Кіріспе
Шотландиядағы тарихи орын – Инчколм аббаттығы. Инчколм аббаттығы – Шотландиядағы Форт шығанағындағы Инчколм аралында орналасқан ортағасырлық аббаттық кешен. Аралдың орталығында орналасқан аббаттық кешен 12 ғасырда Дункельд епископы Грегоирдің басшылығымен құрылған. Кейбір деректерде бұл орынды Шотландия королі Александр I (1107–1124) тұсында, 1123 жылы, кемесі дауылда жағаға тірелген кезде Инчколмға паналаған кездегі оқиғалармен байланысты етеді. Ол үш күн бойы Инчколмның усатырсымен бірге болған деседі. Аббаттық кешен алғаш рет Августин тәртібіндегі канониктердің монастыры ретінде пайдаланылып, 1235 жылы толыққанды аббаттық кешенге айналды. 1296 жылдан бастап аралға ағылшындар шабуыл жасады, ал 1560 жылы Шотландия реформациясынан кейін аббаттық кешен тасталып қалды. Стратегиялық маңызды орналасқандықтан, Форт шығанағының ортасында болғандықтан, ол қорғаныс мақсатында да пайдаланылды. Аббаттық кешеннің кіреберісінің үстінде латын тілінде келесі жазу ойылып жазылған: text=Stet domus haec donec fluctus formica marinos ebibat, et totum testudo perambulet orbem. Оның мағынасы былайша аударылған: "Бұл мұнаралар биіктеп тұрсын, қираған қирандылар жерге шашырамасын, құмырсқа мұхитты құрғатып ішпес, ал баяу тасбақа әлемді аралап шықпас". Инчколм аббаттығы – Шотландиядағы монастырлардың ең толық сақталған қалдықтарына ие. Клостер, бас үй, жылыту бөлмесі және асхана толығымен сақталған, ал қалған ғимараттардың көп бөлігі жақсы жағдайда. Кешеннің ең нашар сақталған бөлігі – монастырлық шіркеу. Бұл қираған орынды Historic Environment Scotland қорғап, қону жеріне жақын жерде келушілер орталығын ұстап тұр (кіру ақысы бар; Оңтүстік Куинсферриден паром қатынайды). 1581 жылдың шілде айында аббаттық кешеннен тастар Эдинбургке Tolbooth жөндеу үшін алынып кетті. Инчколм аббаттарының арасында 15 ғасырдың жылнамашысы Уолтер Бауэр де болды.
Inchcolm Abbey is a medieval abbey located on the island of Inchcolm in the Firth of Forth in Scotland. The Abbey, which is located at the centre of the island, was founded in the 12th century during the episcopate of Gregoir, Bishop of Dunkeld. Later tradition placed it even earlier, in the reign of King Alexander I of Scotland (1107–24), who had taken shelter on Incholm when his ship was forced ashore during a storm in 1123. It is said he resided there for three days with the Hermit of Incholm. The Abbey was first used as a priory by Augustinian canons regular, becoming a full abbey in 1235. The island was attacked by the English from 1296 onwards, and the Abbey was abandoned after the Scottish Reformation in 1560. It has since been used for defensive purposes, as it is situated in a strategically important position in the middle of the Firth of Forth. A Latin inscription carved above the Abbey's entrance reads:
text=Stet domus haec donec fluctus formica marinos ebibat, et totum testudo perambulet orbem
Translated, it has been rendered thus:
"Still may these turrets lift their heads on high,
Nor e’er as crumbling ruins strew the ground,
Until an ant shall drink the ocean dry,
And a slow tortoise travel the world round." Inchcolm Abbey has the most complete surviving remains of any Scottish monastic house. The cloisters, chapter house, warming house, and refectory are all complete, and most of the remaining claustral buildings survive in a largely complete state. The least well preserved part of the complex is the monastic church. The ruins are cared for by Historic Environment Scotland, which also maintains a visitor centre near the landing pier (entrance charge; ferry from South Queensferry). In July 1581 stones from the abbey were taken to Edinburgh to repair the Tolbooth. Among the Abbots of Inchcolm was the 15th century chronicler Walter Bower.
Инчколм антифоны
Әббатхана Инчколм антифоны деп аталатын 14 ғасырдағы қолжазбаға атын берген. Онда кельт әуенінің сақталған аз ғана мысалдарының бірі кездеседі. Антифонердің беттерін Эдинбург университетінің факсимилесі арқылы онлайн көруге болады. Антифонерде Әйгілі Колумбаға арналған көптеген ән-күйлер бар. Бұл әндер Оронсай приорлығы немесе Иона сияқты Колумбамен байланысты басқа монастырьлардан алынған болуы мүмкін, алайда қолжазбаның жинақталуы, тіпті жазылуының ең мүмкін жері – Инчколм деп есептеледі.
Шығармалық жағдай
Уильям Шекспир 1606 жылы "Макбет" пьесасында Инхольм аббаттығы туралы айтқан. Уильям Клинкенбард 2012 жылы "Инхольм аббаттығы шайқасы" романын жазды.