысқан, көптеген жергілікті жаяу серуендеу жолдары бар, сондай-ақ жергілікті тұрғындар "Сэнди Хилли" немесе "Мэгги Виддс" (Сент-Маргарет орман) деп атайтын орман аймағы да бар, оның кіреберісі Баклерберн айманының жанында орналасқан. Спортпен айналысу үшін Питеркултер гольф клубы мен Култер спорт орталығы бар. Жыл сайын мамыр айының соңғы сенбісінде қаланың басты ойын алаңында Култер фестивалі өтеді, бұл шара жүздеген жергілікті тұрғындарды қызықтырады.
High up on the steep, rocky bank of the Culter Burn, near the western exit of the town, was a colourful and well tended kilted wooden figure holding a broadsword and targe, representing Rob Roy Macgregor, who, according to local legend, leapt across the burn at that point to flee pursuing Hanoverian troops (given the width of the stream there, the story which has its local variants in many parts of Scotland is unlikely to have much basis in fact). The outlaw Gilderoy is a more likely historical figure for the story. The original statue is thought to have been a modified ship's figurehead. The statue was replaced in 2017 by a resin effigy, wearing ancient Macgregor tartan. Due to its nearness to Aberdeen City and being only about 30 mile (48 km) from the Cairngorm National Park, Culter is a base for tourists. In the town itself there are choices of many local walks, including its connection to the Deeside Way at the site of the former Culter railway station, as well as the forest area known locally as "Sandy Hilly", or "The Muggie Widds" (St. Margaret Woods), the entrance to which sits beside the Bucklerburn region. For sport, there is Peterculter Golf Club and Culter Sports Centre. Each year, on the last Saturday in May, is the Culter Gala, in the main playing field of the town; this event draws hundreds of local townsfolk.
Білім
Калтер мектебі – Питеркультерде 1896 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан бастауыш мектеп.
Culter School is a primary school in Peterculter dating from 1896.